DabérPřekladatel
Josef Láska
* 4. 3. 1993 (33 let)
- rolí v dabingu
- 95
- aktivní od
- 2011
- různých herců
- 55
- dabing jako tvůrce
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérPřekladatel
* 4. 3. 1993 (33 let)
93 dabingů
93 dabingů
| 2026 | ![Plakát: Čmuchalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/84/498492.jpg) | Čmuchalové [2.série]Bloodhounds, 2026 |
|
| 2026 |  | Její portrétA Picture of Her, 2023 |
|
| 2026 |  | Joe Baby2024 |
|
| 2026 |  | Moje nocMa nuit, 2021 |
|
| 2026 |  | Prostě věřYou Gotta Believe, 2024 |
|
| 2026 |  | Souboj s temnotouRumble Through the Dark, 2023 |
|
| 2026 |  | Vrať mi jiBring Her Back, 2025 |
|
| 2025 |  | A tiše padal sníhDespite the Falling Snow, 2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Dobrodružství medvídka Paddingtona [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/68/446853.jpg) | Dobrodružství medvídka Paddingtona [3. série]The Adventures of Paddington, 2023 |
|
| 2025 |  | Nechte ji býtGet the Girl, 2023 |
|
| 2025 |  | Nejlepší kámoškyAdult Best Friends, 2024 |
|
| 2025 |  | Půlnoční taxiMidnight Taxi, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Spidey a jeho úžasní přátelé [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/31/483114.jpg) | Spidey a jeho úžasní přátelé [4.série]Spidey and His Amazing Friends, 2025 |
|
| 2025 |  | Status Quo na útěkuBula Quo!, 2013 |
|
| 2025 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6934.jpg) | Škola zlomených srdcí [1.série]Heartbreak High, 1994 |
|
| 2025 |  | Vánoční baletní romanceA Royal Christmas Ballet, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vetřelec: Země [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56393.jpg) | Vetřelec: Země [1.série]Alien: Earth, 2025 |
|
| 2025 |  | Život jde dálThe Marriage Fool, 1998 |
|
| 2024 | ![Plakát: Arcane [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/99/449962.jpg) | Arcane [2. série]Arcane: League of Legends, 2024 |
|
| 2024 |  | Černá BarbieBlack Barbie: A Documentary, 2023 |
|
| 2024 |  | Láska podle románuSubmission, 2017 |
|
| 2024 | ![Plakát: Noční let [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/38/53884.jpg) | Noční let [1.série]Red Eye, 2024 |
|
| 2024 |  | Opravdový ráj, opravdová láskaHarmony in Paradise, 2022 |
|
| 2024 |  | Poslední slovaRememory, 2017 |
|
| 2024 |  | Prodaná princeznaDie verkaufte Prinzessin, 2023 |
|
| 2024 |  | Předstíraná láskaInganno, 2024 |
|
| 2024 |  | Přes hraniceAcross the Line: The Exodus of Charlie Wright, 2010 |
|
| 2024 |  | TřasořitkaSechs auf einen Streich: Zitterinchen, 2022 |
|
| 2024 |  | V Maroku je možné všechnoOcho apellidos marroquís, 2023 |
|
| 2024 |  | V nesprávných službáchLa Extorsión, 2023 |
|
| 2024 |  | Zapadnout bolíFitting In, 2023 |
|
| 2024 |  | Zatímco spíšMientras duermes, 2011 |
|
| 2023 |  | 2 srdce2 Hearts, 2020 |
|
| 2023 | ![Plakát: Autoparta [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/21/52165.jpg) | Autoparta [1.série]Firebuds, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Čmuchalové [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/98/49849.jpg) | Čmuchalové [1.série]Bloodhounds, 2023 |
|
| 2023 | | Dobrodružství medvídka Paddingtona [3. série]The Adventures of Paddington, 2023 |
|
| 2023 |  | Irské štěstíAs Luck Would Have It, 2021 |
|
| 2023 |  | Jiskra VánocA Christmas Spark, 2022 |
|
| 2023 |  | Jízda životaJoyride, 2022 |
|
| 2023 |  | Klub nájemných vrahůAssassin Club, 2023 |
|
| 2023 |  | KousekSlice, 2018 |
|
| 2023 | ![Plakát: Křečík a Gréta [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/98/49811.jpg) | Křečík a Gréta [1.série]Hamster & Gretel, 2022 |
|
| 2023 |  | Manifest West2022 |
|
| 2023 |  | Muž jménem OttoA Man Called Otto, 2022 |
|
| 2023 |  | NabídkaThe Offer, 2022 |
|
| 2023 |  | Nikdy vícNever Goin' Back, 2018 |
|
| 2023 |  | Od písně k písniSong to Song, 2017 | |
| 2023 |  | Palmy a stožáryPalm Trees and Power Lines, 2022 | |
| 2023 | ![Plakát: Podivný časoprostor Sammyho a Rádže [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/4/50448.jpg) | Podivný časoprostor Sammyho a Rádže [1.série]The Twisted Timeline of Sammy & Raj, 2023 |
|
| 2023 |  | Ruka v rukávuThey Came Together, 2014 |
|
| 2023 |  | Smrtící výstupSummit Fever, 2022 |
|
| 2023 |  | Vánoce prince a chuďaseA Prince and Pauper Christmas, 2022 |
|
| 2023 |  | Veselé stránkyFunny Pages, 2022 |
|
| 2023 |  | Zvědavá pekařka: Čokoládová závislostDying for Chocolate: A Curious Caterer Mystery, 2022 |
|
| 2022 |  | Amorův šípPlaying Cupid, 2021 |
|
| 2022 |  | Balto1995 |
|
| 2022 |  | Barbara Wood: Srdce pro IndiiIndisch für Anfänger, 2011 |
|
| 2022 |  | Brusinkové VánoceCranberry Christmas, 2020 |
|
| 2022 |  | Čokoláda míruPeace by Chocolate, 2021 |
|
| 2022 |  | Den co denEvery Day, 2018 |
|
| 2022 |  | Dickensovské VánoceA Dickens of a Holiday!, 2021 |
|
| 2022 |  | Divoká dámská jízdaGirls Trip, 2017 |
|
| 2022 |  | Doktorka z rájeDie Inselärztin, 2018 |
|
| 2022 |  | ImperiumImpérium, 2016 |
|
| 2022 | ![Plakát: Magnum, P.I. [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489352.jpg) | Magnum, P.I. [2. série]Magnum P.I., 2019 |
|
| 2022 |  | MinaMine, 2016 |
|
| 2022 |  | Nebe nad MexikemLichtBlau - Neues Leben Mexiko, 2011 |
|
| 2022 |  | NepohodlnýThe Constant Gardener, 2005 |
|
| 2022 |  | Novoroční polibekNew Year's Kiss, 2019 | |
| 2022 |  | Ochutnávka láskyOstatni komers, 2020 |
|
| 2022 |  | Rapeři z ComptonuStraight Outta Compton, 2015 |
|
| 2022 |  | Řidičský průkazLearning to Drive, 2014 |
|
| 2022 |  | Spirála strachu: Saw pokračujeSpiral: From the Book of Saw, 2021 |
|
| 2022 |  | Šprtky to chtěj takyBooksmart, 2019 |
|
| 2022 |  | Tajemné křížovky: Digitální útokCrossword Mysteries: Terminal Descent, 2021 |
|
| 2022 |  | Tajemné křížovky: Hádanka smrtiCrossword Mysteries: Riddle Me Dead, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Uklízečka [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/77/477772.jpg) | Uklízečka [2. série]The Cleaning Lady, 2022 |
|
| 2022 |  | UtečGet Out, 2017 |
|
| 2022 |  | Vánoční valčíkThe Christmas Waltz, 2020 |
|
| 2022 |  | Viktorie a AbdulVictoria and Abdul, 2017 |
|
| 2022 |  | Wallace & Gromit: Prokletí králíkodlakaWallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit, 2005 |
|
| 2022 |  | Záhada Hailey Deanové: Sazba za vražduHailey Dean Mysteries: Killer Sentence, 2019 |
|
| 2022 |  | Zelený pokojGreen Room, 2015 |
|
| 2022 |  | Zvědavý George 2 - Veselé opičí VánoceCurious George: A Very Monkey Christmas, 2009 |
|
| 2021 | ![Plakát: Dobrodružství medvídka Paddingtona [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/68/446852.jpg) | Dobrodružství medvídka Paddingtona [2. série]The Adventures of Paddington, 2021 |
|
| 2021 |  | Jeden den napořádHello Again - Ein Tag für immer, 2020 |
|
| 2021 |  | Monika a kamarádiTurma da Mônica: Laços, 2019 |
|
| 2021 |  | Svatební noční můraStripped, 2019 |
|
| 2020 | ![Plakát: Dobrodružství medvídka Paddingtona [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/46/44685.jpg) | Dobrodružství medvídka Paddingtona [1. série]The Adventures of Paddington, 2020 |
|
| 2020 | ![Plakát: LazyTown [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/50/115033.jpg) | LazyTown [3. série]LazyTown, 2013 |
|
| 2020 | ![Plakát: LazyTown [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/50/115034.jpg) | LazyTown [4. série]LazyTown, 2014 |
|
| 2017 |  | Špinaví poldovéShades of Blue, 2016 |
|
| 2011 |  | Lemonade Mouth2011 |
|
| 2026 | | Vrať mi jiBring Her Back, 2025 | Dialogy, Překlad |
