Dabér
Vanda Károlyi Konečná
* 5. 1. 1972, Prešov (54 let)
V titulcích také jako Vanda Károlyi, Vanda Károlyi - Konečná, Vanda Károlyi-Konečná, Vanda Konečná, Vanda Konečná Károlyi
- rolí v dabingu
- 593
- aktivní od
- 2003
- různých herců
- 341
Nejčastěji dabovaní herci
341 celkem
Dabingové role 596
533 dabingů
533 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Bridgertonovi [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/89/428994.jpg) | Bridgertonovi [4. série]Bridgerton, 2026 |
|
| 2026 |  | Co po tobě zbyloLo que queda de ti, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Harry Hole [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58786.jpg) | Harry Hole [1.série]Jo Nesbø's Detective Hole, 2026 |
|
| 2026 |  | Joeův univerzitní road tripTyler Perry's Joe's College Road Trip, 2026 |
|
| 2026 |  | Královna parketu v HollywooduDancing Queen 2 i Hollywood, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Láska na druhý pokus [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/58/20/582022.jpg) | Láska na druhý pokus [2.série]Aşk Yeniden, 2015 |
|
| 2026 |  | Láska podle plánuWhat's Love Got to Do with It?, 2022 |
|
| 2026 |  | Můj policistaMy Policeman, 2022 |
|
| 2026 |  | Pravda, nebo ležVerity, 2026 |
|
| 2026 |  | Spider-Man: Zbrusu nový denSpider-Man: Brand New Day, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Spider-Noir [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58375.jpg) | Spider-Noir [1.série]Spider-Noir, 2026 |
|
| 2026 |  | V nouzi poznáš PodlesíPodlasie, 2026 |
|
| 2025 |  | 3 dny v Quiberonu3 Tage in Quiberon, 2018 |
|
| 2025 |  | Americká fikceAmerican Fiction, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Andor [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/16/481652.jpg) | Andor [2.série]Andor, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bosch: Odkaz [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/62/56266.jpg) | Bosch: Odkaz [1.série]Bosch: Legacy, 2022 |
|
| 2025 |  | Cesta psancůThe Kid, 2019 |
|
| 2025 |  | Cesty k lásceTack för senast, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Daredevil: Znovuzrození [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55164.jpg) | Daredevil: Znovuzrození [1.série]Daredevil: Born Again, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kritické minuty: Otázka života a smrti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/64/56471.jpg) | Kritické minuty: Otázka života a smrti [1.série]Critical: Between Life and Death, 2025 |
|
| 2025 | | Láska na druhý pokus [2.série]Aşk Yeniden, 2015 |
|
| 2025 |  | Láska nebo nicShe Loves Me Not, 2013 |
|
| 2025 | ![Plakát: Lego Friends: Nová kapitola [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/83/518383.jpg) | Lego Friends: Nová kapitola [3.série]Lego Friends: The Next Chapter, 2025 |
|
| 2025 |  | Mafia Wars2024 |
|
| 2025 |  | Mission: Impossible - Poslední zúčtováníMission: Impossible - The Final Reckoning, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Můj život s Walterovic kluky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/69/516952.jpg) | Můj život s Walterovic kluky [2.série]My Life with the Walter Boys, 2025 |
|
| 2025 |  | Na skok do divočinyHoppers, 2026trailer |
|
| 2025 |  | Napřed střílej, pak se ptejIl Bianco, Il Giallo, Il Nero, 1975 |
|
| 2025 | ![Plakát: Noviny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57513.jpg) | Noviny [1.série]The Paper, 2025 |
|
| 2025 |  | Panství Downton: Velké fináleDownton Abbey: The Grand Finale, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Přežijí jen silnější [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/12/501232.jpg) | Přežijí jen silnější [2.série]Survival of the Thickest, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Slečna Holmesová [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55492.jpg) | Slečna Holmesová [1.série]Mademoiselle Holmes, 2024 |
|
| 2025 |  | Slečna MoxyMiss Moxy, 2025 |
|
| 2025 |  | Star Wars: Příběhy z podsvětíStar Wars: Tales of the Underworld, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Strašidelný Hotel [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56960.jpg) | Strašidelný Hotel [1.série]Haunted Hotel, 2025 |
|
| 2025 |  | To nevymyslíšOne of Them Days, 2025 |
|
| 2025 |  | Všichni svatí mafieThe Many Saints of Newark, 2021 |
|
| 2025 |  | VykoupeníAbsolution, 2024 |
|
| 2025 |  | ZahradníkEl jardinero, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zaklínač [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/62/406234.jpg) | Zaklínač [4.série]The Witcher, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Život ve zkratce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56719.jpg) | Život ve zkratce [1.série]Long Story Short, 2025 |
|
| 2024 |  | 19922024 |
|
| 2024 |  | Borderlands2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Bridgertonovi [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/89/428993.jpg) | Bridgertonovi [3. série]Bridgerton, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Castlevania: Nokturno [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/2/510242.jpg) | Castlevania: Nokturno [2.série]Castlevania: Nocturne, 2025 |
|
| 2024 |  | Černá vodaHändelser vid vatten, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Devil May Cry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55692.jpg) | Devil May Cry [1.série]Devil May Cry, 2025 |
|
| 2024 |  | DidiDìdi, 2024 |
|
| 2024 |  | DíraEl hoyo, 2019 |
|
| 2024 |  | Díra 2El hoyo 2, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Dreamzzz [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/98/499862.jpg) | Dreamzzz [2.série]LEGO Dreamzzz, 2024 |
|
| 2024 |  | GauguinGauguin - Voyage de Tahiti, 2017 |
|
| 2024 |  | GTMax2024 |
|
| 2024 |  | Holland2025 |
|
| 2024 | ![Plakát: Hysteria! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/45/54546.jpg) | Hysteria! [1.série]Hysteria!, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Chybíš mi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55058.jpg) | Chybíš mi [1.série]Missing You, 2025 |
|
| 2024 |  | Já a můj terapeutJamais sans mon psy, 2024 |
|
| 2024 |  | Jen jednouSolo una vez, 2021 |
|
| 2024 |  | Ježek Sonic 3Sonic the Hedgehog 3, 2024 |
|
| 2024 |  | Joker: Folie à Deux2024 |
|
| 2024 |  | Kadet RousselleCadet Rousselle, 1954 |
|
| 2024 |  | Kemp smrtiThey/Them, 2022 |
|
| 2024 |  | KostlivecThe Boogeyman, 2023 |
|
| 2024 |  | Kung Fu Panda 42024 |
|
| 2024 |  | Mrzout hledá EscortMielensäpahoittaja Eskorttia etsimässä, 2022 |
|
| 2024 |  | Munch2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Naměkko [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/43/494382.jpg) | Naměkko [2.série]Unstable, 2024 |
|
| 2024 |  | Návrat hrdinyLe Retour du héros, 2018 |
|
| 2024 |  | Neberte nám hřiště!Igrišča ne damo!, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Noční soud [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/3/500352.jpg) | Noční soud [2.série]Night Court, 2023 |
|
| 2024 |  | Nosferatu2024 |
|
| 2024 |  | Pán prstenů: Válka RohirůThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Pěkná banda [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/68/526812.jpg) | Pěkná banda [2.série]Bandidos, 2025 |
|
| 2024 |  | Plná penzePension complète, 2015 |
|
| 2024 |  | Po neznámých stezkáchSur les chemins noirs, 2023 |
|
| 2024 |  | Přebytečný člověkL'uomo in più, 2001 |
|
| 2024 |  | Rodinka BélierovýchLa Famille Bélier, 2014 |
|
| 2024 |  | Řeka zlého mužeEl hombre de Río Malo, 1971 |
|
| 2024 | ![Plakát: Sisi [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/54/455404.jpg) | Sisi [4.série]Sisi, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Star Wars: Bludná banda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/39/53963.jpg) | Star Wars: Bludná banda [1.série]Skeleton Crew, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: StuGo [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55990.jpg) | StuGo [1.série]StuGo, 2025 |
|
| 2024 |  | Svatba rokThe Perfect Couple, 2024 |
|
| 2024 |  | Šik!Chic!, 2015 |
|
| 2024 | ![Plakát: Šoférka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/41/54152.jpg) | Šoférka [1.série]Перевізниця, 2024 |
|
| 2024 |  | TučňákThe Penguin, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Volejte Millie Blackovou [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54792.jpg) | Volejte Millie Blackovou [1.série]Get Millie Black, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Vraždy v Kitzbühelu [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/521/36/5213615.jpg) | Vraždy v Kitzbühelu [15. série]SOKO Kitzbühel, 2016 |
|
| 2024 |  | ZakletíSpellbound, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Zbouchnutá ze střední [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/49/54938.jpg) | Zbouchnutá ze střední [1.série]Bump, 2021 |
|
| 2024 |  | Zlatý transportGulltransporten, 2022 |
|
| 2023 |  | BambilionářkaKajillionaire, 2020 |
|
| 2023 |  | BardotováBardot, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Bob miluje Abisholu [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489313.jpg) | Bob miluje Abisholu [3. série]Bob Hearts Abishola, 2021 |
|
| 2023 | ![Plakát: Bupkis [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/4/50499.jpg) | Bupkis [1.série]Bupkis, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Castlevania: Nokturno [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/10/51024.jpg) | Castlevania: Nokturno [1.série]Castlevania: Nocturne, 2023 |
|
| 2023 |  | Creed III2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Doom Patrol [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/63/396344.jpg) | Doom Patrol [4. série]Doom Patrol, 2022 |
|
| 2023 |  | García a GarcíaGarcía y García, 2021 |
|
| 2023 |  | HadikHadik - The Siege of Berlin, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Hudson a Rex [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/6/420624.jpg) | Hudson a Rex [4. série]Hudson & Rex, 2021 |
|
