DabérHerec

Jitka Sedláčková

* 18. 3. 1961, Praha, Československo (65 let)

rolí v dabingu: 147
aktivní v letech: 1990–2023
různých herců: 102
dabované dílo jako herec: 1

TMDB

Nejčastěji dabovaní herci

102 celkem

5×Kristine SutherlandBuffy, přemožitelka upírů [2. série] a 4 další
3×Angela CurranDoktor Martin [10. série] a 2 další
2×Elisabeth DepardieuJean od Floretty a 1 další
2×Haviland MorrisGremlins 2 a 1 další
2×Katerina JacobAlpská klinika: Lék jménem láska a 1 další
2×Kim GreistNemocnice Chicago Hope [1. série] a 1 další

Nejčastější české hlasy

1×Eva KubíkováMaigretova trpělivost

2023	Doktor Martin [10. série]Doc Martin, 2022	CaitlinAngela Curran
2023	Doktor Martin [9. série]Doc Martin, 2019	CaitlinAngela Curran
2023	Doktor Martin: Vánoční speciálDoc Martin: Last Christmas in Portwenn, 2022	CaitlinAngela Curran

2018	Čarodějovy hodinyThe House with a Clock in Its Walls, 2018	HanchettováColleen Camp
2018	Včelka Mája: Medové hryDie Biene Maja - Die Honigspiele, 2018	Theklahlasová roleJane Ubrien
2017	Hačikó - příběh psaHachiko: A Dog's Story, 2009	Cate WilsonováJoan Allen
2017	Projekt Cat CityCat City, 2008	Victoria ComptonováRebecca Pidgeon
2016	Alpská klinika: Lék jménem láskaDie Alpenklinik - Liebe heilt Wunden, 2010	Hertha BlumKaterina Jacob
2016	Alpská klinika: Záležitost srdceDie Alpenklinik - Notfall für Dr. Guth, 2011	Hertha BlumKaterina Jacob
2016	Boj za svoboduFree State of Jones, 2016	teta SallyJill Jane Clements
2016	Hodina duchů [1. série]R.L. Stine's the Haunting Hour: The Series, 2010	role neupřesněna
2016	Podezření pana Whichera: Společensky nepřijatelnéThe Suspicions of Mr Whicher: Beyond the Pale, 2014	GeorginaKate Fahy
2016	Podezření pana Whichera: Vražda v Andělské uličceThe Suspicions of Mr Whicher: The Murder in Angel Lane, 2013	Susan SpencerováOlivia Colman
2016	Podezření pana Whichera: Vražda v domě na Road HillSuspicions of Mr Whicher, The, 2011	HarrietLizzie Hopley
2016	PolicajtkaAngel Eyes, 2001	role neupřesněna
2016	Vyměněné životy [1.série]Adını Feriha Koydum, 2011	GülfidanBirgül Ulusoy Tüin AtabeyliEbru Unurtan
2015	Blackie a KanutoBlack to the Moon 3D, 2013	Theodorahlasová role
2015	Malý dráčekDráček Kokosák, 2014	Prosalindahlasová roleKerstin Sanders
2015	Srdce dubuEl corazón del roble, 2013	Maudhlasová roleKiara Badioia
2012	Doba ledová 4: Země v pohybuIce Age: Continental Drift, 2012	Eunicehlasová roleJoy Behar
2012	Titanic2012	paní GibsonováSally Bankes Lady Duff GordonováSylvestra le Touzel
2010	Holka z městaNew in Town, 2009	Blanche GundersonováSiobhan Fallon

2009	Nosila žlutou stužkuShe Wore a Yellow Ribbon, 1949	Abby AllshardováMildred Natwick
2008	Já, ClaudiusI, Claudius, 1976	OctaviaAngela Morant
2006	Taková nenormální rodinkaKnetter, 2005	JorienJudith Bovenberg
2005	Buffy, přemožitelka upírů [4. série]Buffy the Vampire Slayer, 1999	Joyce SummersováKristine Sutherland
2005	Buffy, přemožitelka upírů [5. série]Buffy the Vampire Slayer, 2000	Joyce SummersováKristine Sutherland
2005	Buffy, přemožitelka upírů [6. série]Buffy the Vampire Slayer, 2001	Sestřenka CarolJan Hoag Joyce SummersováKristine Sutherland
2005	Hlavní podezřelý: Chybné úsudkyPrime Suspect 5: Errors of Judgment, 1996	role neupřesněna
2005	KubaCuba, 1979	role neupřesněna
2005	Minoes2001	paní van DamováOlga Zuiderhoek
2005	Pán DomuMan of the House, 2005	Maggie SwansonováLiz Vassey
2005	Slečna Marplová: Mrtvola v knihovněMarple: The Body in the Library, 2004	Dolly BantryováJoanna Lumley
2005	Žít ve strachuLiving in Fear, 2001	Rebecca HausmanMarcia Cross
2004	Hvězdná pěchota 2: Hrdinové FederaceStarship Troopers 2: Hero of the Federation, 2004	Seržant Dede RakeBrenda Strong
2004	Středa, ten šílený den!Mercredi, folle journée!, 2001	Vitalie RambaudováIsabelle Candelier
2004	Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [1.série]Law & Order: Criminal Intent, 2001	Karen CoveováHaviland Morris
2003	Auto Focus - Muži uprostřed svého kruhuAuto Focus, 2002	AnneRita Wilson
2003	Krásná pokojskáMaid in Manhattan, 2002	Caroline LaneNatasha Richardson
2003	Monty Python: Život BrianaMonty Python's Life of Brian, 1979	role neupřesněna
2003	Pohotovost [9. série]ER, 2002	Stella WillisováDiane Delano
2003	Pollock2000	PeggyAmy Madigan
2003	Rosamunde Pilcher: Očima láskyMit den Augen der Liebe, 2002	Caroline PageJeannette Arndt
2003	Utta Danella: Měsíc na jezeřeUtta Danella - Der Mond im See, 2004	Annabel WilbertAnja Kruse
2003	Válka v ZálivuThanks of a Grateful Nation, 1998	Jerrilynn FolzováMarg Helgenberger
2003	Zlatý tuleňThe Golden Seal, 1983	role neupřesněna
2002	Phoenix1998	role neupřesněna
2002	Sestry v akciOur Lips Are Sealed, 2000	Teri ParkerováTamara Clatterbuck
2002	V tajných službách [1.série]The Agency, 2001	Terri LowellPaige Turco
2001	Císařovi hostéSilent Cries, 1993	Audrey St JohnováCherie Lunghi
2001	Hrát za každou cenuJátszani kell, 1984	Alicia BraunováElke Sommer
2001	Kam se holubi vracejí zemřítWhere Pigeons Go to Die, 1990	maminkaCaroll Denning
2001	Krvavá lázeňKolobos, 1999	role neupřesněna
2001	MocPower, 1986	role neupřesněna
2001	Po čem ženy toužíWhat Women Want, 2000	DinaLisa Edelstein
2001	Propustka pro nepřítomnéhoLeave of Absence, 1994	role neupřesněna
2001	Strýček SamVivat Amerika!: Den nenávisti, 1996	role neupřesněna
2000	Bláznivý příběh Robina HoodaRobin Hood: Men in Tights, 1993	LatrínaTracey Ullman
2000	Buffy, přemožitelka upírů [2. série]Buffy the Vampire Slayer, 1997	Joyce SummersováKristine Sutherland
2000	Buffy, přemožitelka upírů [3. série]Buffy the Vampire Slayer, 1998	Joyce SummersováKristine Sutherland
2000	Conan ničitelConan the Destroyer, 1984	ZulaGrace Jones
2000	Erin Brockovich2000	Donna JensenováMarg Helgenberger
2000	GepardIl gattopardo, 1963	role neupřesněna
2000	Léta PáněA.D., 1985	CorinnaDiane Venora
2000	Maršál CahillCahill U. S. marshal, 1973	role neupřesněna
2000	Nemocnice Chicago Hope [4. série]Chicago Hope, 1997	Deidra ClanahanováJennifer Parsons doktorka Denise PotterováTasha Smith
2000	Pohotovost [6. série]ER, 1999	paní SumpterováAlice Dodd paní KottmeierováRoxanne Hart
2000	Průvodce ženatého mužeA Guide for the Married Man, 1967	Irma JohnsonováSue Ane Langdon
2000	Pták na drátěBird on a Wire, 1990	Rachel VarneyJoan Severance
2000	Royal Flash1975	Lola MontezováFlorinda Bolkan
2000	Tři do tangaThree to Tango, 1999	role neupřesněna
2000	Vraždy v RadiolanduRadioland Murders, 1994	Penny HendersonováMary Stuart Masterson

1999	Dynastie: ShledáníDynasty: The Reunion, 1991	Carol MarshallWendie Malick
1999	ChřestýšiSilent Predators, 1999	Mandy StratfordShannon Sturges
1999	Křižovatka smrtiRush Hour, 1998	Tania JohnsonElizabeth Peña
1999	Malý velký mužLittle Big Man, 1970	role neupřesněna
1999	Pomsta - s.r.n. [1.série]Vengeance Unlimited, 1998	Barbara HarringtonSuzanne Ford Helen ClementeLisa Langlois Laurie CarverSage Parker
1999	ProstřihyShort Cuts, 1993	role neupřesněna
1999	Zakázané ovoceOut of Sight, 1998	AdeleCatherine Keener
1998	BumerangBoomerang, 1992	role neupřesněna
1998	Herkules [4.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1997	MedeaJacinda Barrett
1998	Lucky: Příběh jednoho životaLucky Chances, 1990	JenifferWendy Cutler
1998	Nemocnice Chicago Hope [3. série]Chicago Hope, 1996	Alice BishopováAlicia Coppola Amelia RoblingováKristin Rudrüd
1998	PoltergeistPoltergeist: The Legacy, 1996	Alexandra MoreauováRobbi Chong
1998	Smrtonosná pastDie Hard, 1988	Holly McClaneováBonnie Bedelia
1998	Super policajti z MiamiMiami Supercops, 1985	role neupřesněna
1998	V podezřeníUnder Suspicion, 1991	AngelineLaura San Giacomo
1998	VodonošThe Waterboy, 1998	role neupřesněna
1998	Život jedné kočkyKatze, Die, 1988	role neupřesněna
1997	Čtyři na kanapiDuos sur canapé, 1979	BubbleLorraine Bracco
1997	Danielle Steel: Jednou za životDanielle Steel: Once in a Lifetime, 1994	BarbaraAmy Aquino
1997	Den v životě Melrose PlaceA Day in the Lives of Melrose Place, 1994	Marcia Crosshlasová roleMarcia Cross
1997	Hercule Poirot: Vánoce Hercula PoirotaPoirot: Hercule Poirot's Christmas, 1995	Magdalene LeeováAndrée Bernard
1997	Herkules [2.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1995	role neupřesněna
1997	Herkules [3.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1996	role neupřesněna
1997	Kung FuKung Fu: The Movie, 1986	paní Sarah PerkinsováKerrie Keane
1997	Michael1996	role neupřesněna
1997	Na titulní straněThe Front Page, 1974	Mollie MalloyCarol Burnett
1997	Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze snaNightmare On Elm Street 3: Dream Warriors, A, 1987	role neupřesněna
1997	SvištiLes Marmottes, 1993	Marie-ClaireChristine Boisson

Jitka Sedláčková

Nejčastěji dabovaní herci

Nejčastější české hlasy

Filtrovat a řadit

2020–2029

2010–2019

2000–2009

90. léta

90. léta