Produkční společnost

Bonton Films

Dříve také jako Ateliéry Bonton Zlín - divize Bonton Films a 3 další názvy

dabingů: 737
aktivní v letech: 1990–2010

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Produkční divize společnosti <a href="/firma/15-bonton">Bonton</a>, produkující kromě filmů též dabingy pro distribuční společnosti Bontonu a TV Nova ve studiích <a href="/firma/2300-studio-soundwave/">Soundwave</a> a dalších.

Dabingy 737

737 dabingů

2010	Žena v BerlíněAnonyma - Eine Frau in Berlin, 2008	HlasyLibor Terš Jitka Ježková Pavel Rímský
2009	Cesta domůFly Away Home, 1996	HlasyMartin Stránský Terezie Taberyová Petra Hobzová
2009	Dr. Divnoláska aneb jak jsem se naučil nedělat si starosti a milovat bombuDr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, 1964	HlasyPetr Gelnar Dalibor Gondík Michal Pavlata
2009	Duchové MarsuGhosts of Mars, 2001	HlasyLibor Terš Dagmar Čárová Martin Stránský
2009	Management2008	HlasyMartin Sobotka Miriam Chytilová Marek Libert
2009	Sedm životůSeven Pounds, 2008	HlasyPavel Vondra Tereza Bebarová Jan Vondráček
2009	Třinácté patroThe Thirteenth Floor, 1999	HlasyMário Kubec Jan Vondráček Kamila Špráchalová
2008	Anakonda 4: Cesta krveAnaconda 4: Trail of Blood, 2009	HlasyLibor Terš Jiří Schwarz Bohdan Tůma
2008	Bratři z donuceníStep Brothers, 2008	HlasyLuděk Čtvrtlík Aleš Procházka Tomáš Juřička
2008	Červený pásRedbelt, 2008	HlasyMartin Stránský Jitka Moučková Jaromír Meduna
2008	Ďáblova cestaThe Devil's Chair, 2007	HlasyVladimír Kudla Martin Stránský Vladimír Čech
2008	Děti AnakondyAnaconda: Offspring, 2008	HlasyMartin Stránský Jitka Moučková Vladimír Čech
2008	Domácí mazlíčekThe House Bunny, 2008	HlasyMarika Procházková Vladimíra Včelná Petra Hobzová
2008	Dům na špatné adreseLakeview Terrace, 2008	HlasyBohuslav Kalva Jaromír Meduna Jitka Moučková
2008	Fantastický mazelChang jiang qi hao, 2008	HlasyDavid Štěpán Libor Bouček Jitka Moučková
2008	Hvězdná pěchota 3: Skrytý nepřítelStarship Troopers 3: Marauder, 2008	HlasyKateřina Seidlová Lukáš Hlavica Martin Zahálka
2008	Já a moje příšeraThe Water Horse: Legend of the Deep, 2007	HlasyJan Rimbala Kateřina Seidlová Zdeněk Hruška
2008	Jak ukrást nevěstuMade of Honor, 2008	HlasyBohuslav Kalva David Prachař Petra Špalková
2008	KaranténaQuarantine, 2008	HlasyLibor Hruška Jitka Moučková Marek Libert
2008	Krvavá hraniceLinewatch, 2008	HlasyVladimír Kudla Pavel Vondra Lukáš Hlavica
2008	Maturitní plesProm Night, 2008	HlasyTomáš Borůvka Vladimíra Včelná Pavel Šrom
2008	Motel smrti 2Vacancy 2: The First Cut, 2008	HlasyFilip Švarc Marika Procházková Matěj Hádek
2008	Na Hromnice o den víceGroundhog Day, 1993	HlasyDavid Prachař Dana Černá Jiří Valšuba
2008	Nakažení smrtíInsanitarium, 2008	HlasyBohdan Tůma Jitka Moučková Miloš Hlavica
2008	Neuvěřitelný život rockera CoxeWalk Hard: The Dewey Cox Story, 2007	HlasyMartin Stránský Tereza Bebarová Libor Terš
2008	Nora Roberts: Lesní jezírkoCarolina Moon, 2007	HlasyDana Černá David Švehlík Dagmar Čárová
2008	Nora Roberts: Posedlost ohněmBlue Smoke, 2007	HlasyLibor Hruška Jana Páleníčková Luděk Čtvrtlík
2008	Oko bere21, 2008	HlasyMatěj Hádek Otakar Brousek ml.Tereza Bebarová
2008	PastýřThe Shepherd: Border Patrol, 2008	HlasyLibor Hruška Zdeněk Mahdal Kateřina Seidlová
2008	PodnájemníkPříšerný host, 2009	HlasyLibor Hruška Jaromír Meduna Jan Maxián
2008	Poslední nocAgainst the Dark, 2009	HlasyJiří Štěpnička Kateřina Velebová Antonín Navrátil
2008	Rande na jednu nocNick and Norah's Infinite Playlist, 2008	HlasyPetr Gelnar Michal Holán Andrea Elsnerová
2008	Resident Evil: RozkladBiohazard: Degeneration, 2008	HlasyJitka Ježková Michal Holán Kateřina Seidlová
2008	Rudý písekRed Sands, 2009	HlasyFilip Švarc Bohdan Tůma Marek Libert
2008	Screamers: Hon na člověkaScreamers: The Hunting, 2009	HlasyJiří Plachý Petra Hobzová Lukáš Hlavica
2008	Svůdné zombieZombie Strippers, 2008	HlasyTomáš Juřička Jitka Moučková Radka Stupková
2008	Tajná dohodaConspiracy, 2008	HlasyBohuslav Kalva Aleš Procházka Hana Igonda Ševčíková
2008	Tichý nepřítelThe Devil's Own, 1997	HlasyJiří Valšuba Jiří Štěpnička Michal Dlouhý
2008	Travička zelenáPineapple Express, 2008	HlasyLibor Terš Bohdan Tůma Filip Švarc
2008	Úhel pohleduVantage Point, 2008	HlasyBedřich Šetena Martin Stránský Bohdan Tůma
2008	Umění války: ZradaThe Art of War II: Betrayal, 2008	HlasyTomáš Juřička Bohdan Tůma Miloslav Mejzlík
2008	Zatmění slunceA Raisin in the Sun, 2008	HlasyFilip Švarc Jitka Moučková Miluše Šplechtová
2008	ZločinecFelon, 2008	HlasyBohuslav Kalva Lukáš Hlavica Aleš Procházka
2008	Zohan: Krycí jméno KadeřníkYou Don't Mess with the Zohan, 2008	HlasyDalibor Gondík Otakar Brousek ml.Tereza Chudobová
2007	BažinaThe Marsh, 2006	HlasyKateřina Seidlová Bohdan Tůma Filip Jančík
2007	Bláznivej táborDaddy Day Camp, 2007	HlasyTomáš Juřička Miloš Vávra Filip Švarc
2007	Blízká setkání třetího druhuClose Encounters of the Third Kind, 1977	HlasyMartin Stránský Tereza Bebarová Ivana Milbachová
2007	Démon pomsty: Krvavá lázeňPumpkinhead: Blood Feud, 2007	HlasyLibor Hruška Kateřina Březinová Michal Michálek
2007	Deník šílené manželkyDiary of a Mad Black Woman, 2005	HlasyMartin Stránský Jan Vondráček Lucie Juřičková
2007	Divná sešlostMadea's Family Reunion, 2006	HlasyBohuslav Kalva Jan Vondráček Kateřina Lojdová
2007	Gabriel - Anděl pomstyGabriel, 2007	HlasyLumír Olšovský Vilém Udatný Lucie Vondráčková
2007	Gangsteři z MiamiKings of South Beach, 2007	HlasyFilip Švarc Jan Maxián Šárka Vondrová
2007	Ghost Rider2007	HlasyJan Szymik Zdeněk Mahdal Petra Tišnovská
2007	Hostel IIHostel: Part II, 2007	HlasyJitka Ježková René Slováčková Irena Hrubá
2007	Jezero 2Lake Placid 2, 2007	HlasyMiloš Vávra Martin Zahálka Andrea Elsnerová
2007	Klikař CharlieGood Luck Chuck, 2007	HlasyAleš Procházka Jolana Smyčková Filip Švarc
2007	Kráčející skála 3: SpravedlnostWalking Tall: Lone Justice, 2007	HlasyJan Šťastný Kateřina Seidlová Lucie Kožinová
2007	Krvavá pomstaMissionary Man, 2007	HlasyAleš Jarý Pavel Šrom Simona Vrbická
2007	Láska krvácíLove Lies Bleeding, 2008	HlasyJan Szymik Andrea Elsnerová Radek Hoppe
2007	Láska podle předlohyThe Jane Austen Book Club, 2007	HlasyBohuslav Kalva Lucie Benešová Andrea Elsnerová
2007	Létající zabijákFlight of Fury, 2007	HlasyVladimír Fišer Jiří Štěpnička Petr Pelzer
2007	Motel smrtiVacancy, 2007	HlasyMartin Stránský Vlasta Žehrová Miroslav Táborský
2007	Muž bez stínuHollow Man, 2000	HlasyPetra Tišnovská Pavel Vondra Martin Stránský
2007	Na pokraji smrti 2Half Past Dead 2, 2007	HlasyJaromír Meduna Jan Dolanský Miloslav Mejzlík
2007	Neznámý svůdcePerfect Stranger, 2007	HlasyBohuslav Kalva Dana Černá Alexej Pyško
2007	Nora Roberts: Městečko Angels FallAngels Fall, 2007	HlasyBohuslav Kalva Kateřina Lojdová David Matásek
2007	Nora Roberts: Pod nebem MontanyMontana Sky, 2007	HlasyBohuslav Kalva Andrea Elsnerová Kateřina Lojdová
2007	Paprika2006	HlasyDana Batulková Petra Hobzová Petr Pospíchal
2007	Poslední den prázdninThe Last Day of Summer, 2007	HlasyJan Rimbala David Štěpán Oldřich Hajlich
2007	Resident Evil: ZánikResident Evil: Extinction, 2007	HlasyKateřina Lojdová Marek Libert Jan Vondráček
2007	Smrtící zbraňPistol Whipped, 2008	HlasyFilip Švarc Jiří Štěpnička Jan Vondráček
2007	Střelec v ohroženíThe Contractor, 2007	HlasyBohdan Tůma Jiří Plachý Vladimír Čech
2007	Superbad2007	HlasyLibor Terš Filip Švarc Jan Maxián
2007	Štěstí na dosahThe Pursuit of Happyness, 2006	HlasyLibor Terš Tomáš Juřička David Štěpán
2007	Tygr a drakWo hu cang long, 2000	HlasyPavel Vondra Vanda Hybnerová Andrea Elsnerová
2007	Už jsme doma?Are We Done Yet?, 2007	HlasyMartin Zahálka Jaroslav Kaňkovský Petra Hobzová
2007	Volání o pomocReign Over Me, 2007	HlasyLibor Terš Jan Šťastný Jan Vondráček
2007	Zákon uliceUrban Justice, 2007	HlasyVladimír Kudla Jiří Štěpnička Kateřina Lojdová
2007	Závan smrtiWind Chill, 2007	HlasyStanislav Lehký Kateřina Lojdová Pavel Tesař
2007	Život jde dálCatch and Release, 2006	HlasyBohuslav Kalva Tereza Bebarová Jan Šťastný
2006	Bílá hraběnkaThe White Countess, 2005	HlasyZuzana Stivínová David Matásek Jorga Kotrbová
2006	Capote2005	HlasyJiří Valšuba Miroslav Táborský Tereza Bebarová
2006	Casino Royale2006	HlasyJan Szymik Jiří Dvořák Tereza Bebarová
2006	Connorsova válkaConnors' War, 2006	HlasyLibor Hruška Zdeněk Hruška Petr Oliva
2006	Detonator2006	HlasyBohdan Tůma René Slováčková Jiří Prager
2006	Deuce Bigalow: Evropský gigoloEvropský gigolo, 2005	HlasyPavel Vondra Filip Švarc Kateřina Petrová
2006	Dlouhý víkendThe Long Weekend, 2005	HlasyJiří Valšuba Matěj Hádek Marek Libert
2006	Elita armádyThe Hard Corps, 2006	HlasyPavel Šrom Aleš Procházka Miluše Šplechtová
2006	Finty Dicka a JaneFun with Dick and Jane, 2005	HlasyBohdan Tůma Vanda Hybnerová Jiří Plachý
2006	GejšaMemoirs of a Geisha, 2005	HlasyAndrea Elsnerová Lukáš Hlavica Miluše Šplechtová
2006	Hlava nehlavaRunning with Scissors, 2006	HlasyRadovan Vaculík Vlasta Žehrová Ladislav Mrkvička
2006	Hrozba smrti 2Road House 2, 2006	HlasyVladimír Kudla Jan Šťastný Tereza Bebarová
2006	Klik - život na dálkové ovládáníClick, 2006	HlasySaša Rašilov Tereza Bebarová Jiří Dvořák
2006	Kráčející skála 2: OdplataWalking Tall: The Payback, 2007	HlasyBohuslav Kalva Jiří Schwarz Simona Vrbická
2006	LesyThe Woods, 2006	HlasyJitka Moučková Ivana Milbachová Miriam Chytilová
2006	Marie AntoinettaMarie Antoinette, 2006	HlasyFilip Švarc Tereza Bebarová Filip Jančík
2006	Muž bez stínu 2Hollow Man II, 2006	HlasyLudvík Král Michal Jagelka Jitka Ježková
2006	Na lince je vrahWhen a Stranger Calls, 2006	HlasyAndrea Elsnerová Marika Procházková Daniel Tůma
2006	Oliheň a velrybaThe Squid and the Whale, 2005	HlasyMiroslav Saic Vladimír Čech Miluše Šplechtová
2006	PidihajzlíkLiTTLEMAN, 2006	HlasyTomáš Juřička Kateřina Březinová Zdeněk Hruška
2006	PodsvětíHard Luck, 2006	HlasyLibor Hruška Lukáš Hlavica Kateřina Seidlová
2006	Populace 436Population 436, 2006	HlasyJakub Saic Jitka Moučková Jana Altmannová
2006	Poslední výsadekThe Last Drop, 2005	HlasyJaromír Meduna Libor Hruška Pavel Vondra
2006	ProducentiThe Producers, 2005	HlasyBohuslav Kalva Jaromír Meduna Jiří Dvořák
2006	Prolomená stezkaBroken Trail, 2006	HlasyFilip Jančík Antonín Molčík Ladislav Cigánek
2006	Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdecTalladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, 2006	HlasyPetr Rychlý Martin Zahálka Antonín Navrátil
2006	Síla úderuAttack Force, 2006	HlasyLibor Hruška Jiří Štěpnička Martin Stránský
2006	Síly temnaThe Covenant, 2006	HlasyJan Dolanský Filip Švarc Radek Hoppe
2006	Tajemství loňského léta 3I'll Always Know What You Did Last Summer, 2006	HlasyLucie Vondráčková Jan Maxián Jolana Smyčková
2006	Tunel smrtiDeath Tunnel, 2005	HlasyBohdan Tůma Jitka Ježková Jan Maxián
2006	Tvoje, moje a našeYours, Mine and Ours, 2005	HlasyMartin Zahálka Simona Postlerová Jana Walterová
2006	Ultraviolet2006	HlasyMiroslav Saic Ivana Andrlová Pavel Dytrt
2006	Umění musí boletArt School Confidential, 2006	HlasyRené Slováčková Petr Rychlý Miloš Hlavica
2006	Všichni královi mužiAll the King's Men, 2006	HlasyJan Šťastný Aleš Procházka David Novotný
2006	Vzepřít se obrůmFacing the Giants, 2006	HlasyLibor Hruška Miroslav Táborský Kateřina Březinová
2006	Zástupce veliteleSecond in Command, 2006	HlasyMiroslav Saic Aleš Procházka Jakub Saic
2006	Zbožňuju prachy!Friends with Money, 2006	HlasyLibor Terš Miriam Chytilová Lucie Juřičková
2006	Zoom: Akademie pro superhrdinyZoom, 2006	HlasyJiří Prager Kateřina Seidlová Antonín Molčík
2005	7 vteřin7 Seconds, 2005	HlasyRoman Hájek Bohdan Tůma Lucie Benešová
2005	8MM 22005	HlasyVanda Hybnerová Lukáš Hlavica Tereza Bebarová
2005	Agentky D.E.B.S.D.E.B.S., 2004	HlasyJolana Smyčková Hana Igonda Ševčíková Jana Páleníčková
2005	Bílý drakXiao bai long qing hai fan bo, 2004	HlasyKateřina Lojdová Michal Jagelka Zdeněk Hruška
2005	Cesta ke zluDevour, 2005	HlasyJan Maxián Lucie Vondráčková Alois Švehlík
2005	CrashL.A. Crash, 2004	HlasyBohuslav Kalva Lukáš Hlavica Kateřina Lojdová
2005	Černý úsvitBlack Dawn, 2005	HlasyMartin Zahálka Jiří Štěpnička Barbora Munzarová
2005	Destrukce systémuCrusader, 2005	HlasyMichal Dlouhý Jaromír Meduna Jitka Moučková
2005	Hitch: Lék pro moderního mužeHitch, 2005	HlasyBohuslav Kalva Pavel Vondra Martina Hudečková
2005	Hněv dušíDead Birds, 2004	HlasyJaroslav Kaňkovský Filip Švarc Regina Řandová
2005	JeskyněThe Cave, 2005	HlasyVladimír Kudla Libor Hruška Filip Jančík
2005	Jízda na střeleRiding the Bullet, 2004	HlasyJan Maxián Valérie Zawadská David Novotný
2005	Klíč k vražděTwisted, 2004	HlasyTereza Bebarová Jan Vondráček Pavel Šrom
2005	Království prstenuRing of the Nibelungs, 2004	HlasyZdeněk Hruška Vanda Hybnerová Andrea Elsnerová
2005	Ledové ostří 2The Cutting Edge: Going for the Gold, 2006	HlasyLucie Vondráčková Filip Jančík Dagmar Čárová
2005	Legenda o ZorroviThe Legend of Zorro, 2005	HlasyBohdan Tůma Jan Šťastný Dana Černá
2005	Legendy z DogtownuLords of Dogtown, 2005	HlasyMartin Sobotka Libor Bouček Jan Škvor
2005	London2005	HlasyMartin Stránský Kateřina Lojdová Stanislava Jachnická
2005	Lovci myšlenekMindhunters, 2004	HlasyLuděk Čtvrtlík Martin Stránský Matěj Hádek
2005	Malá černá skříňkaLittle Black Book, 2004	HlasyTomáš Borůvka Jitka Ježková Martina Hudečková
2005	Man ThingMan-Thing, 2005	HlasyJan Szymik Pavel Vondra Klára Vodenková
2005	Maska zrcadlaMirrorMask, 2005	HlasyBohuslav Kalva Pavlína Kostková Dytrtová Jan Dolanský
2005	MlhaThe Fog, 2005	HlasyJan Vondráček Jan Maxián Andrea Elsnerová
2005	Moje krásná čarodějkaBewitched, 2005	HlasySimona Vrbická Aleš Procházka Vladimír Brabec
2005	Na dotekCloser, 2004	HlasyBohuslav Kalva Klára Issová David Novotný
2005	Nebezpečné hry 3Wild Things: Diamonds in the Rough, 2005	HlasyRadovan Vaculík Jitka Ježková Jitka Moučková
2005	Nukleární cílThe Marksman, 2005	HlasyMarek Libert Bohdan Tůma Luděk Čtvrtlík
2005	Pán DomuMan of the House, 2005	HlasyPavel Rímský Tomáš Juřička Tereza Chudobová
2005	Po krk v extáziLayer Cake, 2004	HlasyBohuslav Kalva Jiří Dvořák Alois Švehlík
2005	Pouta válkyTaegeugki hwinalrimyeo, 2004	HlasyJiří Schwarz Radek Hoppe Petr Gelnar
2005	Spolubydlící 2Single White Female 2: The Psycho, 2005	HlasyKateřina Lojdová Nikola Votočková Jitka Moučková
2005	Stealth: Přísně tajná miseStealth, 2005	HlasyJiří Valšuba Aleš Procházka Martin Stránský