Dabér
Jaroslav Dufek
* 26. 4. 1934, Brno† 30. 9. 2011 (ve věku 77 let)
- rolí v dabingu
- 296
- aktivní v letech
- 1964–2010
- různých herců
- 188
Nejčastěji dabovaní herci
188 celkem
Dabingové role 296
258 dabingů
258 dabingů
2010–2019
| 2010 | ![Plakát: Buffy, přemožitelka upírů [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/10/361003.jpg) | Buffy, přemožitelka upírů [3. série]Buffy the Vampire Slayer, 1998 |
|
2000–2009
| 2004 |  | Miluji Vás, VýsostiLe Voyage de la grande-duchesse, 2003 |
|
| 2004 |  | Muž, který zabilLevity, 2003 |
|
| 2004 |  | Útěk za oceánLong cours, 1996 |
|
| 2003 |  | Agenti dementiGran aventura de Mortadelo y Filemón, La, 2003 |
|
| 2003 |  | Biblické příběhy: ApokalypsaSan Giovanni - L'apocalisse, 2002 |
|
| 2003 |  | Červená sirénaLa Sirène rouge, 2002 |
|
| 2003 |  | Gangy New YorkuGangs of New York, 2002 |
|
| 2003 |  | Globální dopadGlobal Effect, 2002 |
|
| 2003 |  | Pinocchio2002 |
|
| 2003 |  | VálečníkMusa, 2001 |
|
| 2002 |  | Dash a LillyDash and Lilly, 1999 |
|
| 2002 |  | Hříšná láskaCuando seas mía, 2001 |
|
| 2002 |  | Zákon pouštěIl principe del deserto, 1989 |
|
| 2001 |  | Cromwell1970 |
|
| 2001 |  | Vítejte v Holly SpringsCookie's Fortune, 1999 |
|
| 2000 |  | BabeThe Babe, 1992 |
|
| 2000 |  | Biblické příběhy: Pavel z TarsuSvatý Pavel, 2000 |
|
| 2000 |  | Katova píseňThe Executioner's Song, 1982 |
|
90. léta
| 1999 |  | Alibaba a pirátiAlibaba e i Pirati, 1996 |
|
| 1999 |  | Alibaba: Nová dobrodružstvíAlì Babà, 1996 |
|
| 1999 |  | Biblické příběhy: EsterEster, 1999 |
|
| 1999 |  | Biblické příběhy: JežíšJesus, 1999 |
|
| 1999 |  | Big Ben: Smrt v krajkáchDer Bulle von Tölz: Tod in Dessous, 1998 |
|
| 1999 |  | Cesta do ShilohuJourney to Shiloh, 1968 |
|
| 1999 |  | Mel1998 |
|
| 1999 |  | Mušketýři zasahujíMusketeers Forever, 1998 |
|
| 1999 |  | Ostrov pokladůTreasure Island, 1990 |
|
| 1999 |  | PirátiCaraibi, 1999 |
|
| 1999 |  | Rosemary má děťátkoRosemary's Baby, 1968 |
|
| 1998 |  | 20 000 mil pod mořem20,000 Leagues Under the Sea, 1997 |
|
| 1998 |  | Biblické příběhy: JeremiášDie Bibel: Jeremia, 1998 |
|
| 1998 |  | Biblické příběhy: ŠalamounSolomon, 1997 |
|
| 1998 |  | Dallas: Válka EwingůDallas: War of the Ewings, 1998 |
|
| 1998 |  | Komisař Rex, mladá létaBaby Rex: Der kleine Kommissar, 1997 |
|
| 1998 |  | Mladý Indiana JonesThe Young Indiana Jones Chronicles, 1992 |
|
| 1998 |  | Moby Dick1998 |
|
| 1998 |  | Noc v ManhattanuMordnacht in Manhattan, 1965 |
|
| 1998 |  | Posel smrtiMessenger of Death, 1988 |
|
| 1998 |  | Útok na ponorku II: Klamný cílCounter Measures, 1998 |
|
| 1997 |  | 20.000 mil pod mořem20,000 Leagues Under the Sea, 1985 |
|
| 1997 |  | Ach, ta láskaAmore!, 1993 |
|
| 1997 | ![Plakát: Akta X [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/16/60/166004.jpg) | Akta X [4. série]The X-Files, 1996 |
|
| 1997 |  | Biblické příběhy: DavidDavid, 1997 |
|
| 1997 |  | Dallas: J. R. se vracíDallas: J. R. Returns, 1996 |
|
| 1997 |  | Dáma a zbojníkThe Lady and the Highwayman, 1989 |
|
| 1997 |  | Hrabě Monte ChristoLe Comte de Monte-Cristo, 1954 |
|
| 1997 |  | Meteor1979 |
|
| 1997 |  | Past sklapne o půlnociUm Null Uhr schnappt die Falle zu, 1966 |
|
| 1997 |  | Síla 98Power 98, 1996 |
|
| 1997 |  | Titanic1996 |
|
| 1997 |  | Vítězství láskyLa storia spezzata, 1990 |
|
| 1996 |  | Biblické příběhy: MojžíšMoses, 1995 |
|
| 1996 |  | Biblické příběhy: Samson a DalilaDie Bibel: Samson und Delila, 1996 |
|
| 1996 |  | Dobrodruh z IstanbuluL'homme d'Istanbul, 1965 |
|
| 1996 |  | Gulliverovy cestyGulliver's Travels, 1996 |
|
| 1996 |  | Kavárna U Noční můryNightmare Cafe, 1992 |
|
| 1996 |  | Propustka pro nepřítomnéhoLeave of Absence, 1994 | |
| 1996 |  | Sissi - osudová léta císařovnySissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin, 1957 |
|
| 1996 |  | Sissi, mladá císařovnaSissi - Die junge Kaiserin, 1956 |
|
| 1996 |  | Šeříky až bílé začnou kvéstWenn der weiße Flieder wieder blüht, 1953 |
|
| 1996 |  | Vražedné pouzdro na housleSchüsse aus dem Geigenkasten, 1965 |
|
| 1995 | ![Plakát: Akta X [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/1/166.jpg) | Akta X [1. série]The X-Files, 1993 |
|
| 1995 |  | Banda, která neuměla pořádně stříletThe Gang That Couldn't Shoot Straight, 1971 |
|
| 1995 |  | Billy Bathgate1991 |
|
| 1995 |  | Ctihodné mrtvolyCadaveri eccellenti, 1976 |
|
| 1995 |  | Černá výpravaThe Outfit, 1973 |
|
| 1995 |  | Černý den v Black RockBad Day at Black Rock, 1955 |
|
| 1995 | ![Plakát: Dallas [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/27/112703.jpg) | Dallas [3. série]Dallas, 1979 |
|
| 1995 | ![Plakát: Dallas [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/27/112704.jpg) | Dallas [4. série]Dallas, 1980 |
|
| 1995 |  | DobrodruhLe Marginal, 1983 |
|
| 1995 |  | Firecreek1968 |
|
| 1995 |  | Herkulovo vítězstvíIl trionfo di Ercole, 1964 | |
| 1995 |  | Hon na liškuCaccia alla volpe, 1966 |
|
| 1995 |  | Kmen AndromedaThe Andromeda Strain, 1971 |
|
| 1995 |  | Komisař Rex: Konečná stanice VídeňKommissar Rex: Endstation Wien, 1994 |
|
| 1995 |  | Lékařská akademieYoung Doctors in Love, 1982 |
|
| 1995 |  | Mlčení šunekIl silenzio dei prosciutti, 1994 |
|
| 1995 |  | Mozek za miliardu dolarůBillion Dollar Brain, 1967 |
|
| 1995 |  | Nechtěné dítěMoment of Truth: A Child Too Many, 1993 |
|
| 1995 |  | Nemocný láskouLovesick, 1983 |
|
| 1995 |  | Neposedná LadyThe Fast Lady, 1962 |
|
| 1995 |  | Nepřátelské puškyHostile Guns, 1967 |
|
| 1995 |  | Nová noční můraNew Nightmare, 1994 |
|
| 1995 |  | Pán velkoměstaPrince of the City, 1981 |
|
| 1995 |  | Sissi1955 |
|
| 1995 |  | Tatínkova slávaLa Gloire de mon père, 1990 |
|
| 1995 |  | Tři uprchlíciThree Fugitives, 1989 |
|
| 1995 |  | Velitelkou v pekleAlone in the Neon Jungle, 1988 |
|
| 1995 |  | Vládce knihThe Pagemaster, 1994 |
|
| 1995 |  | ŽralokShark!, 1969 |
|
| 1994 |  | Barnum1986 |
|
| 1994 |  | Biblické příběhy: AbrahámDie Bibel: Abraham, 1993 |
|
| 1994 |  | Božská relikvieLongxiong hudi, 1986 |
|
| 1994 |  | CvokThe Jerk, 1979 |
|
| 1994 |  | Čest rodiny PrizziůPrizzi's Honor, 1985 |
|
| 1994 |  | Destry1954 |
|
| 1994 |  | Duchařský příběhGhost Story, 1981 |
|
| 1994 |  | Fletch1985 |
|
| 1994 |  | GrošákThe Appaloosa, 1966 |
|
