Dabér
Eva Hudečková
* 3. 12. 1949, Praha (76 let)
V titulcích také jako Eva Trejtnarová
- rolí v dabingu
- 159
- aktivní v letech
- 1970–2014
- různých herců
- 126
Nejčastěji dabovaní herci
126 celkem
Dabingové role 159
159 dabingů
159 dabingů
2010–2019
| 2014 |  | Dáma s kaméliemiLa Dame aux camélias, 1981 |
|
90. léta
| 1997 |  | A co láska?Luv, 1967 |
|
| 1997 |  | Ďábelsky VášDiaboliquement vôtre, 1967 |
|
| 1996 |  | Dej si pohov, kámoši 2Grumpier Old Men, 1995 |
|
| 1996 |  | Evita PerónováEvita Peron, 1981 |
|
| 1996 |  | Návrat do Osamělé HolubiceReturn to Lonesome Dove, 1993 |
|
| 1996 |  | Návrat do rájeReturn to Eden, 1983 |
|
| 1996 |  | Navždy spoluNow and Then, 1995 |
|
| 1996 |  | Nebe a pekloHeaven & Hell: North & South, Book III, 1994 |
|
| 1996 |  | Vraždy podle předlohyCopycat, 1995 |
|
| 1995 |  | 100 pušek100 Rifles, 1969 |
|
| 1995 |  | Noční procházkaNight Walk, 1989 |
|
| 1995 |  | Případ Thomase CrownaThe Thomas Crown Affair, 1968 |
|
| 1995 |  | Tramvaj do stanice TouhaA Streetcar Named Desire, 1951 |
|
| 1995 |  | VzkříšeníResurrection, 1980 |
|
| 1994 |  | Anna Karenina1935 |
|
| 1994 |  | BazénLa Piscine, 1969 |
|
| 1994 |  | Osamělá holubiceLonesome Dove, 1989 |
|
| 1993 |  | Hraběnka z HongkonguCountess from Hong Kong, A, 1967 |
|
| 1993 |  | Kotch1971 |
|
| 1993 |  | Podnikavá dívkaWorking Girl, 1988 |
|
| 1993 |  | Rodinný lékařHouse Calls, 1978 |
|
| 1993 |  | VítězstvíWinning, 1969 |
|
| 1992 |  | Otec, syn a milenkaFor Richer, for Poorer, 1992 |
|
| 1992 |  | Sever a JihLove and War, 1986 |
|
| 1992 |  | ÚtěkThe Getaway, 1972 |
|
| 1992 |  | Vysoká hra patriotůPatriot Games, 1992 |
|
| 1991 |  | Čínský syndromThe China Syndrome, 1979 |
|
| 1991 |  | Dny vína a růžíDays of Wine and Roses, 1962 |
|
| 1991 | ![Plakát: Formule 1 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52896.jpg) | Formule 1 [1.série]Formule 1, 1988 |
|
| 1991 | | Podnikavá dívkaWorking Girl, 1988 |
|
| 1990 |  | ZnásilněníThe Accused, 1988 |
|
80. léta
| 1989 |  | Černá vdovaBlack Widow, 1987 |
|
| 1989 |  | Umlčené svědectvíNews - Bericht über eine Reise in eine strahlende Zukunft, 1986 |
|
| 1988 |  | Okno z ložniceThe Bedroom Window, 1987 |
|
| 1988 |  | Tři dny KondoraThree Days of the Condor, 1975 |
|
| 1988 |  | Vzpomínky na AfrikuOut of Africa, 1985 |
|
| 1987 |  | Čest rodiny PrizziůPrizzi's Honor, 1985 |
|
| 1986 |  | KonvojConvoy, 1978 |
|
| 1985 |  | Harry a synHarry & Son, 1984 |
|
| 1985 |  | Milenci na odpoledneSzeretők, 1984 |
|
| 1985 |  | Moji přátelé II.Amici miei atto II, 1982 |
|
| 1985 |  | Podraz IIThe Sting II, 1983 |
|
| 1985 |  | Stopa Růžového panteraTrail of the Pink Panther, 1982 |
|
| 1985 |  | Vzdálené vrcholky horThe Far Pavilions, 1984 |
|
| 1984 |  | Chlapci z Pavelské uliceA Pál utcai fiúk, 1969 |
|
| 1984 |  | Jak by se vám to líbilo?Wie hätten Sie's denn gern?, 1983 |
|
| 1984 |  | Jediná láskaNicolo Paganini, 1982 |
|
| 1984 |  | Kriminální příběhy: PráskačSaturday Night Thriller: Grass, 1982 |
|
| 1984 |  | Nenávidím blondýnkyOdio le bionde, 1980 |
|
| 1984 |  | Prachy v prachuPour 100 briques t'as plus rien..., 1982 |
|
| 1984 |  | Rána deštníkemCoup du parapluie, Le, 1980 |
|
| 1984 |  | Ruce vzhůru!Hold-Up, instantánea de un, 1974 |
|
| 1984 |  | Tootsie1982 |
|
| 1984 |  | Vím, že víš, že vímIo so che tu sai che io so, 1982 |
|
| 1984 |  | Vzhůru do boje!Allons z'enfants, 1981 |
|
| 1984 |  | Zázračný prstenAleňkij cvětoček, 1952 |
|
| 1983 |  | 24 hodin v dešti24 časa dažd, 1982 |
|
| 1983 |  | Bankovní konto s výstrahouL'avvertimento, 1980 |
|
| 1983 | | Dáma s kaméliemiLa Dame aux camélias, 1981 |
|
| 1983 |  | Hraniční čáraBorderline, 1980 |
|
| 1983 |  | Jaroslav MoudrýJaroslav Mudryj, 1981 |
|
| 1983 |  | Otcové a dědovéOtcy i dědy, 1982 |
|
| 1983 |  | Paříž, jednou večerUn fait d'hiver, 1982 |
|
| 1983 |  | Pevnost Apačů v BronxuFort Apache the Bronx, 1981 |
|
| 1983 |  | Připoutejte se, prosím!Airplane!, 1980 |
|
| 1983 |  | Třetí na řaděIl turno, 1981 |
|
| 1982 |  | Bez pomociSpring & Fall: Close Comfort, 1980 |
|
| 1982 |  | Divoké kočkyCattle Annie and Little Britches, 1981 |
|
| 1982 |  | Dva výstřely z pistoleKét pisztolylövés, 1980 |
|
| 1982 |  | Tajemství zápisníkuTajna zapisnoj knižki, 1981 |
|
| 1981 |  | Asta, můj andílekAsta, mein Engelchen, 1980 |
|
| 1981 |  | Mluv, mluv, zajímáš měCause toujours... tu m'intéresses !, 1979 |
|
| 1981 |  | Pirát sedmi moříLe Retour de Surcouf, 1966 |
|
| 1981 |  | Policajt v AfricePiedone l'africano, 1978 |
|
| 1981 |  | Rodinná večeřeStop cadru la masa, 1980 |
|
| 1981 |  | Samantha1981 |
|
| 1981 |  | Silnice Řím - Neapol neprůjezdná!L'ingorgo, 1979 |
|
| 1981 |  | Třešňový sadChereshova gradina, 1979 |
|
| 1981 |  | Zkouška mikrofonuProba de microfon, 1980 | |
| 1980 |  | Azyl1978 |
|
| 1980 |  | Beethoven - všední dny jednoho životaBeethoven - Tage aus einem Leben, 1976 |
|
| 1980 |  | Cyankáli a kapky deštěCianura si picatura de ploaie, 1978 |
|
| 1980 |  | Hvězda nadějeZvezda nadezhdy, 1978 |
|
| 1980 |  | Jemeljan PugačevJemeljan Pugačjov, 1978 |
|
| 1980 |  | Mrtví vrhají stínUmarli rzucają cień, 1978 |
|
| 1980 |  | NovomanželkaJoven casada, La, 1975 |
|
| 1980 |  | PevnostAz erőd, 1979 |
|
| 1980 |  | Podzimní zvonyOsennije kolokola, 1978 |
|
| 1980 |  | Poprvé vdanáVpěrvyje zamužem, 1979 |
|
| 1980 |  | Smělé inkognitoAlleluja e Sartana figli di... Dio, 1972 |
|
| 1980 |  | Tři osudyIvancov, Petrov, Sidorov, 1978 | |
| 1980 |  | Verze plukovníka ZorinaVersija polkovnika Zorina, 1978 |
|
| 1980 |  | ŽutSchut, Der, 1964 |
|
70. léta
| 1979 |  | Křidýlko nebo stehýnkoL'Aile ou la cuisse, 1976 |
|
| 1979 |  | Lék proti strachuLekarstvo protiv stracha, 1978 |
|
| 1979 |  | MaratónecMarathon Man, 1976 |
|
| 1979 |  | Pokoj s výhledem na mořePokój z widokiem na morze, 1977 |
|
| 1979 |  | Poslední MohykánDer letzte Mohikaner, 1965 |
|
| 1979 |  | Případ GorgonováSprawa Gorgonowej, 1977 |
|
