Dabér

Aťka Janoušková

* 16. 3. 1930, Praha, Československo† 7. 3. 2019, Praha, Česká republika (ve věku 88 let)

V titulcích také jako Vlasta Janoušková

rolí v dabingu: 79
aktivní v letech: 1950–2003
různých herců: 30

ČSFD IMDb TMDB

Nejčastěji dabovaní herci

30 celkem

Dabingové role 79

75 dabingů

2000–2009

2003	Lední medvídekDer kleine Eisbär, 2001	Lenahlasová roleAdak Azdasht
2001	Tom a Jerry [1.série]The New Tom & Jerry Show, 1975	Jerryhlasová role
2000	Počítání mrtvýchBringing Out the Dead, 1999	role neupřesněna

90. léta

1999	Babe: Prasátko ve městěBabe: Pig in the City, 1998	Babehlasová roleChristine Cavanaugh
1998	Franklin1997	bobrhlasová role
1997	Sedmý bratříčekA hetedik testvér, 1991	myš
1997	ŠvábiJoe's Apartment, 1996	role neupřesněna
1996	Babe - galantní prasátkoBabe, 1995	BabeChristine Cavanaugh
1996	Falešná hra s králíkem RogeremWho Framed Roger Rabbit, 1988	Tweetyhlasová roleMel Blanc hrošicehlasová roleMary T. Radford Bettyhlasová roleMae Questel datel Woodyhlasová roleCherry Davis
1995	Béďa "Velikonoční" MéďaYogi the Easter Bear, 1994	Boo Boohlasová roleDon Messick
1995	Méďa Béďa: Cesta za poklademYogi's Treasure Hunt, 1985	Bubuhlasová roleDon Messick
1994	Animáci [1.série]Animaniacs, 1993	Dot Warnerováhlasová roleTress MacNeille
1994	Kapitán Zed [1.série]Captain Zed and the Zee Zee Zone, 1991	PJhlasová roleVenus Terzo
1993	Kalimero [1.série]Calimero, 1972	Kalimerohlasová roleKatsue Miwa
1993	Království květin1993	rozhlas / muchomůrka
1993	Méďa BéďaThe Yogi Bear Show, 1961	Bubuhlasová roleDon Messick
1993	Méďa Béďa: Kouzelný let fešné husyYogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose, 1987	Bú-Búhlasová roleDon Messick
1993	Méďa Béďa: Velký útěkYogi's Great Escape, 1987	Bú-Búhlasová roleDon Messick
1993	Smrtící přítelkyněDeadly Friend, 1986	BBCharles Fleischer
1993	Souboj na slunciDuel in the Sun, 1946	VashtiButterfly McQueen
1993	Starostliví medvídciThe Care Bears Movie, 1985	Hlasová role
1993	Starostliví medvídci [3.série]The Care Bears Family, 1988	Mazlilkahlasová role
1993	Starostliví medvídkové část II: Nová generaceCare Bears Movie II: A New Generation, 1986	Čestné srdcehlasová roleMaxine Miller Něžné srdce do 30. minutyhlasová roleBillie Mae Richards
1992	Charlie: Všichni pejskové jdou do nebeAll Dogs Go to Heaven, 1989	Anne-Mariehlasová roleJudith Barsi
1992	Kocour FelixFelix the Cat: The Movie, 1988	madam Perlahlasová roleAlice Playten
1992	Poltergeist IIPoltergeist II: The Other Side, 1986	TanginaZelda Rubinstein
1992	Poltergeist III1988	Tangina BarronsZelda Rubinstein
1992	Tom a JerryTom and Jerry: The Movie, 1992	Jerryhlasová roleDana Hill
1992	Vánoční dovádění Médi BédiYogi Bear's All-Star Comedy Christmas Caper, 1982	Bu BuDon Messick
1991	Poltergeist1982	TanginaZelda Rubinstein
1991	Tisíc a jedna králičí pohádkaBugs Bunny's Third Movie: 1001 Rabbit Tales, 1982	Tweety, Sylvester juniorhlasová roleMel Blanc
1990	My z KačerovaDuckTales, 1987	mladý svišť prase

80. léta

1988	Ginger a FredGinger e Fred, 1986	trpaslice
1988	ŠmoulovéThe Smurfs, 1981	Sašetkahlasová role
1986	Den kobylekThe Day of the Locust, 1975	AdoreJackie Earle Haley
1985	Markýz del GrilloMarchese del Grillo, Il, 1981	role neupřesněna
1985	Starostliví medvídciThe Care Bears Movie, 1985	Přítelíkhlasová role
1984	Vánoční příběhA Christmas Story, 1972	myš Gumdrophlasová roleDaws Butler
1983	Lišáček LupLišák Vuk, 1981	sova Hú/jeden z Lupových sourozenců/ježekhlasová role
1980	Medvídkova vesmírná dobrodružstvíColargol zdobywca kosmosu, 1978	Kolargolhlasová roleIrena Siempinska

70. léta

1978	Tip a Tap1971	Taphlasová role
1975	Robinsonova bláznivá dobrodružstvíRacconto della giungla, Il, 1974	Liphlasová role
1975	Snoopy, vrať se!Snoopy, Come Home!, 1972	Klárahlasová roleLinda Ercoli
1975	Vasja a jeho přáteléVasja Buslik i jego druzja, 1973	Vasja Buslikhlasová roleJaroslava Turyljova
1974	Dobrodružství za školouSquaw Tschapajews, Die, 1973	role neupřesněna
1974	Méďa BéďaHey There, It's Yogi Bear, 1964	Bú-Búhlasová roleDon Messick
1974	VeronikaVeronica, 1972	role neupřesněna
1972	Dobrodružství okurčičkyPriključenija Ogurečika, 1970	Okurčičkahlasová role
1972	Kalimero [1.série]Calimero, 1972	Kalimerohlasová roleKatsue Miwa
1972	Svatba s překážkamiTjorven och Skrållan, 1965	Skrållan MalmKajsa Dandenell
1972	Z Andersenových pohádekAndersen monogatari, 1968	Mimihlasová role

60. léta

1966	Divoké labutěDikije lebedi, 1963	role neupřesněna
1965	Ejhle, tygr!Vot tak tigr!, 1963	tygr
1965	Sinbádova dobrodružstvíArabian Nights: Sindbad no bóken, 1962	Alihlasová roleTetsuko Kuroyanagi
1962	Kočičí filmové studioKoneko no sutajio, 1959	komentář
1961	Zlatý klíčekZolotoj ključik, 1939	Buratinohlasová roleOlga Šaganova-ObrazcovaVlasta Janoušková
1960	Hudební skříňkaCutia cu muzicute, 1954	Hlasová role
1960	Obrázky z čítárnyThe Pictures on the Wall, 1958	Ta Paohlasová role

50. léta

1959	Na křižovatceNa perekrestke, 1958	role neupřesněna
1959	Tři medvědiTri medveďa, 1958	Mánička
1959	Zase čtyřkaOpjat dvojka, 1957	bratrhlasová role
1958	Náš dvůrChveni ezo, 1956	role neupřesněna
1958	Ošklivé káčátkoGadkij Utenok, 1956	Vlasta Janoušková
1957	Dva lakomí medvídciDva žadnych medvežonka, 1954	LapVlasta Janoušková
1957	Míša darebaMiška zadira, 1956	lištičkaVlasta Janoušková
1956	Pilot neodpovídáDym v lesu, 1955	FeňaIra LuzanovaVlasta Janoušková
1955	Bílý králíčekLiang Shan-bo, 1955	černý králíčekChen Shih-wenVlasta Janoušková
1955	Rozpustilé hračkyTaňjuša, Ťjavka, Top i Ňjuša, 1954	Táňa
1955	Slaměný býčekSolomennyj byčok, 1955	holčičkahlasová role
1954	Let na MěsícPoljot na Lunu, 1953	role neupřesněna
1952	Když se rozzáří vánoční stromkyKagda zažigajutsa jolki, 1950	Lusja Ivanovováhlasová roleViktorija IvanovaVlasta Janoušková
1951	Odvážná školačkaPěrvoklassnica, 1948	Marusja OrlovaNatalja Zaščipina
1951	První depešeAlexandr Popov, 1949	Vlasta Janoušková
1950	Kočičí barákKoškin dom, 1938	Vlasta Janoušková
1950	Život v kanafasuBuntkarierten, Die, 1949	Vlasta Janoušková