DabérHerec
Pavel Trávníček
* 26. 10. 1950 (75 let)
- rolí v dabingu
- 812
- aktivní v letech
- 1972–2024
- různých herců
- 428
- dabované dílo jako herec
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 26. 10. 1950 (75 let)
749 dabingů
749 dabingů
| 2024 | ![Plakát: Duna: Proroctví [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54709.jpg) | Duna: Proroctví [1.série]Dune: Prophecy, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Holky z autobusu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/27/52710.jpg) | Holky z autobusu [1.série]The Girls on the Bus, 2024 |
|
| 2023 | ![Plakát: Západní křídlo [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/52/485286.jpg) | Západní křídlo [6. série]The West Wing, 2004 |
|
| 2023 | ![Plakát: Západní křídlo [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/52/485287.jpg) | Západní křídlo [7. série]The West Wing, 2005 |
|
| 2022 |  | DvojníciNon c'è due senza quattro, 1984 |
|
| 2022 |  | Ray Donovan: The Movie2022 |
|
| 2021 |  | CestujícíPassengers, 2008 |
|
| 2021 |  | SuperčmuchalPoliziotto superpiù, 1980 |
|
| 2021 |  | Tři přání pro PopelkuTre nøtter til Askepott, 2021 |
|
| 2020 |  | Loupež stoletíThe Forger, 2014 |
|
| 2020 | ![Plakát: Ray Donovan [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1020.jpg) | Ray Donovan [7.série]Ray Donovan, 2019 |
|
| 2020 |  | Smrtící rychlostSpeed Kills, 2018 |
|
| 2020 |  | Ztracená minulostThe Poison Rose, 2019 |
|
| 2019 | ![Plakát: Dobrý boj [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/49/344913.jpg) | Dobrý boj [3. série]The Good Fight, 2019 |
|
| 2019 |  | Pod vysokým napětímLife on the Line, 2015 |
|
| 2019 |  | Pouštní květIl mio Nome è Thomas, 2018 |
|
| 2019 | ![Plakát: Ray Donovan [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1019.jpg) | Ray Donovan [6.série]Ray Donovan, 2018 |
|
| 2018 |  | American Crime Story: Lid versus O. J. SimpsonAmerican Crime Story: The People v. O.J. Simpson, 2016 |
|
| 2018 | ![Plakát: Dobrý boj [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/49/344912.jpg) | Dobrý boj [2. série]The Good Fight, 2018 |
|
| 2018 |  | Gotti2018 |
|
| 2018 |  | Hotel Artemis2018 |
|
| 2018 | | Loupež stoletíThe Forger, 2014 |
|
| 2018 |  | Objekt mé touhyThe Object of My Affection, 1998 |
|
| 2018 | | Ray Donovan [6.série]Ray Donovan, 2018 |
|
| 2017 |  | Neznámý Alain DelonAlain Delon, cet inconnu, 2015 |
|
| 2017 |  | Srdečně vás vítámeÀ bras ouverts, 2017 |
|
| 2017 |  | Učitelé na zakázkuLes Profs, 2013 |
|
| 2017 |  | Učitelé na zakázku 2Les Profs 2, 2015 |
|
| 2016 |  | Bermudská příšeraBermuda Tentacles, 2014 |
|
| 2016 |  | Den nezávislosti: Nový útokIndependence Day: Resurgence, 2016 |
|
| 2016 |  | InfiltrátorThe Infiltrator, 2016 |
|
| 2016 |  | Sedmnáct let nadějeStockholm, Pennsylvania, 2015 |
|
| 2016 |  | Špatný krokCriminal Activities, 2015 |
|
| 2015 |  | Asterix: Sídliště bohůAstérix: Le Domaine des dieux, 2014 |
|
| 2015 |  | Co jsme komu udělali?Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?, 2014 |
|
| 2015 |  | Dejte mi pokoj!Une heure de tranquillité, 2014 |
|
| 2015 |  | Dítě číslo 44Child 44, 2015 |
|
| 2015 |  | Králova zahradniceA Little Chaos, 2014 |
|
| 2015 |  | Miluj souseda svéhoSt. Vincent, 2014 |
|
| 2015 |  | Most špiónůBridge of Spies, 2015 |
|
| 2015 |  | Nejdelší jízdaThe Longest Ride, 2015 |
|
| 2015 |  | SabotážSabotage, 2014 |
|
| 2014 |  | Astérix a překvapení pro CaesaraAstérix et la surprise de César, 1985 |
|
| 2014 |  | Devět parukHeute bin ich blond, 2013 |
|
| 2014 |  | Jesse Stone: Bludiště pochybnostíJesse Stone: Benefit of the Doubt, 2012 |
|
| 2014 |  | Konec přehlídkyParade's End, 2012 |
|
| 2014 |  | Návaly pod košemThe Hot Flash, 2013 |
|
| 2014 |  | Nevyřízený účetHomefront, 2013 |
|
| 2014 |  | Příběhy o lásce: Návrat domůMein Herz kehrt heim ins Zillertal, 2009 |
|
| 2014 |  | Rasmus na cestáchRasmus på luffen, 1986 |
|
| 2014 |  | Robin Hood: Král zbojníkůRobin Hood: Prince of Thieves, 1991 |
|
| 2014 |  | Sezóna zabíjeníKilling Season, 2013 |
|
| 2013 |  | DoktorLe toubib, 1979 |
|
| 2013 |  | Liberace!Behind the Candelabra, 2013 |
|
| 2013 |  | Red 22013 |
|
| 2013 | | Sezóna zabíjeníKilling Season, 2013 |
|
| 2013 |  | Únos vlaku 1 2 3The Taking of Pelham 1 2 3, 2009 |
|
| 2012 |  | Boj o patentFlash of Genius, 2008 |
|
| 2012 |  | Borsalino1970 |
|
| 2012 |  | DivošiSavages, 2012 |
|
| 2012 |  | DvojníkBeyond Suspicion, 2000 |
|
| 2012 |  | Harley Davidson a Marlboro ManHarley Davidson and the Marlboro Man, 1991 |
|
| 2012 |  | Rumový deníkThe Rum Diary, 2011 |
|
| 2012 |  | Smutný jezdecL'uomo che cavalcava nel buio, 2009 |
|
| 2012 |  | SněhurkaMirror Mirror, 2012 |
|
| 2012 |  | Tohle je rájWanderlust, 2012 |
|
| 2012 |  | Výměnný obchodTrade Off, 1995 |
|
| 2011 |  | Auta 2Cars 2, 2011 |
|
| 2011 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 2Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, 2011 |
|
| 2011 |  | Mistrovský plánTower Heist, 2011 |
|
| 2011 |  | Nejlepší vyhráváDoc West, 2009 |
|
| 2011 |  | Sherlock: Studie v růžovéSherlock: A Study in Pink, 2010 |
|
| 2011 |  | Vražedný tanecDancing Machine, 1990 |
|
| 2011 |  | ZáměnaThe Switch, 2010 |
|
| 2010 |  | Allan Quatermain a Ztracené Město ZlataAllan Quatermain and the Lost City of Gold, 1986 |
|
| 2010 |  | Bez soucituFrom Paris with Love, 2010 |
|
| 2010 |  | Cesta do hlubin země PrométheaJourney to Promethea, 2010 | |
| 2010 |  | Don Camillo1983 |
|
| 2010 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 1Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, 2010 |
|
| 2010 |  | Herkules 3DMalý Herkules, 2009 |
|
| 2010 |  | Hezké vstáváníMorning Glory, 2010 |
|
| 2010 |  | Kluci jsou zpětThe Boys Are Back, 2009 |
|
| 2010 |  | KřižovatkaIntersection, 1994 |
|
| 2010 |  | Léčba šokemTraitement de choc, 1973 |
|
| 2010 |  | Lucky Luke1991 |
|
| 2010 |  | Monstrum z bažinLegend of the Bog, 2009 |
|
| 2010 |  | NásledníkHéritier, L', 1973 |
|
| 2010 |  | Plyšový medvídekL'Ours en peluche, 1994 |
|
| 2010 |  | RocketThe Year of Getting to Know Us, 2008 |
|
| 2010 |  | Slečna Marplová: Modrá pelargonieMarple: The Blue Geranium, 2010 |
|
| 2010 |  | Slečna Marplová: Plavý kůňMarple: The Pale Horse, 2010 |
|
| 2010 |  | Starý pákyOld Dogs, 2009 |
|
| 2010 | ![Plakát: Šťastný Luke [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/2/10237.jpg) | Šťastný Luke [1.série]Lucky Luke, 1992 |
|
| 2010 |  | Vezmeš si mě?Will You Merry Me?, 2008 |
|
| 2010 |  | Vlak do pekelTrain, 2008 |
|
| 2010 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/8/850.jpg) | Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [8.série]Law & Order: Criminal Intent, 2009 |
|
| 2010 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/8/854.jpg) | Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [9.série]Law & Order: Criminal Intent, 2010 |
|
| 2010 |  | Zelená zónaGreen Zone, 2010 |
|
| 2010 |  | ZločinCrime, Un, 1993 |
|
| 2009 |  | Concorde - Letiště 1979The Concorde... Airport '79, 1979 |
|
| 1979 |  | Sněženka a RůženkaSchneeweißchen und Rosenrot | Michael |
