Produkční společnost

20th Century Studios

založeno 31. 5. 1935

Dříve také jako 20th Century Fox

dabingů: 117
aktivní v letech: 1999–2023

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

20th Century Studios (dříve známé jako Twentieth Century Fox Film Corporation, Twentieth Century Fox, 20th Century Fox nebo jednoduše Fox) je americké filmové studio, které je vlastněno americkým mediálním konglomerátem The Walt Disney Company. Studio je řazeno mezi tzv. Velkou šestku filmových studií v Hollywoodu. Nachází se v oblasti Century City ve městě Los Angeles. Mezi lety 1984 a 2013 bylo studio vlastněno společností News Corporation, v letech 2013–2019 21st Century Fox.

Dabingy 156

156 dabingů

2023	StvořitelThe Creator, 2023	HlasyFilip Tomsa Barbora Mašlová Nina Horáková
2020	Králíček JojoJojo Rabbit, 2019	HlasySamuel Budiman Charlotte Ella Gottová Zuzana Kajnarová
2020	Na prahu válkyA Hidden Life, 2019	HlasyPetr Lněnička Martina Kechnerová Kristýna Valová
2020	Pod vodouUnderwater, 2020	HlasyNikola Votočková Igor Bareš Martin Sobotka
2020	Příliš malý světLucy in the Sky, 2019	HlasyAndrea Elsnerová Jan Šťastný Anna Remková
2019	Ad Astra2019	HlasyMichal Dlouhý Pavel Rímský Petr Pospíchal
2019	Chlapec, který se stane králemThe Kid Who Would Be King, 2019	HlasyŠimon Fikar Kristina Jelínková Tomáš Poláček
2019	Le Mans '66Ford v Ferrari, 2019	HlasyMartin Stránský Filip Jančík Marek Libert
2019	SpolujízdaStuber, 2019	HlasyJiří Schwarz Petr Burian Jana Zenáhlíková
2019	Špióni v převlekuSpies in Disguise, 2019trailer	HlasyMichal Holán Adam Mišík Jan Battěk
2019	Špióni v převlekuSpies in Disguise, 2019	HlasyMichal Holán Adam Mišík Zdeněk Mahdal
2019	Špióni v převlekuSpies in Disguise, 2019trailer	HlasyMichal Holán Adam Mišík Vlasta Žehrová
2019	Tajný život mazlíčků 2The Secret Life of Pets 2, 2019trailer	HlasyKryštof Hádek
2019	Tajný život mazlíčků 2The Secret Life of Pets 2, 2019trailer	HlasyKryštof Hádek David Novotný Ladislav Županič
2019	Tajný život mazlíčků 2The Secret Life of Pets 2, 2019trailer	HlasyJana Zenáhlíková Vanda Hybnerová Ernesto Čekan
2019	Tajný život mazlíčků 2The Secret Life of Pets 2, 2019	HlasyKryštof Hádek David Novotný Martin Dejdar
2019	Tolkien2019	HlasyVojtěch Kotek Nina Horáková Jan Škvor
2019	X-Men: Dark PhoenixDark Phoenix, 2019	HlasyVanda Chaloupková Lumír Olšovský Terezie Taberyová
2019	X-Men: Dark PhoenixDark Phoenix, 2019trailer	HlasyLumír Olšovský Vanda Chaloupková Karel Heřmánek ml.
2019	ZlomBreakthrough, 2019	HlasyJakub Nemčok Oldřich Hajlich Martin Zahálka
2019	Zraněná srdceThe Aftermath, 2019	HlasyFilip Jančík Kateřina Lojdová Marek Libert
2019	Život psíma očimaThe Art of Racing in the Rain, 2019	HlasyZdeněk Mahdal Ivana Korolová Petr Štěpán
2018	Alita: Bojový AndělAlita: Battle Angel, 2019	HlasyAnna Remková Karel Heřmánek ml.Václav Knop
2018	Bohemian Rhapsody2018	HlasyOndřej Brzobohatý Martina Šťastná Marek Holý
2018	Deadpool 22018	HlasyLibor Bouček Zdeněk Maryška Petra Hobzová
2018	FavoritkaThe Favourite, 2018	HlasyVlasta Žehrová Kateřina Lojdová Klára Sochorová
2018	Já, SimonLove, Simon, 2018	HlasyJiří Köhler Patricie Soukupová Roman Hajlich
2018	Labyrint: Vražedná léčbaMaze Runner: The Death Cure, 2018	HlasyPetr Neskusil Jiří Köhler Kristina Jelínková
2018	Nenávist, kterou jsi probudilThe Hate U Give, 2018	HlasyViktorie Taberyová Petra Hobzová Ondřej Kavan
2018	NepříčetnáUnsane, 2018	HlasyPetr Gelnar Irena Máchová Ivana Korolová
2018	Predátor: EvoluceThe Predator, 2018	HlasyMarek Holý Martin Sláma Vlastimil Doucha
2018	Psí ostrovIsle of Dogs, 2018	HlasyOndřej Brzobohatý David Štěpán Jiří Ployhar
2018	Rudá volavkaRed Sparrow, 2018	HlasyTerezie Taberyová Filip Jančík Marek Libert
2018	Superpoldové 2Super Troopers 2, 2018	HlasyFilip Jančík Jakub Saic Filip Švarc
2018	Špióni v převlekuSpies in Disguise, 2019trailer	HlasyMichal Holán Adam Mišík Ladislav Cigánek
2018	Tajný život mazlíčků 2The Secret Life of Pets 2, 2019trailer	HlasyVanda Hybnerová Martina Šťastná
2018	Tajný život mazlíčků 2The Secret Life of Pets 2, 2019trailer	HlasyKryštof Hádek Lucie Pernetová Rudolf Kubík
2018	Temné sílyThe Darkest Minds, 2018	HlasyPavlína Kostková Dytrtová Martina Šťastná Petr Pospíchal
2018	Tři billboardy kousek za EbbingemThree Billboards Outside Ebbing, Missouri, 2017	HlasyRegina Řandová Petr Neskusil Marek Libert
2018	VdovyWidows, 2018	HlasyIvana Milbachová Jana Zenáhlíková Anna Remková
2018	X-Men: Dark PhoenixDark Phoenix, 2019trailer	HlasyLumír Olšovský Pavlína Kostková Dytrtová Terezie Taberyová
2018	Zlý časy v El RoyaleBad Times at the El Royale, 2018	HlasyAnežka Pohorská Marek Holý Petr Štěpán
2017	Dámská jízdaSnatched, 2017	HlasyTýna Průchová Olga Želenská Petr Gelnar
2017	Deník malého poseroutky: Výlet za všechny penízeDiary of a Wimpy Kid: The Long Haul, 2017	HlasyMatěj Havelka Petra Tišnovská Vilém Udatný
2017	Ferdinand2017trailer	HlasyViktor Dvořák Svatopluk Schuller Robin Pařík
2017	Ferdinand2017	HlasyOndřej Brzobohatý Hana Kusnjerová Roman Štabrňák
2017	Ferdinand2017trailer	HlasyOndřej Brzobohatý Hana Kusnjerová Tomáš Racek
2017	Kingsman: Zlatý kruhKingsman: The Golden Circle, 2017	HlasyKarel Heřmánek ml.Jiří Dvořák Zdeněk Mahdal
2017	Moje sestřenice RachelMy Cousin Rachel, 2017	HlasyDana Černá Petr Lněnička Pavel Šrom
2017	Proč právě on?Why Him?, 2016	HlasyVladislav Beneš Marek Holý Anna Remková
2017	Souboj pohlavíBattle of the Sexes, 2017	HlasyAntonie Talacková Zdeněk Mahdal Stanislava Jachnická
2017	Stůl číslo 19Table 19, 2017	HlasyAnna Remková Zlata Adamovská Tomáš Juřička
2017	Válka o planetu opicWar for the Planet of the Apes, 2017	HlasyZdeněk Maryška Zdeněk Mahdal Jan Szymik
2017	Vražda v Orient expresuMurder on the Orient Express, 2017	HlasyVladislav Beneš Václav Rašilov Saša Rašilov
2016	Doba ledová: Mamutí drcnutíIce Age: Collision Course, 2016	HlasyOta Jirák Jiří Lábus Tomáš Borůvka
2016	Doba ledová: Mamutí drcnutíIce Age: Collision Course, 2016trailer	HlasyJiří Lábus Ota Jirák Zdeněk Mahdal
2016	Doba ledová: Mamutí drcnutíIce Age: Collision Course, 2016trailer	HlasyJiří Lábus Ota Jirák Zdeněk Mahdal
2016	Doba ledová: Velikonoční překvapeníDoba ledová: Velká vajíčková eskapáda, 2016	HlasyJiří Lábus Ota Jirák Zdeněk Mahdal
2016	Joy2015	HlasyAdéla Kubačáková Petr Pospíchal Michal Holán
2016	Pravidla neplatíRules Don't Apply, 2016	HlasyVladislav Beneš Josef Pejchal Terezie Taberyová
2016	REVENANT ZmrtvýchvstáníThe Revenant, 2015	HlasyMarek Holý Marek Libert Petr Lněnička
2016	Špióni odvedleKeeping Up with the Joneses, 2016	HlasyTomáš Juřička Kateřina Lojdová Zdeněk Mahdal
2016	Temná strana dveříThe Other Side of the Door, 2016	HlasyIrena Máchová Marek Libert Klára Nováková
2016	X-Men: ApokalypsaX-Men: Apocalypse, 2016	HlasyLumír Olšovský Petr Neskusil Terezie Taberyová
2015	Aloha2015	HlasyMartin Sláma Kateřina Velebová Petra Hobzová
2015	Alvin a Chipmunkové: Čiperná jízdaAlvin and the Chipmunks: The Road Chip, 2015	HlasyDalibor Gondík Viktor Dvořák Ivo Hrbáč
2015	Birdman2014	HlasyVladislav Beneš Martina Kechnerová René Slováčková
2015	Brooklyn2015	HlasyTerezie Taberyová Jan Škvor Vojtěch Hájek
2015	Daleko od hlučícího davuFar from the Madding Crowd, 2015	HlasyPetra Hobzová Petr Lněnička Zuzana Slavíková
2015	DivočinaWild, 2014	HlasyAnna Suchánková Hana Igonda Ševčíková Ivana Milbachová
2015	Druhý báječný hotel MarigoldThe Second Best Exotic Marigold Hotel, 2015	HlasyDana Syslová Vladislav Beneš Jan Vlasák
2015	Fantastická čtyřkaFantastic Four, 2015	HlasyJan Maxián Jiří Krejčí Michal Holán
2015	Hitman: Agent 472015	HlasyMartin Sláma Antonie Talacková Marek Libert
2015	Já, Earl a holka na umřeníMe & Earl & the Dying Girl, 2015	HlasyRobert Hájek Kristýna Valová Martin Sláma
2015	Kingsman: Tajná službaKingsman: The Secret Service, 2014	HlasyTomáš Juřička Pavel Šrom Jiří Dvořák
2015	Labyrint: Zkoušky ohněmThe Scorch Trials, 2015	HlasyPetr Neskusil Jolana Smyčková Jiří Köhler
2015	MarťanThe Martian, 2015	HlasyMarek Holý Klára Sochorová Jiří Štěpnička
2015	Most špiónůBridge of Spies, 2015	HlasyJiří Dvořák Václav Knop Petr Pospíchal
2015	Nejdelší jízdaThe Longest Ride, 2015	HlasyHana Kusnjerová Petr Lněnička Pavel Trávníček
2015	Nepovedenej kšeftUnfinished Business, 2015	HlasyIgor Bareš Zdeněk Maryška Petr Neskusil
2015	Papírová městaPaper Towns, 2015	HlasyPetr Neskusil Týna Průchová Robin Pařík
2015	Pravdivý příběhTrue Story, 2015	HlasyMichal Holán Filip Švarc Marika Šoposká
2015	Snoopy a Charlie Brown. Peanuts ve filmuThe Peanuts Movie, 2015	HlasyMatěj Převrátil Daniel Rchichev Mikuláš Převrátil
2015	Spectre2015	HlasyJiří Dvořák Igor Bareš Anna Remková
2015	ŠpiónSpy, 2015	HlasyRadka Stupková Marek Libert Kateřina Velebová
2015	Vesmírná ScratastrofaCosmic Scrat-tastrophe, 2015	HlasyOta Jirák Jiří Lábus Zdeněk Mahdal
2015	Viktor FrankensteinVictor Frankenstein, 2015	HlasyMarek Holý Vojtěch Kotek Klára Jandová
2014	EXODUS: Bohové a královéExodus: Gods and Kings, 2014	HlasyVladislav Beneš Petr Lněnička Pavel Soukup
2014	EXODUS: Bohové a královéExodus: Gods and Kings, 2014trailer	HlasyVladislav Beneš Petr Lněnička Pavel Soukup
2014	Labyrint: ÚtěkThe Maze Runner, 2014	HlasyPetr Neskusil Jolana Smyčková Oldřich Hajlich
2014	Noc v muzeu: Tajemství hrobkyNight at the Museum: Secret of the Tomb, 2014trailer	HlasyDavid Prachař Ladislav Cigánek Tomáš Borůvka
2014	Noc v muzeu: Tajemství hrobkyNight at the Museum: Secret of the Tomb, 2014	HlasyDavid Prachař Ladislav Mrkvička Igor Bareš
2014	Rio 22014	HlasyMichal Holán Jolana Smyčková Petr Rychlý
2014	Rio 22014trailer	HlasyMichal Holán Jolana Smyčková Lumír Olšovský
2014	Úsvit planety opicDawn of the Planet of the Apes, 2014	HlasyZdeněk Maryška Dalibor Gondík Jiří Štěpnička
2013	Drsňačky2013	HlasyDagmar Čárová Olga Želenská Pavel Šrom
2013	Hra na hraněRunner Runner, 2013	HlasyOndřej Brzobohatý Petr Štěpán Antonie Talacková
2013	Království lesních strážcůEpic, 2013trailer	HlasyKlára Sochorová Libor Terš Michal Holán
2013	Království lesních strážcůEpic, 2013	HlasyKlára Sochorová Michal Jagelka Dalibor Gondík
2013	Percy Jackson: Moře nestvůrPercy Jackson: Sea of Monsters, 2013trailer	HlasyMatouš Ruml Otakar Brousek ml.Jitka Ježková
2013	Percy Jackson: Moře nestvůrPercy Jackson: Sea of Monsters, 2013	HlasyMatouš Ruml Jitka Ježková Petr Neskusil
2013	Percy Jackson: Moře nestvůrPercy Jackson: Sea of Monsters, 2013trailer	HlasyPetr Neskusil Otakar Brousek ml.Petr Pospíchal
2013	Putování s dinosauryWalking with Dinosaurs 3D, 2013	HlasyKarel Heřmánek ml.Petr Gelnar Klára Nováková
2013	Putování s dinosauryWalking with Dinosaurs 3D, 2013trailer	HlasyRadek Hoppe Tomáš Juřička Vojtěch Hájek
2013	Putování s dinosauryWalking with Dinosaurs 3D, 2013trailer	HlasyZbyšek Pantůček
2013	StážistiThe Internship, 2013	HlasyMartin Zounar Ondřej Vetchý Petr Burian
2012	Abraham Lincoln: Lovec upírůAbraham Lincoln: Vampire Hunter, 2012	HlasyDalibor Gondík Marek Libert Josef Carda
2012	Doba ledová 4: Země v pohybuIce Age: Continental Drift, 2012	HlasyTomáš Gibiš Jiří Lábus Ota Jirák
2012	Doba ledová 4: Země v pohybuIce Age: Continental Drift, 2012trailer	HlasyJiří Lábus Zdeněk Mahdal Ota Jirák
2012	Rodičovský manuálParental Guidance, 2012	HlasyJiří Prager Zuzana Skalická Hana Igonda Ševčíková
2011	Doba ledová 4: Země v pohybuIce Age: Continental Drift, 2012trailer	HlasyJiří Lábus Zdeněk Mahdal Ota Jirák
2011	Pan Popper a jeho tučňáciMr. Popper's Penguins, 2011	HlasyBohdan Tůma Dana Černá Hana Talpová
2011	Rio2011	HlasyMichal Holán Jolana Smyčková Lumír Olšovský
2011	Rio2011trailer	HlasyMichal Holán Jolana Smyčková Lumír Olšovský
2011	Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozbaStar Wars: Episode I - The Phantom Menace, 1999	HlasyVladimír Fišer Jitka Ježková Jindřich Žampa
2011	Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozbaStar Wars: Episode I - The Phantom Menace, 1999trailer	HlasyJaromír Meduna Saša Rašilov Pavel Rímský
2011	Star Wars: Epizoda II - Klony útočíStar Wars: Episode II - Attack of the Clones, 2002	HlasyDagmar Čárová
2011	Star Wars: Epizoda III - Pomsta SithůStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005	HlasyJan Šťastný
2011	Star Wars: Epizoda IV - Nová nadějeStar Wars, 1977	HlasyLadislav Cigánek Petr Lněnička Michal Dlouhý
2011	Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úderStar Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, 1980	HlasyLadislav Cigánek Petr Lněnička Michal Dlouhý
2011	Star Wars: Epizoda VI - Návrat JediůStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi, 1983	HlasyPetr Lněnička Michal Dlouhý Nikola Votočková
2010	Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníkaThe Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn Treader, 2010trailer	HlasyRadek Škvor Rozita Erbanová Jan Maxián
2010	Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníkaThe Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn Treader, 2010trailer	HlasyVojtěch Rohlíček Anežka Pohorská Jiří Klem
2010	Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníkaThe Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn Treader, 2010	HlasyJan Maxián Radek Škvor Rozita Erbanová
2010	Percy Jackson: Zloděj bleskuPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief, 2010	HlasyMatouš Ruml Michal Holán Jitka Ježková
2010	Rio2011trailer	HlasyMichal Holán Jan Maxián Bohdan Tůma
2010	Rio2011trailer	HlasyMatouš Ruml Lucie Vondráčková Tomáš Juřička
2009	Doba ledová 3: Úsvit dinosaurůIce Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009trailer	HlasyOta Jirák Zdeněk Mahdal Jiří Lábus
2009	Doba ledová 3: Úsvit dinosaurůIce Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009	HlasyKateřina Brožová Zdeněk Mahdal Jiří Lábus
2009	Noc v muzeu 2Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, 2009	HlasyDavid Prachař Ladislav Mrkvička Bohdan Tůma
2009	Percy Jackson: Zloděj bleskuPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief, 2010trailer	HlasyPetr Neskusil Filip Švarc Vladislav Beneš
2008	HortonHorton Hears a Who!, 2008	HlasyMartin Dejdar Petr Rychlý Zdeněk Svěrák
2008	HortonHorton Hears a Who!, 2008trailer	HlasyMartin Dejdar Jan Dolanský Aleš Procházka
2007	Alvin a ChipmunkovéAlvin and the Chipmunks, 2007	HlasyMartin Stránský David Novotný Zbyšek Pantůček
2007	Alvin a ChipmunkovéAlvin and the Chipmunks, 2007trailer	HlasyDavid Novotný Jiří Prager Luděk Čtvrtlík
2006	Doba ledová 2: OblevaIce Age: The Meltdown, 2006	HlasyJiří Lábus Ota Jirák Zdeněk Mahdal
2006	Eragon2006trailer	HlasyPavel Soukup Libor Hruška Pavel Vondra
2006	Eragon2006	HlasyKryštof Hádek Jiří Plachý Vanda Hybnerová
2006	Garfield 2Garfield: A Tail of Two Kitties, 2006trailer	HlasyVladimír Čech Martin Stránský Pavel Soukup
2006	Garfield 2Garfield: A Tail of Two Kitties, 2006	HlasyOtakar Brousek ml.Vladimír Čech Ota Jirák
2006	Noc v muzeuNight at the Museum, 2006trailer	HlasyDavid Prachař Zuzana Schulzová Bohumil Švarc
2006	Noc v muzeuNight at the Museum, 2006	HlasyDavid Prachař Jitka Ježková Bohumil Švarc
2005	Fantastická čtyřkaFantastic Four, 2005	HlasyJan Šťastný Sabina Laurinová Radek Hoppe
2005	RobotiRobots, 2005	HlasySaša Rašilov Zbyšek Pantůček Lukáš Hlavica
2005	Star Wars: Epizoda III - Pomsta SithůStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005trailer	HlasySaša Rašilov Bohumil Švarc ml.Jiří Plachý
2005	Star Wars: Epizoda III - Pomsta SithůStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005	HlasySaša Rašilov Monika Ticháčková Bohumil Švarc ml.
2004	Garfield ve filmuGarfield, 2004	HlasyVladimír Čech David Prachař Jana Mařasová
2004	RobotiRobots, 2005trailer	HlasySaša Rašilov Zbyšek Pantůček Lukáš Hlavica
2003	Pozor, hodný pes!Good Boy!, 2003	HlasyMiroslav Vladyka Radek Škvor Simona Stašová
2002	Doba ledováIce Age, 2002	HlasyJiří Lábus Ota Jirák Zdeněk Mahdal