Dabér
Jana Boušková
* 8. 5. 1954, Kladno (72 let)
- rolí v dabingu
- 234
- aktivní v letech
- 1976–2017
- různých herců
- 151
Nejčastěji dabovaní herci
151 celkem
6×Aida TurturroPan a paní Smithovi [1.série] a 5 dalších
5×Ingrid JanbellOběti a 4 další
5×Margot KidderSuperman a 4 další
3×Jennifer CoolidgePravá blondýnka a 2 další
3×Öllegård WelltonPipi Dlouhá punčoška [1.série] a 2 další
3×Patricia PhillipsDivadlo Raye Bradburyho: Hoši! Pěstujte i vy doma obří houby ve sklepě! a 2 další
Dabingové role 234
221 dabingů
221 dabingů
2010–2019
| 2017 |  | Emoji ve filmuThe Emoji Movie, 2017 |
|
| 2015 |  | Naši sousedé JamadoviHōhokekyo tonari no Yamada-kun, 1999 |
|
| 2013 |  | Superman 4Superman IV: The Quest for Peace, 1987 |
|
| 2012 |  | Báječný hotel MarigoldThe Best Exotic Marigold Hotel, 2011 |
|
| 2011 |  | Banda amatérůA Bunch of Amateurs, 2008 |
|
| 2011 |  | Hlavní třídaMain Street, 2010 |
|
| 2010 |  | Moje divoká italská svatbaMambo italiano, 2003 |
|
2000–2009
| 2009 |  | Pýcha a předsudekPride and Prejudice, 1995 |
|
| 2009 | ![Plakát: Rodina Sopránů [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570356.jpg) | Rodina Sopránů [6.série]The Sopranos, 2006 |
|
| 2008 |  | Černá rouchaEntre tinieblas, 1983 |
|
| 2008 |  | HortonHorton Hears a Who!, 2008 |
|
| 2008 |  | Květ mého tajemstvíLa flor de mi secreto, 1995 |
|
| 2008 |  | Okno naprotiLa finestra di fronte, 2003 |
|
| 2008 |  | Viva Maria!Viva María!, 1965 |
|
| 2007 |  | Erasmus 2Les Poupées russes, 2005 |
|
| 2007 |  | Erasmus a spol.Auberge espagnole, L', 2002 |
|
| 2007 |  | Hudbu složil, slova napsalMusic and Lyrics, 2007 |
|
| 2007 |  | Jako malé dětiLittle Children, 2006 |
|
| 2005 |  | V nepřátelském poliIn Country, 1989 |
|
| 2004 |  | Moje matka FrankMy Mother Frank, 2000 |
|
| 2004 | ![Plakát: Rodina Sopránů [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570354.jpg) | Rodina Sopránů [4.série]The Sopranos, 2002 |
|
| 2004 | ![Plakát: Rodina Sopránů [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570355.jpg) | Rodina Sopránů [5.série]The Sopranos, 2004 |
|
| 2004 |  | ZáchranářiThe Rescuers, 1977 |
|
| 2003 |  | ElvisElvis: The Movie, 1979 |
|
| 2003 | ![Plakát: Hvězdná brána [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130104.jpg) | Hvězdná brána [6.série]Stargate SG-1, 2002 |
|
| 2003 |  | Italské prázdninyThe Lizzie McGuire Movie, 2003 |
|
| 2003 |  | Pravá blondýnka 2Legally Blonde 2: Red, White & Blonde, 2003 |
|
| 2003 | ![Plakát: Simpsonovi [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/179/20/1792013.jpg) | Simpsonovi [13. série]The Simpsons, 2001 |
|
| 2002 |  | Pravá blondýnkaLegally Blonde, 2001 |
|
| 2002 |  | Tanec na konci létaDancing at Lughnasa, 1998 |
|
| 2001 | ![Plakát: Rodina Sopránů [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570352.jpg) | Rodina Sopránů [2.série]The Sopranos, 2000 |
|
| 2001 | ![Plakát: Rodina Sopránů [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570353.jpg) | Rodina Sopránů [3.série]The Sopranos, 2001 |
|
| 2000 |  | Dny vína a růžíDays of Wine and Roses, 1962 |
|
| 2000 |  | HamouniGreedy, 1994 |
|
| 2000 |  | La Bamba1987 |
|
| 2000 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270004.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [4. série]Chicago Hope, 1997 |
|
| 2000 | ![Plakát: Tatík Hill a spol. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/31/88/318842.jpg) | Tatík Hill a spol. [2.série]King of the Hill, 1997 |
|
| 2000 | ![Plakát: To je vražda, napsala [11.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055211.jpg) | To je vražda, napsala [11.série]Murder, She Wrote, 1994 |
|
90. léta
| 1999 |  | EmigrantiUtvandrarna, 1971 |
|
| 1999 |  | Esmeralda1997 |
|
| 1999 |  | Nová zeměNybyggarna, 1972 |
|
| 1999 |  | Obchod stoletíNuda proprietà vendesi, 1997 |
|
| 1999 |  | Rosamunde Pilcher: Jarní vániceRosamunde Pilcher: Schneesturm im Frühling, 1996 |
|
| 1999 |  | Rosamunde Pilcher: Vítr nadějeWind der Hoffnung, 1997 |
|
| 1999 |  | Superman II1980 |
|
| 1999 | ![Plakát: Tatík Hill a spol. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/18/31884.jpg) | Tatík Hill a spol. [1.série]King of the Hill, 1997 |
|
| 1998 |  | Cesta do rájeParadise Road, 1997 |
|
| 1998 |  | Čtyři svatby a jeden pohřebFour Weddings and a Funeral, 1994 |
|
| 1998 |  | Letiště 1977Airport '77, 1977 |
|
| 1998 |  | Marvinův pokojMarvin's Room, 1996 |
|
| 1998 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270003.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [3. série]Chicago Hope, 1996 |
|
| 1998 |  | Skandální odhaleníDisclosure, 1994 |
|
| 1997 |  | Báječná dovolenáThe Great Outdoors, 1988 |
|
| 1997 |  | Ďábel v AmityvilleAmityville: The Evil Escapes, 1989 |
|
| 1997 |  | Fanfan1993 |
|
| 1997 |  | Jo1971 |
|
| 1997 |  | KankánCan-Can, 1960 |
|
| 1997 |  | New York, New York1977 |
|
| 1997 | ![Plakát: Pan a paní Smithovi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/54/5458.jpg) | Pan a paní Smithovi [1.série]Mr. & Mrs. Smith, 1996 | |
| 1997 |  | Pepinova dobrodružstvíÇa n'arrive qu'à moi, 1985 |
|
| 1997 |  | Promiň, jsi ženatý!HouseSitter, 1992 |
|
| 1997 | ![Plakát: Star Trek: Nová generace [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/88/158805.jpg) | Star Trek: Nová generace [5. série]Star Trek: The Next Generation, 1991 |
|
| 1997 | ![Plakát: To je vražda, napsala [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055205.jpg) | To je vražda, napsala [5.série]Murder, She Wrote, 1988 |
|
| 1997 | ![Plakát: To je vražda, napsala [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055206.jpg) | To je vražda, napsala [6.série]Murder, She Wrote, 1989 |
|
| 1997 |  | VíkendWeekend in the Country, A, 1996 |
|
| 1997 |  | Zpátky do školyBack to School, 1986 |
|
| 1996 |  | BalíkEl bulto, 1991 |
|
| 1996 |  | Co si ušít do výbavyHow to Make an American Quilt, 1995 |
|
| 1996 |  | Columbo: Motýl v šedých stínechColumbo: Butterfly in Shades of Grey, 1993 |
|
| 1996 |  | Columbo: Předveď dokonalou vražduColumbo: Make Me a Perfect Murder, 1978 |
|
| 1996 |  | Columbo: Případ vysokého IQColumbo: The Bye-Bye Sky-High I.Q. Murder Case, 1977 |
|
| 1996 |  | Columbo: Sex a ženatý detektivColumbo: Sex and the Married Detective, 1989 |
|
| 1996 |  | Columbo: Smrt bere jackpotColumbo: Death Hits the Jackpot, 1991 |
|
| 1996 |  | Columbo: Staromódní vraždaColumbo: Old Fashioned Murder, 1976 |
|
| 1996 |  | Columbo: V nouzi poznáš příteleColumbo: A Friend in Deed, 1974 |
|
| 1996 |  | Columbo: Ve hře je všechnoColumbo: It's All In the Game, 1993 |
|
| 1996 |  | Columbo: Vrabec v hrstiColumbo: A Bird in the Hand, 1992 |
|
| 1996 |  | Columbo: Žonglér - Vražda v MalibuColumbo: Murder in Malibu, 1990 |
|
| 1996 |  | Jindřich V.Henry V, 1989 |
|
| 1996 |  | LunaLuna, La, 1979 |
|
| 1996 |  | MolochErcole contro Molock, 1963 |
|
| 1996 |  | Muž v domácnostiUn homme à domicile, 1995 |
|
| 1996 |  | PodvedenáDeceived, 1991 |
|
| 1996 |  | Vysoké podpatkyTacones lejanos, 1991 |
|
| 1995 |  | 1984Nineteen Eighty-Four, 1984 |
|
| 1995 |  | Bez zlého úmysluAbsence of Malice, 1981 |
|
| 1995 |  | DokonalíPerfect, 1985 |
|
| 1995 |  | Don Camillo1983 |
|
| 1995 |  | HajzlDown Came a Blackbird, 1995 |
|
| 1995 |  | Horečka sobotní nociSaturday Night Fever, 1977 |
|
| 1995 |  | Limonádová AnnieSixpack Annie, 1975 |
|
| 1995 |  | Maigret se mýlíMaigret se trompe, 1994 |
|
| 1995 |  | Nápoj lásky č. 9Love Potion No. 9, 1992 |
|
| 1995 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/52/5270.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [1. série]Chicago Hope, 1994 |
|
| 1995 |  | Nesnáze s kariérouIl vigile, 1960 |
|
| 1995 |  | Popínavé květyMorning Glory, 1993 |
|
| 1995 |  | PosádkaThe Right Stuff, 1983 |
|
| 1995 |  | Romance na řeceHouseboat, 1958 |
|
| 1995 |  | Tajná ctitelkaSecret Admirer, 1985 |
|
| 1995 | ![Plakát: To je vražda, napsala [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/5/10552.jpg) | To je vražda, napsala [1.série]Murder, She Wrote, 1984 |
|
