Produkční společnost

Sony Pictures

dabingů: 279
aktivní od: 2003

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Dabingy 289

289 dabingů

2026	Béé team na stopěThe Sheep Detectives, 2026	HlasyTereza Bebarová Jan Meduna Jan Vondráček
2026	Jumanji: Velký útěkJumanji: Open World, 2026trailer	HlasyMartin Zahálka Adéla Pristášová Filip Švarc
2026	SpasitelProject Hail Mary, 2026	HlasyMarek Holý Jan Battěk Helena Dvořáková
2026	Spider-Man: Zbrusu nový denSpider-Man: Brand New Day, 2026	HlasyAdam Mišík Eva Josefíková Kristýna Daňhelová
2026	Spider-Man: Zbrusu nový denSpider-Man: Brand New Day, 2026trailer	HlasyAdam Mišík Eva Josefíková Roman Hajlich
2026	Vládci vesmíruMasters of the Universe, 2026	HlasyOndřej Rychlý Zbyšek Pantůček Vendula Příhodová
2025	28 let poté28 Years Later, 2025	HlasyOliver Olt Milada Vaňkátová Radek Škvor
2025	28 let poté: Chrám z kostí28 Years Later: The Bone Temple, 2026	HlasyPetr Neskusil Jiří Dvořák Oliver Olt
2025	Chainsaw Man – Film: Reze ArcGekijouban Chainsaw Man: Reze Hen, 2025	HlasyMatěj Převrátil Silvie Matičková Matěj Havelka
2025	Nejlepší z nejlepších: GOATGOAT, 2026trailer	HlasyZuzana Slavíková Ondřej Dvořáček Antonie Talacková
2025	Nejlepší z nejlepších: GOATGOAT, 2026trailer	HlasyFilip Tomsa Otakar Brousek ml.
2025	Nejlepší z nejlepších: GOATGOAT, 2026	HlasyFilip František Červenka Antonie Talacková Pavel Nečas
2025	Sisu: OdplataSisu: Road to Revenge, 2025	HlasyBohdan Tůma Petr Svoboda Zbyšek Pantůček
2025	Tajemství loňského létaI Know What You Did Last Summer, 2025	HlasyTerezie Taberyová Malvína Pachlová Sára Nygrýnová
2025	Velká odvážná nádherná cestaA Big Bold Beautiful Journey, 2025	HlasyFilip Jančík Jolana Smyčková Tereza Martinková
2024	Harold a kouzelná pastelkaHarold and the Purple Crayon, 2024	HlasyLumír Olšovský Andrea Elsnerová Jakub Jenčík
2024	Krotitelé duchů: Říše leduGhostbusters: Frozen Empire, 2024trailer	HlasyDalibor Gondík Petr Pospíchal Libor Hruška
2024	Krotitelé duchů: Říše leduGhostbusters: Frozen Empire, 2024	HlasyDalibor Gondík Karolína Křišťálová Jana Štvrtecká
2024	Lovec KravenKraven the Hunter, 2024	HlasyFilip Tomsa Jiří Schwarz Vendula Příhodová
2024	Lovec KravenKraven the Hunter, 2024trailer	HlasyJiří Schwarz Ondřej Kavan Jan Kříž
2024	Madam WebMadame Web, 2024	HlasyVeronika Kubařová Sabina Rojková Felicita Victoria Prokešová
2024	Mizerové: Na život a na smrtBad Boys: Ride or Die, 2024	HlasyTomáš Juřička Martin Sobotka Andrea Elsnerová
2024	Námi to končíIt Ends with Us, 2024	HlasyAnna Remková Filip Švarc Kateřina Velebová
2024	S tebou nikdyAnyone But You, 2023	HlasyNina Horáková Petr Neskusil Roman Hajlich
2024	Venom: Poslední tanecVenom: The Last Dance, 2024trailer	HlasyPetr Lněnička Vilém Udatný Zuzana Kajnarová
2024	Venom: Poslední tanecVenom: The Last Dance, 2024	HlasyPetr Lněnička Martin Trnavský Vilém Udatný
2023	Equalizer 3: Poslední kapitolaThe Equalizer 3, 2023	HlasyZbyšek Horák Bohdan Tůma Terezie Taberyová
2023	Gran Turismo2023	HlasyOndřej Dvořáček Petr Štěpán Michal Jagelka
2023	Labutí princezna: Déle než navždyThe Swan Princess: Far Longer Than Forever, 2023	HlasyMartin Sobotka Kristýna Valová Bohuslav Kalva
2023	Labutí princezna: Zrodila se pohádkaThe Swan Princess: A Fairytale Is Born, 2023	HlasyHana Talpová Kristýna Valová Bohuslav Kalva
2023	Lovec KravenKraven the Hunter, 2024trailer	HlasyFilip Tomsa Jiří Schwarz
2023	Muž jménem OttoA Man Called Otto, 2022	HlasyJan Battěk Jiří Dvořák Vladimíra Včelná
2023	Resident Evil: Ostrov smrtiBiohazard: Death Island, 2023	HlasyMartin Velda Michal Holán Ondřej Kavan
2023	Spider-Man: Napříč paralelními světySpider-Man: Across the Spider-Verse, 2023	HlasyOndřej Havel Berenika Kohoutová Martin Písařík
2022	Spider-Man: Bez domovaSpider-Man: No Way Home, 2021	HlasyAdam Mišík Jan Maxián Matouš Ruml
2022	Šoumen krokodýlLyle, Lyle, Crocodile, 2022	HlasyDušan Kollár Samuel Budiman Vendula Příhodová
2022	Uncharted2022trailer	HlasyOndřej Havel Marek Libert Kristýna Valová
2022	Uncharted2022	HlasyOndřej Havel Marek Libert Kristýna Valová
2022	VálečniceThe Woman King, 2022	HlasyZbyšek Horák Irena Hrubá Viktorie Taberyová
2021	Do temnoty: Hodný pejsekInto the Dark: Good Boy, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Martina Šťastná Jiří Krejčí
2021	Do temnoty: ChapadlaInto the Dark: Tentacles, 2021Seriál	HlasyPetr Gelnar Martina Kechnerová Marek Libert
2021	Do temnoty: Krvavý měsícInto the Dark: Blood Moon, 2021Seriál	HlasyPetr Gelnar Martina Kechnerová Hynek Hoppe
2021	Do temnoty: Pooka žije!Into the Dark: Pooka Lives, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Jiří Krejčí Kateřina Velebová
2021	Do temnoty: Půlnoční polibekInto the Dark: Midnight Kiss, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Marek Libert Jan Battěk
2021	Do temnoty: ValentýnInto the Dark: My Valentine, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Viktorie Taberyová Pavel Vondrák
2021	Do temnoty: Záhadný pacientInto the Dark: The Current Occupant, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Filip Švarc Jiří Krejčí
2021	Do temnoty: ZelenáníInto the Dark: Crawlers, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Martina Kechnerová Anežka Saicová
2021	Do temnoty: ZrozeníInto the Dark: Delivered, 2020Seriál	HlasyPetr Gelnar Martina Šťastná Martina Kechnerová
2021	Hotel Transylvánie: TransformánieHotel Transylvania: Transformania, 2022	HlasyPetr Rychlý Ondřej Brzobohatý Lucie Vondráčková
2021	Krotitelé duchů: OdkazGhostbusters: Afterlife, 2021	HlasyKarolína Křišťálová Viktor Vích Dalibor Gondík
2021	MorbiusPlasma, 2022	HlasyMichal Jagelka Jiří Krejčí Aneta Krejčíková
2021	Spider-Man: Bez domovaSpider-Man: No Way Home, 2021	HlasyAdam Mišík Eva Josefíková Roman Hajlich
2021	Uncharted2022trailer	HlasyAdam Mišík Libor Hruška Jan Šťastný
2021	Venom 2: Carnage přicházíVenom: Let There Be Carnage, 2021	HlasyPetr Lněnička Jan Kolařík Pavla Beretová
2020	Bloodshot2020	HlasyJan Szymik Daniel Dítě Kateřina Velebová
2020	Do temnoty: DíkůvzdáníInto the Dark: Pilgrim, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Kateřina Velebová Michal Holán
2020	Do temnoty: Špinavej kus práceInto the Dark: Nasty Piece of Work, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Václav Rašilov Michal Holán
2020	Do temnoty: Tajemná AnnieInto the Dark: Uncanny Annie, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Anna Suchánková Klára Sochorová
2020	Domácí příšerky v Hotelu TransylvánieMonster Pets: A Hotel Transylvania, 2021	HlasyPetr Rychlý Petr Sitár
2020	Fantasy Island2020	HlasySvatopluk Schuller Jan Battěk Zuzana Ščerbová
2020	Králíček Petr bere do zaječíchPeter Rabbit 2: The Runaway, 2021	HlasyJan Šťastný Jan Dolanský Petr Lněnička
2020	Labutí princezna: Královská svatbaThe Swan Princess: A Royal Wedding, 2020	HlasyKristýna Valová Tereza Martinková Ladislav Cigánek
2020	Mizerové navždyBad Boys for Life, 2020	HlasyZbyšek Horák Pavel Vondra Bohdan Tůma
2020	NenávistThe Grudge, 2020	HlasyAnna Remková Zdeněk Mahdal Michal Holán
2020	Rodina na baterkyThe Mitchells vs. the Machines, 2021	HlasyKristýna Valová Bohdan Tůma Petra Hobzová
2019	Angry Birds ve filmu 2The Angry Birds Movie 2, 2019	HlasyPetr Rychlý Jan Dolanský Roman Štabrňák
2019	Do temnoty: BytostiInto the Dark: They Come Knocking, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Václav Rašilov Viktorie Taberyová
2019	Do temnoty: ČistotaInto the Dark: Pure, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Pavlína Kostková Dytrtová Lucie Kušnírová
2019	Do temnoty: DoleInto the Dark: Down, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Kateřina Petrová Václav Rašilov
2019	Do temnoty: Dům na stroměInto the Dark: Treehouse, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Jaromír Nosek Hana Talpová
2019	Do temnoty: Krutá zábavaInto the Dark: I'm Just Fucking with You, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Svatopluk Schuller Martin Preiss
2019	Do temnoty: Kulturní šokInto the Dark: Culture Shock, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Kateřina Velebová Filip Jančík
2019	Do temnoty: Mateřská láskaInto the Dark: All That We Destroy, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Petr Neskusil Lucie Kušnírová
2019	Do temnoty: Nový rok, nové jáInto the Dark: New Year, New You, 2018Seriál	HlasyRadovan Vaculík Pavlína Kostková Dytrtová Anna Suchánková
2019	Do temnoty: Pooka!Into the Dark: Pooka, 2018Seriál	HlasyHelena Dytrtová Ivan Jiřík Stanislava Jachnická
2019	Do temnoty: Školní duchInto the Dark: School Spirit, 2019Seriál	HlasyHelena Dytrtová Anežka Saicová Robin Pařík
2019	Do temnoty: TěloInto the Dark: The body, 2018Seriál	HlasyRadovan Vaculík Vilém Udatný Kristýna Valová
2019	Do temnoty: Z masa a krveInto the Dark: Flesh & Blood, 2018Seriál	HlasyHelena Dytrtová Jan Šťastný Kristýna Valová
2019	Dobrý doktor [1. série]The Good Doctor, 2017Seriál	HlasyLadislav Cigánek Jan Battěk Libor Terš
2019	Dobrý doktor [2. série]The Good Doctor, 2018Seriál	HlasyLibor Terš Jan Battěk Kristýna Valová
2019	Jak prosté [7. série]Elementary, 2019Seriál	HlasyLibor Bouček Nela Boudová Igor Bareš
2019	PřemožitelOvercomer, 2019	HlasyTomáš Juřička René Slováčková Adéla Nováková
2019	Rocky a policajt [1.série]Der Bulle und das Biest, 2019Seriál	HlasyVáclav Rašilov Martina Šťastná Zbyšek Horák
2019	Spider-Man: Daleko od domovaSpider-Man: Far from Home, 2019	HlasyAdam Mišík Saša Rašilov Eva Josefíková
2018	Apoštol PavelPaul, Apostle of Christ, 2018	HlasyTomáš Juřička Jiří Dvořák Petr Štěpán
2018	Filmové hvězdy neumírají v LiverpooluFilm Stars Don't Die in Liverpool, 2017	HlasySimona Postlerová Michal Holán Růžena Merunková
2018	Insidious: Poslední klíčInsidious: The Last Key, 2018	HlasyDana Syslová Vojtěch Hájek Michal Holán
2018	Jak prosté [6. série]Elementary, 2018Seriál	HlasyLibor Bouček Nela Boudová Igor Bareš
2018	Krásný únikElla & John - The Leisure Seeker, 2017	HlasyDana Syslová Petr Pospíchal Martin Sobotka
2018	Láska na první pomocAcil Aşk Aranıyor, 2015Seriál	HlasyMarek Holý Milada Vaňkátová Martina Šťastná
2018	Policajtka Barbie [1. série]Candice Renoir, 2013Seriál	HlasyTereza Chudobová Bohdan Tůma Petr Burian
2018	Sidney HallThe Vanishing of Sidney Hall, 2017	HlasyPetr Neskusil Anna Suchánková Martin Zahálka
2018	Slender Man2018	HlasyPetr Gelnar Marika Šoposká Martina Kechnerová
2018	Spider-Man: Paralelní světySpider-Man: Into the Spider-Verse, 2018	HlasyOndřej Havel David Novotný Berenika Kohoutová
2018	SuperflySuperFly, 2018	HlasyFilip Švarc Michal Holán Martina Kechnerová
2018	Venom2018	HlasyPetr Lněnička Daniel Bambas Pavla Beretová
2018	Zmizelí [1.série]Gone, 2017Seriál	HlasyPavel Vondra Terezie Taberyová Pavel Vondrák
2017	Baby Driver2017	HlasyOldřich Hajlich Filip Jančík Filip Švarc
2017	Blade Runner 20492017	HlasyFilip Jančík Anna Suchánková Ladislav Županič
2017	Hráči se smrtíFlatliners, 2017	HlasyJitka Moučková Martina Kechnerová Ivana Korolová
2017	Inteligence [1.série]Intelligence, 2014Seriál	HlasyMartin Sobotka Jolana Smyčková Zuzana Slavíková
2017	Jak prosté [5. série]Elementary, 2016Seriál	HlasyPetr Gelnar Libor Bouček Nela Boudová
2017	Keep WatchingHome Invasion, 2016	HlasyTerezie Taberyová Jan Battěk Zdeněk Mahdal
2017	Kocour BobA Street Cat Named Bob, 2016	HlasyMichal Holán Lucie Štěpánková Týna Průchová
2017	Místo u mořeManchester by the Sea, 2016	HlasyMartin Sobotka David Štěpán Kateřina Velebová
2017	Pomstaİntikam, 2013Seriál	HlasyLadislav Cigánek Terezie Taberyová Petra Tišnovská
2017	Resident Evil: Poslední kapitolaResident Evil 6: The Final Chapter, 2016	HlasyKateřina Lojdová Klára Nováková Jiří Dvořák
2017	Resident Evil: VendetaBiohazard: Vendetta, 2017	HlasyJakub Saic Marek Holý Tereza Chudobová
2017	Spider-Man: Homecoming2017	HlasyAdam Mišík Otakar Brousek ml.Aleš Procházka
2017	Starship Troopers: Záchrana MarsuStarship Troopers: Traitor of Mars, 2017	HlasyLibor Terš Anna Suchánková Radek Hoppe
2017	Šmoulové: Zapomenutá vesniceSmurfs: The Lost Village, 2017	HlasyJiří Lábus Pavel Novotný Ivana Korolová
2017	Špinaví poldovéShades of Blue, 2016Seriál	HlasyPetr Dohnal Kristina Jelínková Martin Zahálka
2017	T2 Trainspotting2017	HlasyPetr Štěpán David Novotný Pavel Šrom
2016	Buchty a klobásySausage Party, 2016	HlasyMarek Libert Irena Máchová Vojtěch Hájek
2016	Byla to divoká nocThe Night Before, 2015	HlasyMarek Libert Michal Holán Petr Burian
2016	Dáma v dodávceThe Lady in the Van, 2015	HlasyAntonín Navrátil Hana Talpová Petra Tišnovská
2016	DemoliceDemolition, 2015	HlasyFilip Jančík Kateřina Velebová Bohuslav Kalva
2016	Hra penězMoney Monster, 2016	HlasyMarek Libert Vladislav Beneš Nela Boudová
2016	HumrThe Lobster, 2015	HlasyMarek Libert Dana Černá Jolana Smyčková
2016	Inferno2016	HlasyAleš Procházka Marika Šoposká Tomáš Borůvka
2016	Kingsglaive: Final Fantasy XV2016	HlasyJiří Krejčí Petra Tišnovská Libor Terš
2016	MělčinyThe Shallows, 2016	HlasyRoman Hájek Kateřina Petrová Tomáš Borůvka
2016	Myšlenky zločince: Za hranicemi [1.série]Criminal Minds: Beyond Borders, 2016Seriál	HlasyPavel Šrom Ilona Svobodová Petr Gelnar
2016	Od soumraku do úsvitu [3. série]From Dusk Till Dawn: The Series, 2016Seriál	HlasyBohdan Tůma Petr Neskusil Terezie Taberyová
2016	Pátá vlnaThe 5th Wave, 2016	HlasyTerezie Taberyová Petr Neskusil Jiří Krejčí
2016	Profil zločinu [6.série]Profilage, 2015Seriál	HlasyKristýna Valová Ladislav Cigánek Vojtěch Hájek
2016	Pýcha, předsudek a zombiePride and Prejudice and Zombies, 2016	HlasyKateřina Velebová Radek Hoppe Kateřina Lojdová
2016	Ruku na toRock the Kasbah, 2015	HlasyMarek Libert Jiří Štěpnička Pavel Soukup
2016	Sedm statečnýchThe Magnificent Seven, 2016	HlasyBohdan Tůma Martin Písařík Martin Sobotka
2016	Ve jménu KristaRisen, 2016	HlasyLibor Bouček Viktor Dvořák Zbyšek Horák
2015	90 minut v nebi90 Minutes in Heaven, 2015	HlasyPetr Lněnička Anna Suchánková Petr Pospíchal
2015	Annie2014	HlasyPetr Gelnar Sabina Laurinová Klára Nováková
2015	Detektivní pečení: Záhada čokoládových sušenekMurder, She Baked A Chocolate Chip Cookie Mystery, 2015	HlasySabina Laurinová Jarmila Švehlová Petra Tišnovská
2015	Diagnóza: ŠampiónConcussion, 2015	HlasyTomáš Juřička Vladislav Beneš Bohuslav Kalva
2015	Dokonalý mužThe Perfect Guy, 2015	HlasySvatopluk Schuller Dana Morávková Petr Neskusil
2015	Domek z karet [1. série]House of Cards, 2013Seriál	HlasyIgor Bareš Simona Postlerová Klára Jandová
2015	Domek z karet [2. série]House of Cards, 2014Seriál	HlasyIgor Bareš Simona Postlerová David Matásek
2015	ExtrakceExtraction, 2013	HlasyMichal Holán Petr Gelnar Bohuslav Kalva
2015	Hledači ohněDigging for Fire, 2015	HlasyFilip Švarc Kateřina Velebová Pavel Vondra
2015	Chappie2015	HlasyPetr Burian Svatopluk Schuller Petr Neskusil
2015	InterviewThe Interview, 2014	HlasyMarek Libert Bohdan Tůma René Slováčková
2015	Jak roste nadějeWhere Hope Grows, 2014	HlasyMarek Libert Filip Švarc Terezie Taberyová
2015	Jeden Štědrý denOne Christmas Eve, 2014	HlasyMiriam Chytilová Anna Novotná Svatopluk Schuller
2015	Jezero vs. AnakondaLake Placid vs. Anaconda, 2015	HlasyDana Morávková Petr Gelnar Petra Tišnovská
2015	Lovecká sezóna: Vystrašený popletaOpen Season: Scared Silly, 2015	HlasyMichal Holán Jiří Krejčí Pavel Vondra
2015	Muž na laněThe Walk, 2015	HlasyMichal Holán Terezie Taberyová Roman Hájek
2015	Nikdy není pozděRicki and the Flash, 2015	HlasyZlata Adamovská Jan Vlasák Marek Libert
2015	O tom si nech zdát, JoséNo Way Jose, 2015	HlasySvatopluk Schuller René Slováčková Pavel Šrom
2015	Pan HolmesMr. Holmes, 2015	HlasyPetr Pelzer Jan Köhler Ivana Milbachová
2015	Policajt ze sámošky 2Paul Blart: Mall Cop 2, 2015	HlasyTomáš Borůvka Bohdan Tůma Anna Suchánková