Filmový distributor

Warner Home Video

založeno 13. 9. 1991, zaniklo 30. 9. 2006, Na poříčí 30, Praha 1

Dříve také jako Warner Bros, divize Warner Home Video

dabingů: 850
aktivní v letech: 1990–2006

Patří k Warner Bros.

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Bohdan Tůma294 dabingů
Radovan Vaculík209 dabingů
Pavel Šrom197 dabingů
Jiří Zavřel168 dabingů
Jaroslav Kaňkovský167 dabingů
Dalimil Klapka154 dabingů
Vladimír Kudla119 dabingů
Pavel Rímský118 dabingů
Zbyšek Pantůček118 dabingů
Antonín Navrátil112 dabingů
Jiří Prager111 dabingů
Martin Kolár100 dabingů
Jiří Plachý99 dabingů
Karel Chromík98 dabingů
Pavel Soukup98 dabingů
Petr Oliva98 dabingů

První oficiální distributor působící na československém videotrhu od poloviny roku 1991. V roce 1998 Warner začíná působit i v kinodistribuci a videodistribuce se přesouvá pod divizi firmy <a href="/firma/1-warner-bros">Warner Bros</a>. Po poklesu tržeb divize v roce 2006 ukončuje na českém trhu svoji činnost a videodistribuci přebírá <a href="/firma/3-magic-box">Magic Box</a>.

2006	60 sekundGone in Sixty Seconds, 2000	HlasyZdeněk Mahdal Filip Jančík Kateřina Lojdová
2006	Casanova2005	HlasyAleš Jarý Filip Blažek Zlata Adamovská
2006	Co je šeptem...Rumor Has It..., 2005	HlasyIvo Novák Miriam Chytilová Oldřich Vízner
2006	Dějiny násilíA History of Violence, 2005	HlasyJan Šťastný Martina Menšíková Jaromír Meduna
2006	DíryHoles, 2003	HlasyZlata Adamovská Petr Oliva Jiří Prager
2006	Dům u jezeraThe Lake House, 2006	HlasyMichal Michálek Michal Dlouhý Dagmar Čárová
2006	Golfový senThe Greatest Game Ever Played, 2005	HlasyBohdan Tůma Martin Písařík Ivan Jiřík
2006	Góóól!Mexická vlna, 2005	HlasyFilip Jančík Martin Písařík Ivan Jiřík
2006	Hot Wheels Acceleracers: Hlavní závodHot Wheels Acceleracers: Maximální rychlost, 2006	HlasyIrena Hrubá Jolana Smyčková Lumír Olšovský
2006	Hra s nevěrouDerailed, 2005	HlasyLibor Hruška Aleš Procházka Michaela Kunická
2006	Jak jsem se stal psemThe Shaggy Dog, 2006	HlasyJiří Prager Jan Šťastný Dana Černá
2006	Její případNorth Country, 2005	HlasyKamila Špráchalová Viktorie Taberyová Robert Hájek
2006	Kiss Kiss Bang Bang2005	HlasyBohdan Tůma Jan Šťastný Miriam Chytilová
2006	Mistři hazarduThe Dukes of Hazzard, 2005	HlasyMartin Písařík Bohdan Tůma Jan Šťastný
2006	Naprosto osvětlenoEverything Is Illuminated, 2005	HlasyLibor Bouček Jan Maxián Bohumila Dolejšová
2006	Nezvratný osud 3Final Destination 3, 2006	HlasyBohdan Tůma Jolana Smyčková Jan Maxián
2006	Nový světThe New World, 2005	HlasyFilip Jančík Andrea Elsnerová Petr Pelzer
2006	Osm statečnýchEight Below, 2006	HlasyMichal Dlouhý Lukáš Hlavica Jitka Moučková
2006	Policajtem proti své vůliThe Man, 2005	HlasyJiří Plachý Pavel Šrom Zbyšek Pantůček
2006	Poseidon2006	HlasyRoman Hájek Martin Stránský Jiří Štěpnička
2006	Příšerná tchyněMonster-in-Law, 2005	HlasyBohdan Tůma Eliška Balzerová Dana Černá
2006	Scary Movie 42006	HlasyJitka Ježková Vladimír Brabec Aleš Procházka
2006	Syriana2005	HlasyJan Vágner Jan Kanyza Michal Jagelka
2006	Tom a Jerry: Kdo vyzraje na pirátyTom and Jerry: Shiver Me Whiskers, 2006	HlasyBohdan Tůma Jiří Prager Eva Spoustová
2006	V jako VendetaV for Vendetta, 2005	HlasyLukáš Hlavica Andrea Elsnerová Jiří Štěpnička
2006	VýprodejGrilled, 2006	HlasyMichal Michálek Libor Hruška Tomáš Juřička
2005	Batman začínáBatman Begins, 2005	HlasyIvo Novák David Novotný Petr Oliva
2005	Blade: Trinity2004	HlasyLudvík Král Bohdan Tůma Zdeněk Hruška
2005	Catwoman2004	HlasyBohdan Tůma Miriam Chytilová Jiří Dvořák
2005	Cellular2004	HlasyBohdan Tůma Zlata Adamovská Filip Jančík
2005	Cliffordovo neobyčejné dobrodružstvíClifford's Really Big Movie, 2004	HlasyBohdan Tůma Michal Michálek Jana Páleníčková
2005	Constantine2005	HlasyTomáš Juřička Michal Dlouhý Jitka Moučková
2005	Deník princezny 2: Královské povinnostiThe Princess Diaries 2: Royal Engagement, 2004	HlasyJitka Moučková Dana Syslová Jan Přeučil
2005	Dům voskových figurínHouse of Wax, 2005	HlasyBohdan Tůma Lucie Vondráčková Martin Sobotka
2005	Garden State2004	HlasySaša Rašilov Jitka Ježková Vladimír Brabec
2005	Hokejový zázrakMiracle, 2004	HlasyBohdan Tůma Jiří Štěpnička Libor Hruška
2005	Hot Wheels Acceleracers: Bod zlomuHot Wheels AcceleRacers: Breaking Point, 2005	HlasyIrena Hrubá Jolana Smyčková Lumír Olšovský
2005	Hot Wheels Acceleracers: Rychlost tichaHot Wheels AcceleRacers the Speed of Silence, 2005	HlasyIrena Hrubá Jolana Smyčková Pavel Tesař
2005	Hot Wheels Acceleracers: StartHot Wheels: AcceleRacers - Ignition, 2005	HlasyIrena Hrubá Jolana Smyčková Pavel Tesař
2005	Když se setmíAfter the Sunset, 2004	HlasyBohdan Tůma Vladislav Beneš Dana Černá
2005	Křižovatka osuduAround the Bend, 2004	HlasyBohdan Tůma Pavel Šrom Filip Jančík
2005	Láska na inzerátMust Love Dogs, 2005	HlasyTomáš Juřička Nela Boudová Zbyšek Pantůček
2005	Lovci pokladůNational Treasure, 2004	HlasyZdeněk Mahdal Jakub Saic Sabina Králová
2005	Maska JuniorSon of the Mask, 2005	HlasyBohdan Tůma Saša Rašilov Zbyšek Pantůček
2005	Mistr zločinuCriminal, 2004	HlasyJaromír Meduna Jan Maxián Jitka Moučková
2005	Moderní PopelkaA Cinderella Story, 2004	HlasyJolana Smyčková Filip Blažek Veronika Gajerová
2005	Mrtvá nevěsta Tima BurtonaTim Burton's Corpse Bride, 2005	HlasyJan Szymik David Novotný Tereza Bebarová
2005	Můj kamarád gepardDuma, 2005	HlasyPetr Neskusil Pavel Šrom Bohdan Tůma
2005	Něco jako láskaA Lot Like Love, 2005	HlasyLucie Vondráčková Jan Maxián Daniela Bartáková
2005	NesvatboviWedding Crashers, 2005	HlasyBohdan Tůma Jan Šťastný Jitka Ježková
2005	OchránceThe Pacifier, 2005	HlasyDaniel Dítě Martina Menšíková Ljuba Krbová
2005	Okrsek 49Ladder 49, 2004	HlasyMartin Stránský Pavel Trávníček Jitka Ježková
2005	OstrovThe Island, 2005	HlasySaša Rašilov Jitka Moučková Lukáš Hlavica
2005	Pod nadvládou zlaDominion: Prequel to the Exorcist, 2005	HlasyBohdan Tůma Jiří Plachý Petr Burian
2005	Posvátná planetaSacred Planet, 2004Dokument	HlasyJan Přeučil Pavel Soukup Libor Terš
2005	Princezna leduIce Princess, 2005	HlasyLucie Vondráčková Petra Jindrová-Lupínková Veronika Gajerová
2005	Před soumrakemBefore Sunset, 2004	HlasyBohdan Tůma Martin Sobotka Jana Mařasová
2005	Příliš dlouhé zásnubyUn long dimanche de fiançailles, 2004	HlasyJana Páleníčková Filip Blažek Jaroslav Kaňkovský
2005	Slečna Drsňák 2: Ještě drsnějšíMiss Congeniality 2: Armed and Fabulous, 2005	HlasyDagmar Čárová Irena Hrubá Petr Burian
2005	Škola superhrdinůSky High, 2005	HlasySvatopluk Schuller Radek Škvor Jiří Štěpnička
2005	Tajemné hlubiny 3DAliens of the Deep, 2005Dokument	HlasyLibor Terš Petra Tišnovská Petr Burian
2005	Tajemný letFlightplan, 2005	HlasyJakub Saic Dagmar Čárová Filip Jančík
2005	Tančím, abych žilTake the Lead, 2006	HlasyJan Šťastný Valérie Zawadská Jitka Moučková
2005	Temné vodyDark Water, 2005	HlasyJitka Moučková Jaromír Meduna Pavel Šrom
2005	Těžká váhaCinderella Man, 2005	HlasyJiří Schwarz Tomáš Juřička Martina Hudečková
2005	Tom a Jerry letí na MarsTom and Jerry Blast Off to Mars, 2005	HlasyPavel Vondra Jana Páleníčková Dalimil Klapka
2005	Tom a Jerry: Rychle a chlupatěTom and Jerry: The Fast and the Furry, 2005	HlasyJan Vondráček Zbyšek Pantůček Petr Oliva
2005	Vymítač ďábla: ZrozeníExorcist: The Beginning, 2004	HlasyJiří Plachý Dana Černá Filip Jančík
2005	Yu-Gi-Oh! Film: Pyramida světlaYū Gi Ō: Duel Monsters - Hikari no Pyramid, 2004	HlasyRadek Kuchař Jan Maxián Libor Bouček
2005	Zápisník jedné láskyThe Notebook, 2004	HlasyBohdan Tůma Vladimír Brabec Růžena Merunková
2005	ZrozeníBirth, 2004	HlasyBohdan Tůma Simona Vrbická Radek Škvor
2004	Amadeus1984	HlasyBohdan Tůma Boris Rösner Jiří Langmajer
2004	Bláznivá vánoční dovolená bratrance EdiehoChristmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure, 2003	HlasyBohdan Tůma Jaromír Meduna Radka Stupková
2004	Blbý a ještě blbější: Jak Harry potkal LloydaDumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd, 2003	HlasyMartin Sobotka Jan Maxián Ladislav Županič
2004	Co ta holka chceWhat a Girl Wants, 2003	HlasyJolana Smyčková Vladislav Beneš Miriam Chytilová
2004	Cold Creek Manor2003	HlasyVladimír Kudla Jiří Štěpnička Ilona Svobodová
2004	Dannyho parťáci 2Ocean's Twelve, 2004	HlasyJan Kanyza Michal Dlouhý Nela Boudová
2004	Freddy vs. JasonFreddy Vs. Jason, 2003	HlasyBohdan Tůma Miloš Vávra Jana Páleníčková
2004	Holky z kalendářeCalendar Girls, 2003	HlasyAntonín Navrátil Dana Syslová Valérie Zawadská
2004	Hon za svobodouChasing Liberty, 2004	HlasyJitka Moučková Filip Blažek David Novotný
2004	Jeden den v New YorkuNew York Minute, 2004	HlasyBohdan Tůma Eliška Pohorská Jana Páleníčková
2004	Jméno růžeName der Rose, Der, 1986	HlasyVladimír Fišer Vladimír Brabec Boris Rösner
2004	Jsem s tebouI'll Be There, 2003	HlasyJan Vondráček Ljuba Krbová Pavel Soukup
2004	Klokan Jack: Brejden AmerikoKangaroo Jack: G'Day U.S.A.!, 2004	HlasyBohdan Tůma Filip Jančík Zbyšek Pantůček
2004	Král ArtušKing Arthur, 2004	HlasySvatopluk Schuller Aleš Procházka Martin Stránský
2004	Krysař WillardWillard, 2003	HlasyJan Vondráček Miriam Chytilová Jiří Hromada
2004	Lepší pozdě nežli pozdějiSomething's Gotta Give, 2003	HlasyBohdan Tůma Alois Švehlík Hana Maciuchová
2004	Lupiči paní domácíThe Ladykillers, 2004	HlasyOtto Rošetzký Vladimír Dlouhý Hana Talpová
2004	Matrix RevolutionsThe Matrix Revolutions, 2003	HlasyVladimír Dlouhý Petr Oliva Veronika Gajerová
2004	Mladý černý hřebecMládí černého hřebce, 2003	HlasyMilan Slepička Julie Alexandridisová Tomáš Materna
2004	Návrat do Cold MountainCold Mountain, 2003	HlasyJan Szymik Simona Vrbická Jakub Saic
2004	Nejhledanější v MalibuMalibu's Most Wanted, 2003	HlasyMartin Písařík Libor Terš Bohdan Tůma
2004	Ohnivý oceánHidalgo, 2004	HlasyLadislav Cigánek Jan Šťastný Vladimír Brabec
2004	Pavučina snůDreamcatcher, 2003	HlasyPavel Rímský Petr Rychlý Radovan Vaculík
2004	Pevnost AlamoThe Alamo, 2004	HlasyJiří Štěpnička Jiří Kodeš Bohdan Tůma
2004	Pod toskánským sluncemUnder the Tuscan Sun, 2003	HlasyZlata Adamovská Daniel Dítě David Suchařípa
2004	Poslední samurajThe Last Samurai, 2003	HlasyVladimír Fišer Gustav Bubník Jaromír Meduna
2004	Poslední výstřelThe Last Shot, 2004	HlasyDaniel Rous Otakar Brousek ml.Petr Štěpánek
2004	Ripleyho hraRipley's Game, 2002	HlasyJaromír Meduna Aleš Procházka Petr Oliva
2004	Salton SeaThe Salton Sea, 2002	HlasyBohdan Tůma Zdeněk Mahdal Lucie Vondráčková
2004	Sesterstvo putovních kalhotThe Sisterhood of the Traveling Pants, 2005	HlasyEliška Nezvalová Lucie Vondráčková Anna Suchánková
2004	Starsky & Hutch2004	HlasyJiří Hromada David Prachař Bohdan Tůma
2004	Strašidelný důmThe Haunted Mansion, 2003	HlasyZdeněk Mahdal Boris Rösner Tereza Bebarová
2004	Tajemná řekaMystic River, 2003	HlasyOtakar Brousek ml.Oldřich Vízner Jan Šťastný
2004	Torque: Ohnivá kolaTorque, 2004	HlasyZdeněk Hruška Bohdan Tůma Kamila Špráchalová
2004	Vánoční skřítekElf, 2003	HlasyBohdan Tůma Zbyšek Pantůček Pavel Rímský
2004	VesniceThe Village, 2004	HlasyLinda Rybová Martin Stránský Svatopluk Schuller
2004	Zloděj životůTaking Lives, 2004	HlasyBohdan Tůma Tereza Bebarová Martin Sobotka
2004	Zpověď královny střední školyConfessions of a Teenage Drama Queen, 2004	HlasyTereza Chudobová Anna Suchánková Jaroslava Obermaierová
2004	Život pod vodouThe Life Aquatic with Steve Zissou, 2004	HlasyAntonín Navrátil Jiří Štěpnička Simona Postlerová
2004	Život s HelenouRaising Helen, 2004	HlasyBohuslav Kalva René Slováčková Zbyšek Pantůček
2003	25. hodina25th Hour, 2002	HlasyLibor Hruška Petr Rychlý Simona Postlerová
2003	AnimatrixThe Animatrix, 2003	HlasyAleš Procházka Jaromír Meduna Pavel Šrom
2003	Austin Powers - GoldmemberAustin Powers in Goldmember, 2002	HlasyTomáš Juřička Lucie Zedníčková Petr Oliva
2003	BenjaminsAll About the Benjamins, 2002	HlasyBohdan Tůma Tomáš Juřička Petra Hobzová
2003	Bohové a generálovéGods and Generals, 2003	HlasyJiří Zavřel Jaromír Meduna Pavel Soukup
2003	Božský BruceBruce Almighty, 2003	HlasyJakub Saic Bohdan Tůma Miriam Chytilová
2003	Další hroznej pátekFriday After Next, 2002	HlasyBohdan Tůma Tomáš Juřička Libor Terš
2003	Dům narubyBringing Down the House, 2003	HlasyJiří Plachý Martina Menšíková Jana Postlerová
2003	Dům životaLife as a House, 2001	HlasyMartin Kolár Marcel Vašinka Ilona Svobodová
2003	Evelyn2002	HlasyVladislav Beneš Rozita Erbanová Dalimil Klapka
2003	FlákačiKnockaround Guys, 2001	HlasyZdeněk Podhůrský Filip Jančík Martin Sobotka
2003	Holka na roztrháníSweet Home Alabama, 2002	HlasyRegina Řandová Michal Dlouhý Filip Jančík
2003	Inspektor Gadget 2Inspector Gadget 2, 2003	HlasyJakub Saic Anna Suchánková Václav Knop
2003	Italské prázdninyThe Lizzie McGuire Movie, 2003	HlasyAndrea Elsnerová Daniel Margolius Libor Bouček
2003	Jason X2001	HlasyMichaela Kuklová Marcel Vašinka Simona Postlerová
2003	Jů, vona je chlapJuwanna Mann, 2002	HlasyFilip Jančík Libor Bouček Jitka Moučková
2003	Klokan JackKangaroo Jack, 2003	HlasyBohdan Tůma Filip Jančík Pavel Nečas
2003	Král džungle 2George of the Jungle 2, 2003	HlasyMartin Sobotka Tereza Chudobová Libor Hruška
2003	Královna prokletýchQueen of the Damned, 2002	HlasyFilip Jančík Jitka Ježková Antonín Navrátil
2003	Láska s výstrahouTwo Weeks Notice, 2002	HlasyDagmar Čárová Pavel Vondra Tereza Chudobová
2003	Lední medvídekDer kleine Eisbär, 2001	HlasyRadek Škvor Vojtěch Kotek David Prachař
2003	Loď duchůGhost Ship, 2002	HlasyJakub Saic Pavel Rímský Jana Mařasová
2003	Matrix ReloadedThe Matrix Reloaded, 2003	HlasyMichal Dlouhý Petr Oliva Veronika Gajerová
2003	Mezi námi děvčatyFreaky Friday, 2003	HlasyMartin Kolár Zlata Adamovská Tereza Chudobová
2003	Nejvyšší bossBoss of Bosses, 2001	HlasyBohdan Tůma Pavel Rímský Miriam Chytilová
2003	Nezvratný osud 2Final Destination 2, 2003	HlasyMarek Libert Kateřina Lojdová Mário Kubec
2003	O SchmidtoviAbout Schmidt, 2002	HlasyVáclav Mareš Alois Švehlík Jaroslava Obermaierová
2003	Od kolébky do hrobuCradle 2 the Grave, 2003	HlasyLibor Hruška Jitka Moučková Marek Libert
2003	Osamělý mstitelMan Apart, A, 2003	HlasyVladimír Kudla Daniel Dítě Filip Blažek
2003	Pavoučí terorEight Legged Freaks, 2002	HlasyAntonín Navrátil Martin Stránský Dana Černá
2003	Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perlyPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2003	HlasyMiroslav Saic Jakub Saic Michal Jagelka
2003	Pluto NashThe Adventures of Pluto Nash, 2002	HlasyZdeněk Mahdal Kateřina Lojdová Jiří Plachý
2003	Podivná tajemstvíDivine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood, 2002	HlasyRoman Hájek Dagmar Čárová Milena Dvorská
2003	Přeber si to znovuAnalyze That, 2002	HlasyJaromír Meduna Petr Oliva Jiří Zavřel
2003	Rytíři ze ŠanghajeShanghai Knights, 2003	HlasyRadovan Vaculík Zdeněk Mahdal Gustav Bubník
2003	Santa Claus 2The Santa Clause 2, 2002	HlasyMiroslav Saic Jiří Prager Ivana Andrlová
2003	Seabiscuit2003	HlasyMarek Libert Pavel Soukup Jiří Plachý
2003	SimoneS1m0ne, 2002	HlasyBohdan Tůma Jiří Prager Zlata Adamovská
2003	SmoochyDeath to Smoochy, 2002	HlasyPetr Rychlý Petr Štěpánek Jiří Prager

Warner Home Video

Nejčastěji používané hlasy

Filtrovat a řadit

Filtrovat a řadit