DabérRežisér dabingu
Martin Zounar
* 26. 5. 1967 (59 let)
- rolí v dabingu
- 329
- aktivní v letech
- 1990–2024
- různých herců
- 229
- dabingů jako tvůrce
- 33
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
* 26. 5. 1967 (59 let)
249 dabingů
249 dabingů
| 2026 |  | Odvážná VaianaMoana, 2026trailer |
|
| 2024 |  | Odvážná Vaiana 2Moana 2, 2024trailer |
|
| 2024 | | Odvážná Vaiana 2Moana 2, 2024trailer |
|
| 2024 | | Odvážná Vaiana 2Moana 2, 2024 |
|
| 2024 | | Odvážná Vaiana 2Moana 2, 2024trailer |
|
| 2023 |  | Bylo nebylo jedno studioOnce Upon a Studio, 2023 |
|
| 2016 |  | Odvážná Vaiana: Legenda o konci světaMoana, 2016 |
|
| 2013 |  | StážistiThe Internship, 2013 |
|
| 2012 |  | Teror v moteluTerror Trap, 2010 |
|
| 2010 |  | Frankenstein2007 |
|
| 2010 |  | Kráska a zvíře: Kráska v kouzelném světěBelle's Magical World, 1998 |
|
| 2009 |  | G-FORCEG-Force, 2009 |
|
| 2008 |  | Dítě z MarsuMartian Child, 2007 |
|
| 2008 |  | DravciRavenous, 1999 |
|
| 2008 |  | Já, ClaudiusI, Claudius, 1976 |
|
| 2008 |  | Kde je Fred?Wo ist Fred?, 2006 |
|
| 2008 |  | OdvlečenRendition, 2007 |
|
| 2008 |  | RozhřešeníAbsolution, 2006 |
|
| 2008 |  | Santa kdo?Santa Who?, 2000 |
|
| 2007 | ![Plakát: Na zdraví [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/45/4564.jpg) | Na zdraví [1.série]Cheers, 1982 |
|
| 2007 |  | Pokoj 14081408, 2007 |
|
| 2007 |  | Slečna Marplová: Sittafordská záhadaMarple: The Sittaford Mystery, 2006 |
|
| 2006 |  | AutaCars, 2006trailer |
|
| 2006 |  | Jak na manželstvíCasomai, 2002 |
|
| 2006 |  | Šarlotina pavučinkaCharlotte's Web, 2006 |
|
| 2003 | ![Plakát: Beverly Hills 90210 [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/2/150210.jpg) | Beverly Hills 90210 [10.série]Beverly Hills 90210, 1999 |
|
| 2003 |  | Mládí v trapuOld School, 2003 |
|
| 2002 | ![Plakát: Gilmorova děvčata [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570538.jpg) | Gilmorova děvčata [1.série]Gilmore Girls, 2000 |
|
| 2002 | ![Plakát: Tak! A co teď? [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/85/28514.jpg) | Tak! A co teď? [1.série]Lee Evans: So What Now?, 2001 |
|
| 2002 | ![Plakát: To je vražda, napsala [12.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055212.jpg) | To je vražda, napsala [12.série]Murder, She Wrote, 1995 |
|
| 2001 |  | Jsem do ní blázenFolle d'elle, 1998 |
|
| 2001 |  | Nepřítel před branamiEnemy at the Gates, 2001 |
|
| 2001 |  | Špióni jako mySpies Like Us, 1985 |
|
| 2001 |  | Velké nadějeGreat Expectations, 1946 |
|
| 2000 |  | Generál PattonPatton, 1970 |
|
| 2000 |  | Nesprávný mužThe Wrong Guy, 1997 |
|
| 2000 |  | Parchanti nebo poldové?The Mod Squad, 1999 |
|
| 2000 |  | Rachot v BronxuHong faan kui, 1995 |
|
| 2000 |  | Šílený policajtAfter Alice, 2000 |
|
| 2000 |  | Terč: Prezident USAExecutive Target, 1997 |
|
| 2000 | ![Plakát: To je vražda, napsala [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055210.jpg) | To je vražda, napsala [10.série]Murder, She Wrote, 1993 |
|
| 2000 |  | Zmatky v ArizoněRaising Arizona, 1987 |
|
| 2000 |  | Ztracený poklad Dos SantosLost Treasure of Dos Santos, 1997 |
|
| 1999 | ![Plakát: Beverly Hills 90210 [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/2/150209.jpg) | Beverly Hills 90210 [9.série]Beverly Hills 90210, 1998 |
|
| 1999 | ![Plakát: Červený trpaslík [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609007.jpg) | Červený trpaslík [7. série]Red Dwarf, 1997 |
|
| 1999 |  | Hudson Hawk1991 |
|
| 1999 |  | Kassandra1993 |
|
| 1999 |  | Když utichly trumpetyWhen Trumpets Fade, 1998 |
|
| 1999 | ![Plakát: Kobra 11 [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/95/70/957003.jpg) | Kobra 11 [3. série]Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei, 1998 |
|
| 1999 |  | Královna AlžbětaElizabeth, 1998 |
|
| 1999 |  | LupičkaBurglar, 1987 |
|
| 1999 |  | MakléřRogue Trader, 1999 |
|
| 1999 |  | Phoenix1998 |
|
| 1999 |  | Roseannin hrobRoseanna's Grave, 1997 |
|
| 1999 |  | Schůzka naslepoBlind Date, 1987 |
|
| 1999 | ![Plakát: Strážci vesmíru [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/44/244402.jpg) | Strážci vesmíru [2. série]Mighty Morphin' Power Rangers, 1994 |
|
| 1999 | ![Plakát: Strážci vesmíru [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/44/244403.jpg) | Strážci vesmíru [3. série]Mighty Morphin' Power Rangers, 1995 |
|
| 1999 | ![Plakát: To je vražda, napsala [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055209.jpg) | To je vražda, napsala [9.série]Murder, She Wrote, 1992 |
|
| 1999 |  | Venušina deltaDelta of Venus, 1995 |
|
| 1999 |  | VránaThe Crow, 1994 |
|
| 1999 |  | Zamilovaný ShakespeareShakespeare in Love, 1998 |
|
| 1999 |  | Ztracená důvěraBreach of Faith: Family of Cops II, 1997 |
|
| 1998 | ![Plakát: Beverly Hills 90210 [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/2/150208.jpg) | Beverly Hills 90210 [8.série]Beverly Hills 90210, 1997 |
|
| 1998 |  | Casper a WendyCasper Meets Wendy, 1998 |
|
| 1998 |  | Dealer1996 |
|
| 1998 |  | Hvězdná pěchotaStarship Troopers, 1997 |
|
| 1998 |  | Kráska a Zvíře: Kouzelné VánoceBeauty and the Beast: The Enchanted Christmas, 1997 |
|
| 1998 |  | L. A. - Přísně tajnéL. A. Confidential, 1997 |
|
| 1998 |  | Láska na jednu nocOne Night Stand, 1997 |
|
| 1998 |  | MaffióssoMafioso, 1998 |
|
| 1998 |  | Malí válečníciSmall Soldiers, 1998 |
|
| 1998 |  | MiseMisie, 1986 |
|
| 1998 |  | OheňBackdraft, 1991 |
|
| 1998 |  | Papoušek PauliePaulie, 1998 |
|
| 1998 |  | Pocahontas 2: Cesta do nového světaPocahontas II: Journey to a New World, 1998 |
|
| 1998 |  | Policajt v Beverly Hills IIBeverly Hills Cop II, 1987 |
|
| 1998 |  | RoboCop 31993 |
|
| 1998 |  | Rodina policajtůFamily of Cops, 1995 |
|
| 1998 |  | Rychlý jako bleskRapid Fire, 1992 |
|
| 1998 |  | Svatý mužHoly Man, 1998 |
|
| 1998 |  | Tanec na vlnáchOut to Sea, 1997 |
|
| 1998 | ![Plakát: To je vražda, napsala [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055207.jpg) | To je vražda, napsala [7.série]Murder, She Wrote, 1990 |
|
| 1998 | ![Plakát: To je vražda, napsala [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055208.jpg) | To je vražda, napsala [8.série]Murder, She Wrote, 1991 |
|
| 1998 |  | Top Gun1986 |
|
| 1998 |  | Vhoďte minciWhen Time Expires, 1997 |
|
| 1998 |  | Vnitřní vesmírInnerspace, 1987 |
|
| 1998 |  | Willy Fog na cestě za dobrodružstvímWilly Fog 2, 1994 |
|
| 1997 |  | "Mrtvý" bossMad Dog Time, 1996 |
|
| 1997 |  | Barbarosa1982 |
|
| 1997 |  | Con Air1997 |
|
| 1997 |  | ČetaPlatoon, 1986 |
|
| 1997 |  | Dračí srdceDragonheart, 1996 |
|
| 1997 |  | Gettysburg1993 |
|
| 1997 |  | Hercule Poirot: Vánoce Hercula PoirotaPoirot: Hercule Poirot's Christmas, 1995 |
|
| 1997 |  | Hvězdy bojových uměníEncyclopedia of Martial Arts: Hollywood Celebrities, 1995 |
|
| 1997 |  | Nádherný holkyBeautiful Girls, 1996 |
|
| 1997 |  | Není co ztratitNothing to Lose, 1997 |
|
| 1997 |  | Othello1995 |
|
| 1997 |  | Případ PelikánThe Pelican Brief, 1993 |
|
| 1997 |  | RoboCop 21990 |
|
33 záznamů
33 záznamů
| 1995 |  | Acapulco HEATAcapulco H.E.A.T., 1993 | Režie |
| 1995 |  | Don Camillo1983 | Úprava dialogů, Režie |
| 1995 |  | Jesse James1939 | Režie |
| 1995 |  | Lunar CopLunarcop, 1994 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Americký kickboxer: Zápas smrtiDeath Match, 1994 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | BestieThe Dark, 1993 | Úprava dialogů, Režie |
| 1994 |  | Bez šanceNo Escape, No Return, 1993 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | Boj o přežitíSurvival Quest, 1989 | Režie |
| 1994 |  | Cyborg Cop IICyborg Cop 2, 1994 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | DobrodruhRenegade, 1987 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Donato a dceraDonato and Daughter, 1993 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | Krvavý honBlood Run, 1994 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | Leprechaun 21994 | Úprava dialogů, Režie |
| 1994 |  | Lovec stínů IIProject Shadowchaser II, 1994 | Úprava dialogů, Režie |
| 1994 |  | Návrat Růžového panteraThe Return of the Pink Panther, 1975 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | Nejdelší denThe Longest Day, 1962 | Režie |
| 1994 |  | Ohnivý kruh 2 - Krev a ocelRing of Fire II: Blood and Steel, 1993 | Dialogy, Režie |
| 1994 |  | Ostrov zázrakůL'eroe dei due mondi, 1994 | Dialogy, Režie |
| 1994 |  | Osudový zvratLove Is a Gun, 1994 | Dialogy, Režie |
| 1994 |  | PasákBoulevard, 1994 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Phantasm1979 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | Phantasm II1988 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 |  | Poklad na ostrově MetkumejTreasure of Matecumbe, 1976 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Porky II: Den potéPorky's II: The Next Day, 1983 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Pozdrav z cesty do peklaHighway to Hell, 1991 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Proč moje dcera?Moment of Truth: Why My Daughter?, 1993 | Režie |
| 1994 |  | Proti zdiAgainst the Wall, 1994 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Sluneční hrozbaSolar Crisis, 1990 | Režie, Úprava dialogů |
| 1994 | ![Plakát: Vražedné pobřeží [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/54/5477.jpg) | Vražedné pobřeží [1. série]Tropical Heat, 1991 | Režie |
| 1994 |  | Zatykač: Mrtvý nebo živýWanted: Dead or Alive, 1987 | Režie, Dialogy |
| 1993 |  | ExterminátorThe Exterminator, 1980 | Úprava dialogů, Režie |
| 90. léta |  | Xtro II: Druhé setkáníXtro II: The Second Encounter, 1991 | Režie, Úprava dialogů |
| 90. léta |  | Železné pěstiFists of Iron, 1995 | Režie |
