DabérHerec
Vladimír Čech
* 6. 7. 1951, Praha† 22. 3. 2013, Praha (ve věku 61 let)
V titulcích také jako Vladimír Čech ml.
- rolí v dabingu
- 912
- aktivní v letech
- 1976–2013
- různých herců
- 578
- dabovaná díla jako herec
- 2
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 6. 7. 1951, Praha† 22. 3. 2013, Praha (ve věku 61 let)
V titulcích také jako Vladimír Čech ml.
786 dabingů
786 dabingů
| 2013 | ![Plakát: Scrubs: Doktůrci [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/71/197143.jpg) | Scrubs: Doktůrci [3. série]Scrubs, 2003 |
|
| 2012 |  | 12 podmínek k dědictvíThe Ultimate Gift, 2006 |
|
| 2012 |  | Celestinské proroctvíThe Celestine Prophecy, 2006 |
|
| 2012 | ![Plakát: Firma [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1194.jpg) | Firma [1.série]The Firm, 2012 |
|
| 2012 | ![Plakát: Garfieldova show [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/72/247272.jpg) | Garfieldova show [2. série]Garfield et Cie, 2010 |
|
| 2012 |  | Hunger GamesThe Hunger Games, 2012 |
|
| 2012 |  | Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sámHow to Lose Friends & Alienate People, 2008 |
|
| 2012 |  | Lincoln2012 |
|
| 2012 |  | Můj týden s MarilynMy Week with Marilyn, 2011 |
|
| 2012 |  | PařmeniFew Best Men, A, 2011 | |
| 2012 |  | Ponurý důmBleak House, 2005 |
|
| 2012 |  | RockerThe Rocker, 2008 |
|
| 2012 | ![Plakát: Scrubs: Doktůrci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/71/197142.jpg) | Scrubs: Doktůrci [2. série]Scrubs, 2002 |
|
| 2012 |  | Strážci pokladuTreasure Guards, 2011 |
|
| 2012 |  | Vánoce labutí princeznyThe Swan Princess Christmas, 2012 |
|
| 2012 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/8/855.jpg) | Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [10.série]Law & Order: Criminal Intent, 2011 |
|
| 2012 |  | Ztracená budoucnostThe Lost Future, 2010 |
|
| 2012 |  | Ztracené městoLost City Raiders, 2008 |
|
| 2011 |  | Ace Ventura: Volání divočinyAce Ventura: When Nature Calls, 1995 |
|
| 2011 |  | Ace Ventura: Zvířecí detektivAce Ventura: Pet Detective, 1994 |
|
| 2011 | | Ace Ventura: Zvířecí detektivAce Ventura: Pet Detective, 1994 |
|
| 2011 |  | BarbarValhalla Rising, 2009 |
|
| 2011 |  | BloodRayne 2: VykoupeníBloodRayne II: Deliverance, 2007 |
|
| 2011 |  | CartoucheCartouche, le brigand magnifique, 2009 |
|
| 2011 |  | Casino JackBagman, 2010 |
|
| 2011 | ![Plakát: Dobrá manželka [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/49/294962.jpg) | Dobrá manželka [2. série]The Good Wife, 2010 |
|
| 2011 |  | Domácí záležitostiThe Family Tree, 2011 |
|
| 2011 |  | Duchařský příběhGhost Story, 1981 |
|
| 2011 |  | JezeroThe Lake, 1998 |
|
| 2011 |  | JonesoviThe Joneses, 2009 |
|
| 2011 |  | Jsem číslo čtyřiI Am Number Four, 2011 |
|
| 2011 |  | Justin Bieber: Nikdy neříkej nikdyJustin Bieber: Never Say Never, 2011 |
|
| 2011 | ![Plakát: Kauzy podle Kate [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/24/12416.jpg) | Kauzy podle Kate [1. série]Fairly Legal, 2011 |
|
| 2011 |  | Kuře s ušimaZweiohrküken, 2009 | |
| 2011 |  | LegionářLegionnaire, 1998 |
|
| 2011 |  | Měsíc 44Moon 44, 1990 |
|
| 2011 | ![Plakát: Návrat Sherlocka Holmese [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/32/13233.jpg) | Návrat Sherlocka Holmese [1.série]The Return of Sherlock Holmes, 1986 |
|
| 2011 | ![Plakát: Návrat Sherlocka Holmese [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/23/132332.jpg) | Návrat Sherlocka Holmese [2.série]The Return of Sherlock Holmes, 1988 |
|
| 2011 |  | NeznámýUnknown, 2011 |
|
| 2011 |  | Novodobá strašidlaMostri oggi, I, 2009 |
|
| 2011 |  | Orel Deváté legieThe Eagle, 2011 |
|
| 2011 |  | Piráti z Karibiku: Na vlnách podivnaPirates of the Caribbean: On Stranger Tides, 2011 |
|
| 2011 |  | Probuzená smrtWake of Death, 2004 | |
| 2011 | ![Plakát: Scooby Doo: Záhady s.r.o. [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/56/25608.jpg) | Scooby Doo: Záhady s.r.o. [1. série]Scooby-Doo! Mystery Incorporated, 2010 |
|
| 2011 | ![Plakát: Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/79/86/798602.jpg) | Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]Star Trek: Deep Space Nine, 1993 |
|
| 2011 |  | Střet impérií: Bitva o AsiiThe Malay Chronicles: Bloodlines, 2011 |
|
| 2011 |  | Svět tichaLe Monde du silence, 1956 |
|
| 2011 |  | Tajný projektFlesh Wounds, 2011 |
|
| 2011 |  | Tak to byloTrue Stories, 1986 |
|
| 2011 |  | V cizí kůžiThe Change-Up, 2011 |
|
| 2010 |  | Bez soucituFrom Paris with Love, 2010 |
|
| 2010 |  | Bitva o planetu Terra 3DTerra, 2007 |
|
| 2010 | ![Plakát: Dobrá manželka [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/94/29496.jpg) | Dobrá manželka [1. série]The Good Wife, 2009 |
|
| 2010 |  | DrákulaDracula, 1979 |
|
| 2010 |  | Dva kloboukyBilly - Dva klobouky, 1974 |
|
| 2010 |  | Expert na vražduMurder 101, 2006 |
|
| 2010 |  | Expert na vraždu: Poslední dostihMurder 101: If Wishes Were Horses, 2007 |
|
| 2010 |  | GalimatyášMicmacs à tire-larigot, 2009 |
|
| 2010 |  | Garfield 3DGarfield's Pet Force, 2009 |
|
| 2010 | ![Plakát: Garfieldova show [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/47/24727.jpg) | Garfieldova show [1. série]Garfield et Cie, 2008 |
|
| 2010 |  | Hodiny zoufalstvíThe Desperate Hours, 1955 |
|
| 2010 |  | Holka z městaNew in Town, 2009 |
|
| 2010 |  | Chlapec v pruhovaném pyžamuThe Boy in the Striped Pyjamas, 2008 |
|
| 2010 |  | Invictus: NeporaženýInvictus, 2009 |
|
| 2010 |  | Já, Don GiovanniIo, Don Giovanni, 2009 |
|
| 2010 |  | Jane Doeová: Jak vyhodit šéfaJane Doe: How to Fire Your Boss, 2007 |
|
| 2010 |  | Jezero 2Lake Placid 2, 2007 |
|
| 2010 |  | Koncert2009 |
|
| 2010 |  | Kurýr 3Transporter 3, 2008 |
|
| 2010 |  | Láska na druhý pohledLove Happens, 2009 |
|
| 2010 |  | LegieLegion, 2010 |
|
| 2010 |  | Marie Stuartovna, královna SkotskaMary, Queen of Scots, 1971 |
|
| 2010 |  | Na hraně temnotyEdge of Darkness, 2010 |
|
| 2010 |  | Na sv. ValentýnaValentine's Day, 2010 |
|
| 2010 |  | Nebezpečné hry 4Wild Things: Foursome, 2010 |
|
| 2010 |  | Obyčejná ženaHousewife, 49, 2006 |
|
| 2010 |  | Opravdová kurážTrue Grit, 2010 |
|
| 2010 |  | PádFalling, 2005 |
|
| 2010 |  | Paní z MonsoreauLa dame de Monsoreau, 2008 |
|
| 2010 |  | Pátek třináctého 8: Jason na ManhattanuFriday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan, 1989 |
|
| 2010 |  | Pinocchio 30002004 |
|
| 2010 |  | Poslední dny sopky KrakatoaKrakatoa: The Last Days, 2006 |
|
| 2010 |  | Prokletý láskouAll Forgotten, 2001 |
|
| 2010 |  | Robin Hood2010 |
|
| 2010 |  | Robin Hood1991 |
|
| 2010 |  | Rozpoutané pekloDante's Peak, 1997 |
|
| 2010 |  | Sekretariat: Příběh šampionaSecretariat, 2010 |
|
| 2010 |  | Setkání s nebezpečímEncounter with Danger, 2009 |
|
| 2010 |  | Star Trek V: Nejzazší hraniceStar Trek V: The Final Frontier, 1989 |
|
| 2010 |  | StaženíDésengagement, 2007 |
|
| 2010 |  | ŠakalThe Day of the Jackal, 1973 |
|
| 2010 |  | Tělem i dušíBody and Soul, 1999 |
|
| 2010 |  | V měsíčním svituThe Man in the Moon, 1991 |
|
| 2010 |  | Velký Buck HowardThe Great Buck Howard, 2008 |
|
| 2010 |  | VojákThe Marine, 2006 |
|
| 2010 |  | Vražedné horkoThe Steam Experiment, 2009 |
|
| 2010 |  | Život po životěHereafter, 2010 |
|
| 2009 | ![Plakát: Battlestar Galactica [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/17/51722.jpg) | Battlestar Galactica [1.série]Battlestar Galactica, 1978 |
|
| 2009 |  | Callasová a OnassisCallas e Onassis, 2005 |
|
| 2009 |  | Cesta Černého měsíceBlack Moon Rising, 1986 |
|
| 2001 |  | VzkříšeníResurrezione | Soudce | |
| 2000 |  | Vražedná přehlídkaDelitto in prima serata | šéf firmy |
