DabérRežisér dabingu
Pavel Vondrák
* 24. 4. 1978 (48 let)
- rolí v dabingu
- 1 760
- aktivní od
- 2000
- různých herců
- 889
- dabingů jako tvůrce
- 162
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
* 24. 4. 1978 (48 let)
1 623 dabingů
1 623 dabingů
| 2026 | ![Plakát: Bandi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/89/58918.jpg) | Bandi [1.série]Bandi, 2026 |
|
| 2026 |  | Čínský obchodníkZhong guo tui xiao yuan, 2017 |
|
| 2026 |  | Dámy mají přednostLadies First, 2026 |
|
| 2026 |  | DospěláciThe Adults, 2023 |
|
| 2026 | ![Plakát: F1: Touha po vítězství [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/3/410318.jpg) | F1: Touha po vítězství [8. série]Formula 1: Drive to Survive, 2026 |
|
| 2026 |  | Hlas srdceUproar, 2023 |
|
| 2026 |  | Hrana stínuThe Shadow's Edge, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: James. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59266.jpg) | James. [1.série]James., 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Jsem Gordon Ramsay [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58438.jpg) | Jsem Gordon Ramsay [1.série]Being Gordon Ramsay, 2026 |
|
| 2026 |  | Kaštánek: Jedna, dvěKastanjemanden: Tælle til en, tælle til to, 2026 |
|
| 2026 |  | Kód 355The 355, 2022 |
|
| 2026 | ![Plakát: Král a dobyvatel [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58361.jpg) | Král a dobyvatel [1.série]King & Conqueror, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Ludwig: Šifra zločinu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55898.jpg) | Ludwig: Šifra zločinu [1.série]Ludwig, 2024 | |
| 2026 | ![Plakát: M.R.D. Saint Louis [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/85/58536.jpg) | M.R.D. Saint Louis [1.série]DTF St. Louis, 2026 |
|
| 2026 |  | Moje nejmilejší seňoritaMi querida señorita, 2026 |
|
| 2026 |  | Mrakodrap naživoSkyscraper Live, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Na život a na smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59213.jpg) | Na život a na smrt [1.série]Nemesis, 2026 |
|
| 2026 |  | Návrat do reality: Zákulisí pořadu Amerika hledá topmodelkuReality Check: Inside America's Next Top Model, 2026 |
|
| 2026 |  | Navždy tvá jediná1 Girl Infinite, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Noční agent [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/39/493983.jpg) | Noční agent [3.série]The Night Agent, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Normálka: Ztracené nahrávky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59181.jpg) | Normálka: Ztracené nahrávky [1.série]Regular Show: The Lost Tapes, 2026 |
|
| 2026 |  | Odpočet do katastrofyShockwave, 2017 |
|
| 2026 | ![Plakát: Odvrácení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/90/59012.jpg) | Odvrácení [1.série]Unchosen, 2026 |
|
| 2026 |  | Olívia a neviditelné zemětřeseníL'Olívia i el terratrèmol invisible, 2025 |
|
| 2026 |  | Pod hvězdamiUnder the Stars, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Propadání [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/90/59022.jpg) | Propadání [1.série]Recalé, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Radiační poplach [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58693.jpg) | Radiační poplach [1.série]Emergência Radioativa, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Rafa [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59323.jpg) | Rafa [1.série]Rafa, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: RJ Decker [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59453.jpg) | RJ Decker [1.série]R.J. Decker, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Rovnou do pekla [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/90/59085.jpg) | Rovnou do pekla [1.série]Jigoku ni ochiru wa yo, 2026 |
|
| 2026 |  | Ryba na suchuLjósvíkingar, 2024 | |
| 2026 |  | ŘádThe Order, 2024 |
|
| 2026 |  | SázkaLe Pari, 1997 |
|
| 2026 |  | Smrtící erupceEruption: LA, 2018 |
|
| 2026 | ![Plakát: Stane se něco hrozně špatného [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58785.jpg) | Stane se něco hrozně špatného [1.série]Something Very Bad Is Going to Happen, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: SUPERpaka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59222.jpg) | SUPERpaka [1.série]The WONDERfools, 2026 |
|
| 2026 |  | Tajemství KarmyThe Secret of Karma, 2020 |
|
| 2026 | ![Plakát: Ted [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/44/524472.jpg) | Ted [2.série]Ted, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Unfamiliar [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58327.jpg) | Unfamiliar [1.série]Unfamiliar, 2026 |
|
| 2026 |  | Užitečný duchPhi Chidi Kha, 2025 |
|
| 2026 |  | Westhampton2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zákon ve Vegas [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58448.jpg) | Zákon ve Vegas [1.série]Strip Law, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/36/23607.jpg) | Zločiny z vřesovišť [1. série]Vera, 2011 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/236/7/2360713.jpg) | Zločiny z vřesovišť [13. série]Vera, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [14. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/236/7/2360714.jpg) | Zločiny z vřesovišť [14. série]Vera, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236072.jpg) | Zločiny z vřesovišť [2. série]Vera, 2012 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236073.jpg) | Zločiny z vřesovišť [3. série]Vera, 2013 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236077.jpg) | Zločiny z vřesovišť [7. série]Vera, 2017 |
|
| 2025 |  | 19922024 |
|
| 2025 |  | 5 liber tlaku5lbs of Pressure, 2024 |
|
| 2025 |  | Amal2023 |
|
| 2025 |  | Andersonovy nahrávkyThe Anderson Tapes, 1971 |
|
| 2025 |  | Angelo v tajemném leseAngelo, dans la forêt mystérieuse, 2024 |
|
| 2025 |  | Až po uši v bublinkáchChampagne Problems, 2025 |
|
| 2025 |  | Báječná čtyřkaThe Fabulous Four, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bear Grylls na lovu celebrit [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55316.jpg) | Bear Grylls na lovu celebrit [1.série]Celebrity Bear Hunt, 2025 |
|
| 2025 |  | BezvětříBezvetrije, 2024 |
|
| 2025 |  | Bílá vlna: Neuvěřitelný příběh z Rabo de PeixeMaré Branca: A Surreal História de Rabo de Peixe, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bílý lotos [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/67/446723.jpg) | Bílý lotos [3. série]The White Lotus, 2025 |
|
| 2025 |  | Bombový útok v Oklahoma City: Americká noční můraOklahoma City Bombing: American Terror, 2025 |
|
| 2025 |  | Boží zeměGod's Country, 2022 |
|
| 2025 |  | Bull2021 |
|
| 2025 |  | C.B. Strike: Černočerné srdceStrike: The Ink Black Heart, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Cesta do Arkádie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/74/57468.jpg) | Cesta do Arkádie [1.série]Camino a Arcadia, 2025 |
|
| 2025 |  | CitrónovníkI limoni d'inverno, 2023 |
|
| 2025 |  | Clerks 3: Muži za pultemClerks III, 2022 |
|
| 2025 |  | Čtyři milostné dopisyFour Letters of Love, 2024 |
|
| 2025 |  | Dáme trojkuThe Threesome, 2025 |
|
| 2025 |  | Detektiv ze San FranciskaThe Cheap Detective, 1978 |
|
| 2025 |  | Dnes nebudeš spátYou Shall Not Sleep Tonight, 2024 |
|
| 2025 |  | Druhá šanceBleeding Love, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Dýchej zhluboka [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/7/540752.jpg) | Dýchej zhluboka [2.série]Respira, 2025 |
|
| 2025 |  | ElixírAbadi Nan Jaya, 2025 |
|
| 2025 |  | Emilia Pérez2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: F1: Touha po vítězství [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/3/410317.jpg) | F1: Touha po vítězství [7. série]Formula 1: Drive to Survive, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Georgie a Mandy: Poprvé svoji [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55688.jpg) | Georgie a Mandy: Poprvé svoji [1.série]Georgie and Mandy's First Marriage, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Georgie a Mandy: Poprvé svoji [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/68/556882.jpg) | Georgie a Mandy: Poprvé svoji [2.série]Georgie and Mandy's First Marriage, 2025 |
|
| 2025 |  | Guy Ritchie: PoutoThe Covenant, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Happy Face [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55964.jpg) | Happy Face [1.série]Happy Face, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hitmakeři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/64/56472.jpg) | Hitmakeři [1.série]Hitmakers, 2025 |
|
| 2025 |  | Hraniční kontrola: KubaSTOP! Border Control Cuba, 2023 |
|
| 2025 |  | Hrdinové ve člunuThe Boys in the Boat, 2023 |
|
| 2025 |  | iRukojmíiHostage, 2025 |
|
| 2025 |  | Jay 2: OdplataJ2: J Retribusi, 2021 |
|
| 2025 |  | Jeden jediný pohledTylko jedno spojrzenie, 2025 |
|
| 2025 |  | JednotkaTask, 2025 |
|
| 2025 |  | Jednou bude lípNonostante, 2024 |
|
| 2025 |  | Julie mlčíJulie zwijgt, 2024 |
|
| 2025 |  | K-pop: Lovkyně démonůKPop Demon Hunters, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kakegurui: Sázky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56003.jpg) | Kakegurui: Sázky [1.série]Bet, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Když se nikdo nedívá [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/57/55705.jpg) | Když se nikdo nedívá [1.série]When No One Sees Us, 2025 |
|
| 2025 |  | Kin: Smrtící zbraňKin, 2018 |
|
| 2025 |  | Královna mých snůThe Queen of My Dreams, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kravaťáci: L.A. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56762.jpg) | Kravaťáci: L.A. [1.série]Suits: L.A, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kriminálka Vídeň [15.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/562/98/5629815.jpg) | Kriminálka Vídeň [15.série]SOKO Donau, 2019 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kriminálka Vídeň [16.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/562/98/5629816.jpg) | Kriminálka Vídeň [16.série]SOKO Donau, 2021 |
|
| 2025 | ![Plakát: Leanne [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130177.jpg) | Leanne [1.série]Leanne, 2025 |
|
| 2025 |  | LEGO Star Wars: Přestavba galaxie - Dílky minulostiLego Star Wars: Rebuild the Galaxy - Pieces of the Past, 2025 |
|
| 2025 |  | Liga spravedlnosti: Krize na nekonečnu Zemí - třetí částJustice League: Crisis on Infinite Earths - Part Three, 2024 |
|
| 2025 |  | LockerbieLockerbie: A Search for Truth, 2025 |
|
162 záznamů
162 záznamů
| 2026 | | Kaštánek: Jedna, dvěKastanjemanden: Tælle til en, tælle til to, 2026 | Dialogy |
| 2026 | | Návrat do reality: Zákulisí pořadu Amerika hledá topmodelkuReality Check: Inside America's Next Top Model, 2026 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Rafa [1.série]Rafa, 2026 | Dialogy |
| 2026 |  | Žraločí smršťThrash, 2026 | Dialogy |
| 2025 | | Bílá vlna: Neuvěřitelný příběh z Rabo de PeixeMaré Branca: A Surreal História de Rabo de Peixe, 2025 | Dialogy |
| 2025 | | Bombový útok v Oklahoma City: Americká noční můraOklahoma City Bombing: American Terror, 2025 | Dialogy |
| 2025 | | Hitmakeři [1.série]Hitmakers, 2025 | Dialogy |
| 2025 | | iRukojmíiHostage, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Luskoun: Kulu a jeho cestaPangolin: Kulu's Journey, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | MorPlague, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Na dno ringuSalvable, 2025 | Režie |
| 2025 |  | Na útěkuRun Away, 2026 | Dialogy |
| 2025 |  | Neznámé číslo: Toxické textovkyUnknown Number: The High School Catfish, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Slušný židovský chlapecLe Dernier des Juifs, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Totální provar: American ApparelTrainwreck: The Cult of American Apparel, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Totální provar: Hovnivá plavbaTrainwreck: Poop Cruise, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Totální provar: Kluk z balónuTrainwreck: Balloon Boy, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Totální provar: Mámy vyšetřovatelkyTrainwreck: P.I. Moms, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Totální provar: Skutečný Projekt XTrainwreck: The Real Project X, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Totální provar: Starosta chaosuTrainwreck: Mayor of Mayhem, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Vini Jr.2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Zaříkávačka žralokůShark Whisperer, 2025 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Ztracené dívky: Sériový vrah z Long Islandu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55676.jpg) | Ztracené dívky: Sériový vrah z Long Islandu [1.série]Gone Girls: The Long Island Serial Killer, 2025 | Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Bílé písky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/23/52370.jpg) | Bílé písky [1.série]Hvide sande, 2021 | Dialogy |
| 2024 |  | City HunterShiti Hanta, 2024 | Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Co dál? Budoucnost podle Billa Gatese [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/41/54191.jpg) | Co dál? Budoucnost podle Billa Gatese [1.série]What’s Next? The Future with Bill Gates, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Čtyři dobré dnyFour Good Days, 2020 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Druhý nejlepšíSecond Best, 1994 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Neslýchané: Hope Solo vs. fotbal v AmericeUntold: Hope Solo vs. U.S. Soccer, 2024 | Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: A jak to bylo dál... [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/11/461172.jpg) | A jak to bylo dál... [2. série]And Just Like That..., 2023 | Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Hero Inside [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/16/51681.jpg) | Hero Inside [1.série]Hero Inside, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Chang dá smečChang Can Dunk, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Chupa2023 | Dialogy, Režie |
| 2022 | ![Plakát: A jak to bylo dál... [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/61/46117.jpg) | A jak to bylo dál... [1.série]And Just Like That..., 2021 | Dialogy |
| 2022 |  | A jak to bylo dál... DokumentAnd Just Like That... The Documentary, 2022 | Dialogy |
| 2022 |  | Dalších 365 dníKolejne 365 dni, 2022 | Dialogy |
| 2022 |  | Holka z 20. století20segi Sonyeo, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2022 |  | Jen na skokI Came By, 2022 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Letuška [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/34/433462.jpg) | Letuška [2. série]The Flight Attendant, 2022 | Dialogy (5-8) |
| 2022 | ![Plakát: Side Hustle [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/72/437232.jpg) | Side Hustle [2. série]Side Hustle, 2021 | Dialogy |
| 2022 |  | Zákon mlčenlivostiUna femmina, 2022 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Anna mezi obojživelníky [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/9/410932.jpg) | Anna mezi obojživelníky [2. série]Amphibia, 2020 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Big Shot: Hvězdný trenér [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/57/45703.jpg) | Big Shot: Hvězdný trenér [1. série]Big Shot, 2021 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/232/27/2322713.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [13. série]Der Bergdoktor, 2020 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [14. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/232/27/2322714.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [14. série]Der Bergdoktor, 2021 | Dialogy |
| 2021 |  | Loni v létěGeçen Yaz, 2021 | Dialogy |
| 2021 |  | OtcovstvíFatherhood, 2021 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Práce bokem [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/37/43723.jpg) | Práce bokem [1. série]Side Hustle, 2020 | Dialogy |
| 2020 |  | OutsiderThe Outsider, 2020 | Dialogy |
| 2020 |  | Pojď za tátouCome to Daddy, 2019 | Dialogy |
| 2020 | ![Plakát: Policajtka Barbie [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/355/98/3559808.jpg) | Policajtka Barbie [8. série]Candice Renoir, 2020 | Režie, Dialogy |
| 2020 |  | Táta na kvadrátUm Pai no Meio do Caminho, 2021 | Dialogy |
| 2020 |  | Vidím těI See You, 2019 | Dialogy |
| 2020 |  | Vraždy v ranní show: Smrtelné přešlapyMorning Show Mystery: Mortal Mishaps, 2018 | Dialogy |
| 2020 |  | Vraždy v ranní show: Vražda na jídelním lístkuMorning Show Mystery: Murder on the Menu, 2018 | Dialogy |
| 2020 | ![Plakát: Vražedné záhady slečny Fisherové [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/6/370643.jpg) | Vražedné záhady slečny Fisherové [3.série]Miss Fisher's Murder Mysteries, 2015 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Anna mezi obojživelníky [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/10/41093.jpg) | Anna mezi obojživelníky [1. série]Amphibia, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Čekání na pomstuStolen, 2018 | Dialogy |
| 2019 |  | Dávné křivdyMuse, 2018 | Dialogy |
| 2019 |  | Detektivní pečení: Záhada čokoládových sušenekMurder, She Baked A Chocolate Chip Cookie Mystery, 2015 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [12. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/232/27/2322712.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [12. série]Der Bergdoktor, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Pokoj v suterénuThe Killer Downstairs, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Rozmarné jaro: Čas na zázrakyFrühling – Wenn Kraniche fliegen, 2018 | Dialogy |
| 2019 |  | Rozmarné jaro: Dvojí životFrühling - Nichts gegen Papa, 2017 | Dialogy |
| 2019 |  | Rozmarné jaro: Rány osuduFrühling – Gute Väter, schlechte Väter, 2018 | Dialogy |
| 2019 |  | Rozmarné jaro: Zpovědní tajemstvíFrühling – Familie auf Probe, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Srdce z oceliBleeding Steel, 2017 | Úprava |
| 2019 |  | To je vražda, zapekla do smrtícího receptuMurder, She Baked: A Deadly Recipe, 2016 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Top Boy [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/27/402743.jpg) | Top Boy [3. série]Top Boy, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Vraždy pro slečnu Fisherovou [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/10/41007.jpg) | Vraždy pro slečnu Fisherovou [1. série]Ms Fisher's Modern Murder Mysteries, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Vražedné záhady slečny Fisherové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/6/370642.jpg) | Vražedné záhady slečny Fisherové [2.série]Miss Fisher's Murder Mysteries, 2013 | Dialogy |
| 2018 |  | Doktor z hor: Nové příběhy - VirusDer Bergdoktor - Virus, 2012 | Dialogy |
| 2018 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/232/27/2322711.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [11. série]Der Bergdoktor, 2018 | Dialogy |
| 2018 |  | Emilie Richards: Čas na lásku40+ sucht neue Liebe, 2009 | Dialogy |
| 2018 |  | Maggie má plánMaggie's Plan, 2015 | Dialogy |
| 2018 |  | Zmatkářky: Každé řešení má svůj problémFür jede Lösung ein Problem, 2017 | Dialogy |
| 2018 |  | Zmatkářky: Nevěsta řekla neChaos-Queens – Die Braut sagt leider nein, 2017 | Dialogy |
| 2017 |  | Ctihodná ženaThe Honourable Woman, 2014 | Dialogy |
| 2017 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [10. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/232/27/2322710.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [10. série]Der Bergdoktor, 2017 | Dialogy |
| 2017 |  | Emilie Richards: Láska na Novém ZélanduEmilie Richards - Denk nur an uns beide, 2010 | Dialogy |
| 2017 |  | Kuře s ušimaZweiohrküken, 2009 | Úprava |
| 2017 |  | Léto na SicíliiEin Sommer auf Sizilien, 2016 | Dialogy |
| 2017 |  | Major Payne1995 | Dialogy |
| 2017 |  | Tajemství smrti slečny NeznáméThe Autopsy of Jane Doe, 2016 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Closer: Nové případy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/29/32949.jpg) | Closer: Nové případy [1.série]Major Crimes, 2012 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Closer: Nové případy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329492.jpg) | Closer: Nové případy [2.série]Major Crimes, 2013 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Closer: Nové případy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329493.jpg) | Closer: Nové případy [3.série]Major Crimes, 2014 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Closer: Nové případy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/94/329494.jpg) | Closer: Nové případy [4.série]Major Crimes, 2015 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/22/232279.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [9. série]Der Bergdoktor, 2015 | Dialogy |
| 2016 |  | KořistCasse, Le, 1971 | Dialogy |
| 2016 |  | Tarzan2013 | Dialogy |
| 2016 |  | Zoolander No. 22016 | Dialogy |
| 2016 |  | Ztraceni na Divokém západěLost in the West, 2016 | Dialogy |
| 2015 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/22/232277.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [7. série]Der Bergdoktor, 2014 | Dialogy |
| 2015 | ![Plakát: Doktor z hor: Nové příběhy [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/22/232278.jpg) | Doktor z hor: Nové příběhy [8. série]Der Bergdoktor, 2014 | Dialogy |
| 2015 |  | Popelka narubyMidnight Masquerade, 2014 | Dialogy |
| 2015 |  | Sám doma 5: Vánoční loupežHome Alone: The Holiday Heist, 2012 | Úprava |
| 2015 |  | Zmatky jedné matkyDie Mütter-Mafia, 2014 | Dialogy |
| 2014 |  | Bella vita2010 | Dialogy |
| 2014 |  | Jack Brooks: ZrůdobijecJack Brooks: Monster Slayer, 2007 | Dialogy |
