Dabér
Simona Vrbická
* 29. 9. 1965, Praha, Československo (61 let)
V titulcích také jako Simona Koptová - Vrbická
- rolí v dabingu
- 624
- aktivní od
- 1988
- různých herců
- 384
Nejčastěji dabovaní herci
384 celkem
Ukázky hlasu 2
- Vymazaný klukNancy Eamonsová · 2019
- Někdo to rád blondGina · 2004
Dabingové role 625
564 dabingů
564 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Muž v ohni [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/90/59097.jpg) | Muž v ohni [1.série]Man on Fire, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Scarpettová [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58620.jpg) | Scarpettová [1.série]Scarpetta, 2026 |
|
| 2026 |  | Ty jo! KámošiYoh! Bestie, 2026 |
|
| 2025 |  | Bourvil, ryzí člověkBourvil, un homme vrai, 2016 |
|
| 2025 |  | FranzFranz K., 2025 |
|
| 2025 |  | Hamnet2025 |
|
| 2025 |  | Konec dobrý, všechno dobréMy Happy Ending, 2023 |
|
| 2025 |  | Louis de Funes - muž, který prolomil zvukovou bariéruLouis de Funès, l'homme qui a passé le mur du son, 2013 |
|
| 2025 |  | Řeč ulice 3Banlieusards 3, 2026 |
|
| 2025 |  | Saturday Night2024 |
|
| 2025 |  | Simone SignoretováSimone Signoret, un chat est un chat, 2019 |
|
| 2024 |  | Bogota: Město ztracenýchBogota: City of the Lost, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Duna: Proroctví [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54709.jpg) | Duna: Proroctví [1.série]Dune: Prophecy, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Holky z vejšky [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/4/470493.jpg) | Holky z vejšky [3. série]The Sex Lives of College Girls, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Klara [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/36/53694.jpg) | Klara [1.série]Klara, 2024 |
|
| 2024 |  | Malcolm X1992 |
|
| 2024 |  | Midas Man2024 |
|
| 2024 |  | Místo činu - Kolín: Domeček z karetTatort: Kartenhaus, 2016 | |
| 2024 |  | Místo činu - Kolín: PoužitýTatort: Benutzt, 2015 |
|
| 2024 |  | Můj kamarád dinosaurus 3The Adventures of Jurassic Pet: Return to the Wild, 2024 |
|
| 2024 |  | Nové začátkyNouveau départ, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Obžalovaní [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/10/501062.jpg) | Obžalovaní [2.série]Accused, 2024 |
|
| 2024 |  | Odvážné AmazonkyAmazones, femmes guerrières de l'antiquité, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Podezření [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/36/53627.jpg) | Podezření [1.série]Suspect, 2022 |
|
| 2024 |  | Rebel Moon: Druhá část – JizvonoškaRebel Moon: Part Two – The Scargiver, 2024 |
|
| 2024 |  | Rebel Moon: První část – Zrozená z ohněRebel Moon: Part One – A Child of Fire, 2023 |
|
| 2024 |  | Rodinná aféraA Family Affair, 2024 |
|
| 2024 |  | SmečkyLes Meutes, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Special Ops: Lioness [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/32/513262.jpg) | Special Ops: Lioness [2.série]Special Ops: Lioness, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Star Trek: Discovery [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/28/412823.jpg) | Star Trek: Discovery [3. série]Star Trek: Discovery, 2020 |
|
| 2024 | ![Plakát: Star Trek: Discovery [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/28/412824.jpg) | Star Trek: Discovery [4. série]Star Trek: Discovery, 2021 |
|
| 2024 | ![Plakát: Star Trek: Discovery [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/28/412825.jpg) | Star Trek: Discovery [5. série]Star Trek: Discovery, 2024 |
|
| 2024 |  | Svatba rokThe Perfect Couple, 2024 |
|
| 2024 |  | Tři tisíce let touhyThree Thousand Years of Longing, 2022 |
|
| 2024 |  | Už je to tady!Home Delivery, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Veřejný nepořádek [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55147.jpg) | Veřejný nepořádek [1.série]A.C.A.B. La serie, 2025 |
|
| 2024 |  | Zlatí plavciSwimming for Gold, 2020 |
|
| 2024 |  | Život Davida GaleaThe Life of David Gale, 2003 |
|
| 2023 |  | Aquaman a ztracené královstvíAquaman and the Lost Kingdom, 2023 |
|
| 2023 |  | Cosi je ve vzduchuSomething in the Air, 2012 |
|
| 2023 |  | ExpatriantiExpats, 2024 |
|
| 2023 |  | Gigi & Nate2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Happyish [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/90/49004.jpg) | Happyish [1.série]Happyish, 2015 |
|
| 2023 |  | HraběEl Conde, 2023 |
|
| 2023 |  | KorzetCorsage, 2022 |
|
| 2023 |  | MastičkářZnachor, 2023 |
|
| 2023 |  | Miniaturní VánoceSandi Toksvig’s Tiny Christmas Challenge, 2022 |
|
| 2023 |  | Na křídlech láskyLove Is in the Air, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Námořní vyšetřovací služba [20. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/84/298420.jpg) | Námořní vyšetřovací služba [20. série]NCIS: Naval Criminal Investigative Service, 2022 |
|
| 2023 |  | Naprostí začátečníciAbsolutni debiutanci, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Plán B [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/24/492492.jpg) | Plán B [2. série]Plan B, 2018 |
|
| 2023 |  | První očistaThe First Purge, 2018 |
|
| 2023 |  | Rabiye Kurnazová vs. George W. BushRabiye Kurnaz gegen George W. Bush, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Red Rose [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/92/49282.jpg) | Red Rose [1.série]Red Rose, 2022 |
|
| 2023 |  | RicardoviBeing the Ricardos, 2021 |
|
| 2023 |  | Sabrina1995 |
|
| 2023 | ![Plakát: Sexuální výchova [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/64/406414.jpg) | Sexuální výchova [4. série]Sex Education, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Special Ops: Lioness [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/13/51326.jpg) | Special Ops: Lioness [1.série]Special Ops: Lioness, 2023 |
|
| 2023 |  | Šampaňské!Champagne !, 2022 |
|
| 2023 |  | Španělská královnaLa Reina de España, 2016 |
|
| 2023 | ![Plakát: Ty jo! Vánoce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/18/51805.jpg) | Ty jo! Vánoce [1.série]Yoh! Christmas, 2023 |
|
| 2022 | ![Plakát: Babylon Berlín [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/75/347564.jpg) | Babylon Berlín [4. série]Babylon Berlin, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Bridgertonovi [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/89/428992.jpg) | Bridgertonovi [2. série]Bridgerton, 2022 |
|
| 2022 |  | Děcka jsou v pohoděA todo tren. Destino Asturias, 2021 |
|
| 2022 |  | DetailyThe Details, 2011 |
|
| 2022 |  | FesťákThe Festival, 2018 |
|
| 2022 |  | Hovory o počasíAlle reden übers Wetter, 2022 |
|
| 2022 |  | Její cestaUne femme du monde, 2021 |
|
| 2022 |  | Jsme v tom spolu: část 1.With/In, 2021 |
|
| 2022 |  | Jsme v tom spolu: část 2.With/In, 2021 |
|
| 2022 |  | Legendární první dámyFirst Ladies, 2020 |
|
| 2022 |  | MarmadukMarmaduke, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Námořní vyšetřovací služba [19. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/84/298419.jpg) | Námořní vyšetřovací služba [19. série]NCIS: Naval Criminal Investigative Service, 2021 |
|
| 2022 |  | Noc v Eagle InnNight at the Eagle Inn, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Nové výšiny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/71/47129.jpg) | Nové výšiny [1.série]Neumatt, 2021 |
|
| 2022 |  | OklamanýThe Beguiled, 2017 |
|
| 2022 | | OklamanýThe Beguiled, 2017 |
|
| 2022 |  | Otec nevěstyFather of the Bride, 2022 |
|
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - DetektorPlaneta Singli. Osiem historii - Detektor, 2021 |
|
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - Sraz ze středníPlaneta Singli. Osiem historii - Zjazd absolwentów, 2021 |
|
| 2022 |  | Po svatběAfter the Wedding, 2019 |
|
| 2022 |  | Podzimní láskaLove, of Course, 2018 | |
| 2022 |  | Pozdrav z Palm BeachPalm Beach, 2019 |
|
| 2022 |  | Příliš blízko slunciLe Soleil de trop près, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614615.jpg) | Případy detektiva Murdocha [15. série]Murdoch Mysteries, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Rodinné hry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/80/48019.jpg) | Rodinné hry [1.série]Gry rodzinne, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Roswell: Nové Mexiko [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/81/388174.jpg) | Roswell: Nové Mexiko [4. série]Roswell, New Mexico, 2022 |
|
| 2022 |  | SeveřanThe Northman, 2022 |
|
| 2022 |  | Skandál po britskuA Very British Scandal, 2021 |
|
| 2022 |  | StehlíkThe Goldfinch, 2019 |
|
| 2022 |  | Tajemství jejich očíSecret in Their Eyes, 2015 |
|
| 2022 | ![Plakát: Tenkrát poprvé [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/72/47250.jpg) | Tenkrát poprvé [1. série]Never Have I Ever, 2020 |
|
| 2022 |  | TichoSilence, 2021 |
|
| 2022 |  | To není moje vina: MexikoNo fue mi culpa: México, 2021 |
|
| 2022 |  | Včelka Mája: Královský klenotDie Biene Maja 3 - Das geheime Königreich, 2021 |
|
| 2022 |  | Vodopády láskyChasing Waterfalls, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Zločin v Alpách [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/19/481912.jpg) | Zločin v Alpách [2. série]Watzmann ermittelt, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Zločin v Alpách [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/19/481913.jpg) | Zločin v Alpách [3. série]Watzmann ermittelt, 2022 |
|
| 2022 |  | Zloděj, jeho žena a kánoeThe Thief, His Wife and the Canoe, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Zpráva o stavu manželství [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/95/389542.jpg) | Zpráva o stavu manželství [2. série]State of the Union, 2022 |
|
