DabérRežisér dabingu
Richard Wágner
- rolí v dabingu
- 689
- aktivní od
- 2019
- různých herců
- 285
- dabingů jako tvůrce
- 115
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
666 dabingů
666 dabingů
| 2026 | ![Plakát: Agent shůry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58855.jpg) | Agent shůry [1.série]Chi Shen, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Berlín a Dáma s hranostajem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59216.jpg) | Berlín a Dáma s hranostajem [1.série]Berlín y la dama del armiño, 2026 |
|
| 2026 |  | Bláznivý MarsupilamiMarsupilami, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59324.jpg) | Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Carísima [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59251.jpg) | Carísima [1.série]Carizzma, 2026 |
|
| 2026 |  | Cesta za snemClika, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čarodějky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/20/332001.jpg) | Čarodějky [1.série]Charmed, 1998 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čtyři lvice [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58326.jpg) | Čtyři lvice [1.série]Les Lionnes, 2025 |
|
| 2026 |  | Divoká kočkaWildcat, 2025 |
|
| 2026 |  | DJ Ahmet2025 |
|
| 2026 |  | Dlouhý příběh ve zkratceFeste & Freunde - Ein Hoch auf uns!, 2024 | |
| 2026 |  | FoťákCamera, 2024 |
|
| 2026 |  | Gangy z Birminghamu: Nesmrtelný mužPeaky Blinders: The Immortal Man, 2026 |
|
| 2026 |  | Hvězda bez hituNo Hit Wonder, 2025 |
|
| 2026 |  | ImpériumL'Empire, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Jedna chyba za druhou [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/89/58912.jpg) | Jedna chyba za druhou [1.série]Big Mistakes, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Jedna ze sester Bennetových [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/90/59025.jpg) | Jedna ze sester Bennetových [1.série]The Other Bennet Sister, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Kohout [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58609.jpg) | Kohout [1.série]Rooster, 2026 |
|
| 2026 |  | Kojot vrací úderCoyote vs. Acme, 2026trailer |
|
| 2026 |  | Křehké listíSoft Leaves, 2025 |
|
| 2026 |  | Láska tvého životaLove of Your Life, 2026 |
|
| 2026 |  | Láska z nebesAnges & Cie, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Miniaturní manželka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59204.jpg) | Miniaturní manželka [1.série]The Miniature Wife, 2026 |
|
| 2026 |  | MlátičkaThe Smashing Machine, 2025 |
|
| 2026 |  | Mumbo JumboDa Mumbo Jumbo blev kæmpestor, 2026 |
|
| 2026 | | Mumbo JumboDa Mumbo Jumbo blev kæmpestor, 2026trailer |
|
| 2026 | ![Plakát: Nástupiště 7 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58462.jpg) | Nástupiště 7 [1.série]Platform 7, 2023 |
|
| 2026 |  | NepolapitelnýRoofman, 2025 |
|
| 2026 |  | Odkud přichází vítrTunis Djerba, 2025 |
|
| 2026 |  | Pán muchLord of the Flies, 2026 |
|
| 2026 |  | PastDie Falle, 2026 | |
| 2026 |  | PomocniceThe Housemaid, 2025 |
|
| 2026 |  | Poslední naschválAdieu Jean-Pat, 2025 | |
| 2026 |  | Pracovní romanceOffice Romance, 2026 |
|
| 2026 |  | Případ FriedaFriedas Fall, 2024 |
|
| 2026 |  | Případ: Zmizení LillyLillys Verschwinden, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Rick a Morty [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/98/339809.jpg) | Rick a Morty [9. série]Rick and Morty, 2026 |
|
| 2026 |  | RozpolcenáShattered, 2022 |
|
| 2026 |  | Soudcova dceraThe 2nd, 2020 |
|
| 2026 |  | Spravedlnost pro BanazHonour, 2020 |
|
| 2026 |  | Spřízněná dušeSoul Mate, 2026 |
|
| 2026 |  | Srdce je svalThe Heart Is a Muscle, 2025 |
|
| 2026 |  | Srdce lvaOne Day as a Lion, 2023 |
|
| 2026 |  | Supergirl2026 |
|
| 2026 |  | Svatební noc hrůzyBhooth Bangla, 2026 |
|
| 2026 |  | Táta jede K-popK-Pops, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Té noci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58666.jpg) | Té noci [1.série]Esa noche, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: The Boroughs [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59257.jpg) | The Boroughs [1.série]The Boroughs, 2026 |
|
| 2026 |  | Tornádo - poslední samurajkaTornado, 2025 |
|
| 2026 |  | Třiapadesát neděl53 domingos, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Under Salt Marsh [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58852.jpg) | Under Salt Marsh [1.série]Under Salt Marsh, 2026 |
|
| 2026 |  | Ups, nemám signálY'a pas de réseau, 2025 |
|
| 2026 |  | V sevření strachuSalve Geral: Irmandade, 2026 |
|
| 2026 |  | V úkrytuShelter, 2026 |
|
| 2026 |  | Válečné monstrumWar Machine, 2026 | |
| 2026 |  | Velký MartyMarty Supreme, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Vladimir [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/85/58568.jpg) | Vladimir [1.série]Vladimir, 2026 |
|
| 2026 |  | Vše pro BertilleQui brille au combat, 2025 |
|
| 2026 |  | Zima v SokčchoHiver à Sokcho, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Amsterdam Empire [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57339.jpg) | Amsterdam Empire [1.série]Amsterdam Empire, 2025 |
|
| 2025 |  | Arco2025 |
|
| 2025 |  | Aznavour2024 |
|
| 2025 |  | BabičkyNonnas, 2025 | |
| 2025 | ![Plakát: Beauty in Black [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/46/544652.jpg) | Beauty in Black [2.série]Beauty in Black, 2025 |
|
| 2025 |  | Běžící mužThe Running Man, 2025 |
|
| 2025 |  | BláznivěFolleMente, 2025 |
|
| 2025 | | Bláznivý MarsupilamiMarsupilami, 2026trailer |
|
| 2025 | ![Plakát: Boja [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/30/553032.jpg) | Boja [2.série]Bex, 2023 |
|
| 2025 |  | Bruce Willis: Pád akčního hrdinyBruce Willis: La chute d'un héros, 2025 |
|
| 2025 |  | Cesta kolem světa za 80 dníLe Tour du monde en 80 jours, 2021 |
|
| 2025 |  | CihlaBrick, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Citadel [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/60/496092.jpg) | Citadel [2.série]Citadel, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Cobra Kai [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/9/480906.jpg) | Cobra Kai [6.série]Cobra Kai, 2024 |
|
| 2025 |  | Čtvrtá stěnaLe Quatrième Mur, 2024 |
|
| 2025 |  | Čtvrteční klub amatérských detektivůThe Thursday Murder Club, 2025 |
|
| 2025 |  | Detektiv MarloweMarlowe, 2022 |
|
| 2025 |  | Diagnóza: DisentDiagnosis: Dissent, 2023 |
|
| 2025 |  | Dino Dana - Záhada dinosauřích mláďatDino Dana - The Movie, 2020 |
|
| 2025 |  | Dino King - Cesta k Ohňové hořeKong long wang, 2018 |
|
| 2025 |  | Dora a pátrání po Sol DoraduDora and the Search for Sol Dorado, 2025 | |
| 2025 |  | DospělostAdulthood, 2025 |
|
| 2025 |  | Druhotná oběťDet andet offer, 2025 |
|
| 2025 |  | Dva metry nad zemíSix pieds sur Terre, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Emily in Paris [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/77/477745.jpg) | Emily in Paris [5. série]Emily in Paris, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Fallout [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/93/529332.jpg) | Fallout [2.série]Fallout, 2025 |
|
| 2025 |  | Fenomén BlackBerryBlackBerry, 2023 |
|
| 2025 |  | French Lover2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Futurama [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/89/158902.jpg) | Futurama [2.série]Futurama, 1999 |
|
| 2025 | ![Plakát: Futurama [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/89/158903.jpg) | Futurama [3.série]Futurama, 2001 |
|
| 2025 |  | Gangy OslaRekyl, 2018 |
|
| 2025 | ![Plakát: Griffinovi [22.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/22/332222.jpg) | Griffinovi [22.série]Family Guy, 2023 |
|
| 2025 |  | Hagen: V údolí NibelungůDie Nibelungen - Kampf der Königreiche, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hlasy Dne D [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/62/56229.jpg) | Hlasy Dne D [1.série]D-Day: The Unheard Tapes, 2024 |
|
| 2025 |  | Hledá se: SantaÀ la poursuite du Père Noël !, 2025 |
|
| 2025 |  | Hora dušíSerra das Almas, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hra na oliheň [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/26/452623.jpg) | Hra na oliheň [3. série]Ojingeo geim, 2025 |
|
| 2025 |  | Hranice důvěryTrust, 2025 |
|
| 2025 |  | Hraniční kontrola: KubaSTOP! Border Control Cuba, 2023 |
|
| 2025 |  | HrochThe Hippopotamus, 2017 |
|
| 2025 |  | HypnotikHypnotic, 2023 |
|
115 záznamů
115 záznamů
| 2026 | | Bláznivý MarsupilamiMarsupilami, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2026 | | Divoká kočkaWildcat, 2025 | Režie |
| 2026 | | DJ Ahmet2025 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Dlouhý příběh ve zkratceFeste & Freunde - Ein Hoch auf uns!, 2024 | Režie |
| 2026 | | FoťákCamera, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Jedna chyba za druhou [1.série]Big Mistakes, 2026 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Jedna ze sester Bennetových [1.série]The Other Bennet Sister, 2026 | Režie |
| 2026 | | Kohout [1.série]Rooster, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2026 | | Křehké listíSoft Leaves, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2026 | | Láska tvého životaLove of Your Life, 2026 | Režie |
| 2026 | | Láska z nebesAnges & Cie, 2025 | Režie |
| 2026 | | Mumbo JumboDa Mumbo Jumbo blev kæmpestor, 2026 | Režie, Dialogy |
| 2026 | ![Plakát: Nepoužitelní [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59356.jpg) | Nepoužitelní [1.série]Not Suitable for Work, 2026 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Odkud přichází vítrTunis Djerba, 2025 | Režie |
| 2026 | | Pán muchLord of the Flies, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2026 | | PomocniceThe Housemaid, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Případ FriedaFriedas Fall, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2026 | | Srdce lvaOne Day as a Lion, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Táta jede K-popK-Pops, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Třiapadesát neděl53 domingos, 2026 | Režie, Dialogy |
| 2026 | | Ups, nemám signálY'a pas de réseau, 2025 | Režie |
| 2026 | | V sevření strachuSalve Geral: Irmandade, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2026 | | V úkrytuShelter, 2026 | Režie |
| 2026 | | Vše pro BertilleQui brille au combat, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Americká štvanice: Usáma bin Ládin [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56008.jpg) | Americká štvanice: Usáma bin Ládin [1.série]American Manhunt: Osama bin Laden, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | Aznavour2024 | Dialogy, Režie |
| 2025 | | BláznivěFolleMente, 2025 | Režie |
| 2025 | | Bláznivý MarsupilamiMarsupilami, 2026trailer | Režie, Dialogy |
| 2025 | | CihlaBrick, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | Čtvrtá stěnaLe Quatrième Mur, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | DospělostAdulthood, 2025 | Režie |
| 2025 | | Druhotná oběťDet andet offer, 2025 | Režie |
| 2025 | | Dva metry nad zemíSix pieds sur Terre, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Džine, něco si přej [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57068.jpg) | Džine, něco si přej [1.série]Da Irueojiljini, 2025 | Dialogy (1-3, 6-9, 12-13), Režie |
| 2025 | | Hledá se: SantaÀ la poursuite du Père Noël !, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | Hledá se: SantaÀ la poursuite du Père Noël !, 2025trailer | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Jak mi Jane Austenová zničila životJane Austen a gâché ma vie, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Jak se stát perličkouOn Becoming a Guinea Fowl, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Kdo je kdo?¿Quién es quién?, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Královna ringuQueen of the Ring, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2025 | ![Plakát: Kritické minuty: Otázka života a smrti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/64/56471.jpg) | Kritické minuty: Otázka života a smrti [1.série]Critical: Between Life and Death, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Krycí oddílShadow Force, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Magnetický mužDe magneet man, 2023 | Režie |
| 2025 |  | Milion minutEine Million Minuten, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Miluju LA [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/74/57446.jpg) | Miluju LA [1.série]I Love LA, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Nebroušený diamantDiamant brut, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Neprůstřelná rodinaGuns Up, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Neviditelný bojNähtamatu võitlus, 2023 | Režie |
| 2025 |  | ObviněníAfter the Hunt, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Pekelně horké létoHell of a Summer, 2023 | Režie |
| 2025 |  | Pětka s hvězdičkouF Plus, 2025 | Režie |
| 2025 |  | Pod skleněnou kupolíGlaskupan, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Pod šedivým nebemUnder the Grey Sky, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Pochybná sebrankaRiff Raff, 2024 | Režie |
| 2025 | ![Plakát: Pokušení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57512.jpg) | Pokušení [1.série]Merteuil, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Poslední nádechLast Breath, 2025 | Režie |
| 2025 |  | Poslední tanecThe Last Showgirl, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Prašné cesty chutnají po soliAll Dirt Roads Taste of Salt, 2023 | Režie |
| 2025 |  | První případPremière affaire, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Před oponou, za oponouGhostlight, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Příšerná besídkaThe Best Christmas Pageant Ever, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Ranhojič IIDer Medicus 2, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 | | Ranhojič IIDer Medicus 2, 2025trailer | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Rodina McMullenůThe Family McMullen, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Sestra ve městěDoux Jésus, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Smrtonosný letFight or Flight, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Starlingovic děvčeThe Starling Girl, 2023 | Režie |
| 2025 |  | Stříbrná hvězdaSilver Star, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Špatná pečovatelkaThe Bad Guardian, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Tiché buráceníSilent Roar, 2023 | Režie |
| 2025 |  | Until Dawn2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Urgent [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/11/551192.jpg) | Urgent [2.série]The Pitt, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Vesmírný táborReady Jet Go! Space Camp, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Vražedné napětíKiller Heat, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Vždycky přijde nocNight Always Comes, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Z luxusu do lochuNeuilly-Poissy, 2024 | Režie |
| 2025 |  | ZahradníkEl jardinero, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Zdrávas MariaSalve María, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Zimní přechodLa tête froide, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | ZlomenýBroke, 2025 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Americká štvanice: O. J. Simpson [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/52/55227.jpg) | Americká štvanice: O. J. Simpson [1.série]American Manhunt: O.J. Simpson, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Bitva v ústí ŠeldyDe Slag om de Schelde, 2020 | Režie |
| 2024 |  | Lesní baldachýnHigh Life: Forest Canopy, 2022 | Režie |
| 2024 |  | Návrat krále: Pád a vzestup Elvise PresleyhoReturn of the King: The Fall and Rise of Elvis Presley, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Saudi Pro League: Výkop [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54737.jpg) | Saudi Pro League: Výkop [1.série]Saudi Pro League: Kickoff, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Vesmírní žraloci: Nenažraná strana MěsíceShark Side of the Moon, 2022 | Režie |
| 2024 |  | Zpívej: ThrillerSing: Thriller, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Černé srdceHeart to Heart, 2020 | Dialogy, Režie |
| 2023 | ![Plakát: Fascinující řeky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/18/491832.jpg) | Fascinující řeky [2.série]Earth's Great Rivers, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Horizont láskyDem Horizont so nah, 2019 | Režie |
| 2023 |  | Jak najít láskuFalse Hopes, 2020 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Láska s vůní VánocLove at the Christmas Contest, 2022 | Režie |
| 2023 |  | Na scestíStudent Seduction, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Nebezpečná obhajobaA Dangerous Defense, 2021 | Režie |
| 2023 |  | Ohrožený druhEndangered Species, 2021 | Režie |
| 2023 |  | Pěsti z kameneHands of Stone, 2016 | Režie |
| 2023 |  | Pět dní do láskyAsk Me to Dance, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Posedlý láskouTu veux ou tu veux pas, 2014 | Režie |
| 2023 |  | Profesor a šílenecThe Professor and the Madman, 2019 | Režie |
| 2023 |  | Projekt pomstyDesigns for Revenge, 2020 | Dialogy, Režie |
