| 2023 |  | After: PoutoAfter Ever Happy, 2022 | HlasySvatopluk SchullerJan BattěkAnežka Saicová |
| 2023 |  | After: PřiznáníAfter We Collided, 2020 | HlasyJan BattěkAnežka SaicováDavid Štěpán |
| 2023 |  | C.k. dezertéřiC.K. Dezerterzy, 1986 | HlasyRadovan VaculíkPetr BurianFilip Švarc |
| 2023 |  | Hranice ovládáníThe Limits of Control, 2009 | HlasySimona PostlerováLadislav ŽupaničPavel Tesař |
| 2023 |  | Jana EyrováJane Eyre, 2011 | HlasyAnežka PohorskáMartin StránskýHana Talpová |
| 2023 |  | Krycí jméno BansheeCode Name Banshee, 2022 | HlasyGustav BubníkJan ŠťastnýTereza Chudobová |
| 2023 |  | Mack a RitaMack & Rita, 2022 | HlasyMilena SteinmasslováAnna SuchánkováJan Škvor |
| 2023 |  | Poslední srpnový denThe Last Day of August, 2012 | HlasyJan ŠkvorJiří KrejčíMilada Vaňkátová |
| 2023 |  | Pravé láskyOne True Loves, 2023 | HlasyTereza MartinkováRadek ŠkvorJan Škvor |
| 2023 |  | Supernova2020 | HlasyOtakar Brousek ml.Libor HruškaJakub Saic |
| 2023 |  | SylvieSylvia, 2003 | HlasyTerezie TaberyováOndřej BrzobohatýVanda Károlyi Konečná |
| 2023 |  | V kůži Michaela MadsenaBeing Michael Madsen, 2007 | HlasyLibor HruškaMartin HruškaRadovan Klučka |
| 2023 |  | ZlostVice, 2008 | HlasyMartin ZahálkaRené SlováčkováBohdan Tůma |
| 2022 |  | 21 Jump street21 Jump Street, 2012 | HlasyZbyšek HorákRobin PaříkRadek Škvor |
| 2022 |  | Americké létoThe Pool Boys, 2011 | HlasyPetr NeskusilRobin PaříkJakub Saic |
| 2022 |  | Amišský únosAmish Abduction, 2019 | HlasyLibor TeršAnna RemkováJiří Krejčí |
| 2022 |  | Armáda jednohoArmy of One, 2016 | HlasyZdeněk MahdalPetra TišnovskáRadovan Vaculík |
| 2022 |  | Crossfire2022Minisérie | HlasyMiroslav SaicLucie VondráčkováVáclav Rašilov |
| 2022 |  | Cyrano z BergerakuCyrano de Bergerac, 1950 | HlasyMartin ZahálkaMalvína PachlováAleš Petráš |
| 2022 |  | Den co denEvery Day, 2018 | HlasyJohana KrtičkováTeodor DlugošJosef Láska |
| 2022 |  | Den zlomuDay Zero, 2007 | HlasyLudvík KrálJiří KrejčíPetr Burian |
| 2022 |  | Dokonalá roztleskávačkaThe Cheerleader Escort, 2019 | HlasyZbyšek HorákLucie KušnírováTereza Chudobová |
| 2022 |  | Instagramové psychoInstaFame, 2020 | HlasyJitka JirsováLucie KušnírováNikola Votočková |
| 2022 |  | Jak vytvořit bestsellerBest Sellers, 2021 | HlasyPavel SoukupNina HorákováMarcela Rojíčková |
| 2022 |  | Kapitán KiddCaptain Kidd, 1945 | HlasyZbyšek HorákOtto RošetzkýOndřej Kavan |
| 2022 |  | Kde se touláš, BernadettoWhere'd You Go, Bernadette, 2019 | HlasyRené SlováčkováBohdan TůmaViktorie Taberyová |
| 2022 |  | Kniha džunglíJungle Book, 1942 | HlasyJiří KöhlerJan SzymikBohdan Tůma |
| 2022 |  | Král VánocJulekongen, 2015 | HlasyZbyšek HorákLinda KřišťálováJan Szymik |
| 2022 | ![Plakát: Král Varšavy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/62/46271.jpg) | Král Varšavy [1.série]Król, 2020Seriál | HlasyIvo HrbáčJakub SaicTomáš Karger |
| 2022 |  | Lassie – Malované kopceThe Painted Hills, 1951 | HlasyBohdan TůmaZbyšek HorákTomáš Juřička |
| 2022 |  | Legendy zločinuLegend, 2015 | HlasyIvo HrbáčBohdan TůmaAnna Suchánková |
| 2022 |  | Létající SkotThe Flying Scotsman, 2006 | HlasyLudvík KrálRadek ŠkvorPavel Dytrt |
| 2022 |  | Maminčina malá tajemstvíMommy's Little Boy, 2017 | HlasyMatěj HavelkaNikola VotočkováIvo Hrbáč |
| 2022 |  | Mateřská posedlostBaby Obsession, 2018 | HlasyZbyšek HorákTerezie TaberyováNikola Votočková |
| 2022 |  | Matka vraždaA Mother's Crime, 2017 | HlasyAdéla KubačákováTereza ChudobováLinda Křišťálová |
| 2022 |  | Mistrovská úroveňBoss Level, 2020 | HlasyZbyšek HorákFilip ŠvarcZdeněk Mahdal |
| 2022 |  | Muž v pozadíVice, 2018 | HlasyIgor BarešDagmar ČárováFilip Švarc |
| 2022 |  | Nádherná cesta Harryho ByrdaFree Byrd, 2021 | HlasyTomáš JuřičkaLadislav ŽupaničAleš Slanina |
| 2022 |  | Nevěstin otecFather of the Bride, 1950 | HlasyMartin ZahálkaPetra TišnovskáTerezie Taberyová |
| 2022 | ![Plakát: Nevinný [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/66/476682.jpg) | Nevinný [2.série]Innocent, 2021Seriál | HlasyLudvík KrálAdéla KubačákováZbyšek Horák |
| 2022 |  | Nevlastní dceraA Murderer Upstairs, 2017 | HlasyLuděk ČtvrtlíkNikola VotočkováAnna Suchánková |
| 2022 |  | NezlomnáBroken, 2006 | HlasyAnna RemkováFilip ŠvarcDagmar Čárová |
| 2022 |  | Operace Mořský vlkOperation Seawolf, 2022 | HlasyJan BattěkPavel SoukupVáclav Rašilov |
| 2022 |  | PádFallen, 2016 | HlasyPetr GelnarLucie BenešováJan Battěk |
| 2022 |  | Panama2022 | HlasyPetr GelnarLudvík KrálLadislav Županič |
| 2022 |  | Perfektní stalkerThe Perfect Stalker, 2016 | HlasyIvo HrbáčKlára JandováMarek Libert |
| 2022 |  | Píseň k VánocůmChristmas Solo, 2017 | HlasyBohdan TůmaŠárka VondrováRadek Hoppe |
| 2022 |  | Po stopách vrahaMidnight in the Switchgrass, 2021 | HlasyZbyšek HorákJan ŠkvorIrena Máchová |
| 2022 |  | PostelLe Lit, 2014 | HlasyLucie KušnírováJan BattěkKateřina Velebová |
| 2022 |  | Pro dítě zemřuDying for a Baby, 2019 | HlasyZbyšek HorákKateřina PetrováNikola Votočková |
| 2022 |  | Příběhy hvězdStars!, 2011Dokumentpřekrývací dabing | HlasyPetra HobzováAdéla KubačákováJan Battěk |
| 2022 |  | Případ ElyseElyse, 2020 | HlasyMiroslava SoučkováLibor HruškaPavel Soukup |
| 2022 | ![Plakát: Respondér [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49486.jpg) | Respondér [1.série]The Responder, 2022Seriál | HlasyTomáš JuřičkaRegina ŘandováKateřina Velebová |
| 2022 |  | Romantické útočištěRomance Retreat, 2019 | HlasyBohdan TůmaJitka MoučkováVáclav Šanda |
| 2022 |  | Síla slovSometimes Always Never, 2018 | HlasyBohdan TůmaTomáš JuřičkaJiří Krejčí |
| 2022 |  | Skyline2010 | HlasyPavel VondraRadek HoppeIrena Máchová |
| 2022 |  | Smrtící kousekKiller Reputation, 2019 | HlasyBohdan TůmaJitka MoučkováLudvík Král |
| 2022 |  | Smrtící krásaGood Deed, 2018 | HlasyZbyšek HorákTerezie TaberyováAnežka Saicová |
| 2022 |  | Soupis kandidátůThe Dating List, 2019 | HlasyBohdan TůmaMartina ŠťastnáAleš Petráš |
| 2022 |  | Spirála strachu: Saw pokračujeSpiral: From the Book of Saw, 2021 | HlasyRichard WágnerPavel ChalupaPetr Mikeska |
| 2022 |  | Správný čas žítThen Came You, 2018 | HlasyBohdan TůmaRobin PaříkAnežka Saicová |
| 2022 |  | Starověká hysterie: Dobrodružství povrchních ŘímanůHorrible Histories: The Movie - Rotten Romans, 2019 | HlasyMatěj HavelkaSabina RojkováPetr Neskusil |
| 2022 |  | Školní masakrStudent Body, 2022 | HlasyViktorie TaberyováKlára SochorováJan Šťastný |
| 2022 |  | Šprtky to chtěj takyBooksmart, 2019 | HlasyPavel ChalupaKatarína MikulováDagmar Křížová |
| 2022 |  | TěhotnáLe locataire, 2013 | HlasyPavel DytrtAdéla KubačákováMichal Gulyáš |
| 2022 |  | Tom Sawyer a jeho kamarádiDobrodružství Toma Sawyera, 2012 | HlasyŠimon KučeraAdam IpserJan Battěk |
| 2022 |  | Útěk z domuMommy Would Never Hurt You, 2019 | HlasyRadovan VaculíkNikola VotočkováTereza Chudobová |
| 2022 |  | V zajetí posedlostiA Friend's Obsession, 2018 | HlasyBohdan TůmaMalvína PachlováDaniel Krejčík |
| 2022 |  | Vánoce jsou lékThe Christmas Cure, 2017 | HlasyZbyšek HorákNikola VotočkováMichal Holán |
| 2022 |  | Vánoční chataThe Christmas Chalet, 2019 | HlasyBohdan TůmaJitka MoučkováFilip Švarc |
| 2022 |  | Vrah na předměstíTaking Your Daughter, 2020 | HlasyNikola VotočkováViktorie TaberyováBohdan Tůma |
| 2022 |  | Vrah z InstagramuInstakiller, 2018 | HlasyPavel DytrtAdéla KubačákováPavlína Kostková Dytrtová |
| 2022 |  | VrahouniKillers, 2010 | |
| 2022 |  | Vražda v zámkuMurder at the Mansion, 2018 | HlasyBohdan TůmaRené SlováčkováJosef Pejchal |
| 2022 |  | Vražedná záměnaDeadly Daughter Switch, 2020 | HlasyKristýna ValováEliška NezvalováLucie Kušnírová |
| 2022 |  | Vražedné právoKiller in Law, 2018 | HlasyVeronika VeseláPetr NeskusilZuzana Skalická |
| 2022 |  | Vražedný ostrovKiller Island, 2018 | HlasyBohdan TůmaTereza ChudobováVáclav Rašilov |
| 2022 |  | VýkupnéKiller Ransom, 2020 | HlasyAdéla KubačákováRoman HajlichLucie Kušnírová |
| 2022 |  | Zábavná psí cestaDog, 2022 | HlasyZbyšek HorákMichal HolánPetr Gelnar |
| 2022 |  | Zákon vesmíruNaked Singularity, 2021 | HlasyZbyšek HorákRadovan KlučkaPetra Tišnovská |
| 2022 |  | Zapomenutý únosMommy is a Murderer, 2020 | HlasyZbyšek HorákRené SlováčkováRegina Řandová |
| 2022 |  | Ztracená sestraLong Lost Sister, 2020 | HlasyPatricie SoukupováAnna SuchánkováMagdalena Müller |
| 2022 |  | Život Jema BelcheraPrizefighter: The Life of Jem Belcher, 2022 | HlasyAleš SlaninaPavel RímskýJiří Schwarz |
| 2021 |  | 13 hříchů13 Sins, 2014 | HlasyBohdan TůmaMartin PísaříkFilip Švarc |
| 2021 |  | 90 minut do smrtiCastle Falls, 2021 | HlasyJiří KrejčíJakub SaicPavel Soukup |
| 2021 |  | Africká KrálovnaThe African Queen, 1951 | HlasyMartin ZahálkaDagmar ČárováTomáš Juřička |
| 2021 |  | Akční parkAction Point, 2018 | HlasyPavel VondraMartin SobotkaViktorie Taberyová |
| 2021 |  | Asijská spojkaAsian Connection, 2016 | HlasyRadek HoppeTereza CísařováJakub Saic |
| 2021 |  | AvantgardaŤi sien feng, 2020 | HlasyIvo NovákRadovan VaculíkPetr Neskusil |
| 2021 |  | Brahms: Chlapec 2Brahms: The Boy II, 2020 | HlasyMartina ŠťastnáJakub SaicViktor Vích |
| 2021 |  | Camino2008 | HlasyViktorie TaberyováRegina ŘandováZdeněk Mahdal |
| 2021 |  | Cesta do PortugalskaViagem a Portugal, 2011 | HlasyMarcela NohýnkováNina HorákováZdeněk Podhůrský |
| 2021 |  | Císař: Občanská válkaEmperor, 2020 | HlasyBohdan TůmaLudvík KrálTomáš Juřička |
| 2021 |  | Dítě z OsirisuThe Osiris Child: Science Fiction Volume One, 2016 | HlasyMartin PísaříkFilip ŠvarcKarolína Křišťálová |
| 2021 |  | Divoká kartaHeat, 2015 | HlasyLadislav CigánekDaniel KrejčíkJosef Pejchal |
| 2021 |  | Eliminators2016 | HlasyFilip ŠvarcRadek HoppeLinda Křišťálová |
| 2021 |  | Extrakt2009 | HlasyFilip ŠvarcPetr ŠtěpánRené Slováčková |
| 2021 |  | GauneřiReservoir Dogs, 1992 | HlasyOndřej KavanPavel TesařZdeněk Podhůrský |
| 2021 |  | GeorgetownThe Worst Marriage in Georgetown, 2019 | HlasyBohdan TůmaIgor BarešMarcela Nohýnková |
| 2021 |  | Halloween1978 | HlasyZbyšek HorákTerezie TaberyováViktorie Taberyová |
| 2021 |  | Hříšné nociBoogie Nights, 1997 | HlasyPetr NeskusilPavel VondraAnna Remková |
| 2021 |  | Chůva jménem AlexA Stranger with My Kids, 2017 | HlasyBohdan TůmaVáclav ŠandaZuzana Ščerbová |
| 2021 |  | I.T.2016 | HlasyBohdan TůmaZdeněk MahdalPavel Dytrt |
| 2021 |  | Jak milovat s DLove Type D, 2019 | HlasyBohdan TůmaAnna SuchánkováMateo Klimek |
| 2021 |  | Jih proti SeveruGone with the Wind, 1939 | HlasyTerezie TaberyováJan ŠťastnýAnna Remková |
| 2021 |  | Komplikované osudyCaffeine, 2006 | HlasyJiří KrejčíJan ŠkvorAdéla Nováková |
| 2021 |  | Kosmická odysea Maxe CloudaThe Intergalactic Adventures of Max Cloud, 2020 | HlasyIvo NovákMartin SobotkaPetr Neskusil |
| 2021 |  | Kosmický hříchCosmic Sin, 2021 | HlasyZbyšek HorákPetr NeskusilTerezie Taberyová |
| 2021 |  | Kouzelný svět Davida CopperfieldaThe Personal History of David Copperfield, 2019 | HlasyPetr NeskusilDagmar ČárováJan Šťastný |
| 2021 |  | Kruh podvoduHe Loves You Not, 2017 | HlasyBohdan TůmaMartina ŠťastnáViktorie Taberyová |
| 2021 |  | Legenda o ztraceném městěLung men fej ťia, 2011 | HlasyLibor TeršJosef PejchalLudvík Král |
| 2021 |  | Londýnská poleLondon Fields, 2018 | HlasyAnna SuchánkováZdeněk MahdalFilip Švarc |
| 2021 |  | Mařenka a Jeníček v lese hrůzyGretel & Hansel, 2020 | HlasyJohana KrtičkováZuzana Hykyšová-PetráňováAdam Ipser |
| 2021 |  | MastičkářZnachor, 1981 | HlasyMartin ZahálkaTerezie TaberyováPetr Neskusil |
| 2021 |  | Mistr MayfairMister Mayfair, 2021 | HlasyPavel RímskýRené SlováčkováNina Horáková |
| 2021 |  | Muž, který chtěl žít svůj životL'homme qui voulait vivre sa vie, 2000 | HlasyPetr NeskusilŠtěpánka FingerhutováAnna Suchánková |
| 2021 |  | Na plný plynStritrejsery, 2008 | HlasyAleš PetrášTereza CísařováOndřej Rychlý |
| 2021 |  | Nebezpečná chůvaThe Wrong Babysitter, 2017 | HlasyLudvík KrálDagmar ČárováMartin Hruška |
| 2021 |  | Nebezpečná minulostBrief Reunion, 2011 | HlasyPetr NeskusilAnna RemkováFilip Švarc |
| 2021 |  | Nekonečný bojOperace rekrut, 2015 | HlasyFilip ŠvarcTomáš JuřičkaJitka Moučková |
| 2021 |  | Neporazitelný: Návrat králeBoyka: Undisputed IV, 2016 | HlasyBohdan TůmaLuděk ČtvrtlíkKlára Jandová |
| 2021 |  | Nevěsty pro milionářeSouthern Belles, 2005 | HlasyIvo HrbáčSabina RojkováAdéla Nováková |
| 2021 |  | Ohnivá liškaFirefox, 1982 | HlasyZdeněk MahdalPetr BurianBohdan Tůma |
| 2021 |  | Operace GoliášTarget Number One, 2020 | HlasyRoman HajlichMartin SobotkaPavel Vondra |
| 2021 |  | Pánská jízdaThe Groomsmen, 2006 | HlasyZbyšek HorákMichal HolánBohdan Tůma |
| 2021 |  | Pomsta hospodyněThe Maid, 2016 | HlasyBohdan TůmaŠtěpánka FingerhutováNikola Votočková |
| 2021 |  | Pomsta: Milostný příběhVengeance: A Love Story, 2017 | HlasyTerezie TaberyováViktorie TaberyováZdeněk Mahdal |
| 2021 |  | Posedlý pacientIntensive Care, 2018 | HlasyZbyšek HorákTereza MartinkováJan Maxián |
| 2021 |  | Rande u přepážkyFlypaper, 2011 | HlasyZdeněk MahdalPetra TišnovskáVáclav Šanda |
| 2021 |  | RojThe Swarm, 1978 | HlasyZbyšek HorákMartin HruškaBohuslav Kalva |
| 2021 |  | ŘezníkThe Butcher, 2009 | HlasyBohdan TůmaZdeněk MahdalJitka Moučková |
| 2021 |  | S kůží na trhSkin Traffik, 2015 | HlasyLadislav CigánekZdeněk MahdalTerezie Taberyová |
| 2021 |  | Sázka na životGutshot Straight, 2014 | HlasyFilip JančíkRudolf KubíkAntonín Navrátil |
| 2021 |  | Sbal prachy a jeďDrive Hard, 2014 | HlasyPetr GelnarFilip JančíkFilip Švarc |
| 2021 |  | Skleněné pekloThe Towering Inferno, 1974 | HlasyMartin ZahálkaMartin HruškaAntonín Navrátil |
| 2021 |  | Skutečná MatkaKiller Mom, 2017 | HlasyTomáš JuřičkaNikola VotočkováSilvie Matičková |
| 2021 |  | Sloní králThe Elephant King, 2006 | HlasyRoman HajlichVáclav ŠandaZuzana Skalická |
| 2021 |  | Smrtící výměnaDeadly Exchange, 2017 | HlasyBohdan TůmaAnna RemkováAnna Suchánková |
| 2021 |  | Snídaně po sexuSex and Breakfast, 2007 | HlasySabina RojkováJan ŠkvorJan Battěk |
| 2021 |  | Stejně tak jiný jako jáSame Kind of Different as Me, 2017 | HlasyFilip ŠvarcZdeněk MahdalTomáš Juřička |
| 2021 | ![Plakát: Strážce spravedlnosti [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/73/17371.jpg) | Strážce spravedlnosti [1. série]Southern Justice, 2011Seriál | HlasyJiří ŠtěpničkaAnna SuchánkováAnna Remková |
| 2021 |  | Střílejte na Francouze!Crime Spree, 2003 | HlasyMarek LibertJan VlasákPavel Vondra |
| 2021 |  | Super 82011 | HlasyJindřich ŽampaŠimon FikarMikuláš Převrátil |
| 2021 |  | Šílený MaxMad Max, 1979 | HlasyPetr NeskusilOldřich HajlichTerezie Taberyová |
| 2021 |  | Táta je doma 2Daddy's Home 2, 2017 | HlasyZdeněk MahdalBohdan TůmaTomáš Juřička |
| 2021 |  | Tiché místoA Quiet Place, 2018 | HlasyLadislav CigánekKristýna ValováSvatopluk Schuller |
| 2021 |  | Touha po vražděHard Kill, 2020 | HlasyMichal HolánJiří KrejčíZdeněk Mahdal |
| 2021 |  | Trias útočíTriassic Attack, 2010 | HlasyMarek LibertPetr NeskusilJitka Moučková |
| 2021 |  | Tři vteřinyThe Informer, 2019 | HlasyBohdan TůmaFilip JančíkDana Černá |
| 2021 |  | Úniková místnostEscape Room, 2017 | HlasyBohdan TůmaAleš KaiznerKateřina Velebová |
Ladislav Cigánek350 dabingů
Radek Hoppe342 dabingů
Pavel Vondra336 dabingů
Bohuslav Kalva320 dabingů
Libor Terš311 dabingů
Radovan Vaculík286 dabingů
Bohdan Tůma266 dabingů
Jakub Saic264 dabingů
Tomáš Juřička249 dabingů
Ivo Novák244 dabingů
Petr Neskusil238 dabingů
Marek Libert210 dabingů
Šárka Vondrová210 dabingů
Nikola Votočková197 dabingů
Ludvík Král186 dabingů
Petr Burian185 dabingů