Dabér

Vladimír Kudla

* 26. 6. 1947, Praha, Československo† 6. 7. 2021, Praha, Hlavní město Praha, Česko (ve věku 74 let)

V titulcích také jako Vladislav Kudla

rolí v dabingu: 2 165
aktivní v letech: 1979–2020
různých herců: 894

Nejčastěji dabovaní herci

894 celkem

Dabingové role 2 166

1 865 dabingů

2020–2029

2020	Brancaleone na křížové výpravěBrancaleone alle crociate, 1970	papež ŘehořAugusto Mastrantoni
2020	Django1966	role neupřesněna
2020	IntrikániSchemers, 2019	AndyKeith Warwick
2020	Jednotky vesmírného nasazení [1. série]Space Force, 2020	Fred NairdFred Willard
2020	Jsem božskáI Feel Pretty, 2018	prodavač v čistírněTony Viveiros
2020	Na jeden nádechDans la brume, 2018	LucienMichel Robin
2020	Nebe s.r.o. [2. série]Miracle Workers, 2020	OracleDavid Gant
2020	Nechte je všechny mluvitLet Them All Talk, 2020	fanoušekHaydn Rickard
2020	Nepřátelská zónaZona hostil, 2017	generál ZárateAntonio Cifo
2020	Odstřelovač: Speciální operaceSniper: Special Ops, 2016	plukovník JacksonDale Dye AbdulShary Nassimi
2020	Pavučina lžiLegacy of Lies, 2020	role neupřesněna
2020	Posel nadějeAll Saints, 2017	BoydDavid Keith
2020	Sicilský křížGli esecutori, 1976	ContinenzaEnnio Balbo
2020	The Haunting - Záhadné sídlo BlyThe Haunting of Bly Manor, 2020	vikářMichael Charrois
2020	Úžasný Howard HughesThe Amazing Howard Hughes, 1977	Floyd OdlumThayer David
2020	Vraždy u jezera: Ježíšova krevDie Toten vom Bodensee: Der Blutritt, 2020	Gernot EtlingerFalk Rockstroh

2010–2019

2019	6 underground: Tajné operace6 Underground, 2019	role neupřesněna
2019	Candyman1992	role neupřesněna
2019	Cesta za živou vodouAskeladden - I Soria Moria slott, 2019	role neupřesněna
2019	DeadwoodDeadwood: The Movie, 2019	Charlie UtterDayton Callie
2019	Dumbo2019	Pramesh SinghRoshan Seth
2019	Gangster, policajt a ďábelAkinjeon, 2019	role neupřesněna
2019	GrošákThe Appaloosa, 1966	RamosFrank Silvera
2019	Highlander: ZúčtováníHighlander: Endgame, 2000	role neupřesněna
2019	KarambolCarambola, 1974	role neupřesněna
2019	Kojot2017	starostaGyula Kovács
2019	MotýlekPapillon, 2017	TribouillardAntonio de la Cruz
2019	Nejsilnější hlasThe Loudest Voice, 2019	Karl RoveAllan Greenberg
2019	Paní WilsonováMrs. Wilson, 2018	otec TimothyIan McElhinney
2019	Plavba snů: ApulieKreuzfahrt ins Glück - Hochzeitsreise nach Apulien, 2016	role neupřesněna
2019	Plavba snů: JerseyKreuzfahrt ins Glück - Hochzeitsreise nach Jersey, 2017	role neupřesněna
2019	Plavba snů: KorfuKreuzfahrt ins Glück - Hochzeitsreise nach Korfu, 2010	Jannis TannidisWladimir Tarasjanz
2019	Pouštní květIl mio Nome è Thomas, 2018	role neupřesněna
2019	RányWounds, 2019	role neupřesněna
2019	Robin Hood: Král zbojníkůRobin Hood: Prince of Thieves, 1991	role neupřesněna
2019	Rodina Morometiů: Nová dobaMoromeții 2, 2018	CocosilaRazvan Vasilescu
2019	Sázka o životBet Your Life, 2004	role neupřesněna
2019	Sbohem, KalifornieCalifornia, 1977	role neupřesněna
2019	ŠesterčataSextuplets, 2019	LelandGlynn Turman
2019	Temný případ [3. série]True Detective, 2019	WhiteheadJohn Earl Jelks
2019	TutanchamonTutankhamun, 2016	role neupřesněna
2019	Tvůj snoubenec, můj milenecSomething Borrowed, 2011	role neupřesněna
2019	Zločiny z vřesovišť [6. série]Vera, 2016	KipfordRonald Pickup
2019	Zločiny z vřesovišť [7. série]Vera, 2017	Eddie ThurstonRobert Pugh
2018	Akta Pentagon: Skrytá válkaThe Post, 2017	role neupřesněna
2018	American Horror Story [5. série]American Horror Story, 2015	ředitel školy JohnsonTom Virtue
2018	Asterix a tajemství kouzelného lektvaruAstérix: Le Secret de la potion magique, 2018	Magorixhlasová rolePatrick Bonnel
2018	BroučekMon poussin, 2017	role neupřesněna
2018	Černovik2018	role neupřesněna
2018	Dvě tváře láskyThe Mirror Has Two Faces, 1996	role neupřesněna
2018	Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločinyFantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald, 2018	GrimmsonIngvar Eggert Sigurðsson
2018	Fotbalový talent [1. série]All American, 2018	Alvin WashingtonBill Lee Brown
2018	Génius [2. série]Genius, 2018	José Ruiz y BlascoDavid Wilmot
2018	Hot Dog2018	role neupřesněna
2018	Hrdinové ohněOnly the Brave, 2017	HayesRalph Alderman
2018	Jak vycvičit draka 3How to Train Your Dragon: The Hidden World, 2019	Hoarkhlasová roleKieron Elliott
2018	Koleje osuduThe Railway Man, 2013	role neupřesněna
2018	Králové zlodějůKing of Thieves, 2018	Billy LincolnMichael Gambon
2018	Louskáček a čtyři říšeThe Nutcracker and the Four Realms, 2018	role neupřesněna
2018	Místokrálův palácViceroy's House, 2017	GandhiNeeraj Kabi
2018	Mladí zabijáciAssassination Nation, 2018	role neupřesněna
2018	Mladý Karl MarxLe Jeune Karl Marx, 2017	role neupřesněna
2018	Moje potrhlá mámaBringing Up Bobby, 2011	TommyDan Corley
2018	Na jeden nádechDans la brume, 2018	role neupřesněna
2018	Nádech pro láskuBreathe, 2017	PaddyDavid Wilmot
2018	Nejhledanější mužA Most Wanted Man, 2014	MohrRainer Bock
2018	Nic mě nezastavíNever Let Go, 2015	role neupřesněna
2018	Paříž 15:17The 15:17 to Paris, 2018	role neupřesněna
2018	Paterno2018	FranRalph Byers
2018	Pelé: Zrození legendyPelé, 2016	GoslingCharles Myara
2018	Poslední zúčtováníFinal Score, 2018	AndreiLee Charles Dimitri BelavPierce Brosnan
2018	Přání smrtiDeath Wish, 2018	šéf detektivůStephen McHattie
2018	Příbuzenstvo AmerikyLa mia vita a stelle e strisce, 2003	role neupřesněna
2018	Salamandr [2.série]Salamander, 2018	role neupřesněna
2018	Unesená v IstanbuluTschiller: Off Duty, 2018	DemirKida Khodr Ramadan
2018	Villa CapriJust Getting Started, 2017	role neupřesněna
2018	Vraždy v přímém přenosuAnatomy of Deception, 2014	SanchezRandy Crowder
2018	ZombieZombies, 2018	sbory
2018	Zpátky na nohouFinding Your Feet, 2017	role neupřesněna
2018	Zrodila se hvězdaA Star Is Born, 2018	Little FeetBarry Shabaka Henley
2017	13. okrsekAPB, 2017	role neupřesněna
2017	Babylon Berlín [1. série]Babylon Berlin, 2017	KrajewskiHenning Peker
2017	Babylon Berlín [2. série]Babylon Berlin, 2017	KrajewskiHenning Peker
2017	Bruno a Boots: Boj o bazénBruno & Boots: Go Jump in the Pool, 2016	FlynnPat Thornton
2017	Candleshoe1977	JenkinsJohn Alderson
2017	Co horšího se může stát?What's the Worst That Could Happen?, 2001	Walter GreenbaumRichard Schiff
2017	DoživotíLife, 1999	role neupřesněna
2017	Fargo [3. série]Fargo, 2017	role neupřesněna
2017	Génius [1. série]Genius, 2017	Walther Rathenau 1x01Henry Goodman
2017	Hacksaw Ridge: Zrození hrdinyHacksaw Ridge, 2016	James PinnickJacob Warner Irv SchecterOri Pfeffer
2017	Jak napálit bankuVier gegen die Bank, 2016	role neupřesněna
2017	Jak prosté [5. série]Elementary, 2016	Mitch BarrettRichard Thomas
2017	Jumanji: Vítejte v džungli!Jumanji: Welcome to the Jungle, 2017	plešatý lapačTait Fletcher
2017	Kingova pomstaMessage from the King, 2016	WaylonTom Wright
2017	Lady Macbeth2016	Otec PeterCliff Burnett
2017	Láska a přátelstvíLove & Friendship, 2016	role neupřesněna
2017	Lék na životA Cure for Wellness, 2016	role neupřesněna
2017	Major Payne1995	role neupřesněna
2017	Místo u mořeManchester by the Sea, 2016	pan MartinezRichard Donelly
2017	MlčeníSilence, 2016	MokichiShin'ya Tsukamoto