Dabér
Radovan Klučka
* 1984
- rolí v dabingu
- 1 116
- aktivní od
- 2007
- různých herců
- 429
Nejčastěji dabovaní herci
429 celkem
4×Tress MacNeilleRozčarování [2. série] a 3 další
3×Alan AisenbergOrange Is the New Black [3. série] a 2 další
3×Ferdinand SeebacherZáchranáři z hor [11. série] a 2 další
3×Kenneth ChoiZáchranáři L. A. [1.série] a 2 další
3×Mark St. CyrMuzikál ze střední: Seriál [1. série] a 2 další
3×Mert ÖnerLáska na druhý pokus [1.série] a 2 další
Dabingové role 1 124
1 093 dabingů
1 093 dabingů
2020–2029
| 2026 |  | 1802026 |
|
| 2026 | ![Plakát: 56 dní [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58430.jpg) | 56 dní [1.série]56 Days, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: B.R.I. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/6/510632.jpg) | B.R.I. [2.série]The Brigade, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Beru tě všema deseti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59411.jpg) | Beru tě všema deseti [1.série]Oneuldomaejin, 2026 |
|
| 2026 |  | Bitva v ústí ŠeldyDe Slag om de Schelde, 2020 |
|
| 2026 |  | Bláznivý MarsupilamiMarsupilami, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59324.jpg) | Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026 |
|
| 2026 |  | Cesta do středu ZeměJourney to the Center of the Earth, 1988 |
|
| 2026 |  | Cesta za snemClika, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čarodějky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/20/332001.jpg) | Čarodějky [1.série]Charmed, 1998 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čarodějky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/20/332002.jpg) | Čarodějky [2.série]Charmed, 1999 |
|
| 2026 |  | Červená linkaSen Tai Sai Luang, 2026 | |
| 2026 |  | Čínský obchodníkZhong guo tui xiao yuan, 2017 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čmuchalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/84/498492.jpg) | Čmuchalové [2.série]Bloodhounds, 2026 |
|
| 2026 |  | Ďabel nosí Pradu 2The Devil Wears Prada 2, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Daredevil: Znovuzrození [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/16/551642.jpg) | Daredevil: Znovuzrození [2.série]Daredevil: Born Again, 2026 |
|
| 2026 |  | Divoká kočkaWildcat, 2025 |
|
| 2026 |  | Dokonalá shodaMaterialists, 2025 |
|
| 2026 |  | Duše v plamenechSoul on Fire, 2025 |
|
| 2026 |  | Emi Martínez: Kluk, co umí zastavit časDibu Martínez: El pibe que ataja el tiempo, 2026 |
|
| 2026 |  | Fackham Hall2025 |
|
| 2026 |  | Fotr na zkouškuSin instrucciones, 2024 |
|
| 2026 |  | Godzilla Minus OneGodzilla -1.0, 2023 |
|
| 2026 | ![Plakát: Grand Tour [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/18/551825.jpg) | Grand Tour [5.série]The Grand Tour, 2022 |
|
| 2026 |  | Greenland 2: ÚtěkGreenland 2: Migration, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Harry Hole [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58786.jpg) | Harry Hole [1.série]Jo Nesbø's Detective Hole, 2026 |
|
| 2026 |  | Hrana stínuThe Shadow's Edge, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Hříchy pana Kudžó [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58856.jpg) | Hříchy pana Kudžó [1.série]Sins of Kujo, 2026 |
|
| 2026 |  | Hvězda bez hituNo Hit Wonder, 2025 |
|
| 2026 |  | Chlapi sobě: Žiješ jenom jednouBuddy Games: Spring Awakening Komedie, 2023 |
|
| 2026 |  | Icefall2025 | |
| 2026 |  | Jak být normálníWie man normal ist und die Merkwürdigkeiten der anderen Welt, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Jak se dostat z Belfastu do nebe [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58376.jpg) | Jak se dostat z Belfastu do nebe [1.série]How to Get to Heaven from Belfast, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: James. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59266.jpg) | James. [1.série]James., 2026 |
|
| 2026 |  | Je to dort? – ValentýnIs It Cake? Valentines, 2026 |
|
| 2026 |  | Jedinečná rasaA Breed Apart, 2025 |
|
| 2026 |  | Joeův univerzitní road tripTyler Perry's Joe's College Road Trip, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Káky nad Havolou [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/85/58507.jpg) | Káky nad Havolou [1.série]Kacken an der Havel, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Kateřina Medicejská: Hadí královna [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59199.jpg) | Kateřina Medicejská: Hadí královna [1.série]The Serpent Queen, 2022 |
|
| 2026 |  | Kód 355The 355, 2022 |
|
| 2026 |  | Kojot vrací úderCoyote vs. Acme, 2026 |
|
| 2026 |  | Köln 75: Koncert stoletíKöln 75, 2025 |
|
| 2026 |  | Komikova smrtLa Muerte de un Comediante, 2025 |
|
| 2026 |  | Královská pohádkaKönig Drosselbart, 1965 |
|
| 2026 | ![Plakát: Láska na druhý pokus [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/58/20/582022.jpg) | Láska na druhý pokus [2.série]Aşk Yeniden, 2015 |
|
| 2026 |  | Láska podle plánuWhat's Love Got to Do with It?, 2022 |
|
| 2026 |  | Láska z nebesAnges & Cie, 2025 |
|
| 2026 |  | Legendy AlysieLes Légendaires, 2026 |
|
| 2026 | | Legendy AlysieLes Légendaires, 2026trailer |
|
| 2026 |  | Lili a klokaniKangaroo, 2025 |
|
| 2026 |  | Loupež před VánociThe Heist Before Christmas, 2023 |
|
| 2026 |  | Love Me, Love MeLove Me, Love Me: Cuori Magnetici, 2026 |
|
| 2026 |  | Love Story: John F. Kennedy ml. a Carolyn BessetteLove Story, 2026 |
|
| 2026 |  | MediátorRelay, 2024 |
|
| 2026 |  | Město lžíCity of Lies, 2018 |
|
| 2026 |  | Mimoni a monstraMinions & Monsters, 2026 |
|
| 2026 |  | Motokros v krviBiker, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Můj kluk na vyžádání [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/85/58583.jpg) | Můj kluk na vyžádání [1.série]Boyfriend on Demand, 2026 |
|
| 2026 |  | Můj policistaMy Policeman, 2022 |
|
| 2026 |  | Mužský syndromManodrome, 2023 |
|
| 2026 |  | Na cestě domůHomebound, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Na vejšce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59196.jpg) | Na vejšce [1.série]Off Campus, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Na život a na smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59213.jpg) | Na život a na smrt [1.série]Nemesis, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Nebezpečné známosti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/36/53606.jpg) | Nebezpečné známosti [1.série]Dangerous Liaisons, 2022 |
|
| 2026 |  | Neohrožená 3Mardaani 3, 2026 |
|
| 2026 |  | Neslýchané – Spojené království: Liverpoolský zázrak v IstanbuluUntold UK: Liverpool's Miracle of Istanbul, 2026 |
|
| 2026 |  | NezastavitelnýUnstoppable, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Normálka: Ztracené nahrávky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59181.jpg) | Normálka: Ztracené nahrávky [1.série]Regular Show: The Lost Tapes, 2026 |
|
| 2026 |  | Nymfomanka, část I.Nymph()maniac, 2013 |
|
| 2026 |  | Nymfomanka, část II.Nymph()maniac: Volume II, 2013 |
|
| 2026 |  | Odpočítávání: Rousey vs. CaranoCountdown: Rousey vs. Carano, 2026 |
|
| 2026 |  | Ohnivé pekloDeadly Inferno, 2016 |
|
| 2026 | ![Plakát: Olověné děti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58360.jpg) | Olověné děti [1.série]Ołowiane dzieci, 2026 |
|
| 2026 |  | Pabanneu파반느, 2026 |
|
| 2026 |  | Pan Nikdo proti PutinoviMr. Nobody mod Putin, 2025 |
|
| 2026 |  | PastDie Falle, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Patience [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59130.jpg) | Patience [1.série]Patience, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Patience [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/59/13/591302.jpg) | Patience [2.série]Patience, 2026 |
|
| 2026 |  | Pod hvězdamiUnder the Stars, 2025 |
|
| 2026 |  | Poldi2026 |
|
| 2026 |  | Poslední dobrodružství: Jak vznikaly Stranger Things 5One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5, 2026 |
|
| 2026 |  | Poslední přestřelkaThe Last Gunfight, 2025 |
|
| 2026 |  | PrůsekCortafuego, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Příručka k vraždě pro hodné holky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/89/538902.jpg) | Příručka k vraždě pro hodné holky [2.série]A Good Girl's Guide to Murder, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Radiační poplach [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58693.jpg) | Radiační poplach [1.série]Emergência Radioativa, 2026 |
|
| 2026 |  | Rally: Od Paříže k pyramidámFlåklypa - Fra Paris til pyramidene, 2025 |
|
| 2026 | | Rally: Od Paříže k pyramidámFlåklypa - Fra Paris til pyramidene, 2025trailer |
|
| 2026 | ![Plakát: Rivalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/59/21/592172.jpg) | Rivalové [2.série]Rivals, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: RJ Decker [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59453.jpg) | RJ Decker [1.série]R.J. Decker, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Robin Hood [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58686.jpg) | Robin Hood [1.série]Robin Hood, 2025 |
|
| 2026 |  | ŘádThe Order, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Sandokan: Malajský tygr [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58867.jpg) | Sandokan: Malajský tygr [1.série]Sandokan, 2025 |
|
| 2026 |  | SázkaLe Pari, 1997 |
|
| 2026 | ![Plakát: Slečna Scarletová a Vévoda [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/27/422736.jpg) | Slečna Scarletová a Vévoda [6. série]Miss Scarlet and the Duke, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Spartakus: Ashurův dům [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/81/58183.jpg) | Spartakus: Ashurův dům [1.série]Spartacus: House of Ashur, 2000 |
|
| 2026 |  | SpasitelProject Hail Mary, 2026 |
|
| 2026 |  | SporRuido, 2025 |
|
| 2026 |  | Srdce lvaOne Day as a Lion, 2023 |
|
| 2026 |  | Stíny smrti: Dům hrůzyMord im Revier - Das Horrorhaus von Hünxe, 2025 |
|
| 2026 |  | Stíny smrti: Mrtvá nevěstaMord im Revier - Die tote Braut, 2025 |
|
