Dabér
Irena Máchová
* 5. 9. 1981 (45 let)
- rolí v dabingu
- 1 300
- aktivní od
- 2003
- různých herců
- 781
- dabing jako tvůrce
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
Dabér
* 5. 9. 1981 (45 let)
1 121 dabingů
1 121 dabingů
| 2026 | ![Plakát: Banda [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435885.jpg) | Banda [5. série]The Boys, 2026 |
|
| 2026 |  | Bojovník v kleciBeast, 2026 |
|
| 2026 |  | DámaThe Lady, 2026 |
|
| 2026 |  | Dívka Momo a zloději časuMomo, 2025trailer |
|
| 2026 | ![Plakát: Gangy Galicie [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/59/535962.jpg) | Gangy Galicie [2.série]Clanes, 2026 |
|
| 2026 |  | Greenland 2: ÚtěkGreenland 2: Migration, 2026 |
|
| 2026 |  | Mavka: Pravdivá legendaMavka. The True Myth, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Na život a na smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59213.jpg) | Na život a na smrt [1.série]Nemesis, 2026 |
|
| 2026 |  | Nejdelší noc životaVanquish, 2021 |
|
| 2026 |  | Poutníci ulicLos caminantes de la calle, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: RJ Decker [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59453.jpg) | RJ Decker [1.série]R.J. Decker, 2026 |
|
| 2026 |  | Scary Movie2026 |
|
| 2026 |  | Svatba a další katastrofyBeautiful Wedding, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: The Five Star Weekend [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570682.jpg) | The Five Star Weekend [1.série]The Five Star Weekend, 2026 |
|
| 2026 |  | Toy Story 5: Příběh hračekToy Story 5, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Advokát [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471284.jpg) | Advokát [4. série]The Lincoln Lawyer, 2025 |
|
| 2025 |  | Avatar: Oheň a popelAvatar: Fire and Ash, 2025trailer |
|
| 2025 | ![Plakát: Bad Boyfriends Velká Británie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55882.jpg) | Bad Boyfriends Velká Británie [1.série]Olivia Attwood's Bad Boyfriends, 2024 |
|
| 2025 |  | Bugonia2025 |
|
| 2025 |  | Cesty k lásceTack för senast, 2022 |
|
| 2025 |  | Cínový vojáčekTin Soldier, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Citadel [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/60/496092.jpg) | Citadel [2.série]Citadel, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Crutch [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/80/58075.jpg) | Crutch [1.série]Crutch, 2025 |
|
| 2025 |  | Další nebezpečná laskavostAnother Simple Favor, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Dříve než zemřeme [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56988.jpg) | Dříve než zemřeme [1.série]Before We Die, 2021 |
|
| 2025 |  | Dvě hemisféryLos dos hemisferios de Lucca, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Emily in Paris [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/77/477745.jpg) | Emily in Paris [5. série]Emily in Paris, 2025 |
|
| 2025 |  | Fénické spiknutíThe Phoenician Scheme, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Fenris [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56306.jpg) | Fenris [1.série]Fenris, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Gangs of London [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/94/489413.jpg) | Gangs of London [3.série]Gangs of London, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ginny a Georgia [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/33/483353.jpg) | Ginny a Georgia [3. série]Ginny & Georgia, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Harlem [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/24/452463.jpg) | Harlem [3.série]Harlem, 2025 |
|
| 2025 |  | Heweliusz2025 |
|
| 2025 |  | Hurá, zase Vánoce!Oh. What. Fun., 2025 |
|
| 2025 |  | Jdi za svým koněmDream Horse, 2020 |
|
| 2025 | ![Plakát: Jdoucí na smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55471.jpg) | Jdoucí na smrt [1.série]Those About to Die, 2024 |
|
| 2025 |  | Jedna bitva za druhouOne Battle After Another, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Jizvy osudu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57312.jpg) | Jizvy osudu [1.série]Cicatriz, 2024 |
|
| 2025 |  | Karate Kid: LegendyKarate Kid: Legends, 2025 |
|
| 2025 |  | Křišťálová kukačkaEl cuco de cristal, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Langer [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56361.jpg) | Langer [1.série]Langer, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ludwig: Šifra zločinu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55898.jpg) | Ludwig: Šifra zločinu [1.série]Ludwig, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Matlock [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56564.jpg) | Matlock [1.série]Matlock, 2024 |
|
| 2025 |  | Mission: Impossible - Poslední zúčtováníMission: Impossible - The Final Reckoning, 2025 |
|
| 2025 |  | MMA BojovníkEmbattled, 2020 |
|
| 2025 | ![Plakát: Můj hořskosladký život [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56144.jpg) | Můj hořskosladký život [1.série]Sweetbitter, 2018 |
|
| 2025 |  | Muž, který vymyslel VánoceThe Man Who Invented Christmas, 2017 |
|
| 2025 |  | Na sedadle smrtiShe Rides Shotgun, 2025 |
|
| 2025 |  | Naše vinaCulpa nuestra, 2025 | |
| 2025 | ![Plakát: Nautilus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56993.jpg) | Nautilus [1.série]Nautilus, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: NCIS: Sydney [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/565/65/5656502.jpg) | NCIS: Sydney [2.série]NCIS: Sydney, 2025 |
|
| 2025 |  | Nesnáším tě, láskoThe Hating Game, 2021 |
|
| 2025 | ![Plakát: Neštěstí [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/1/540102.jpg) | Neštěstí [2.série]Accidente, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Oddělení Q [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56102.jpg) | Oddělení Q [1.série]Department Q, 2025 |
|
| 2025 |  | Podfukáři 3Now You See Me: Now You Don't, 2025 |
|
| 2025 |  | Probuď měTurn Me On, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Prokletí padlých [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55399.jpg) | Prokletí padlých [1.série]Fallen, 2024 |
|
| 2025 |  | RánaThe Rip, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: S láskou, Meghan [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55495.jpg) | S láskou, Meghan [1.série]With Love, Meghan, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: S ledovým klidem [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/98/509862.jpg) | S ledovým klidem [2.série]Poker Face, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Salvador [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58335.jpg) | Salvador [1.série]Salvador, 2026 |
|
| 2025 |  | SeznamThe List, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Slečna Holmesová [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55492.jpg) | Slečna Holmesová [1.série]Mademoiselle Holmes, 2024 |
|
| 2025 |  | Smutný songSong Sung Blue, 2025 |
|
| 2025 |  | Superman2025 |
|
| 2025 |  | Svatba na odstřelShotgun Wedding, 2022 |
|
| 2025 |  | Špinavá hraPlay Dirty, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Televize na váze: Tíživá pravda o reality show Biggest Loser [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56658.jpg) | Televize na váze: Tíživá pravda o reality show Biggest Loser [1.série]Fit for TV: The Reality of the Biggest Loser, 2025 |
|
| 2025 |  | Trochu mocToo Much, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ugly [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/13/501302.jpg) | Ugly [2.série]VGLY, 2025 |
|
| 2025 |  | UnesenáStolen Girl, 2025 |
|
| 2025 |  | V pastiTrap House, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Virgin River [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471277.jpg) | Virgin River [7. série]Virgin River, 2026 |
|
| 2025 |  | Vočko HoneyHoney Don't!, 2025 |
|
| 2025 |  | Vražedná výměnaA Home to Die For, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Záchranáři L. A. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/19/371992.jpg) | Záchranáři L. A. [2.série]9-1-1, 2018 |
|
| 2025 |  | Zběsilá láskaL'Amour ouf, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Země nikoho [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/61/426172.jpg) | Země nikoho [2.série]No Man's Land, 2025 |
|
| 2025 |  | Ziam2025 | |
| 2025 |  | Zlato, uber plyn!L'Heureuse Élue, 2024 |
|
| 2025 |  | Zúčtování 2The Accountant 2, 2025 |
|
| 2025 |  | Zvrácené záměryDevious Deeds, 2023 | |
| 2024 |  | 12 Štědrých večerůThe 12 Days of Christmas Eve, 2022 |
|
| 2024 |  | A přišli v noci...Llegaron de noche, 2022 |
|
| 2024 | ![Plakát: Advokát [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471283.jpg) | Advokát [3. série]The Lincoln Lawyer, 2024 |
|
| 2024 |  | Agatha za vším schovanáAgatha All Along, 2024 |
|
| 2024 | | Agatha za vším schovanáAgatha All Along, 2024trailer |
|
| 2024 |  | Ano, lásko (aneb o čem se nevyjednává)No Negociable, 2024 |
|
| 2024 |  | Argentina, 19852022 |
|
| 2024 | ![Plakát: Balthazar [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/42/444255.jpg) | Balthazar [5. série]Balthazar, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Banda [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435884.jpg) | Banda [4. série]The Boys, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Banditi: Na cestě za zlatem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/30/53063.jpg) | Banditi: Na cestě za zlatem [1.série]Briganti, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Barvy Palerma [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485542.jpg) | Barvy Palerma [2.série]Viola come il mare, 2024 |
|
| 2024 |  | Běž, králíčku, běžRun Rabbit Run, 2023 |
|
| 2024 |  | Bob Marley: O jedné lásceBob Marley: One Love, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Bosch [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/86/408687.jpg) | Bosch [7. série]Bosch, 2021 |
|
| 2024 | ![Plakát: Buchty a klobásy: Ráj potravin [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/37/53746.jpg) | Buchty a klobásy: Ráj potravin [1.série]Sausage Party: Foodtopia, 2024 |
|
| 2024 |  | Bývala jsem vtipnáI Used to Be Funny, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Casa Grande [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52807.jpg) | Casa Grande [1.série]Casa Grande, 2023 |
|
| 2024 |  | Clarencova cesta ke slávěThe Book of Clarence, 2023 |
|
| 2021 | ![Plakát: Příběh temný a strašidelný [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/50/45039.jpg) | Příběh temný a strašidelný [1. série]A Tale Dark & Grimm, 2021 | Dialogy |
