Dabér
Miloslav Mejzlík
* 7. 7. 1951, Třebíč, Československo (75 let)
V titulcích také jako Miloš Mejzlík
- rolí v dabingu
- 584
- aktivní od
- 1983
- různých herců
- 378
Nejčastěji dabovaní herci
378 celkem
15×Richard Dean AndersonHvězdná brána [1.série] a 14 dalších
8×Søren PilmarkZločin [2. série] a 7 dalších
5×Jeff GarlinToy Story 3: Příběh hraček a 4 další
4×Jeffrey WrightWestworld [1. série] a 3 další
4×Laurence FishburneAnt-Man a Wasp a 3 další
4×Liam NeesonLetopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň a 3 další
Dabingové role 591
542 dabingů
542 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Krása [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58499.jpg) | Krása [1.série]The Beauty, 2026 |
|
| 2026 |  | Mimoni a monstraMinions & Monsters, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Nepoužitelní [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59356.jpg) | Nepoužitelní [1.série]Not Suitable for Work, 2026 | |
| 2026 |  | Toy Story 5: Příběh hračekToy Story 5, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Andor [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/16/481652.jpg) | Andor [2.série]Andor, 2025trailer |
|
| 2025 | | Andor [2.série]Andor, 2025 |
|
| 2025 |  | Dvě tváře zločinuThe Alto Knights, 2025 |
|
| 2025 |  | Frankenstein2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575933.jpg) | Hotel na pobřeží [3.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 |  | Mezi nebem a peklemBetween Heaven and Hell, 1956 |
|
| 2025 |  | Muž, který neexistovalThe Man Who Never Was, 1956 |
|
| 2025 |  | Muž, který vymyslel VánoceThe Man Who Invented Christmas, 2017 |
|
| 2025 | ![Plakát: Nautilus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56993.jpg) | Nautilus [1.série]Nautilus, 2024 |
|
| 2025 |  | Star Wars: Příběhy z podsvětíStar Wars: Tales of the Underworld, 2025trailer |
|
| 2025 | | Star Wars: Příběhy z podsvětíStar Wars: Tales of the Underworld, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: TO: Vítejte v Derry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57307.jpg) | TO: Vítejte v Derry [1.série]IT: Welcome to Derry, 2025 |
|
| 2025 |  | Zootropolis: Město zvířat 2Zootopia 2, 2025 |
|
| 2025 | | Zootropolis: Město zvířat 2Zootopia 2, 2025trailer |
|
| 2024 | ![Plakát: Ach, ten pokrok! [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/31/463124.jpg) | Ach, ten pokrok! [4. série]Mind-Blowing Breakthroughs, 2014 |
|
| 2024 | ![Plakát: Co kdyby...? [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464663.jpg) | Co kdyby...? [3.série]What If...?, 2024 |
|
| 2024 |  | DíraEl hoyo, 2019 |
|
| 2024 |  | Dotek medúzyThe Medusa Touch, 1978 |
|
| 2024 |  | Harold a kouzelná pastelkaHarold and the Purple Crayon, 2024 |
|
| 2024 |  | Julius Caesar1953 |
|
| 2024 |  | Odvážná Vaiana 2Moana 2, 2024trailer |
|
| 2024 |  | Pozor, bandité!Attention bandits !, 1986 |
|
| 2024 | ![Plakát: Právo podle Lidie Poët [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/16/491662.jpg) | Právo podle Lidie Poët [2.série]Lidia Poët, 2024 |
|
| 2024 |  | Přebytečný člověkL'uomo in più, 2001 |
|
| 2024 |  | PT-109PT Boat 109, 1963 |
|
| 2024 |  | Pyšná princeznaThe Proud Princess, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Srdcerváči [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/90/469063.jpg) | Srdcerváči [3. série]Heartstopper, 2024 |
|
| 2024 |  | V doměU nich doma, 2012 |
|
| 2023 | ![Plakát: Ahsoka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/6/50668.jpg) | Ahsoka [1.série]Ahsoka, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Co kdyby...? [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464662.jpg) | Co kdyby...? [2.série]What If...?, 2023 |
|
| 2023 |  | John Wick: Kapitola 4John Wick: Chapter 4, 2023 |
|
| 2023 |  | Myška a medvěd na cestáchErnest et Célestine : Le voyage en Charabie, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [16. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614616.jpg) | Případy detektiva Murdocha [16. série]Murdoch Mysteries, 2022 |
|
| 2023 |  | S rodinou za každou cenuNatale a tutti i costi, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Santa Clausovi [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/485/76/4857602.jpg) | Santa Clausovi [2.série]The Santa Clauses, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Star Wars: Vize [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/78/467822.jpg) | Star Wars: Vize [2. série]Star Wars: Visions, 2023 |
|
| 2023 |  | Strašidelný důmHaunted Mansion, 2023 |
|
| 2023 |  | Transformers: Probuzení monsterTransformers: Rise of the Beasts, 2023 |
|
| 2023 | | Transformers: Probuzení monsterTransformers: Rise of the Beasts, 2023trailer |
|
| 2022 | ![Plakát: Ach, ten pokrok! [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/63/46312.jpg) | Ach, ten pokrok! [1. série]Mind-Blowing Breakthroughs, 2014 |
|
| 2022 | ![Plakát: Ach, ten pokrok! [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/31/463123.jpg) | Ach, ten pokrok! [3. série]Mind-Blowing Breakthroughs, 2014 |
|
| 2022 | ![Plakát: Andor [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/81/48165.jpg) | Andor [1.série]Andor, 2022 |
|
| 2022 |  | De GaulleDe Gaulle, l'éclat et le secret, 2020 |
|
| 2022 |  | DivnosvětStrange World, 2022 |
|
| 2022 |  | Enola Holmesová 2Enola Holmes 2, 2022 |
|
| 2022 |  | Star Wars: Příběhy rytířů JediStar Wars: Tales of the Jedi, 2022 |
|
| 2022 |  | Tom of Finland2017 |
|
| 2022 | | Transformers: Probuzení monsterTransformers: Rise of the Beasts, 2023trailer |
|
| 2022 | ![Plakát: Westworld [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/46/324664.jpg) | Westworld [4. série]Westworld, 2022 |
|
| 2021 | ![Plakát: Cesta za oceán [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/41/44163.jpg) | Cesta za oceán [1. série]Atlantic Crossing, 2020 |
|
| 2021 |  | Horko jako v červnuHot Enough for June, 1964 |
|
| 2021 |  | PřeživšíThe Survivalist, 2021 |
|
| 2021 |  | Rudý přízrakKrasnyj prizrak, 2020 | |
| 2021 | ![Plakát: Vidlík má otázečku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/60/46040.jpg) | Vidlík má otázečku [1.série]Forky Asks a Question, 2019 |
|
| 2021 |  | Zaklínač: Vlčí senThe Witcher: Nightmare of the Wolf, 2021 |
|
| 2020 |  | Ali2001 |
|
| 2020 |  | DušeSoul, 2020 |
|
| 2020 |  | Emma.2020 |
|
| 2020 | ![Plakát: Fargo [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/97/279782.jpg) | Fargo [2. série]Fargo, 2015 |
|
| 2020 |  | Králíček Petr bere do zaječíchPeter Rabbit 2: The Runaway, 2021 |
|
| 2020 |  | Královna MargotLa Reine Margot, 1994 |
|
| 2020 |  | Na nožeKnives Out, 2019 |
|
| 2020 |  | Pan Jangle a vánoční dobrodružstvíJingle Jangle: A Christmas Journey, 2020 |
|
| 2020 |  | PohromaděAll Together Now, 2020 |
|
| 2020 | ![Plakát: Prasátko Peppa [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/50/275044.jpg) | Prasátko Peppa [4. série]Peppa Pig, 2011 |
|
| 2020 | ![Plakát: Prasátko Peppa [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/50/275046.jpg) | Prasátko Peppa [6. série]Peppa Pig, 2019 |
|
| 2020 |  | PřiznáníA Confession, 2019 |
|
| 2020 |  | Složka 64Journal 64, 2018 |
|
| 2020 | ![Plakát: Umbrella Academy [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/94/419412.jpg) | Umbrella Academy [2. série]The Umbrella Academy, 2020 |
|
| 2020 | ![Plakát: Westworld [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/46/324663.jpg) | Westworld [3. série]Westworld, 2020 |
|
2010–2019
| 2019 |  | AladinAladdin, 2019 |
|
| 2019 |  | Dalida2016 |
|
| 2019 |  | Ledové království IIFrozen II, 2019 |
|
| 2019 |  | Star Wars: Vzestup SkywalkeraStar Wars: Epizoda IX - Vzestup Skywalkera, 2019 |
|
| 2019 |  | Toy Story 4: Příběh hračekToy Story 4, 2019 |
|
| 2018 |  | Abulele2015 |
|
| 2018 |  | Ant-Man a WaspAnt-Man and the Wasp, 2018 |
|
| 2018 |  | Králíček PetrPeter Rabbit, 2018 |
|
| 2018 |  | Spider-Man: Paralelní světySpider-Man: Into the Spider-Verse, 2018 |
|
| 2018 |  | Thór – Legendy z ValhallyThor - Ein hammermäßiges Abenteuer, 2011 |
|
| 2018 | ![Plakát: Westworld [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/46/324662.jpg) | Westworld [2. série]Westworld, 2018 |
|
| 2017 |  | Boj o těžkou voduThe Heavy Water War, 2015 |
|
| 2017 |  | Coco2017 |
|
| 2017 | ![Plakát: Domek z karet [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/28/68/286844.jpg) | Domek z karet [4. série]House of Cards, 2016 |
|
| 2017 |  | Legenda 17Legenda No. 17, 2013 |
|
| 2017 |  | Pohřeb v BerlíněFuneral in Berlin, 1966 |
|
| 2017 |  | Případ KetteringThe Kettering Incident, 2016 |
|
| 2017 |  | Půlnoční slunceMidnattssol, 2016 |
|
| 2017 |  | Strážci Galaxie Vol. 2Guardians of the Galaxy Vol. 2, 2017 |
|
| 2017 |  | Vzkaz v láhviFlaskepost fra P, 2016 |
|
| 2017 |  | Zázračné kouzloStrange Magic, 2015 |
|
| 2017 |  | ZmenšováníDownsizing, 2017 |
|
| 2016 |  | Kniha džunglíThe Jungle Book, 2016 |
|
| 2016 |  | Malý Nemo: Dobrodružství v DřímkověLittle Nemo, 1989 |
|
| 2016 | ![Plakát: Motiv [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/911.jpg) | Motiv [4.série]Motive, 2016 |
|
| 2016 | ![Plakát: Prasátko Peppa [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/50/275042.jpg) | Prasátko Peppa [2. série]Peppa Pig, 2006 |
|
