Dabér
Martin Stránský
* 11. 2. 1970, Jihlava, Československo (56 let)
- rolí v dabingu
- 1 950
- aktivní od
- 1994
- různých herců
- 1 155
Nejčastěji dabovaní herci
1155 celkem
Dabingové role 1 971
1 715 dabingů
1 715 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Berlín a Dáma s hranostajem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59216.jpg) | Berlín a Dáma s hranostajem [1.série]Berlín y la dama del armiño, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59324.jpg) | Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026 |
|
| 2026 |  | Cesta zločinuCrime 101, 2025 |
|
| 2026 |  | Ďabel nosí Pradu 2The Devil Wears Prada 2, 2026 |
|
| 2026 |  | Dálnice zlodějůThieves Highway, 2025 | |
| 2026 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575935.jpg) | Hotel na pobřeží [5.série]Badehotellet, 2017 |
|
| 2026 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575936.jpg) | Hotel na pobřeží [6.série]Badehotellet, 2019 |
|
| 2026 |  | Kojot vrací úderCoyote vs. Acme, 2026 |
|
| 2026 | | Kojot vrací úderCoyote vs. Acme, 2026trailer |
|
| 2026 | ![Plakát: MasterChef Junior [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/88/378889.jpg) | MasterChef Junior [9.série]MasterChef Junior, 2024 |
|
| 2026 |  | Nevěsta!The Bride!, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Patience [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59130.jpg) | Patience [1.série]Patience, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Patience [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/59/13/591302.jpg) | Patience [2.série]Patience, 2026 |
|
| 2026 |  | PoznamenanáLa desconocida, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Spider-Noir [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58375.jpg) | Spider-Noir [1.série]Spider-Noir, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Stanley Tucci a všechny chutě Itálie [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/11/551122.jpg) | Stanley Tucci a všechny chutě Itálie [2.série]Stanley Tucci: Searching for Italy, 2022 |
|
| 2026 |  | Star Wars: Mandalorian a GroguStar Wars: The Mandalorian and Grogu, 2026 |
|
| 2026 |  | ÚtesThe Bluff, 2026 |
|
| 2026 |  | V úkrytuShelter, 2026 |
|
| 2026 |  | Válečné monstrumWar Machine, 2026 |
|
| 2026 |  | Vítejte v LynchlanduDavid Lynch, une énigme à Hollywood, 2025 |
|
| 2026 |  | Z jako ZachariášZ for Zachariah, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: A jak to bylo dál... [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/11/461173.jpg) | A jak to bylo dál... [3. série]And Just Like That..., 2025 |
|
| 2025 |  | Accident Man 2: Zabijákova dovolenáAccident Man: Hitman's Holiday, 2022 |
|
| 2025 |  | Anděl pomstyMs .45, 1981 |
|
| 2025 |  | BalerínaBallerina, 2025 |
|
| 2025 |  | Barbar a GejšaThe Barbarian and the Geisha, 1958 |
|
| 2025 |  | Bridget Jonesová: Láskou šílenáBridget Jones: Mad About the Boy, 2025 |
|
| 2025 |  | CihlaBrick, 2025 |
|
| 2025 |  | Cínový vojáčekTin Soldier, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Dědictví temnoty [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55896.jpg) | Dědictví temnoty [1. série]Nattens arvinger, 2019 |
|
| 2025 | ![Plakát: Dědictví temnoty [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558962.jpg) | Dědictví temnoty [2. série]Nattens arvinger, 2020 |
|
| 2025 |  | Dny hněvuI giorni dell'ira, 1967 |
|
| 2025 |  | Elvis & Nixon2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Fallout [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/93/529332.jpg) | Fallout [2.série]Fallout, 2025 |
|
| 2025 |  | Fatman2020 |
|
| 2025 |  | Generace YEcho Boomers, 2020 |
|
| 2025 | ![Plakát: Grantchester [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/97/379749.jpg) | Grantchester [9. série]Grantchester, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57593.jpg) | Hotel na pobřeží [1.série]Badehotellet, 2013 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575932.jpg) | Hotel na pobřeží [2.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575933.jpg) | Hotel na pobřeží [3.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575934.jpg) | Hotel na pobřeží [4.série]Badehotellet, 2017 |
|
| 2025 |  | Hra na oliheň v rozhovorechSquid Game in Conversation, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hunyadi – Vzestup Havrana [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56141.jpg) | Hunyadi – Vzestup Havrana [1.série]Hunyadi, 2024 |
|
| 2025 |  | ChudáčciPoor Things, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Love, Death & Robots [4.svazek]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/3/400314.jpg) | Love, Death & Robots [4.svazek]Love, Death & Robots, 2025 |
|
| 2025 |  | Maurice Chevalier: Slamáček v HollywooduMaurice Chevalier, un canotier à Hollywood, 2023 |
|
| 2025 |  | Mazlíčci v průšvihuFalcon Express, 2025trailer |
|
| 2025 | | Mazlíčci v průšvihuFalcon Express, 2025 |
|
| 2025 |  | Mimo zákonAl di là della legge, 1968 | |
| 2025 |  | Mission: Impossible - Poslední zúčtováníMission: Impossible - The Final Reckoning, 2025 | |
| 2025 |  | Na nože: Probuzení mrtvého mužeWake Up Dead Man: A Knives Out Mystery, 2025 |
|
| 2025 |  | Největší zázrakČáry-máry, 2025 |
|
| 2025 |  | Niterná tajemstvíReservatet, 2025 |
|
| 2025 |  | Odvážnému štěstí přejeWho Dares Wins, 1982 |
|
| 2025 | ![Plakát: Opravdoví chlapi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56169.jpg) | Opravdoví chlapi [1.série]Maschi veri, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Peacemaker [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/91/469132.jpg) | Peacemaker [2.série]Peacemaker, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Pravidla zločinu [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/45/514582.jpg) | Pravidla zločinu [2.série]DNA do Crime, 2025 |
|
| 2025 |  | R.I.P.D. – URNA: Útvar Rozhodně Neživých Agentů 2R.I.P.D. 2: Rise of the Damned, 2022 | |
| 2025 | ![Plakát: Sandman [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/83/478332.jpg) | Sandman [2.série]The Sandman, 2025 |
|
| 2025 |  | Spásná láskaRedeeming Love, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Stanley Tucci a všechny chutě Itálie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55112.jpg) | Stanley Tucci a všechny chutě Itálie [1.série]Stanley Tucci: Searching for Italy, 2021 |
|
| 2025 |  | Superman2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Škola trapasů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55304.jpg) | Škola trapasů [1.série]So Awkward, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Škola trapasů [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/30/553042.jpg) | Škola trapasů [2.série]So Awkward, 2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: The Agency [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55346.jpg) | The Agency [1.série]The Agency, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: The Last of Us [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/97/489762.jpg) | The Last of Us [2.série]The Last of Us, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Utajené legendy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59149.jpg) | Utajené legendy [1.série]Legends, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vanina [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57523.jpg) | Vanina [1.série]Vanina - Un vicequestore a Catania, 2024 |
|
| 2025 |  | Vejce na ledu: Polární záchranaHuevitos congelados, 2022 |
|
| 2025 | | Vejce na ledu: Polární záchranaHuevitos congelados, 2022trailer |
|
| 2025 |  | VránaThe Crow, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vraždy v Provence [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57368.jpg) | Vraždy v Provence [1.série]Murder in Provence, 2022 |
|
| 2025 |  | Vždycky přijde nocNight Always Comes, 2025 |
|
| 2025 |  | Z kleceSangkar, 2019 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zaklínač [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/62/406234.jpg) | Zaklínač [4.série]The Witcher, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Země: Příběh jedné planety [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/81/58107.jpg) | Země: Příběh jedné planety [1.série]Earth, 2023 |
|
| 2025 |  | Zóna 414Zone 414, 2021 |
|
| 2025 |  | Zootropolis: Město zvířat 2Zootopia 2, 2025trailer |
|
| 2025 | ![Plakát: Živí mrtví: Daryl Dixon [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/82/528273.jpg) | Živí mrtví: Daryl Dixon [3.série]The Walking Dead: Daryl Dixon, 2025 |
|
| 2024 |  | Accident Man2018 |
|
| 2024 |  | Amsterdam2022 |
|
| 2024 | | Amsterdam2022 |
|
| 2024 |  | Bodyguard na volné nozeFreelance, 2023 |
|
| 2024 |  | Bogota: Město ztracenýchBogota: City of the Lost, 2023 |
|
| 2024 |  | Budapešť v plamenechChief of Station, 2024 |
|
| 2024 |  | Bullet Train2022 |
|
| 2024 |  | Captain America: Nový světCaptain America: Brave New World, 2025trailer |
|
| 2024 |  | Carla2021 |
|
| 2024 | ![Plakát: Co kdyby...? [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464663.jpg) | Co kdyby...? [3.série]What If...?, 2024 |
|
| 2024 |  | Deset dnů zvědavého mužeMerakli Adamin 10 Günü, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Fallout [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/29/52933.jpg) | Fallout [1.série]Fallout, 2024 |
|
| 2024 |  | Fight Night: The Million Dollar Heist2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Gentlemani [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/26/52636.jpg) | Gentlemani [1.série]The Gentlemen, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Grantchester [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/97/379748.jpg) | Grantchester [8. série]Grantchester, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Chybíš mi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55058.jpg) | Chybíš mi [1.série]Missing You, 2025 |
|
| 2024 |  | Jackpot!Grand Death Lotto, 2024 |
|
| 2024 |  | Jak vznikala Hra na oliheň: Druhá řadaSquid Game: Making Season 2, 2025 |
|
| 2024 |  | Jednou si řekneme všeIrgendwann werden wir uns alles erzählen, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Klec [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54638.jpg) | Klec [1.série]La Cage, 2024 |
|
