Dabér
Karel Richter
* 28. 5. 1926, Praha, Československo† 5. 8. 2022, Praha, Hlavní město Praha, Česko (ve věku 96 let)
- rolí v dabingu
- 2 410
- aktivní v letech
- 1956–2021
- různých herců
- 1 179
Nejčastěji dabovaní herci
1179 celkem
Dabingové role 2 410
2 112 dabingů
2 112 dabingů
2020–2029
| 2021 | ![Plakát: Falcon a Winter Soldier [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/65/46517.jpg) | Falcon a Winter Soldier [1.série]The Falcon and the Winter Soldier, 2021 |
|
| 2020 | ![Plakát: Knězem na útěku [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/30/43092.jpg) | Knězem na útěku [1. série]Impastor, 2015 |
|
| 2020 |  | Moje léto v ProvenceAvis de mistral, 2014 |
|
| 2020 |  | PřeběhlíkDer Überläufer, 2020 |
|
2010–2019
| 2019 |  | Cesta za živou vodouAskeladden - I Soria Moria slott, 2019 |
|
| 2019 |  | PašerákThe Mule, 2018 |
|
| 2019 |  | Psí veličenstvoThe Queen's Corgi, 2019 |
|
| 2019 |  | Rodina Morometiů: Nová dobaMoromeții 2, 2018 | |
| 2019 |  | Ztracené město ZThe Lost City of Z, 2016 |
|
| 2018 | ![Plakát: Akta X [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/16/60/166011.jpg) | Akta X [11. série]The X-Files, 2018 |
|
| 2018 |  | Alibi pro vrahaAlibi, 2003 |
|
| 2018 |  | Asterix a tajemství kouzelného lektvaruAstérix: Le Secret de la potion magique, 2018 |
|
| 2018 |  | Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolenáHotel Transylvania 3: Summer Vacation, 2018 |
|
| 2018 |  | Husí kůže 2: Ukradený HalloweenGoosebumps 2, 2018 |
|
| 2018 |  | Krásný únikElla & John - The Leisure Seeker, 2017 |
|
| 2018 |  | Malé ženyLittle Women, 2017 |
|
| 2018 |  | Mladý Karl MarxLe Jeune Karl Marx, 2017 |
|
| 2018 |  | Mladý papežIl giovane papa, 2016 |
|
| 2018 |  | Mosazný terčBrass Target, 1978 |
|
| 2018 |  | Paterno2018 | |
| 2018 | ![Plakát: Salamandr [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1208.jpg) | Salamandr [2.série]Salamander, 2018 |
|
| 2018 |  | Sherlock KoumesSherlock Gnomes, 2018 |
|
| 2018 |  | Temný měsíc vycházíDark Moon Rising, 2009 |
|
| 2018 |  | Vraždy na přelomu stoletíBelle Époque, 2017 |
|
| 2018 |  | Ztratili jsme StalinaThe Death of Stalin, 2017 |
|
| 2017 |  | Ben HurIn the Name of Ben Hur, 2016 |
|
| 2017 |  | Candleshoe1977 |
|
| 2017 |  | Čaroděj ze země lžíThe Wizard of Lies, 2017 |
|
| 2017 | ![Plakát: Domek z karet [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/28/68/286843.jpg) | Domek z karet [3. série]House of Cards, 2015 |
|
| 2017 | ![Plakát: Hlasiťákovi [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/41/324182.jpg) | Hlasiťákovi [2. série]The Loud House, 2016 |
|
| 2017 |  | Katie Fforde: Na vlně štěstíKatie Fforde: Vergissmeinnicht, 2015 |
|
| 2017 |  | Katie Fforde: Ztracená v lásceKatie Fforde - Warum hab ich ja gesagt?, 2016 |
|
| 2017 |  | Královna pouštěQueen of the Desert, 2015 |
|
| 2017 |  | Léto v BarceloněEin Sommer in Barcelona, 2015 |
|
| 2017 |  | Loupež ve velkém styluGoing in Style, 2017 |
|
| 2017 |  | Mládí v OregonuYouth in Oregon, 2016 |
|
| 2017 | ![Plakát: Mrtvý bod [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130183.jpg) | Mrtvý bod [2.série]Blindspot, 2016 |
|
| 2017 |  | Případ KetteringThe Kettering Incident, 2016 |
|
| 2017 |  | Případ SloaneMiss Sloane, 2016 |
|
| 2017 |  | Ryanova dceraRyan's Daughter, 1970 |
|
| 2017 | ![Plakát: Sběratelé kostí [12.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/72/157212.jpg) | Sběratelé kostí [12.série]Bones, 2017 |
|
| 2017 | ![Plakát: Sestřička Jackie [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/30/243047.jpg) | Sestřička Jackie [7. série]Nurse Jackie, 2015 |
|
| 2017 |  | SmrtihlavHHhH, 2017 |
|
| 2017 |  | Světlo mezi oceányThe Light Between Oceans, 2016 |
|
| 2017 |  | Tajný spolek Polívkového městaSupilinna Salaselts, 2015 |
|
| 2017 |  | Twin Peaks2017 |
|
| 2017 |  | Ukradený vlakThe Great Locomotive Chase, 1956 |
|
| 2017 |  | Za zdí zahradyOver the Garden Wall, 2014 |
|
| 2017 | ![Plakát: Živí mrtví: Počátek konce [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/75/297583.jpg) | Živí mrtví: Počátek konce [3. série]Fear the Walking Dead, 2017 |
|
| 2017 | ![Plakát: Život uprostřed [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130051.jpg) | Život uprostřed [2.série]Stuck in the Middle, 2017 |
|
| 2016 |  | Ave, Caesar!Hail, Caesar!, 2016 |
|
| 2016 |  | Bermudská příšeraBermuda Tentacles, 2014 |
|
| 2016 |  | DemoliceDemolition, 2015 |
|
| 2016 |  | Dračí princOn - drakon, 2015 |
|
| 2016 |  | HoralovéThe Mountain Men, 1980 |
|
| 2016 |  | Jidášův polibekJudas Kiss, 1998 |
|
| 2016 |  | Kdo věří na láskuPlaying It Cool, 2014 | |
| 2016 | ![Plakát: Legenda [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1165.jpg) | Legenda [2.série]Legends, 2015 |
|
| 2016 |  | Legenda o TarzanoviThe Legend of Tarzan, 2016 |
|
| 2016 |  | Moje tlustá řecká svatba 2My Big Fat Greek Wedding 2, 2016 |
|
| 2016 | ![Plakát: Most [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/934.jpg) | Most [3.série]Bron, 2015 |
|
| 2016 |  | Mzda strachuSorcerer, 1977 |
|
| 2016 | ![Plakát: Panství Downton [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157076.jpg) | Panství Downton [6. série]Downton Abbey, 2015 |
|
| 2016 |  | Podezření pana Whichera: Vražda v Andělské uličceThe Suspicions of Mr Whicher: The Murder in Angel Lane, 2013 |
|
| 2016 |  | Podezření pana Whichera: Vražda v domě na Road HillSuspicions of Mr Whicher, The, 2011 |
|
| 2016 |  | Podezření pana Whichera: Vražedné tajemstvíThe Suspicions of Mr Whicher: Ties That Bind, 2014 |
|
| 2016 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614608.jpg) | Případy detektiva Murdocha [8. série]Murdoch Mysteries, 2014 |
|
| 2016 |  | ShaolinXin Shao Lin si, 2011 |
|
| 2016 |  | Tajemná legendaDie Legende der Maske, 2014 |
|
| 2016 |  | Totem vlkaLang tu teng, 2015 |
|
| 2016 |  | Útěk z vězeníBreakout, 1975 |
|
| 2016 | ![Plakát: Vláda [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/0/320072.jpg) | Vláda [2. série]Borgen, 2011 |
|
| 2016 | ![Plakát: Vláda [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/0/320073.jpg) | Vláda [3. série]Borgen, 2013 |
|
| 2016 |  | Zachraňte generála YangaČung lie jang ťia ťiang, 2013 |
|
| 2016 |  | Zakázané královstvíThe Forbidden Kingdom, 2008 |
|
| 2015 |  | 18642014 |
|
| 2015 |  | Agenti DementiMortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, 2014 |
|
| 2015 |  | Asterix: Sídliště bohůAstérix: Le Domaine des dieux, 2014 |
|
| 2015 |  | Avengers: Age of Ultron2015 |
|
| 2015 |  | Batmanův synSon of Batman, 2014 |
|
| 2015 |  | Cesta VikingůViking Quest, 2015 |
|
| 2015 |  | Červená řekaRed River, 1948 |
|
| 2015 |  | Dokonalý svědek s.r.o.The Wedding Ringer, 2015 | |
| 2015 |  | Dopisy pro JuliiLetters to Juliet, 2010 |
|
| 2015 |  | Firefly2002 |
|
| 2015 |  | Hurá na fotbalMetegol, 2013 |
|
| 2015 |  | Interstellar2014 |
|
| 2015 | ![Plakát: Knick: Doktoři bez hranic [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1285.jpg) | Knick: Doktoři bez hranic [2.série]The Knick, 2015 |
|
| 2015 | ![Plakát: Kriminálka Las Vegas [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/247/6/2470615.jpg) | Kriminálka Las Vegas [15. série]CSI: Crime Scene Investigation, 2014 |
|
| 2015 |  | Kriminálka Las Vegas: FináleCSI: Crime Scene Investigation - Immortality, 2015 |
|
| 2015 |  | Kundo: Čas pomstyKundo : minranui sidae, 2014 |
|
| 2015 |  | Moskva na HudsonuMoscow on the Hudson, 1984 |
|
| 2015 | ![Plakát: Most [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/923.jpg) | Most [2.série]Bron, 2013 |
|
| 2015 |  | Most špiónůBridge of Spies, 2015 |
|
| 2015 |  | Mr. Turner2014 |
|
| 2015 |  | Mune - Strážce měsíceMune, 2015 |
|
| 2015 |  | NesmyslQuatsch und die Nasenbärbande, 2014 |
|
| 2015 | ![Plakát: Otec Brown [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/26/69/266913.jpg) | Otec Brown [3. série]Father Brown, 2015 |
|
| 2015 | ![Plakát: Panství Downton [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157075.jpg) | Panství Downton [5. série]Downton Abbey, 2014 |
|
| 2015 |  | Píseň mořeSong of the Sea, 2014 |
|
