Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
33×Chris EvansPerfektní skóre a 32 dalších
20×Chris PineDeník princezny 2: Královské povinnosti a 19 dalších
11×Xand van TullekenOperace JAUU! [5. série] a 10 dalších
9×Jonny Lee MillerJak prosté [1. série] a 8 dalších
8×Barrett FoaNámořní vyšetřovací služba L. A. [5.série] a 7 dalších
8×Michael AdamthwaiteNinjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed a 7 dalších1 275 dabingů
1 275 dabingů
| 2026 | ![Plakát: Banda [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435885.jpg) | Banda [5. série]The Boys, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59324.jpg) | Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026 |
|
| 2026 |  | Dálnice zlodějůThieves Highway, 2025 |
|
| 2026 |  | Dokonalá shodaMaterialists, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Rivalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/59/21/592172.jpg) | Rivalové [2.série]Rivals, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Šťastné údolí [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/42/324243.jpg) | Šťastné údolí [3.série]Happy Valley, 2023 |
|
| 2026 |  | Ve stínu městaOuterlands, 2025 |
|
| 2026 |  | Z jako ZachariášZ for Zachariah, 2015 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zákon ve Vegas [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58448.jpg) | Zákon ve Vegas [1.série]Strip Law, 2026 |
|
| 2025 |  | Clerks 3: Muži za pultemClerks III, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Fotbalový talent [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/70/377027.jpg) | Fotbalový talent [7. série]All American, 2025 |
|
| 2025 |  | Gilmorova děvčata: Rok v životěGilmore Girls: A Year in the Life, 2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Grantchester [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/97/379749.jpg) | Grantchester [9. série]Grantchester, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Guy Martin: Bitva o Británii [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56023.jpg) | Guy Martin: Bitva o Británii [1.série]Guy Martin's Battle of Britain, 2021 |
|
| 2025 |  | Guy Martin: Velký útěkGuy Martin's Great Escape, 2019 |
|
| 2025 |  | Guy Ritchie: PoutoThe Covenant, 2023 |
|
| 2025 |  | Hra na smrtPlay Dead, 2022 |
|
| 2025 |  | Hurá, zase Vánoce!Oh. What. Fun., 2025 | |
| 2025 |  | Jak se stát perličkouOn Becoming a Guinea Fowl, 2024 |
|
| 2025 |  | Kdo je kdo?¿Quién es quién?, 2024 |
|
| 2025 |  | Královna ringuQueen of the Ring, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Královny Barakudy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/83/498372.jpg) | Královny Barakudy [2.série]Barracuda Queens, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kravaťáci: L.A. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56762.jpg) | Kravaťáci: L.A. [1.série]Suits: L.A, 2025 |
|
| 2025 |  | LEGO Marvel Avengers: KočkováníLego Marvel Avengers: Strange Tails, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: LEGO Ninjago: Dračí povstání [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/82/498243.jpg) | LEGO Ninjago: Dračí povstání [3.série]Ninjago: Dragons Rising, 2025 |
|
| 2025 |  | Mazlíčci v průšvihuFalcon Express, 2025 |
|
| 2025 |  | Můj oxfordský rokMy Oxford Year, 2025 |
|
| 2025 |  | Na Vánoce doma s Jonas BrothersA Very Jonas Christmas Movie, 2025 |
|
| 2025 |  | Nebroušený diamantDiamant brut, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Nechte Berta žít [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/81/58175.jpg) | Nechte Berta žít [1.série]Free Bert, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Neuer [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57177.jpg) | Neuer [1.série]Neuer, 2025 |
|
| 2025 |  | Odvážnému štěstí přejeWho Dares Wins, 1982 |
|
| 2025 | ![Plakát: Operace JAUU! [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343313.jpg) | Operace JAUU! [13. série]Operation Ouch!, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Pán času [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731215.jpg) | Pán času [15. série]Doctor Who, 2025 |
|
| 2025 |  | PečovatelMongrel, 2024 | |
| 2025 |  | Pistole pro RingaUna pistola per Ringo, 1965 |
|
| 2025 |  | Pod tlakemHostage, 2025 |
|
| 2025 |  | Pochybná sebrankaRiff Raff, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ponies [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/82/58250.jpg) | Ponies [1.série]Ponies, 2026 | |
| 2025 |  | Poslední zastávka v YuměThe Last Stop in Yuma County, 2023 |
|
| 2025 |  | Příběhy opředený život A. J. FikryhoThe Storied Life of A.J. Fikry, 2022 |
|
| 2025 |  | Ringo se vracíIl ritorno di Ringo, 1965 |
|
| 2025 |  | Saltburn2023 |
|
| 2025 |  | Sestra ve městěDoux Jésus, 2025 |
|
| 2025 |  | Space Oddity2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Stále v kurzu [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/56/465674.jpg) | Stále v kurzu [4. série]Hacks, 2025 |
|
| 2025 |  | Svatební senA Wedding for Belle, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vanina [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57523.jpg) | Vanina [1.série]Vanina - Un vicequestore a Catania, 2024 |
|
| 2025 |  | Vánoce v Říši divůThe Night Before Christmas in Wonderland, 2024 |
|
| 2025 |  | Vočko HoneyHoney Don't!, 2025 |
|
| 2025 |  | Z luxusu do lochuNeuilly-Poissy, 2024 |
|
| 2025 |  | ZlomenýBroke, 2025 |
|
| 2024 |  | Ano, lásko (aneb o čem se nevyjednává)No Negociable, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Banda [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435884.jpg) | Banda [4. série]The Boys, 2024 |
|
| 2024 |  | Deadpool & Wolverine2024 |
|
| 2024 |  | Dědictví za každou cenuRicchi a tutti i costi, 2024 |
|
| 2024 |  | Deset dnů zvědavého mužeMerakli Adamin 10 Günü, 2023 |
|
| 2024 |  | Dvanáctý den VánocOn the Twelfth Day of Christmas, 2015 |
|
| 2024 | ![Plakát: Grantchester [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/97/379748.jpg) | Grantchester [8. série]Grantchester, 2023 |
|
| 2024 |  | HráčkyPlayers, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Kdysi dávno v Americe [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55108.jpg) | Kdysi dávno v Americe [1.série]American Primeval, 2025 |
|
| 2024 | ![Plakát: Klec [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54638.jpg) | Klec [1.série]La Cage, 2024 |
|
| 2024 |  | Kráčející skálaWalking Tall, 1973 |
|
| 2024 |  | Královna kvízůQuiz Lady, 2023 |
|
| 2024 |  | Láska na hlídáníFirst Daughter, 2004 |
|
| 2024 |  | Láska přes zeďPared con pared, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: LEGO Ninjago: Dračí povstání [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/82/498242.jpg) | LEGO Ninjago: Dračí povstání [2.série]Ninjago: Dragons Rising, 2024 |
|
| 2024 |  | Looney Tunes: Žvýkačková pohromaThe Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie, 2024 |
|
| 2024 |  | Město ZombieR. L. Stine's Zombie Town, 2023 |
|
| 2024 |  | Místo činu - Kolín: FranziskaTatort: Franziska, 2014 |
|
| 2024 |  | Místo činu - Kolín: ChladnokrevněTatort: Ihr Kinderlein kommet, 2012 |
|
| 2024 |  | Místo činu - Kolín: MdlobyTatort: Ohnmacht, 2014 |
|
| 2024 |  | Místo činu - Kolín: Nevolejte policiiTatort: Keine Polizei, 2012 |
|
| 2024 | ![Plakát: Operace JAUU! [12. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343312.jpg) | Operace JAUU! [12. série]Operation Ouch!, 2023 |
|
| 2024 |  | PirátThe Buccaneer, 1958 |
|
| 2024 | ![Plakát: Pokec až za hrob [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54765.jpg) | Pokec až za hrob [1.série]Corpse Talk, 2022 |
|
| 2024 | ![Plakát: Pólo [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/49/54904.jpg) | Pólo [1.série]Polo, 2024 |
|
| 2024 |  | Poslední nádechBreathe, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Právo podle Lidie Poët [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/16/491662.jpg) | Právo podle Lidie Poët [2.série]Lidia Poët, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Proč ženy zabijí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/90/49090.jpg) | Proč ženy zabijí [1.série]Why Women Kill, 2019 |
|
| 2024 | ![Plakát: První dny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/29/52960.jpg) | První dny [1.série]Перші Дні, 2023 |
|
| 2024 |  | Ricky Stanicky2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: S.W.A.T. [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/35/48/354877.jpg) | S.W.A.T. [7. série]S.W.A.T., 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Saudi Pro League: Výkop [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54737.jpg) | Saudi Pro League: Výkop [1.série]Saudi Pro League: Kickoff, 2024 |
|
| 2024 |  | Splněná přáníThe Perfect Christmas Present, 2017 |
|
| 2024 | ![Plakát: Stále v kurzu [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/56/465673.jpg) | Stále v kurzu [3. série]Hacks, 2024 |
|
| 2024 |  | Stíny smrti: Prokletý lesLes Bois Maudits, 2021 |
|
| 2024 |  | Stíny smrti: Tajemství dětíLes Enfants du secrets, 2018 |
|
| 2024 |  | Tajemství: Odvaha snítThe Secret: Dare to Dream, 2020 |
|
| 2024 |  | V hájiStrul, 2024 |
|
| 2024 |  | Velká kombinaceThe Big Combo, 1955 |
|
| 2024 |  | Velká vlaková loupežThe Great Train Robbery, 2013 |
|
| 2024 |  | VůleWil, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [12.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436212.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [12.série]Call the Midwife, 2023 |
|
| 2024 |  | Zavolejte porodní sestřičky XII: Vánoční speciálCall the Midwife XII: Christmas special, 2023 |
|
| 2024 |  | Zázrak o VánocíchMaggie's Christmas Miracle, 2017 |
|
| 2024 | ![Plakát: Zdravotní škola [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/69/476975.jpg) | Zdravotní škola [5. série]Sygeplejeskolen, 2022 |
|
| 2024 |  | Zpívej: ThrillerSing: Thriller, 2024 |
|
| 2023 |  | AlelujáAllelujah, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Co kdyby...? [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464662.jpg) | Co kdyby...? [2.série]What If...?, 2023 |
|
| 2000 |  | Lehkomyslný bojovníkDian zhi gong fu han jian dan, 1978 | Překlad |
| 1999 |  | OčistecPurgatory, 1999 | Překlad |
| 1999 |  | Táta z billboarduBillboard Dad, 1998 | Překlad |
| 1999 |  | Truman ShowThe Truman Show, 1998 | Překlad |
