Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
Vladimír Brabec má v databázi 2 různé české hlasy. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
Přihlas se a hlasuj.
1 101 dabingů
1 101 dabingů
| 2014 |  | AngelikaAngélique Marquise des Anges, 2013 |
|
| 2014 |  | Autogrotesky: Povídačky z Kardanové lhotyTales from Radiator Springs, 2013 |
|
| 2014 |  | Fargo1996 |
|
| 2014 |  | Grandhotel BudapešťThe Grand Budapest Hotel, 2014 |
|
| 2014 |  | Hobit: Bitva pěti armádThe Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014 |
|
| 2014 |  | Hotel AdlonDas Adlon. Eine Familiensaga, 2013 |
|
| 2014 |  | Intimní pastThe Resident, 2011 |
|
| 2014 |  | Lidská skvrnaThe Human Stain, 2003 |
|
| 2014 |  | Muhammad Ali: Největší soubojMuhammad Ali's Greatest Fight, 2013 |
|
| 2014 |  | Nejvyšší nabídkaLa migliore offerta, 2013 |
|
| 2013 |  | Bar FlorentineThe Florentine, 1999 |
|
| 2013 |  | Bláznivé dědictvíSurf Ninjas, 1993 |
|
| 2013 |  | Dítě na půjčkuRent-a-Kid, 1995 |
|
| 2013 |  | Hobit: Neočekávaná cestaThe Hobbit: An Unexpected Journey, 2012 |
|
| 2013 |  | Jako za starejch časůStand Up Guys, 2012 |
|
| 2013 |  | LetadlaPlanes, 2013 |
|
| 2013 | ![Plakát: Pán času [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731207.jpg) | Pán času [7. série]Doctor Who, 2012 |
|
| 2013 |  | Paralelní světyUpside Down, 2012 |
|
| 2013 |  | Red 22013 |
|
| 2013 |  | Scary Movie 32003 |
|
| 2013 |  | SofiaAssassin's Bullet, 2012 |
|
| 2013 |  | Velká svatbaThe Big Wedding, 2013 |
|
| 2013 |  | VráskyArrugas, 2011 |
|
| 2013 |  | Za borovicovým hájemThe Place Beyond the Pines, 2012 |
|
| 2012 |  | Herkules a AmazonkyHercules and the Amazon Women, 1994 |
|
| 2012 |  | Herkules a Minotaurovo bludištěHercules in the Maze of the Minotaur, 1994 |
|
| 2012 |  | Herkules a ohnivý kruhHercules and the Circle of Fire, 1994 |
|
| 2012 |  | Herkules a Xena: Bitva o OlympHercules and Xena - The Animated Movie: The Battle for Mount Olympus, 1998 |
|
| 2012 |  | Herkules v podsvětíHercules in the Underworld, 1994 |
|
| 2012 |  | Hitchcock2012 |
|
| 2012 | | Hobit: Neočekávaná cestaThe Hobbit: An Unexpected Journey, 2012 |
|
| 2012 |  | Jack Reacher: Poslední výstřelJack Reacher, 2012 |
|
| 2012 |  | Medvídek Pú a jeho velkolepé dobrodružstvíPooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin, 1997 |
|
| 2012 |  | Mechanik zabijákThe Mechanic, 2011 |
|
| 2012 |  | NádechInhale, 2010 |
|
| 2012 |  | Navždy a dalekoFar and Away, 1992 |
|
| 2012 |  | Nepřítel pod ochranouSafe House, 2012 |
|
| 2012 |  | Neuvěřitelný život rockera CoxeWalk Hard: The Dewey Cox Story, 2007 |
|
| 2012 |  | Pán prstenůThe Lord of the Rings, 1978 |
|
| 2012 |  | Pastorova ženaThe Pastor's Wife, 2011 |
|
| 2012 |  | PouťThe Way, 2010 |
|
| 2012 |  | Prázdniny v San DieguDangerous Curves, 1989 |
|
| 2012 |  | Řecké polibkyGriechische Küsse, 2008 |
|
| 2012 |  | Sammyho dobrodružství 2Sammy's avonturen 2, 2012 |
|
| 2012 |  | TiteufTiteuf, le film, 2011 |
|
| 2012 |  | Umění smrtiPaint It Black, 1989 |
|
| 2011 |  | Auta 2Cars 2, 2011 |
|
| 2011 |  | DilemaThe Dilemma, 2011 |
|
| 2011 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 2Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, 2011 |
|
| 2011 |  | Je tady někdo?Is Anybody There?, 2008 |
|
| 2011 |  | Jméno růžeName der Rose, Der, 1986 |
|
| 2011 |  | Luční harfaThe Grass Harp, 1995 |
|
| 2011 |  | Medvídek PúWinnie the Pooh, 2011 |
|
| 2011 | | Mechanik zabijákThe Mechanic, 2011 |
|
| 2011 |  | Mein Kampf2009 |
|
| 2011 |  | Mořský vlkSea Wolf, 2009 |
|
| 2011 |  | ObřadThe Rite, 2011 |
|
| 2011 |  | Pilíře ZeměThe Pillars of the Earth, 2010 |
|
| 2011 |  | Poznáš muže svých snůYou Will Meet a Tall Dark Stranger, 2010 |
|
| 2011 |  | Proroctví zkázyDoomsday Prophecy, 2011 |
|
| 2011 |  | Spanish Movie2009 |
|
| 2011 |  | Stan Helsing2009 | |
| 2011 |  | Šéfové na zabitíHorrible Bosses, 2011 |
|
| 2011 | ![Plakát: Událost [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/63/16334.jpg) | Událost [1.série]The Event, 2010 |
|
| 2011 |  | Voda pro slonyWater for Elephants, 2011 |
|
| 2011 |  | ZačátkyBeginners, 2010 | |
| 2010 |  | BratřiBrothers, 2009 |
|
| 2010 |  | Dobrý ročníkGood Year, A, 2006 |
|
| 2010 |  | ExperimentThe Experiment, 2010 |
|
| 2010 |  | Harry Brown2009 |
|
| 2010 |  | Lady XXLPhat Girlz, 2006 |
|
| 2010 |  | Legenda o JaněDie Päpstin, 2009 |
|
| 2010 |  | LEGO: Clutch Powers zasahujeLEGO: Dobrodružství kostiček, 2010 |
|
| 2010 |  | Marie Stuartovna, královna SkotskaMary, Queen of Scots, 1971 |
|
| 2010 |  | Milionová bankovkaThe Million Pound Note, 1954 |
|
| 2010 |  | Muži, kteří nenávidí ženyMän som hatar kvinnor, 2009 |
|
| 2010 |  | Než ďábel zjistí, že seš mrtvejBefore the Devil Knows You're Dead, 2007 |
|
| 2010 |  | Sammyho dobrodružství 3DSammy's avonturen: De geheime doorgang, 2010 |
|
| 2010 |  | SněhurkaSchneewittchen, 2009 |
|
| 2010 |  | Solomon Kane2009 |
|
| 2010 |  | SoumrakTwilight, 1998 |
|
| 2010 |  | Tekken2010 |
|
| 2010 |  | Z jiného úhluReverse Angle, 2009 |
|
| 2009 |  | A zase jsou tu VánoceChristmas Is Here Again, 2007 |
|
| 2009 |  | Alpská klinikaDie Alpenklinik, 2006 |
|
| 2009 | ![Plakát: Battlestar Galactica [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/17/51722.jpg) | Battlestar Galactica [1.série]Battlestar Galactica, 1978 |
|
| 2009 |  | Britannic2000 |
|
| 2009 | ![Plakát: Dharma a Greg [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130085.jpg) | Dharma a Greg [4.série]Dharma & Greg, 2000 |
|
| 2009 | ![Plakát: Dharma a Greg [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130086.jpg) | Dharma a Greg [5.série]Dharma & Greg, 2001 |
|
| 2009 |  | Dogova sólo miseDug's Special Mission, 2009 |
|
| 2009 |  | Dvanáct rozhněvaných mužů12 Angry Men, 1997 |
|
| 2009 |  | Expert na vraždu: Vražda na fakultěMurder 101: College Can Be Murder, 2007 |
|
| 2009 |  | Na cestě bez návratuRoad of No Return, 2009 |
|
| 2009 |  | Odejít jako vrahGetting Away with Murder, 1996 |
|
| 2009 |  | Otec, syn a milenkaFor Richer, for Poorer, 1992 |
|
| 2009 |  | Pekelná jízdaHell Ride, 2008 |
|
| 2009 |  | PošťákIl postino, 1994 |
|
| 2009 |  | Prachy v trapuSultanes del Sur, 2007 |
|
| 2009 |  | Rozbouřené nebeThe High and the Mighty, 1954 |
|
| 2009 |  | Růžový panter 2The Pink Panther 2, 2009 |
|
| 1990 |  | Marta a jáMartha et moi | otec Kluge |
| 1974 | ![Plakát: Třicet případů majora Zemana [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570620.jpg) | Třicet případů majora Zemana [1.série]Třicet případů majora Zemana | Richard Lipiński |
|
