Filmový distributor

Bonton Home Video

založeno 25. 11. 1993, zaniklo 1. 5. 2003, Konviktská 5, Praha 1

Dříve také jako Bonton Home Entertainment

dabingů: 760
aktivní v letech: 1990–2005

Patří k Bontonfilm

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Bohdan Tůma231 dabingů
Antonín Navrátil186 dabingů
Tomáš Juřička168 dabingů
Bohuslav Kalva154 dabingů
Jaroslav Kaňkovský152 dabingů
Filip Jančík123 dabingů
Martin Kolár118 dabingů
Radka Malá118 dabingů
Rudolf Kubík113 dabingů
Jaroslav Horák111 dabingů
Pavel Vondra111 dabingů
Petra Tišnovská109 dabingů
Michal Michálek108 dabingů
Libor Terš107 dabingů
Jan Hanžlík104 dabingů
Zdeněk Mahdal103 dabingů

Sesterská společnost firmy Bonton, jenž v roce 1993 převzala filmovou videodistribuci. Od druhé poloviny roku 2000 působí pod názvem Bonton Home Entertainment. V roce 2003 zaniká a videodistribuce přechází pod firmu <a href="/firma/11-bontonfilm">Bontonfilm</a>, která původně zajišťovala jen kinodistribuci.

2005	Ledové ostří 2The Cutting Edge: Going for the Gold, 2006	HlasyLucie Vondráčková Filip Jančík Dagmar Čárová
2003	Agent bez minulostiThe Bourne Identity, 2002	HlasyFilip Jančík Miriam Chytilová Antonín Navrátil
2003	Anatomie 22003	HlasyFilip Švarc Jaromír Meduna Tereza Chudobová
2003	Auto Focus - Muži uprostřed svého kruhuAuto Focus, 2002	HlasySaša Rašilov Tomáš Juřička Jitka Sedláčková
2003	Bílý oleandrWhite Oleander, 2002	HlasyMartin Kolár Jitka Ježková Ilona Svobodová
2003	Cesta do zatraceníRoad to Perdition, 2002	HlasyZbyšek Pantůček Daniel Dítě Luděk Munzar
2003	CizinecThe Foreigner, 2003	HlasyJaroslav Kaňkovský Jaromír Meduna Pavel Vondra
2003	Dnes neumírejDie Another Day, 2002	HlasyVladislav Beneš Jana Páleníčková Pavel Vondra
2003	Druhá mízaCrush, 2001	HlasyBohdan Tůma Ilona Svobodová Zuzana Schulzová
2003	Femme Fatale2002	HlasyMichal Michálek René Slováčková Aleš Procházka
2003	Harry to s vámi myslí dobřeHarry, un ami qui vous veut du bien, 2000
2003	Hranice šílenstvíBorderline, 2002	HlasyJan Szymik Ilona Svobodová Pavel Šrom
2003	Invaze smrtícího hmyzuInfested, 2002	HlasyTomáš Borůvka Ivan Jiřík Petra Tišnovská
2003	Jízda do pekelJoy Ride, 2001	HlasyMichal Michálek Gustav Bubník Nikola Votočková
2003	Josie a její kočičkyJosie and the Pussycats, 2001	HlasyJitka Moučková Jana Páleníčková Jitka Ježková
2003	Jsem agentI Spy, 2002	HlasyTomáš Juřička Libor Hruška Nela Boudová
2003	K-9: Soukromý detektivK-9: P.I., 2002	HlasyBohdan Tůma Jiří Prager Martina Hudečková
2003	Kašlu na láskuDown with Love, 2003	HlasyMichal Michálek Martina Hudečková Zdeněk Hruška
2003	Kdo je Cletis Tout?Who Is Cletis Tout?, 2001	HlasyBohdan Tůma Antonín Navrátil Pavel Soukup
2003	Klub sebevrahůOn the Edge, 2001	HlasyBohdan Tůma Ladislav Novák Antonín Navrátil
2003	Krvavé nebeRed Skies, 2002	HlasyLibor Terš Pavel Vondra Filip Švarc
2003	Kung prásk: Smrtonosná smrtKung Pow: Enter the Fist, 2002	HlasyPavel Vondra Jaroslav Kaňkovský Martin Kolár
2003	Legenda pekelného domuThe Legend of Hell House, 1973	HlasyMartin Kolár Antonín Navrátil Tomáš Juřička
2003	LíbánkyJust Married, 2003	HlasyBohdan Tůma René Slováčková Filip Švarc
2003	Maximální terorTerror Peak, 2003
2003	Minority Report2002	HlasyBohdan Tůma Gustav Bubník Jan Pohan
2003	Monty Python: Život BrianaMonty Python's Life of Brian, 1979	HlasyJan Šťastný Miroslav Táborský Jan Vondráček
2003	Mr. Deeds - Náhodný milionářMr. Deeds, 2002	HlasyJiří Hromada Saša Rašilov Dana Černá
2003	Mrtvá hlídkaHlídka smrti, 2002	HlasyJakub Saic Jan Maxián Oldřich Vlach
2003	Mužská záležitostA Guy Thing, 2003	HlasyJaroslav Kaňkovský Libor Hruška Vladimíra Včelná
2003	Opilí láskouPunch-Drunk Love, 2002	HlasySaša Rašilov Simona Vrbická Jitka Moučková
2003	Pohřben s úsměvemDa wan, 2001	HlasyAlois Švehlík Petra Tišnovská Ladislav Mrkvička
2003	Pollock2000	HlasyBohuslav Kalva Jaromír Meduna Miluše Šplechtová
2003	PosláníThe Order, 2001	HlasyBohuslav Kalva Jiří Pomeje Ivana Milbachová
2003	PustinaDeathlands, 2003
2003	Sex ve velkoměstěLife Without Dick, 2002
2003	Sloužit SářeServing Sara, 2002	HlasyAleš Procházka Ilona Svobodová Bohdan Tůma
2003	Solaris2002	HlasyMartin Kolár Jan Kanyza Ivana Milbachová
2003	Telefonní budkaPhone Booth, 2002	HlasyMichal Michálek Ivana Měřičková Lucie Svobodová
2003	TuxedoThe Tuxedo, 2002	HlasyLudvík Král Radovan Vaculík Regina Řandová
2003	Zelené pekloBasic, 2003	HlasyJan Szymik Petr Rychlý Simona Postlerová
2003	Život Davida GaleaThe Life of David Gale, 2003	HlasyTomáš Juřička Jitka Ježková Otakar Brousek ml.
2003	Život nebo něco takovéhoLife or Something Like It, 2002	HlasyRegina Řandová Libor Hruška Martin Zahálka
2002	40 dnů a 40 nocí40 Days and 40 Nights, 2002	HlasyZdeněk Mahdal Filip Jančík Michaela Kuklová
2002	Aféra s náhrdelníkemThe Affair of the Necklace, 2001	HlasySimona Postlerová Vladimír Brabec Pavel Vondra
2002	Agent z PanamyThe Tailor of Panama, 2001	HlasyLuděk Čtvrtlík Vladislav Beneš Pavel Rímský
2002	Balto: Na vlčí stezceBalto II: Wolf Quest, 2002	HlasyMiloslav Mejzlík Radka Stupková Alice Bardová
2002	BulšitNot Another Teen Movie, 2001	HlasyMichal Jagelka Jitka Ježková Tereza Chudobová
2002	Cizinec na útěkuWhen Strangers Appear, 2001	HlasyHana Igonda Ševčíková Lukáš Hlavica Jan Dolanský
2002	Crossroads2002	HlasyBohdan Tůma Jana Páleníčková Tereza Chudobová
2002	Černý jestřáb sestřelenBlack Hawk Down, 2001	HlasyZdeněk Hruška Libor Terš Radovan Vaculík
2002	Červený drakRed Dragon, 2002	HlasyMartin Kolár Libor Hruška Pavel Soukup
2002	D-Tox2002	HlasyMartin Kolár Pavel Rímský Libor Hruška
2002	Dálnice 60Interstate 60, 2002	HlasyZdeněk Hruška Jiří Prager Jaromír Meduna
2002	Deník Bridget JonesovéBridget Jones's Diary, 2001	HlasyMartina Hudečková Pavel Vondra Zbyšek Pantůček
2002	DigimonDigimon: The Movie, 2000	HlasyVojtěch Kotek Radek Škvor Vojtěch Rohlíček
2002	DostEnough, 2002	HlasyVanda Hybnerová Pavel Vondra Julie Alexandridisová
2002	Duch ohněLong Time Dead, 2002	HlasyMartin Kolár Marek Libert Jitka Moučková
2002	Duchové MarsuGhosts of Mars, 2001	HlasyVanda Hybnerová Luděk Čtvrtlík Tomáš Juřička
2002	Dům za všechny penízeThe Money Pit, 1986	HlasyVladimír Dlouhý Martina Hudečková Daniel Dítě
2002	DunaDune, 2000Minisérie	HlasyJiří Štěpnička Michal Jagelka Jarmila Švehlová
2002	E.T. - MimozemšťanE.T.: The Extra-Terrestrial, 1982	HlasyBohdan Tůma Gustav Bubník Robert Hájek
2002	Enigma2001	HlasyJakub Saic Lukáš Vaculík Jitka Ježková
2002	Final Fantasy: Esence životaFinal Fantasy: The Spirits Within, 2001	HlasyBohdan Tůma Dana Černá Jan Šťastný
2002	Freddyho úletFreddy Got Fingered, 2001	HlasyJiří Hromada Filip Švarc Helena Dytrtová
2002	GuruThe Guru, 2002	HlasyMartin Kolár Bohdan Tůma Jitka Ježková
2002	Chvění 3Tremors 3: Back to Perfection, 2001	HlasyMartin Kolár Miroslav Saic Helena Dytrtová
2002	InsomnieInsomnia, 2002	HlasyLuděk Čtvrtlík Jiří Prager Jaromír Meduna
2002	Jak na věcAbout a Boy, 2002	HlasyPavel Vondra Helena Dytrtová Nikola Votočková
2002	JedinečnýThe One, 2001	HlasyLibor Bouček Michal Jagelka Marek Libert
2002	Jurský park 3Jurassic Park III, 2001	HlasyJiří Štěpnička Zdeněk Mahdal Dagmar Čárová
2002	Kdo hulí, ten umíHow High, 2001	HlasyBohdan Tůma Filip Švarc Jiří Hromada
2002	Kluci v mém životěRiding in Cars with Boys, 2001	HlasyFilip Jančík Martina Hudečková Pavel Vondra
2002	Král ŠkorpiónThe Scorpion King, 2002	HlasyBohdan Tůma Pavel Šrom René Slováčková
2002	Legenda o Červeném drakuHung Hei Kwun: Siu Lam ng zou, 1994	HlasyPavel Vondra Libor Terš Kateřina Lojdová
2002	LhostejnostNew Best Friend, 2002	HlasyAndrea Elsnerová Kateřina Lojdová Petra Tišnovská
2002	Malý svědekDomestic Disturbance, 2001	HlasyTomáš Juřička Pavel Trávníček Libor Hruška
2002	Mandolína kapitána CorellihoCaptain Corelli's Mandolin, 2001	HlasyVladimír Fišer Sabina Laurinová Jaroslav Kaňkovský
2002	Memento2000	HlasyMartin Stránský Petra Tišnovská Jiří Prager
2002	Monty Python a Svatý GrálMonty Python and the Holy Grail, 1975	HlasyMiroslav Táborský David Prachař Jan Vondráček
2002	Moulin RougeMoulin Rouge!, 2001	HlasyZdeněk Hruška Kamila Špráchalová Miloš Hlavica
2002	Mrazivá zvrhlostSexual Predator, 2001	HlasyOtto Rošetzký Regina Řandová Bohdan Tůma
2002	Muži v černém 2Men in Black 2, 2002	HlasyOtto Rošetzký Pavel Soukup Bohdan Tůma
2002	Neříkej ani slovoDon't Say a Word, 2001	HlasyLibor Terš Jiří Štěpnička Ilona Svobodová
2002	NevěrnáUnfaithful, 2002	HlasyDagmar Čárová Vladislav Beneš Petr Burian
2002	Nevyřčené tajemstvíThe Unsaid, 2001	HlasyBohdan Tůma Vladislav Beneš Nikola Votočková
2002	Novocaine2001	HlasyJaroslav Kaňkovský Vladislav Beneš Ivana Milbachová
2002	Osudové létoBlue Crush, 2002	HlasyRegina Řandová Filip Švarc Jitka Moučková
2002	Pandořina skříňkaTROIS 2: Pandora's Box, 2002	HlasyRadovan Vaculík Radka Stupková Bohdan Tůma
2002	PanikaPanic, 2000	HlasyZbyšek Pantůček Luděk Čtvrtlík Ilona Svobodová
2002	Pekelná ženskáSaving Silverman, 2001	HlasyBohuslav Kalva David Novotný Tomáš Borůvka
2002	Planeta opicPlanet of the Apes, 2001	HlasyBohdan Tůma Libor Hruška Gustav Bubník
2002	Poslední pevnostThe Last Castle, 2001	HlasyPavel Soukup Jiří Hromada Michal Michálek
2002	Pravá blondýnkaLegally Blonde, 2001	HlasyVladimír Kudla Lucie Benešová Filip Čáp
2002	Prci, prci, prcičky 2American Pie 2, 2001	HlasyMartin Kolár Filip Švarc Filip Jančík
2002	Proroctví z temnotThe Mothman Prophecies, 2002	HlasyOtto Rošetzký Vladislav Beneš Tamara Kotrbová
2002	Prostě sexyThe Sweetest Thing, 2002	HlasyTereza Chudobová Kateřina Lojdová Vladimíra Včelná
2002	Příběh rytířeA Knight's Tale, 2001	HlasyMartin Sobotka Tomáš Racek Martin Stránský
2002	Putování s pravěkými zvířaty [1.série]Walking with Beasts, 2001DokumentSpoluprácepřekrývací dabing	HlasyAlfred Strejček
2002	Requiem za senRequiem for a Dream, 2000	HlasyLibor Bouček Růžena Merunková Kateřina Lojdová
2002	Rychle a zběsileThe Fast and the Furious, 2001	HlasyMartin Kolár Filip Jančík Daniel Dítě
2002	Sex, pochoutky a romantikaTortilla Soup, 2001	HlasyZdeněk Mahdal Jan Přeučil Regina Řandová
2002	Skleněný důmThe Glass House, 2001	HlasyVladimíra Včelná Jaromír Meduna Ilona Svobodová
2002	Sniper 22002	HlasyVladimír Kudla Pavel Šrom Tomáš Racek
2002	Spider-Man2002	HlasyFilip Jančík Jan Maxián Miroslav Etzler
2002	Spy Game2001	HlasyPetr Oliva Michal Dlouhý Libor Terš
2002	Špinavej JoeJoe Dirt, 2001	HlasyFilip Švarc Miroslav Saic Jitka Ježková
2002	Špinavý prachyMade, 2001	HlasyJaroslav Kaňkovský Tomáš Juřička Libor Hruška
2002	Švédská trojka: NeuspokojeníTrois, 2000	HlasyBohuslav Kalva Monika Žáková Marek Libert
2002	Teletubbies1997Seriál	HlasyTereza Duchková Tomáš Juřička Bohdan Tůma
2002	Temná vodaThe Deep End, 2001	HlasyDagmar Čárová Zbyšek Pantůček Michal Michálek
2002	Těžce zamilovánShallow Hal, 2001	HlasyPavel Vondra Šárka Vondrová Libor Hruška
2002	Tichá zuřivostSilent Rage, 1982	HlasyLibor Terš Kateřina Lojdová Michal Jagelka
2002	Údolí stínůWe Were Soldiers, 2002	HlasyJiří Kodeš Michaela Kuklová Marcel Vašinka
2002	ÚkrytPanic Room, 2002	HlasyTomáš Borůvka Nela Boudová Pavlína Kostková Dytrtová
2002	V zajetí mlhyFogbound, 2002	HlasyFilip Jančík Libor Hruška Ilona Svobodová
2002	Valium, Prozac a ExtázeAmor, curiosidad, prozak y dudas, 2001	HlasyJana Mařasová Vanda Hybnerová Martina Hudečková
2002	Válka policajtůThe Parole Officer, 2001	HlasyMichal Michálek Marek Libert Jiří Zavřel
2002	Vášnivá salsaBorn Romantic, 2000	HlasyBohdan Tůma Zdeněk Mahdal Martin Kolár
2002	Ve válečném konfliktuHanover Street, 1979	HlasyJiří Štěpnička Simona Postlerová Pavel Soukup
2002	Velké rizikoShu dan long wei, 1995	HlasyMichal Jagelka Marek Libert Hynek Dřízhal
2002	Velmi relativní známostiRelative Values, 2000	HlasyRůžena Merunková Dana Černá Martin Stránský
2002	Vražda v čínské čtvrtiTrue Blue, 2001	HlasyBohuslav Kalva Jaromír Meduna Šárka Vondrová
2002	xXx2002	HlasyJiří Schwarz Jaromír Meduna Pavel Šrom
2002	Z peklaFrom Hell, 2001	HlasyZdeněk Mahdal Michal Jagelka Michaela Kuklová
2002	Za nepřátelskou liniíBehind Enemy Lines, 2001	HlasyBohdan Tůma Libor Hruška Jaromír Meduna
2002	Zákon: porušenOutside the Law, 2002	HlasyTomáš Borůvka Jarmila Švehlová Michal Jagelka
2002	Země dinosaurů 8: Doba ledováThe Land Before Time VIII: The Big Freeze, 2001	HlasyZdeněk Mahdal Eva Spoustová Jana Mařasová
2002	Zeptejte se CindyGood Advice, 2001	HlasyAleš Procházka Ivana Milbachová Jana Mařasová
2002	Ztracený světThe Lost World, 2001Spolupráce	HlasyJaroslav Hausdor Jiří Zavřel Jiří Klem
2002	ZvířeThe Animal, 2001	HlasyOtto Rošetzký Pavel Vondra Vladimíra Včelná
2001	6. denThe 6th Day, 2000	HlasyPavel Soukup Pavel Vondra Petr Oliva
2001	Akce PelikánThe Crew, 2000	HlasyStanislav Fišer Jaromír Meduna Jiří Plachý
2001	Americké psychoAmerican Psycho, 2000	HlasyTomáš Borůvka Michal Dlouhý Andrea Elsnerová
2001	Anatomie2000	HlasyBohuslav Kalva Jana Mařasová Michal Jagelka
2001	Andělin popelAngela's Ashes, 1999	HlasyJiří Zavřel Martina Hudečková Pavel Vondra
2001	Animální přitažlivostSomeone Like You..., 2001	HlasyBohdan Tůma Simona Postlerová Daniel Rous
2001	Attila2001	HlasyBedřich Šetena David Prachař Pavel Rímský
2001	Beethoven 32000	HlasyKarel Richter Helena Friedrichová Zdeněk Mahdal
2001	Beethoven 42001	HlasyLadislav Novák Zdeněk Mahdal Radka Stupková
2001	Billy Elliot2000	HlasyValérie Zawadská Vojtěch Kotek Jiří Kodeš
2001	Blízko smrtiMiracle on the Mountain: The Kincaid Family Story, 2000	HlasyTomáš Juřička Alois Švehlík Dana Syslová
2001	Bouchači a bouchačkyDvojí kouzlo, 2001	HlasyBohuslav Kalva Martin Stránský Dana Černá
2001	BoxerkaGirlfight, 2000	HlasyMichal Michálek Jitka Moučková Petra Tišnovská
2001	Bratříčku, kde jsi?O Brother, Where Art Thou?, 2000	HlasyBohdan Tůma Pavel Šrom Antonín Navrátil
2001	Devátá bránaThe Ninth Gate, 1999	HlasyVladimír Kudla Saša Rašilov Alois Švehlík
2001	Do poslední kapky krveShun liu ni liu, 2000	HlasyRadek Hoppe Filip Švarc Jolana Smyčková
2001	Dobrodružství Rockyho a BullwinklaThe Adventures of Rocky & Bullwinkle, 2000	HlasyMichal Michálek René Slováčková Zbyšek Pantůček
2001	Dotek zlaBless the Child, 2000	HlasyDagmar Čárová Jiří Schwarz Pavel Vondra
2001	Dr. T a jeho ženyDr. T & the Women, 2000	HlasyMartin Kolár Vladislav Beneš Kamila Špráchalová

Bonton Home Video

Nejčastěji používané hlasy

Filtrovat a řadit

Filtrovat a řadit