DabérHerec
Sylva Turbová
* 30. 9. 1947† 29. 7. 2015 (ve věku 67 let)
V titulcích také jako Sylvia Turbová, Sylvie Turbová
- rolí v dabingu
- 371
- aktivní v letech
- 1979–2015
- různých herců
- 229
- dabované dílo jako herec
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 30. 9. 1947† 29. 7. 2015 (ve věku 67 let)
V titulcích také jako Sylvia Turbová, Sylvie Turbová
338 dabingů
338 dabingů
| 2015 |  | Frankie and Alice2010 |
|
| 2015 |  | Hubert a Staller: Čichat zespodu k fialkámHubert und Staller - Die ins Gras beißen, 2013 |
|
| 2015 |  | Mosazná konviceThe Brass Teapot, 2012 |
|
| 2015 | ![Plakát: Tlusťoch [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1111.jpg) | Tlusťoch [1.série]Der Dicke, 2005 |
|
| 2015 |  | Život není medDas Leben ist nichts für Feiglinge, 2012 |
|
| 2014 |  | Francouzský kankánFrench Cancan, 1955 |
|
| 2014 |  | Olive KitteridgeováOlive Kitteridge, 2014 |
|
| 2014 |  | Rosamunde Pilcher: Stín minulostiEvitas Rache, 2014 |
|
| 2013 |  | Boj o syna: Příběh Tiffany RubinovéTaken from Me: The Tiffany Rubin Story, 2011 |
|
| 2013 |  | Star Trek: GenerationsStar Trek VII: Generations, 1994 |
|
| 2013 |  | VráskyArrugas, 2011 |
|
| 2012 |  | Hamlet na kvadrátHamlet 2, 2008 |
|
| 2012 |  | Hitchcock2012 |
|
| 2012 |  | Krásné lžiDe vrais mensonges, 2010 |
|
| 2012 |  | Moje svatbaI Me Wed, 2007 |
|
| 2012 |  | Nahlas a naplnoJoyful Noise, 2012 |
|
| 2012 |  | Rodina v ohroženíCourage, 2009 |
|
| 2012 |  | Sammyho dobrodružství 2Sammy's avonturen 2, 2012 |
|
| 2012 |  | Santa je úchyl!Bad Santa, 2003 |
|
| 2012 |  | Tajemství mé matkyMy Mother's Secret, 2012 |
|
| 2012 |  | Zásnuby na dobu neurčitouThe Five-Year Engagement, 2012 |
|
| 2011 |  | Ďábel se třemi zlatými vlasyDer Teufel mit den drei goldenen Haaren, 2009 |
|
| 2011 |  | DůmDom, 2011 |
|
| 2011 |  | Nahá kořistNaked Fear, 2007 |
|
| 2011 |  | Zamilovaná smrtDeath in Love, 2008 |
|
| 2011 |  | Žabákova dobrodružstvíThe Wind in the Willows, 2006 |
|
| 2010 |  | Bitva o planetu Terra 3DTerra, 2007 |
|
| 2010 |  | Dopisy pro JuliiLetters to Juliet, 2010 |
|
| 2010 |  | Holka z městaNew in Town, 2009 |
|
| 2010 |  | Chladný jako ledCool as Ice, 1991 |
|
| 2010 |  | KlientkaCliente, 2008 |
|
| 2010 |  | Moji rodičeParents, 1989 |
|
| 2010 |  | Obrázky Hollis WoodsovéPictures of Hollis Woods, 2007 |
|
| 2010 | ![Plakát: Odložené případy [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130174.jpg) | Odložené případy [7.série]Cold Case, 2009 |
|
| 2010 | ![Plakát: Pán času [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731202.jpg) | Pán času [2. série]Doctor Who, 2006 |
|
| 2010 | ![Plakát: Pán času [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731203.jpg) | Pán času [3. série]Doctor Who, 2007 |
|
| 2010 |  | Pán času: Planeta mrtvýchDoctor Who: Planet of the Dead, 2009 |
|
| 2010 |  | Prokletý láskouAll Forgotten, 2001 |
|
| 2010 |  | Vysoké podpatkyTacones lejanos, 1991 |
|
| 2010 | ![Plakát: Zlatá sedmdesátá [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/76/19/761908.jpg) | Zlatá sedmdesátá [8.série]That '70s Show, 2005 |
|
| 2010 |  | Zuřící býkRaging Bull, 1980 |
|
| 2010 |  | Živoucí důkazLiving Proof, 2008 |
|
| 2009 |  | Divocí anděléThe Wild Angels, 1966 |
|
| 2009 |  | Dvanáct rozhněvaných mužů12 Angry Men, 1997 |
|
| 2009 |  | Hendrix2000 |
|
| 2009 |  | Joseph Andrews1977 |
|
| 2009 | ![Plakát: Kriminálka New York [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570520.jpg) | Kriminálka New York [5.série]CSI: NY, 2008 |
|
| 2009 |  | La CalifornieCalifornie, La, 2006 |
|
| 2009 |  | ManažerThe Idolmaker, 1980 |
|
| 2009 |  | Saló aneb 120 dnů sodomySalò o le 120 giornate di Sodoma, 1975 |
|
| 2009 |  | Skoro celá pravdaLa Vérité ou presque, 2007 |
|
| 2009 |  | Tajemství rodu LockůBeneath, 2007 |
|
| 2009 |  | Taking Off1971 |
|
| 2009 |  | Útěk v řetězechThe Defiant Ones, 1958 |
|
| 2009 |  | Útok lehké kavalerieThe Charge of the Light Brigade, 1968 |
|
| 2009 |  | Vesmírná explozeImpact, 2008 |
|
| 2008 |  | Cutterova cestaCutter's Way, 1981 |
|
| 2008 |  | Článek 99Article 99, 1992 |
|
| 2008 |  | Hořící křížeBetrayed, 1988 |
|
| 2008 |  | Hoši z ChuecatownChuecatown, 2007 |
|
| 2008 |  | Já, ClaudiusI, Claudius, 1976 |
|
| 2008 |  | Klec plná bláznůCage aux folles, La, 1978 |
|
| 2008 |  | Max Havoc: Ohnivý kruhMax Havoc: Ring of Fire, 2006 |
|
| 2008 |  | Mohla bych zpívatI Could Go on Singing, 1963 |
|
| 2008 |  | Napůl drsňákSemi-Tough, 1977 |
|
| 2008 | ![Plakát: Odložené případy [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130168.jpg) | Odložené případy [6.série]Cold Case, 2008 |
|
| 2008 |  | PokáníAtonement, 2007 |
|
| 2008 |  | Půlnoční kovbojMidnight Cowboy, 1969 |
|
| 2008 |  | Utta Danella: Láska na konci létaUtta Danella - Eine Liebe im September, 2006 |
|
| 2008 |  | Zábavný společníkLife of the Party, 2005 |
|
| 2008 |  | ZalknutíChoke, 2008 |
|
| 2007 | ![Plakát: Beze stopy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130063.jpg) | Beze stopy [4.série]Without a Trace, 2005 |
|
| 2007 |  | DivotvůrkyněThe Miracle Worker, 1962 |
|
| 2007 |  | Dreamgirls2006 |
|
| 2007 |  | EvropaEuropa, 1991 |
|
| 2007 |  | Ghoulies 1Ghoulies, 1985 |
|
| 2007 |  | Hvězdný prachStardust, 2007 |
|
| 2007 |  | Jak řeknete, šéfeMon idole, 2002 |
|
| 2007 |  | Kráska a pirátStörtebeker, 2006 |
|
| 2007 |  | Marty1955 |
|
| 2007 |  | Mezi řádkyFreedom Writers, 2007 |
|
| 2007 |  | Miláček RitaLovely Rita, sainte patronne des cas désespérés, 2003 |
|
| 2007 | ![Plakát: Můj přítel Monk [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698004.jpg) | Můj přítel Monk [4.série]Monk, 2005 |
|
| 2007 |  | Polibek před smrtíA Kiss Before Dying, 1956 |
|
| 2007 |  | Poslední polibekThe Last Kiss, 2006 |
|
| 2007 |  | Prima děvčataSome Girls, 1988 |
|
| 2007 |  | Uklidni se!Chill out, 2003 |
|
| 2007 |  | VečírekThe Party, 1968 |
|
| 2007 |  | Všechno, co jste kdy chtěli vědět o sexu (ale báli jste se zeptat)Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask, 1972 |
|
| 2007 |  | Vzpomínky na hvězdný prachStardust Memories, 1980 |
|
| 2006 |  | Dobrodružství rabína JákobaAventures de Rabbi Jacob, Les, 1973 |
|
| 2006 |  | Dobří a špatní hošiThe Good Guys and the Bad Guys, 1969 |
|
| 2006 |  | Frankie a JohnnyFrankie and Johnny, 1966 |
|
| 2006 |  | Hodiny před popravouA Lesson Before Dying, 1999 |
|
| 2006 |  | Jako v nebiAlmost Heaven, 2005 |
|
| 2006 | ![Plakát: Joey [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570536.jpg) | Joey [2.série]Joey, 2005 |
|
| 2006 |  | Klid a pohodaComfort and Joy, 2003 |
|
| 2006 | ![Plakát: Komparz [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/64/56445.jpg) | Komparz [1.série]Extras, 2005 |
|
| 2006 |  | Krásky od kravCow Belles, 2006 |
|
| 2006 | ![Plakát: Kriminálka New York [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/4/9570498.jpg) | Kriminálka New York [2.série]CSI: NY, 2005 |
|
| 1986 |  | Přezůvky štěstíGaloše šťastia | paní domácí |
