DabérHerec
Vladislav Beneš
* 28. 11. 1956, Praha, Československo (69 let)
V titulcích také jako Vladimír Beneš
- rolí v dabingu
- 1 840
- aktivní od
- 1966
- různých herců
- 884
- dabované dílo jako herec
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 28. 11. 1956, Praha, Československo (69 let)
V titulcích také jako Vladimír Beneš
1 780 dabingů
1 780 dabingů
| 2026 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575935.jpg) | Hotel na pobřeží [5.série]Badehotellet, 2017 |
|
| 2026 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575936.jpg) | Hotel na pobřeží [6.série]Badehotellet, 2019 |
|
| 2026 | ![Plakát: Jeden den [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58724.jpg) | Jeden den [1.série]De Dag, 2018 | |
| 2026 |  | Muž proti mužiSeraphim Falls, 2006 |
|
| 2026 |  | NepolapitelnýRoofman, 2025 |
|
| 2026 |  | RozpolcenáShattered, 2022 |
|
| 2026 |  | Soudcova dceraThe 2nd, 2020 |
|
| 2026 | ![Plakát: Ve při [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570635.jpg) | Ve při [2.série]Beef, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Andor [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/16/481652.jpg) | Andor [2.série]Andor, 2025 |
|
| 2025 |  | Argentina, 19852022 |
|
| 2025 |  | Až po uši v bublinkáchChampagne Problems, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bosch: Odkaz [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/62/56266.jpg) | Bosch: Odkaz [1.série]Bosch: Legacy, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bosch: Odkaz [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/26/562662.jpg) | Bosch: Odkaz [2.série]Bosch: Legacy, 2023 |
|
| 2025 |  | Brutalista2024 |
|
| 2025 |  | Clerks 3: Muži za pultemClerks III, 2022 |
|
| 2025 |  | Černé zrcadlo: Hotel SenBlack Mirror: Hotel Reverie, 2025 |
|
| 2025 |  | Černé zrcadlo: PostavičkaBlack Mirror: Plaything, 2025 |
|
| 2025 |  | Čtvrteční klub amatérských detektivůThe Thursday Murder Club, 2025 |
|
| 2025 |  | Čtyři milostné dopisyFour Letters of Love, 2024 |
|
| 2025 |  | Dalího kuchařEsperando a Dalí, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Detektiv Grace [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/64/516423.jpg) | Detektiv Grace [3.série]Grace, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Detektiv Grace [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/64/516424.jpg) | Detektiv Grace [4.série]Grace, 2024 |
|
| 2025 |  | Detektiv MarloweMarlowe, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Dexter: Vzkříšení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/68/56896.jpg) | Dexter: Vzkříšení [1.série]Dexter: Resurrection, 2025 |
|
| 2025 |  | Fénické spiknutíThe Phoenician Scheme, 2025 |
|
| 2025 |  | FrancouzkaFrench Girl, 2024 |
|
| 2025 |  | Frankenstein2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56130.jpg) | Goliáš [1.série]Goliath, 2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/13/561302.jpg) | Goliáš [2.série]Goliath, 2018 |
|
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/13/561303.jpg) | Goliáš [3.série]Goliath, 2019 |
|
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/13/561304.jpg) | Goliáš [4.série]Goliath, 2021 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57593.jpg) | Hotel na pobřeží [1.série]Badehotellet, 2013 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575932.jpg) | Hotel na pobřeží [2.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575933.jpg) | Hotel na pobřeží [3.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575934.jpg) | Hotel na pobřeží [4.série]Badehotellet, 2017 |
|
| 2025 |  | Hrabě Monte ChristoLe Comte de Monte-Cristo, 2024 |
|
| 2025 |  | HypnotikHypnotic, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Chlapec bez minulosti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55947.jpg) | Chlapec bez minulosti [1.série]The Boy That Never Was, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473415.jpg) | Jen vraždy v budově [5. série]Only Murders in the Building, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558973.jpg) | Komisařka Marleau [3.série]Capitaine Marleau, 2018 |
|
| 2025 | ![Plakát: Landman [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/71/547162.jpg) | Landman [2.série]Landman, 2025 |
|
| 2025 |  | MisantropTo Catch a Killer, 2023 |
|
| 2025 |  | Moji noví přáteléLes Gens d'à côté, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Nechte Berta žít [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/81/58175.jpg) | Nechte Berta žít [1.série]Free Bert, 2026 |
|
| 2025 |  | NezvladatelníWayward, 2025 |
|
| 2025 |  | Nultý denZero Day, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Oddělení Q [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56102.jpg) | Oddělení Q [1.série]Department Q, 2025 |
|
| 2025 |  | Odvážnému štěstí přejeWho Dares Wins, 1982 |
|
| 2025 |  | Operace Black BagBlack Bag, 2025 |
|
| 2025 |  | Otrava - Příběh láskyPoison - Eine Liebesgeschichte, 2024 |
|
| 2025 |  | Pan Blake k vašim službámComplètement cramé !, 2023 |
|
| 2025 |  | Plavecký talentStreamline, 2021 |
|
| 2025 |  | Pomsta v TrinityThe Unholy Trinity, 2024 |
|
| 2025 |  | Příběhy z Londýna: Pád říše římskéBermondsey Tales: Fall of the Roman Empire, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Rodinné právo [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/12/551262.jpg) | Rodinné právo [2.série]Family Law, 2022 |
|
| 2025 |  | Rodiny jako ta našeFamilier som vores, 2024 |
|
| 2025 |  | Skvělá Lillian HallováThe Great Lillian Hall, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Smrt v bílém plášti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57314.jpg) | Smrt v bílém plášti [1.série]Dr. Death, 2021 |
|
| 2025 |  | Stíny smrti: Tajemství jeskyněLe Secret de la Grotte, 2023 | |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy ve ValenciennesLes Disparus de Valenciennes, 2018 |
|
| 2025 |  | Svět plný barevThe Colour Room, 2021 |
|
| 2025 |  | Špinavá hraPlay Dirty, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ta lepší z nás [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56103.jpg) | Ta lepší z nás [1.série]The Better Sister, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: The Agency [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55346.jpg) | The Agency [1.série]The Agency, 2024 |
|
| 2025 |  | TouhaLonging, 2024 |
|
| 2025 |  | Whitney Houston: I Wanna Dance with SomebodyI Wanna Dance with Somebody, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Země gangů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56165.jpg) | Země gangů [1.série]MobLand, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Země gangů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55673.jpg) | Země gangů [1.série]MobLand, 2025trailer |
|
| 2024 |  | 6. BatalionThe Great Raid, 2005 |
|
| 2024 |  | A.I. Umělá inteligenceArtificial Intelligence: AI, 2001 |
|
| 2024 |  | Agatha Christie: Vraždy podle abecedyThe ABC Murders, 2018 |
|
| 2024 |  | Americký spolek kouzelných černochůThe American Society of Magical Negroes, 2024 |
|
| 2024 |  | Anora2024 |
|
| 2024 |  | Bláznův rájFool's Paradise, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Bosch [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/86/408687.jpg) | Bosch [7. série]Bosch, 2021 |
|
| 2024 |  | Bullet Train2022 |
|
| 2024 |  | Číslo 24No 24, 2024 |
|
| 2024 |  | David Attenborough: Můj životDavid Attenborough: A Life on Earth, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518762.jpg) | Don Matteo [2. série]Don Matteo, 2001 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518763.jpg) | Don Matteo [3. série]Don Matteo, 2002 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518764.jpg) | Don Matteo [4. série]Don Matteo, 2004 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518765.jpg) | Don Matteo [5. série]Don Matteo, 2006 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518766.jpg) | Don Matteo [6. série]Don Matteo, 2008 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518767.jpg) | Don Matteo [7. série]Don Matteo, 2009 |
|
| 2024 | ![Plakát: Don Matteo [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/87/518768.jpg) | Don Matteo [8. série]Don Matteo, 2011 |
|
| 2024 |  | Dům na mušceChasse gardée, 2023 |
|
| 2024 |  | Fast CharlieGun Monkeys, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Franšíza [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/43/54333.jpg) | Franšíza [1.série]The Franchise, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Génius [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/93/339344.jpg) | Génius [4.série]Genius, 2024 |
|
| 2024 |  | Hurikán v ringuThe Hurricane, 1999 |
|
| 2024 |  | Jerry a Marge: Tajemství loterieJerry & Marge Go Large, 2022 |
|
| 2024 |  | Kempink 3Camping 3, 2016 |
|
| 2024 |  | Kočka a pes: Šílené dobrodružstvíChien et chat, 2024 |
|
| 2024 |  | Králové slunceKings of the Sun, 1963 |
|
| 2024 | ![Plakát: Landman [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54716.jpg) | Landman [1.série]Landman, 2023 |
|
| 2024 |  | Liam Payne: Cena za slávuLiam Payne: The Price of Fame, 2024 |
|
| 2024 |  | Madame du Barry1954 |
|
| 2024 |  | Maso a krevFlesh+Blood, 1985 |
|
| 2024 | | MisantropTo Catch a Killer, 2023 |
|
| 2024 |  | Možná řeknu anoMaybe I Do, 2023 |
|
| 1992 |  | Chobotnice: Poslední tajemstvíLa piovra: L'ultimo segreto | Pisznieck |
