Dabér
Tomáš Poláček
- rolí v dabingu
- 242
- aktivní od
- 2016
- různých herců
- 93
Nejčastěji dabovaní herci
93 celkem
Dabingové role 242
240 dabingů
240 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Every Year After [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59428.jpg) | Every Year After [1.série]Every Year After, 2026 |
|
| 2026 |  | Táta jede K-popK-Pops, 2024 |
|
| 2025 |  | Amal2023 |
|
| 2025 |  | Cesta zatracenýchSin límites, 2022 |
|
| 2025 |  | Deník malého poseroutky: Poslední kapkaDiary of a Wimpy Kid: The Last Straw, 2025 |
|
| 2025 |  | Fantasy fotbal nám zničil životOgni maledetto fantacalcio, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Fenris [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56306.jpg) | Fenris [1.série]Fenris, 2022 |
|
| 2025 |  | Fourniret: ZúčtováníLa Traque, 2021 |
|
| 2025 | ![Plakát: Gangs of London [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/94/489413.jpg) | Gangs of London [3.série]Gangs of London, 2025 |
|
| 2025 |  | Milý SantoDear Santa, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Mladí milionáři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56649.jpg) | Mladí milionáři [1.série]Young Millionaires, 2025 | |
| 2025 | ![Plakát: Můj život s Walterovic kluky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/69/516952.jpg) | Můj život s Walterovic kluky [2.série]My Life with the Walter Boys, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Nikdo nás neviděl odejít [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/72/57218.jpg) | Nikdo nás neviděl odejít [1.série]Nadie nos vio partir, 2025 |
|
| 2025 |  | Rivalové 2Happy Gilmore 2, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Silverpoint [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/76/547642.jpg) | Silverpoint [2.série]Silverpoint, 2023 | |
| 2025 | ![Plakát: Star Wars: Vize [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/78/467823.jpg) | Star Wars: Vize [3. série]Star Wars: Visions, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Stranger Things [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/16/401605.jpg) | Stranger Things [5.série]Stranger Things, 2025 |
|
| 2025 |  | Tuesday2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ugly [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/13/501302.jpg) | Ugly [2.série]VGLY, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ústav [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57330.jpg) | Ústav [1.série]The Institute, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ve jménu našeho Pána [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/92/399284.jpg) | Ve jménu našeho Pána [4. série]The Righteous Gemstones, 2025 |
|
| 2024 |  | Aristoteles a Dante odhalují záhady vesmíruAristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe, 2022 |
|
| 2024 | ![Plakát: Čas lásky a třešní [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/30/533082.jpg) | Čas lásky a třešní [2.série]Kiraz Mevsimi, 2015 |
|
| 2024 |  | Dalva2022 |
|
| 2024 |  | Darby a nebožtíciDarby and the Dead, 2022 |
|
| 2024 | ![Plakát: Gangy Galicie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/35/53596.jpg) | Gangy Galicie [1.série]Clanes, 2024 |
|
| 2024 |  | Hrdinové z plamenůThe Bravest, 2019 |
|
| 2024 |  | Ideální párA Perfect Christmas Pairing, 2023 |
|
| 2024 |  | Láska přes okno: Z očí do očíA través de tu mirada, 2024 |
|
| 2024 |  | Marinette2023 |
|
| 2024 |  | Moje šťastná rodinaChemi Bednieri Ojakhi, 2017 |
|
| 2024 |  | Můj život s RubyRuby's Choice, 2022 |
|
| 2024 |  | Mzda za strachLe Salaire de la peur, 2024 |
|
| 2024 |  | Nejhorší golfista na světěThe Phantom of the Open, 2021 |
|
| 2024 |  | Pod krvavým sluncemUnder the Blood-Red Sun, 2014 |
|
| 2024 |  | Rez Ball2024 |
|
| 2024 |  | Stíny smrti: Bílé nebezpečíPéril blanc, 2017 |
|
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy na TahitiMeurtres à Tahiti, 2019 |
|
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v DunkerqueuMeurtres à Dunkerque, 2016 |
|
| 2024 | ![Plakát: Špinavý pop: Podvodník s boy bandy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/38/53828.jpg) | Špinavý pop: Podvodník s boy bandy [1.série]Dirty Pop: The Boy Band Scam, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Umbrella Academy [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/94/419414.jpg) | Umbrella Academy [4. série]The Umbrella Academy, 2024 |
|
| 2024 |  | Uteč - schovej se - bojujRun Hide Fight, 2020 |
|
| 2023 |  | Absolutní zabijáciAbsolute Killers, 2011 |
|
| 2023 | ![Plakát: Čas lásky a třešní [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/33/53308.jpg) | Čas lásky a třešní [1.série]Kiraz Mevsimi, 2014 |
|
| 2023 |  | Čelisti smrtiSwim, 2021 |
|
| 2023 |  | Dexter: Nová krevDexter: New Blood, 2021 |
|
| 2023 |  | Final Level: Hra začínáThe Final Level: Escaping Rancala, 2019 |
|
| 2023 |  | Gran Turismo2023 |
|
| 2023 |  | Honba za pokladem Toma SawyeraThe Quest for Tom Sawyer's Gold, 2023 |
|
| 2023 |  | KráterCrater, 2023 |
|
| 2023 |  | Láska natvrdoHammerharte Jungs, 2023 |
|
| 2023 |  | Láska přes okno: DálkaA través del mar, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Lupin [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436263.jpg) | Lupin [3. série]Arsène Lupin, 2023 |
|
| 2023 |  | Malá AnastázieAnastasia: Once Upon a Time, 2020 |
|
| 2023 | ![Plakát: Můj démon [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/15/51530.jpg) | Můj démon [1.série]Boku no Daemon, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Můj táta je lovec mimozemšťanů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/91/49136.jpg) | Můj táta je lovec mimozemšťanů [1.série]My Dad the Bounty Hunter, 2023 |
|
| 2023 |  | Nimona2023 |
|
| 2023 |  | Rodinná rošádaFamily Switch, 2023 |
|
| 2023 |  | Řeč uliceBanlieusards, 2019 |
|
| 2023 |  | Řeč ulice 2Banlieusards 2, 2023 |
|
| 2023 |  | Stíny smrti: Vraždy v CorrezeMeurtres en Corrèze, 2020 |
|
| 2023 |  | Strážkyně časuGuardians of Time, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Summer dělá vlny [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/33/473342.jpg) | Summer dělá vlny [2. série]Surviving Summer, 2023 |
|
| 2023 |  | Škola je našeL'École est à nous, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Tajný život kluků [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/58/495864.jpg) | Tajný život kluků [4. série]Secret Life of Boys, 2019 |
|
| 2023 |  | U tebe nebo u mě?Your Place or Mine, 2023 |
|
| 2023 |  | Vánoční deník malého poseroutky: Ponorková nemocDiary of a Wimpy Kid Christmas: Cabin Fever, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Ve jménu našeho Pána [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/92/399283.jpg) | Ve jménu našeho Pána [3. série]The Righteous Gemstones, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Yellowjackets [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/17/51762.jpg) | Yellowjackets [1.série]Yellowjackets, 2021 |
|
| 2023 | ![Plakát: Yellowjackets [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/76/517622.jpg) | Yellowjackets [2.série]Yellowjackets, 2023 |
|
| 2023 |  | Zásnuby strachuI Do, or Die - A Killer Arrangement, 2020 |
|
| 2023 |  | Zhoubné tajemstvíA Secret to Keep, 2020 |
|
| 2022 |  | 13: Muzikál13: The Musical, 2022 |
|
| 2022 |  | Apollo 10 1/2: Dítě kosmického věkuApollo 10½: A Space Age Childhood, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Benediktova tajemná společnost [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/75/467502.jpg) | Benediktova tajemná společnost [2. série]The Mysterious Benedict Society, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Cyberpunk: Edgerunners [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/81/48118.jpg) | Cyberpunk: Edgerunners [1.série]サイバーパンクエッジランナーズ, 2022 |
|
| 2022 |  | Čas na sebeMe Time, 2022 |
|
| 2022 |  | Deník malého poseroutky: Rodrick je kingDiary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, 2022 |
|
| 2022 |  | Děti si nech!Mamá o papá, 2021 |
|
| 2022 |  | Domácí týmHome Team, 2022 |
|
| 2022 |  | Dvanáct do tuctuCheaper by the Dozen, 2022 |
|
| 2022 |  | EiffelEiffel in Love, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Fejky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/80/48037.jpg) | Fejky [1.série]Fakes, 2022 |
|
| 2022 |  | Já a jáTeenage Girl: Valerie's Holiday, 2019 |
|
| 2022 |  | LunaLuna: Spirit of the Whale, 2007 |
|
| 2022 | ![Plakát: Luo bao bei [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47379.jpg) | Luo bao bei [1.série]Luo bao bei, 2018 |
|
| 2022 |  | Maturitní ročníkSenior Year, 2022 | |
| 2022 | ![Plakát: Městečko na moři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/79/47960.jpg) | Městečko na moři [1.série]Circle Square, 2021 |
|
| 2022 |  | Nate je hvězdaBetter Nate Than Ever, 2022 |
|
| 2022 |  | ProměnaTurning Red, 2022 |
|
| 2022 |  | Přátelské poutoMarshall the Miracle Dog, 2015 |
|
| 2022 | ![Plakát: Rodina doktora Kleista [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/32/483236.jpg) | Rodina doktora Kleista [6.série]Familie Dr. Kleist, 2016 |
|
| 2022 |  | Rodinu si nevyberešLe Sens de la famille, 2020 |
|
| 2022 | ![Plakát: Skymed [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/90/49005.jpg) | Skymed [1.série]Skymed, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Star Wars: Vize [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/67/46782.jpg) | Star Wars: Vize [1. série]Star Wars: Visions, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Stranger Things [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/16/401604.jpg) | Stranger Things [4.série]Stranger Things, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Summer dělá vlny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47334.jpg) | Summer dělá vlny [1.série]Surviving Summer, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Super zvířátka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/65/46588.jpg) | Super zvířátka [1.série]Super PupZ, 2022 | |
| 2022 | ![Plakát: Šampióni: Nová hra [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/75/467512.jpg) | Šampióni: Nová hra [2.série]The Mighty Ducks: Game Changers, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Tajemství Sulphur Springs [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/80/438082.jpg) | Tajemství Sulphur Springs [2. série]Secrets of Sulphur Springs, 2022 |
|
