Dabingové studio

Studio Špilberk

Perunova 57/32, 619 00 Brno

Dříve také jako Studio Špilberk Productions

dabingů: 135
aktivní v letech: 1990–2013

Web

Nejčastější hlasy studia

Dabéři, kteří ve studiu mluvili nejčastěji.

Dabingy 135

135 dabingů

2013	Vraždy mezi muškáty [2.série]Mord mit Aussicht, 2012Seriál	HlasyEmil Kopřiva Eva Novotná Aleš Zbořil
2012	Borgia [1.série]Borgia, 2011Seriál	HlasyZdeněk Maryška Barbora Lourenço De Sousa Robert Jícha
2012	Dobrou chuťBon appétit, 2010	HlasyZuzana Ščerbová Jiří Valůšek Robert Jícha
2012	Filip a LeticiaFilip a Leticie, 2010	HlasyZuzana Ščerbová Petr Štěpán Zdeněk Bureš
2012	Hindenburg2011	HlasyEmil Kopřiva Jiří Valůšek Eva Novotná
2012	Hodná a zlá čarodějkaThe Good Witch's Family, 2011	HlasyJana Štvrtecká Barbora Kachlířová Zuzana Ščerbová
2012	Láska bez mátyLiebe ohne Minze, 2011	HlasyEmil Kopřiva Ivana Milbachová Aleš Zbořil
2012	Paní Zázračná na ManhattanuCall Me Mrs. Miracle, 2010	HlasyOlga Hegerová Zuzana Ščerbová Robert Jícha
2012	Plavba smrtiLa piel azul, 2010	HlasyMartin Sláma Petr Štěpán Zuzana Ščerbová
2012	Poslední patriarchaDer letzte Patriarch, 2010	HlasyEmil Kopřiva Zdeněk Junák Sylva Talpová
2012	Santův převlekThe Santa Suit, 2010	HlasyMartin Sláma Kateřina Jírů Kristián Pekar
2012	Vincent jede k mořiVincent will Meer, 2010	HlasyBarbora Lourenço De Sousa Daniel Dítě Jana Musilová
2012	Vraždy mezi muškáty [1.série]Mord mit Aussicht, 2008Seriál	HlasyEmil Kopřiva Eva Novotná Aleš Zbořil
2012	Záhada Severního mořeBermuda-Dreieck Nordsee, 2011	HlasyMartin Sláma Sylva Talpová Aleš Zbořil
2011	Horké létoOne Hot Summer, 2009	HlasyJana Štvrtecká Martin Sláma Ivana Milbachová
2011	Super pesCool Dog, 2010	HlasyLadislav Běhůnek Matěj Sláma Daria Hrubá
2011	Zabijácké včelyPanique!, 2009	HlasyLadislav Běhůnek Ivana Milbachová Tereza Hrubá
2010	Paní ZázračnáMrs. Miracle, 2009	HlasyAleš Zbořil Kateřina Jírů Olga Hegerová
2010	Princ a já: Sloní dobrodužstvíThe Prince & Me: The Elephant Adventure, 2010	HlasyDana Černá Michal Holán Jan Kolařík
2010	Quantum ApokalypsaQuantum Apocalypse, 2010	HlasyLadislav Běhůnek Petr Dočkal Aleš Zbořil
2010	Temná krajinaDark Country, 2009	HlasyJan Kolařík Eva Novotná Pavel Rímský
2008	Královna růžíDie Rosenkönigin, 2007	HlasyVladimíra Včelná Milan Slepička Jan Kolařík
2008	V zajetí posedlostiThe Obsession, 2006	HlasyEmil Kopřiva Jana Musilová Martin Sláma
2007	Casper a strašidelná školaCasper a škola hrůzy, 2006	HlasyPavel Vacek Milan Horský Ladislav Běhůnek
2007	Exkurze smrtiDemolition University, 1999	HlasyRobert Jícha Kamila Dvorská Zdeněk Junák
2007	Rudé komandoRunning Red, 1999	HlasyVladimír Hauser Jana Štvrtecká Zdeněk Junák
2007	TchyněBelle maman, 1999	HlasySylva Talpová Aleš Zbořil Klára Sochorová
2007	Závodní horečkaSpeed Zone!, 1989	HlasyZdeněk Bureš Aleš Zbořil Vladimír Hauser
2006	A zase ti ŠpindíroviFlodder 3, 1995	HlasyMartin Sláma Aleš Zbořil Sylva Talpová
2006	Chci najít svou cestuEinmal so wie ich will, 2005	HlasySylva Talpová Pavel Rímský Zdeněk Junák
2006	Jako ryba na suchuComme un poisson hors de l'eau, 1999	HlasyAleš Zbořil Jana Štvrtecká Pavel Rímský
2006	Láska musí počkatLiebe in der Warteschleife, 2004	HlasyMartin Sláma Eva Novotná Pavel Vacek
2006	Přepadení 13. okrskuAssault on Precinct 13, 1976	HlasyMartin Stránský Veronika Veselá Martin Sláma
2006	Rodina FloderůFlodder, 1986	HlasyMartin Sláma Sylva Talpová Aleš Zbořil
2006	Špindírovi v AmericeFlodder 2, 1992	HlasyMartin Sláma Sylva Talpová Aleš Zbořil
2006	Temná legendaMěstská legenda, 1998	HlasyJan Maxián Pavel Vacek Radek Hoppe
2006	Temná legenda 2Urban Legends: Final Cut, 2000	HlasyVladimíra Včelná Libor Bouček Jan Šťastný
2006	TrávníkářThe Lawnmower Man, 1992	HlasyAleš Zbořil Jan Šťastný Emil Kopřiva
2005	Ať to stojí, co to stojíWhatever It Takes, 2000	HlasyLibor Bouček Pavla Horňáková Filip Jančík
2005	Brigáda [1.série]Brigada, 2002Seriál	HlasyAleš Zbořil Martin Stránský Jakub Saic
2005	ČmuchalovéBloodhounds, 1996	HlasyPavel Rímský René Slováčková Martin Stránský
2005	Čmuchalové 2Bloodhounds II, 1996	HlasyPavel Rímský Jana Štvrtecká Aleš Zbořil
2005	Duch z pohádkyDer Sandmann, 1995	HlasyAlois Švehlík Lucie Kožinová Zuzana Slavíková
2005	Fantóm AmsterodamuAmsterdamned, 1988	HlasyJan Kolařík Klára Sochorová Zdeněk Bureš
2005	Křídla slávyWings of Fame, 1990	HlasyEmil Kopřiva Jiří Plachý Michal Michálek
2005	Luční harfaThe Grass Harp, 1995	HlasySylva Talpová Zuzana Slavíková Daria Hrubá
2005	Na dněDown, 2001	HlasyEmil Kopřiva Filip Jančík René Slováčková
2005	Nadaný žákApt Pupil, 1998	HlasyVojtěch Kotek Jaroslav Kuneš Daria Hrubá
2005	Operace "Southern Comfort"Southern Comfort, 1981	HlasyJan Šťastný Martin Sláma Michal Michálek
2005	Smaragdový lesThe Emerald Forest, 1985	HlasyLadislav Běhůnek Radek Škvor Milan Horský
2005	Soukromé očkoSing si lip yan, 1993	HlasyAleš Zbořil Kateřina Jírů Pavel Rímský
2005	Tajný závodThe Cannonball Run, 1981	HlasyPavel Rímský Zdeněk Junák Radka Přibyslavská
2005	Tvýma očimaMit deinen Augen, 2004	HlasyZuzana Slavíková Aleš Zbořil Pavel Rímský
2004	Hon na žhářeJagd auf den Flammenmann, 2003	HlasyRené Slováčková Antonín Navrátil Zuzana Slavíková
2004	Robinson CrusoeRobinson Crusoë, 2003	HlasyPetr Oliva Michal Michálek Bořivoj Navrátil
2004	Sněhulák hledá SněhulačkuSchneemann sucht Schneefrau, 2002	HlasyZuzana Slavíková Martin Sláma Tereza Hrubá
2004	Spoutaný vrahDer Fußfesselmörder, 2003	HlasyJolana Smyčková Zdeněk Junák Antonín Navrátil
2004	Wolffův revír [1.série]Wolffs Revier, 1992Seriál	HlasyDaniel Dítě Petr Oliva Zdeněk Bureš
2003	Anibal2000	HlasyRadek Škvor Martina Menšíková Aleš Procházka
2003	Blackwoods2001	HlasyEmil Kopřiva Martin Sláma Jitka Moučková
2003	Jan XXIII.: Papež míruPapa Giovanni - Ioannes XXIII, 2002	HlasyMartin Sláma Jiří Tomek Antonín Navrátil
2003	Kriminálka Kolín [4.série]SK Kölsch, 2002Seriál	HlasyBohdan Tůma Martin Sláma Zdeněk Bureš
2003	Kriminálka Kolín [5.série]SK Kölsch, 2003Seriál	HlasyBohdan Tůma Martin Sláma Zdeněk Bureš
2003	Nic než pravduNichts als die Wahrheit, 1999	HlasyFilip Jančík Dalimil Klapka Jitka Moučková
2003	Poslední senL'ultimo sogno, 2000
2003	Prázdninový románekHoliday Affair, 2001	HlasyStanislava Jachnická Libor Terš Antonín Navrátil
2003	První výstřelFirst Shot, 2002	HlasyEmil Kopřiva Lucie Juřičková Pavel Vondra
2003	Roztomilá zlodějkaGeliebte Diebin, 2002	HlasyJitka Moučková Pavel Vondra Bohdan Tůma
2003	SkřekotShriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth, 2000	HlasyEmil Kopřiva Libor Bouček Radek Hoppe
2003	Smrtelné nebezpečíNovaks Ultimatum, 2003	HlasyLibor Hruška Zdeněk Junák Jana Štvrtecká
2003	Tátova holčičkaMeine Tochter darf es nie erfahren, 2000	HlasyJolana Smyčková Martin Sláma Petr Oliva
2003	Třídní srazKlassentreffen - Mordfall unter Freunden, 2001	HlasyMartina Menšíková Libor Terš Bohdan Tůma
2003	Záhada vyvolenéhoDas Jesus Video, 2002	HlasyMichal Michálek Jitka Moučková Filip Jančík
2002	Don Matteo [1. série]Don Matteo, 2000Seriál	HlasyTereza Groszmannová
2002	Kriminálka Kolín [2.série]SK Kölsch, 2000Seriál	HlasyBohdan Tůma Antonín Navrátil Zdeněk Bureš
2002	Kriminálka Kolín [3.série]SK Kölsch, 2002Seriál	HlasyBohdan Tůma Antonín Navrátil Zdeněk Bureš
2002	Lucky Luke1991	HlasyPavel Trávníček Martina Menšíková
2002	Pasadena2001Seriál	HlasyZuzana Slavíková Nikola Votočková Jan Kalous
2002	Psáno osudemSchleudertrauma, 2002	HlasyFilip Jančík Bohdan Tůma Radek Škvor
2002	Šťastný Luke [1.série]Lucky Luke, 1992Seriál	HlasyPavel Trávníček Martina Menšíková Pavel Rímský
2002	TitániTitans, 2000Seriál	HlasyAleš Zbořil Zuzana Slavíková Filip Jančík
2002	Zákon pouštěIl principe del deserto, 1989Minisérie	HlasyZdeněk Mahdal Pavel Rímský Zuzana Slavíková
2001	Bytový komplexThe Apartment Complex, 1999
2001	DunaDune, 2000Minisérie	HlasyZdeněk Mahdal Aleš Zbořil Dagmar Čárová
2001	Chladné klimaA Cooler Climate, 1999	HlasyAleš Zbořil Daniela Bartáková Zuzana Slavíková
2001	Jmenuji se JoeMy Name Is Joe, 1998	HlasyZdeněk Mahdal Pavel Šrom Dagmar Čárová
2001	Lež na straně zákonaSirens, 1999
2001	LurdyLourdes, 2000	HlasyZdeněk Hruška Jana Mařasová Pavla Horňáková
2001	Město v ohrožení 2: Vražedné VánoceNaked City: A Killer Christmas, 1998
2001	Na nepřátelské půděCommon Ground, 2000	HlasyAleš Jarý Jitka Moučková Bohdan Tůma
2001	Odsouzeni k útěkuDoom Runners, 1997
2001	Zaidina pomstaZaïde, un petit air de vengeance, 2001	HlasyHana Talpová Martin Sláma Veronika Veselá
2001	Zakázaná touhaVerbotenes Verlangen - Ich liebe meinen Schüler, 2000	HlasyZuzana Slavíková Ladislav Cigánek David Kaloč
2000	BabeThe Babe, 1992	HlasyZdeněk Junák Pavla Horňáková Sylva Talpová
2000–2009	Přistání naslepoGround Control, 1998	HlasyMartin Sláma Pavel Rímský
1999	Příhody malé LuluThe Little Lulu Show, 1995Seriál	HlasyTomáš Čisárik Pavla Horňáková Veronika Veselá
1999	Rosemary má děťátkoRosemary's Baby, 1968	HlasyJana Štvrtecká Tomáš Čisárik Olga Hegerová
1998	Candyman1992
1998	Ošklivé káčátko [1.série]Ugly Duckling, The, 1997Seriál	HlasyMartin Sláma Zdeněk Junák Jaroslav Kuneš
1998	Trable s opicíMonkey Trouble, 1994	HlasyVeronika Vlková Daniel Dítě Jiří Balcárek
1998	Třetí mužThe Third Man, 1949	HlasyAleš Zbořil Zdeněk Junák Aleš Jarý
1997	Akta X [3. série]The X-Files, 1995Seriál	HlasyTomáš Čisárik Ladislav Cigánek Jana Musilová
1997	Akta X [4. série]The X-Files, 1996Seriál	HlasyTomáš Čisárik Ladislav Cigánek Jana Musilová
1997	Chundelatý pes znovu zasahujeThe Shaggy D.A., 1976
1997	Spiderman [1.série]Spider-Man: The Animated Series, 1994Seriál	HlasyAleš Zbořil Zuzana Slavíková Zdeněk Junák
1997	Spiderman [2.série]Spider-Man: The Animated Series, 1995Seriál	HlasyAleš Zbořil Zuzana Slavíková Zdeněk Junák
1997	Vítězství láskyLa storia spezzata, 1990Minisérie	HlasyAleš Zbořil Jana Musilová Zdeněk Mahdal
1996	Akta X [2. série]The X-Files, 1994Seriál	HlasyTomáš Čisárik Ladislav Cigánek Jana Musilová
1996	Gulliverovy cestyGulliver's Travels, 1996	HlasyAleš Jarý Zuzana Slavíková Daniel Dítě
1996	Princezna Fantaghiro IVFantaghirò IV, 1994	HlasyTomáš Čisárik Zora Böserlová Aleš Jarý
1996	Příteli můj [1.série]Die Kinderklinik, 1993Seriál	HlasyJiří Brož Ilja Kreslík Jana Musilová
1996	Star Trek: Hluboký vesmír devět [3. série]Star Trek: Deep Space Nine, 1994Seriál	HlasyDaniel Dítě Jaroslav Kuneš Ladislav Cigánek
1996	Zámek Hohenstein [1.série]Schloß Hohenstein - Irrwege zum Glück, 1992Seriál	HlasyJana Musilová Aleš Jarý Aranka Lapešová
1995	A Země udeřilaAfter the Shock, 1990
1995	Akta X [1. série]The X-Files, 1993Seriál	HlasyTomáš Čisárik Ladislav Cigánek Jana Musilová
1995	Billy Bathgate1991	HlasyVáclav Postránecký Dita Kaplanová Jiří Balcárek
1995	Ctihodné mrtvolyCadaveri eccellenti, 1976	HlasyJiří Brož Aleš Jarý Jaroslav Dufek
1995	Dallas [3. série]Dallas, 1979Seriál	HlasyHelena Kružíková Karel Bartoň Jiří Dvořák
1995	Dallas [4. série]Dallas, 1980Seriál	HlasyHelena Kružíková Karel Bartoň Jiří Dvořák
1995	DobrodruhLe Marginal, 1983	HlasyTomáš Čisárik Miroslav Moravec Jiří Brož
1995	Hon na liškuCaccia alla volpe, 1966	HlasyZdeněk Bureš Karel Janský Monika Kobrová
1995	Hotel u jezeraThe Nightman, 1992
1995	Osudové plážeBeaches, 1988	HlasyZuzana Slavíková Jana Musilová Klára Sochorová
1995	PosedlostObsession - una storia di straordinaria follia, 1989	HlasyPetra Hamouda Lenka Filipová-Kudelová Josef Vrtal
1995	Říční krysaThe River Rat, 1984
1995	Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]Star Trek: Deep Space Nine, 1993Seriál	HlasyDaniel Dítě Jaroslav Kuneš Ladislav Cigánek
1994	Čest rodiny PrizziůPrizzi's Honor, 1985	HlasyAlois Švehlík Zlata Adamovská Jaroslav Dufek
1994	Emil a detektivovéEmil und die Detektive, 1954	HlasyPavel Vacek Drahomíra Kočová Zdeněk Junák
1994	Mary Poppins1964	HlasyDrahomíra Kočová Ladislav Běhůnek Jaroslav Kuneš
1994	Philadelphia1993	HlasyJiří Dvořák Aleš Jarý Jiří Tomek
1994	Rozkacená sudbaOutrageous Fortune, 1987	HlasyPetr Svoboda Drahomíra Kočová Zuzana Slavíková
1994	Rušný svět Richarda Scarryho [1.série]The Busy World of Richard Scarry, 1993Seriál	HlasyTomáš Čisárik Milan Horský Anděla Čisáriková
1994	Stín vlkaShadow of the Wolf, 1992	HlasyLadislav Lakomý Ladislav Cigánek Jana Musilová
1994	Super Mario Bros.1993	HlasyDaniel Dítě Zdeněk Bureš Aleš Zbořil
90. léta	Kukuřičné dětiChildren of the Corn, 1984	HlasyAleš Zbořil Jana Musilová Luboš Ondráček ml.