DabérHerec
Pavel Novotný
* 13. 5. 1961, Brno (65 let)
- rolí v dabingu
- 136
- aktivní od
- 1994
- různých herců
- 78
- dabované dílo jako herec
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 13. 5. 1961, Brno (65 let)
133 dabingů
133 dabingů
| 2026 |  | Hrad Bran: Ve stínu predátorůChâteau de Bran, à l'ombre des prédateurs, 2025 |
|
| 2026 |  | Hrad Haut-Koenigsbourg - Člověk a divočinaHaut-Koenigsbourg Chroniques d'une nature assiégée, 2025 |
|
| 2026 |  | Joe Baby2024 |
|
| 2026 |  | Mont Blanc: Paměť sněhuMont-Blanc, la mémoire des neiges, 2025 |
|
| 2026 |  | Poslední dobrodružství: Jak vznikaly Stranger Things 5One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5, 2026 |
|
| 2026 |  | Prostě věřYou Gotta Believe, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Ramesse II.: Faraonova tajemství [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58313.jpg) | Ramesse II.: Faraonova tajemství [1.série]Ramsès II, la trilogie, 2024 |
|
| 2025 |  | Captain America: Nový světCaptain America: Brave New World, 2025 |
|
| 2025 |  | ČERNÁK2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Devět těl v Mexické márnici [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/57/55780.jpg) | Devět těl v Mexické márnici [1.série]Nine Bodies in a Mexican Morgue, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Duster [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56020.jpg) | Duster [1.série]Duster, 2025 |
|
| 2025 |  | Heweliusz2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Jay a Pamela [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58410.jpg) | Jay a Pamela [1.série]Jay & Pamela, 2025 |
|
| 2025 |  | Královské svátky vánočníA Royal Christmas Holiday, 2023 |
|
| 2025 |  | Letní VánoceA Sudden Case of Christmas, 2024 |
|
| 2025 |  | MIKI2024 |
|
| 2025 |  | Oči WakandyEyes of Wakanda, 2025 |
|
| 2025 |  | Ozvěny nociQuitter la nuit, 2023 |
|
| 2025 |  | PovídkářkaWildcat, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Stranger Things [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/16/401605.jpg) | Stranger Things [5.série]Stranger Things, 2025 |
|
| 2025 |  | Superman2025 |
|
| 2025 |  | Thunderbolts*2025 |
|
| 2025 |  | Vypravěčka filmůLa contadora de películas, 2023 |
|
| 2024 |  | Cesta za legendouZak & Wowo, la légende de Lendarys, 2024 |
|
| 2024 |  | Furiosa: Sága Šíleného MaxeFuriosa: A Mad Max Saga, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Chybíš mi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55058.jpg) | Chybíš mi [1.série]Missing You, 2025 |
|
| 2024 |  | Lekce pianaThe Piano Lesson, 2024 |
|
| 2024 |  | Můj kámoš špión: Věčné městoMy Spy: The Eternal City, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Noční let [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/38/53884.jpg) | Noční let [1.série]Red Eye, 2024 |
|
| 2024 |  | TouchSnerting, 2024 |
|
| 2024 |  | V hájiStrul, 2024 |
|
| 2023 |  | Dokonalá planetaA Perfect Planet, 2021 |
|
| 2023 |  | ChladnokrevněIn Cold Blood, 1967 |
|
| 2023 |  | Klub nájemných vrahůAssassin Club, 2023 |
|
| 2023 |  | KousekSlice, 2018 |
|
| 2023 | ![Plakát: Mandalorian [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/70/467013.jpg) | Mandalorian [3. série]The Mandalorian, 2023 |
|
| 2023 |  | Manifest West2022 |
|
| 2023 |  | Nikdy vícNever Goin' Back, 2018 |
|
| 2023 |  | ProkletíEight for Silver, 2021 |
|
| 2023 | ![Plakát: Smrtící věda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/20/52047.jpg) | Smrtící věda [1.série]Deadly Science, 2023 |
|
| 2023 |  | Star Trek III: Pátrání po SpockoviStar Trek III: The Search for Spock, 1984 |
|
| 2023 |  | Star Trek V: Nejzazší hraniceStar Trek V: The Final Frontier, 1989 |
|
| 2023 |  | Věznice 77Modelo 77, 2022 |
|
| 2023 |  | Zelená planetaThe Green Planet, 2022 |
|
| 2022 |  | Accident Man2018 | |
| 2022 | ![Plakát: Babylon Berlín [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/75/347564.jpg) | Babylon Berlín [4. série]Babylon Berlin, 2022 |
|
| 2022 |  | Divoká SkandinávieWild Nordic, 2019 |
|
| 2022 | ![Plakát: Obsedantně kompulzivní uklízeči USA [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47320.jpg) | Obsedantně kompulzivní uklízeči USA [1.série]Obsessive Compulsive Cleaners: The American Clean, 2017 |
|
| 2022 |  | ParťáciThe Padre, 2018 |
|
| 2022 |  | Tajemné křížovky: Digitální útokCrossword Mysteries: Terminal Descent, 2021 |
|
| 2022 |  | Tajemné křížovky: Hádanka smrtiCrossword Mysteries: Riddle Me Dead, 2021 | |
| 2022 | ![Plakát: Turista [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/71/47146.jpg) | Turista [1.série]The Tourist, 2022 | |
| 2022 |  | UFO2018 |
|
| 2022 |  | Válka proti všemWar on Everyone, 2016 |
|
| 2022 | ![Plakát: Veterinář z vysočiny [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/64/486442.jpg) | Veterinář z vysočiny [2.série]The Highland Vet, 2020 |
|
| 2021 |  | Beckett2021 |
|
| 2021 | ![Plakát: Cesta za oceán [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/41/44163.jpg) | Cesta za oceán [1. série]Atlantic Crossing, 2020 |
|
| 2021 | ![Plakát: Mandalorian [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/67/46701.jpg) | Mandalorian [1. série]The Mandalorian, 2019 |
|
| 2021 | ![Plakát: Mandalorian [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/70/467012.jpg) | Mandalorian [2. série]The Mandalorian, 2020 |
|
| 2021 |  | Nejkrásnější železnice světaThe World's Most Scenic Railway Journeys, 2019 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zaslepení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/77/47709.jpg) | Zaslepení [1.série]Fartblinda, 2019 |
|
| 2021 |  | ZoufalkyTizlenes, 2021 |
|
| 2020 | ![Plakát: Babylon Berlín [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/75/347563.jpg) | Babylon Berlín [3. série]Babylon Berlin, 2020 |
|
| 2020 | ![Plakát: LazyTown [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/50/115033.jpg) | LazyTown [3. série]LazyTown, 2013 |
|
| 2020 | ![Plakát: LazyTown [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/50/115034.jpg) | LazyTown [4. série]LazyTown, 2014 |
|
| 2020 |  | Veřejné lžiOfficial Secrets, 2019 |
|
| 2019 |  | Jako bumerangComme un boomerang, 1976 |
|
| 2019 |  | Za jedné bouřlivé nociAraši no joru ni, 2005 |
|
| 2017 | ![Plakát: Babylon Berlín [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/47/34756.jpg) | Babylon Berlín [1. série]Babylon Berlin, 2017 |
|
| 2017 | ![Plakát: Babylon Berlín [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/75/347562.jpg) | Babylon Berlín [2. série]Babylon Berlin, 2017 |
|
| 2017 |  | Legenda o Benu HalloviThe Legend of Ben Hall, 2017 |
|
| 2017 |  | Like.Share.Follow2017 |
|
| 2017 |  | Šmoulové: Zapomenutá vesniceSmurfs: The Lost Village, 2017 |
|
| 2017 |  | Twin Peaks2017 |
|
| 2016 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614608.jpg) | Případy detektiva Murdocha [8. série]Murdoch Mysteries, 2014 |
|
| 2016 |  | Všechno, co mámFreeheld, 2015 |
|
| 2015 | ![Plakát: Knick: Doktoři bez hranic [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1285.jpg) | Knick: Doktoři bez hranic [2.série]The Knick, 2015 |
|
| 2015 |  | Nejlepší přítelA Girl's Best Friend, 2015 |
|
| 2015 |  | Vánoce v ConwayChristmas in Conway, 2013 |
|
| 2013 |  | CestaLa piste, 2006 |
|
| 2013 |  | Kráska a zvířeDie Schöne und das Biest, 2012 |
|
| 2013 |  | MlčenlivýLe silencieux, 1973 |
|
| 2013 |  | O rybáři a jeho ženěVom Fischer und seiner Frau, 2013 |
|
| 2011 |  | Jack Frost: Sněhový zabijákJack Frost, 1997 |
|
| 2011 |  | Obchodník se smrtíI Sell the Dead, 2008 |
|
| 2011 |  | Ve jménu ŘímaNel segno di Roma, 1959 |
|
| 2009 |  | Aaron Stone2009 |
|
| 2009 |  | Most přes LabeNo me importa morir, 1969 |
|
| 2009 |  | Na dněDown, 2001 |
|
| 2009 |  | Sherlock Holmes: Případ zlaSherlock, 2002 |
|
| 2008 |  | Guadalcanal: Ostrov smrtiGuadalcanal: The Island of Death, 1999 |
|
| 2008 | ![Plakát: LazyTown [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/15/11503.jpg) | LazyTown [1. série]LazyTown, 2004 |
|
| 2008 | ![Plakát: LazyTown [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/50/115032.jpg) | LazyTown [2. série]LazyTown, 2006 |
|
| 2008 |  | Power Rangers: Operace OverdrivePower Rangers Operation Overdrive, 2007 |
|
| 2008 |  | Ten NejvětšíBig Stan, 2007 |
|
| 2006 |  | Noc v muzeuNight at the Museum, 2006 |
|
| 2006 |  | Prokletí SalemuSalem's Lot, 2004 |
|
| 2006 |  | Tristan a IsoldaTristan + Isolde, 2006 |
|
| 2006 |  | Virtuální zbraňVirtual Weapon, 1997 | |
| 2003 |  | Láska, podvod a loupežLove, Cheat & Steal, 1993 |
|
| 2016 |  | Návštěvníci 3: RevoluceLes Visiteurs: La Révolution | Puiset |
