Dabingové studio

Studio Fontána

dabingů: 146
aktivní v letech: 1990–2023

Nejčastější hlasy studia

Dabéři, kteří ve studiu mluvili nejčastěji.

Dabingy 146

146 dabingů

2023	FBI [3. série]F.B.I., 2020Seriál	HlasyTerezie Taberyová Jan Škvor Jakub Saic
2023	Hrdinská výprava chrabrého prince Ivandoa [2. série]The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe, 2023Seriál	HlasyJan Battěk Daniel Krejčík Michal Holán
2023	Nebezpečná síla [3. série]Danger Force, 2023Seriál	HlasyVojtěch Hájek Karolína Křišťálová Matěj Havelka
2022	FBI [1.série]F.B.I., 2018Seriál	HlasyTerezie Taberyová Jan Škvor Jakub Saic
2022	FBI [2. série]F.B.I., 2019Seriál	HlasyTerezie Taberyová Jan Škvor Jakub Saic
2022	Kouzelní kmotříčci: Ještě kouzelnější [1.série]The Fairly Oddparents: Fairly Odder, 2022Seriál	HlasyKarolína Křišťálová Šárka Vondrová Michal Michálek
2022	Mikulášovy patálie: Jak to celé začaloLe Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?, 2022	HlasyKristián Páca Ondřej Brzobohatý Ondřej Brousek
2022	Molly a duch [1.série]The Ghost and Molly McGee, 2021Seriál	HlasyEliška Jirotková Ladislav Cigánek Viktor Vích
2022	Nebezpečná síla [2. série]Danger Force, 2021Seriál	HlasyVojtěch Hájek Karolína Křišťálová Matěj Havelka
2022	První dáma [1.série]The First Lady, 2022Seriál	HlasyBarbora Munzarová Ilona Svobodová Helena Dvořáková
2022	V zajetí kouzel [1. série]The Magicians, 2015Seriál	HlasyPetr Neskusil Nina Horáková Daniel Krejčík
2022	V zajetí kouzel [2. série]The Magicians, 2017Seriál	HlasyPetr Neskusil Nina Horáková Daniel Krejčík
2022	V zajetí kouzel [3. série]The Magicians, 2018Seriál	HlasyPetr Neskusil Nina Horáková Daniel Krejčík
2022	V zajetí kouzel [4. série]The Magicians, 2019Seriál	HlasyPetr Neskusil Nina Horáková Daniel Krejčík
2022	Vesmírní parťáci: Světelná miseGranPa & Zoe – Mission: Light, 2021	HlasyJaromír Meduna Anna Suchánková Tomáš Juřička
2020	Houbíci! [1. série]The Fungies, 2020Seriál	HlasyRobin Pařík Radka Stupková Zbyšek Horák
2017	Rychlejší než světloFaster than Light: Dream of Interstellar Flight, 2017Dokument	HlasyJiří Langmajer
2015	Polaris aneb vesmírná ponorka a tajemství polární nociPolaris, le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire, 2015	HlasyRichard Genzer Michal Suchánek
2011	Minikuchtíci [1.série]Miniséf, 2011Reality show	HlasyPetr Meissel Michaela Meisselová Martin Müller
2008	ZáplavaFlood, 2007	HlasyMichal Jagelka Tereza Chudobová Petra Tišnovská
2006	Willy Fog 20.000 mil pod mořemWilly Fog 20.000 leguas de viaje submarino, 1995	HlasyPetr Meissel Rudolf Kubík Pavel Tesař
2002	Návrat do budoucnostiBack to the Future, 1985	HlasyMilan Slepička Jan Dolanský Ladislav Frej
2002	Návrat do budoucnosti IIBack to the Future Part II, 1989	HlasyMilan Slepička Jan Dolanský Ladislav Frej
2002	Návrat do budoucnosti IIIBack to the Future Part III, 1990	HlasyMilan Slepička Jan Dolanský Ladislav Frej
2000	Návrat mušketýrůThe Return of the Musketeers, 1989Výsledný mix	HlasyLukáš Vaculík Jan Schánilec Jiří Plachý
2000–2009	PovodeňHard Rain, 1998	HlasyJan Schánilec David Prachař Petr Pospíchal
2000	Pravdivé lžiTrue Lies, 1994	HlasyMartin Velda Pavel Soukup Miluše Šplechtová
2000	Rain Man1988	HlasyJiří Prager Gustav Bubník Lucie Benešová
2000	RodičovstvíParenthood, 1989	HlasyJaromír Meduna Dagmar Čárová Daniela Bartáková
1999	Arabské dobrodružstvíArabian Adventure, 1979	HlasyJan Přeučil Jan Škvor Michal Jagelka
1999	Marnie1964	HlasyMahulena Bočanová Pavel Šrom Jana Altmannová
1999	Mycí linkaCar Wash, 1976	HlasyMojmír Maděrič Luděk Čtvrtlík Tomáš Juřička
1999	Noc postupujeNight Moves, 1975	HlasyOldřich Vlach Zuzana Skalická Ivana Milbachová
1999	Tarzan v nebezpečíTarzan's Peril, 1951	HlasyDaniel Rous Ivana Měřičková Ivan Richter
1998	187 - Kód pro vraždu§ 187, 1997	HlasyKarel Richter Jiří Prager Jaroslav Horák
1998	Inferno1997	HlasyPavel Chalupa Yvetta Blanarovičová Jiří Prager
1998	Má je mstaRecoil, 1998	HlasyTomáš Juřička Claudia Vašeková Filip Jančík
1998	Vhoďte minciWhen Time Expires, 1997	HlasyMartin Zounar Dana Černá Tomáš Juřička
1997	Absolutní mocAbsolute Power, 1997	HlasyLadislav Županič Petr Haničinec Petr Pospíchal
1997	Boj o ExcaliburPrince Valiant, 1997Zvuk	HlasyJan Přeučil Michal Dlouhý Petra Tišnovská
1997	Duch minulostiGhosts of Mississippi, 1996	HlasyJiří Štěpnička Jaroslava Obermaierová Martin Kolár
1997	Fresh Prince [1. série]The Fresh Prince of Bel-Air, 1990Seriál	HlasyPavel Vondra Petr Oliva Blanka Zdichyncová
1997	JaguárLe Jaguar, 1996	HlasyMiloš Vávra Oldřich Vízner Martina Hudečková
1997	Jedovatý břečťan 3: PokušeníPoison Ivy 3: The New Seduction, 1997	HlasyMagdaléna Reifová Petr Štěpánek Jana Páleníčková
1997	Jungle JackMilý Jack, 1993	HlasyFilip Švarc Martina Hudečková Antonín Molčík
1997	Milý Jack 2Jungledyret 2 - den store filmhelt, 1996	HlasyJan Přeučil Filip Švarc Martina Hudečková
1997	Nebožtíci přejí lásceAvanti, 1994	HlasyYvetta Blanarovičová Pavel Trávníček Jarmila Švehlová
1997	Nepřemožitelný bukanýrSwashbuckler, 1976	HlasyPavel Rímský Vlastimil Zavřel Tomáš Juřička
1997	PolicajtMerchant of Death, 1997	HlasyBedřich Šetena Roman Hájek Miriam Chytilová
1997	Profesionální lovec 2Hardball, 1997	HlasyJan Přeučil Michal Dlouhý Magdaléna Reifová
1997	SpiknutíThe Wilby Conspiracy, 1975	HlasyPavel Rímský Václav Knop Karel Chromík
1997	Stopy ve sněhuSmilla's Sense of Snow, 1997	HlasyNela Boudová Jiří Schwarz Bohumil Švarc
1997	Šílená jízdaDrive, 1997	HlasyJan Přeučil Roman Hájek Filip Švarc
1997	TeroristéCrisis, 1997	HlasyRoman Hájek Ivana Andrlová Jaroslav Horák
1997	Top SecretThe Peacekeeper, 1997	HlasyJiří Schwarz Pavel Soukup Miloš Vávra
1997	Ukradený diamantThe Hot Rock, 1972	HlasyPavel Soukup Jan Šťastný Otto Rošetzký
1997	ÚnosBreakdown, 1997	HlasyJan Přeučil Jiří Štěpnička Ladislav Županič
1997	Vesmírní trakeřiSpace Truckers, 1996	HlasyMichal Pavlata Jiří Plachý Tereza Duchková
1997	Vysoká pojistkaLe Garde du corps, 1984	HlasyJiří Prager Nela Boudová Aleš Procházka
1997	Vyšší zájemCity Hall, 1996	HlasyJan Přeučil Jiří Prager Martina Hudečková
1997	ZářeShine, 1996	HlasyBedřich Šetena Jiří Prager Dana Syslová
1997	Zkáza lodi Mary DeareThe Wreck Of The Mary Deare, 1959	HlasyJaroslav Kaňkovský Jaromír Meduna Bedřich Šetena
1996	Amityville: Dům hrůzyThe Amityville Curse, 1990	HlasyPetra Jindrová-Lupínková Antonín Navrátil Lucie Kožinová
1996	Den warrioraDay of the Warrior: An Andy Sidaris Film, 1996	HlasyDavid Vejražka Lucie Kožinová Zdeněk Hruška
1996	Gang, království slepýchIn the Kingdom of the Blind, the Man with One Eye Is King, 1995	HlasyPavel Šrom Radka Stupková Rudolf Jelínek
1996	Hra myšlenekMind Games, 1996	HlasyMichal Dlouhý Miriam Chytilová Petra Tišnovská
1996	Kostrouni [1.série]Skeleton Warriors, 1994Seriál	HlasyMonika Žáková Irena Hrubá Libor Terš
1996	Krvavé slunceSoleil rouge, 1971	HlasyJaromír Meduna Olga Želenská Vladimír Brabec
1996	Krvavý sport IIIBloodsport III, 1996	HlasyJan Přeučil Pavel Chalupa Lucie Kožinová
1996	Level smrtiExpect to Die, 1997	HlasyMichal Dlouhý Roman Hájek Claudia Vašeková
1996	Lovec stínů 4Alien Chaser, 1996	HlasyIvana Milbachová Jiří Schwarz Radovan Vaculík
1996	Navždy spoluNow and Then, 1995Zvuk	HlasyAnna Brabcová Monika Žáková Anna Suchánková
1996	Nebezpečný letFlight from Justice, 1993	HlasyMiroslav Středa Daniela Bartáková Hana Davidová
1996	Oko jehlyEye of the Needle, 1981	HlasyVladimír Čech Veronika Jeníková
1996	Pěsti ctiFist of Honor, 1993	HlasyPavel Šrom Karel Richter Vlasta Peterková
1996	Salvador1986	HlasyLadislav Županič Michal Pavlata Vladimír Čech
1996	Slepá spravedlnostBlind Justice, 1994	HlasyIvo Novák Pavel Rímský Helena Friedrichová
1996	Temná polovinaThe Dark Half, 1993	HlasyMário Kubec Martin Zahálka Radka Stupková
1996	Ve jménu IRASome Mother's Son, 1996	HlasyJaroslava Brousková Filip Jančík Radana Herrmannová
1996	Želvy Ninja [2.série]Teenage Mutant Ninja Turtles, 1988Seriál	HlasyMichal Jagelka Roman Hájek Josef Carda
1996	Žhavé výstřelyHot Shots!, 1991	HlasyGustav Bubník Magdaléna Reifová Bohumil Švarc
1995	BestieThe Beast, 1988	HlasyPetr Oliva Martin Velda Aleš Procházka
1995	Čínský syndromThe China Syndrome, 1979	HlasyJan Pohan Jarmila Švehlová Bohumil Švarc
1995	Hlásím svoji smrtD.O.A., 1988	HlasyOtakar Brousek ml.Vladislav Beneš Miriam Chytilová
1995	Hvězdolet I.Starflight: The Plane That Couldn't Land, 1983	HlasyBohuslav Kalva Vlasta Peterková Karel Richter
1995	King Kong1976	HlasyPavel Soukup Jiří Klem Jana Paulová
1995	Limonádová AnnieSixpack Annie, 1975	HlasyYvetta Blanarovičová Jana Boušková Michal Jagelka
1995	Nejhodnější holka na světěThe Best Little Girl in the World, 1981	HlasySimona Vrbická Dalimil Klapka Martina Hudečková
1995	Purpurová růže z KáhiryThe Purple Rose of Cairo, 1985	HlasyDagmar Čárová Otakar Brousek ml.Jiří Zavřel
1995	Robin Hood1991	HlasyAlexej Pyško Petra Tišnovská Vladimír Čech
1995	Tajemství pekařského mistraLes Maîtres du pain, 1993Minisérie	HlasyJan Vágner Vlasta Žehrová Miriam Kantorková
1995	Teče tudy řekaA River Runs Through It, 1992	HlasyAleš Procházka Martin Sobotka Bohuslav Kalva
1995	Vyhoď máti z vlakuThrow Momma from the Train, 1987	HlasyJiří Prager Alexej Pyško Miriam Chytilová
1995	Výstřely pro láskuLove and Bullets, 1979	HlasyMiroslav Moravec Yvetta Blanarovičová Václav Knop
1995	Zabij nebo zemřešDo or Die, 1991	HlasyPetra Tišnovská Kateřina Seidlová Miriam Chytilová
1995	Zpívání v deštiSingin' in the Rain, 1952	HlasyJan Přeučil Alexej Pyško Otakar Brousek ml.
1995	Zrození BeatlesBirth of the Beatles, 1979	HlasyOtakar Brousek ml.Jan Čenský Jakub Saic
1995	Zůstat naživuThe Survivors, 1983	HlasyVladimír Brabec Pavel Trávníček Michal Pavlata
1994	Americký kickboxer: Zápas smrtiDeath Match, 1994	HlasyRadovan Vaculík Petr Oliva Petr Rychlý
1994	Anna Karenina1935	HlasyEva Hudečková Pavel Trávníček Jaromír Meduna
1994	BestieThe Dark, 1993	HlasyVáclav Knop Miloš Hlavica Mário Kubec
1994	Beverly Hills 90210: Pilotní filmBeverly Hills 90210: Class of Beverly Hills, 1990	HlasyBohdan Tůma Petra Tišnovská Zuzana Schulzová
1994	Bez šanceNo Escape, No Return, 1993	HlasyMartin Sobotka Alexej Pyško Lucie Benešová
1994	Boj o přežitíSurvival Quest, 1989	HlasyAntonín Navrátil Jiří Pomeje Bohdan Tůma
1994	ComancherosThe Comancheros, 1961	HlasyJiří Klem Jiří Pomeje Dagmar Čárová
1994	Cyborg Cop1993	HlasyPavel Trávníček Petr Oliva Petr Štěpánek
1994	Dr. Divnoláska aneb jak jsem se naučil nedělat si starosti a milovat bombuDr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, 1964	HlasyJakub Saic Zdeněk Mahdal Miroslav Saic
1994	Eddie a CruiseřiEddie and the Cruisers, 1983	HlasyPavel Trávníček Petr Svoboda Petr Oliva
1994	Ivanhoe1986	HlasyTomáš Juřička Libor Terš Jan Přeučil
1994	Když láska zabíjíWhen Love Kills: The Seduction of John Hearn, 1993	HlasyTaťjana Medvecká Radka Stupková Sylva Turbová
1994	Krokodýl DundeeCrocodile Dundee, 1986	HlasyZdeněk Mahdal Alois Švehlík Zlata Adamovská
1994	Krvavý honBlood Run, 1994	HlasyDavid Vejražka Zuzana Schulzová Miriam Chytilová
1994	La Bamba1987	HlasyMartin Sobotka Zdeněk Žák Dana Syslová
1994	Lovec stínů IIProject Shadowchaser II, 1994	HlasyMartin Zounar Jan Šťastný Ladislav Potměšil
1994	MASH [1.série]MASH, 1972Seriál	HlasyPetr Svoboda Pavel Trávníček David Prachař
1994	Noční dobrodružstvíAdventures in Babysitting, 1987	HlasyKlára Šumanová Taťjana Medvecká Michal Krb
1994	Osudový zvratLove Is a Gun, 1994	HlasyJiří Čapka Vladimír Brabec Zuzana Schulzová
1994	PasákBoulevard, 1994	HlasyMartin Zounar Petr Oliva Petr Rychlý
1994	Phantasm1979	HlasyJan Šťastný Martin Sobotka Ladislav Potměšil
1994	Phantasm II1988	HlasyMartin Zounar Martin Sobotka Lucie Benešová
1994	Proti zdiAgainst the Wall, 1994	HlasyMartin Zounar Zdeněk Mahdal Radovan Vaculík
1994	RoboCop 31993	HlasyJiří Schwarz Jaromír Meduna Ladislav Potměšil
1994	Sex, lži a videoSex, Lies, and Videotape, 1989	HlasyLibor Hruška Jorga Kotrbová Petr Oliva
1994	Ten, kdo mě hlídáSomeone to Watch Over Me, 1987	HlasyDavid Vejražka Jana Paulová Ladislav Mrkvička
1994	Výrobce popularityThe Imagemaker, 1986	HlasyRadka Stupková Jan Šťastný Jiří Klem
1993	LoutkaLa pupa, 1963překrývací dabing	HlasyDaniela Bakerová Renáta Doleželová Martina Menšíková
1993	Malá RitaRita nel West, 1967	HlasyIrena Hrubá Pavel Trávníček Jiří Pomeje
1993	Mistr loutkář IIPuppet Master II, 1990	HlasyJan Přeučil Radka Malá Marcel Vašinka
1993	První na ráněPrime Target, 1991	HlasyRadka Stupková Rudolf Jelínek Vladislav Beneš
1993	Slepý strachBlind Fear, 1989	HlasyTaťjana Medvecká Petr Štěpánek Radka Stupková
1993	Starostliví medvídci [3.série]The Care Bears Family, 1988Seriál	HlasyAťka Janoušková Stanislav Fišer Jiří Prager
1993	Vánoce v ConnecticutuChristmas in Connecticut, 1992	HlasyMiluše Šplechtová Petr Oliva Jan Schánilec
1993	Vítězství Robina HoodaIl trionfo di Robin Hood, 1962	HlasyDaniela Bakerová Stanislava Jachnická Petr Meissel
1993	Vlk džungleJungle Wolf, 1986	HlasyMiloslav Mejzlík Irena Hrubá Radim Vašinka
1993	Vražedná poleThe Killing Fields, 1984	HlasyPetr Oliva Pavel Trávníček Petr Štěpánek
1993	Zlatý tuleňThe Golden Seal, 1983Výsledný mix	HlasyZdeněk Mahdal Miroslava Součková Jiří Kvasnička
1993	Zločinný záměrIllicit Behavior, 1992	HlasyPetr Svoboda Hana Maciuchová Pavel Soukup
1992	BarabášBarabba, 1961	HlasyMiroslav Saic Jiří Zavřel Soběslav Sejk
1992	BestsellerBest Seller, 1987	HlasyJiří Zavřel Ivan Richter Jiří Prager
1992	LampasyStripes, 1981	HlasyPetr Oliva Antonín Navrátil Jiří Holý
1992	VelkofilmThe Big Picture, 1989	HlasyMarek Pavlovský Eva Spoustová Libor Terš
90. léta	Anna Karenina1997	HlasyJan Přeučil Monika Žáková Jiří Schwarz
90. léta	Dlouhý polibek na dobrou nocThe Long Kiss Goodnight, 1996	HlasyJan Přeučil Monika Žáková Jiří Prager
90. léta	Jako za starých časůSeems Like Old Times, 1980	HlasyKarel Richter Dagmar Čárová Petr Oliva
90. léta	KšeftPlato's Run, 1997	HlasyJiří Prager Filip Jančík Miloš Vávra
90. léta	Železné pěstiFists of Iron, 1995	HlasyZdeněk Mahdal Gustav Bubník Jana Mařasová