Televizní společnost

Canal+

dabingů: 602
aktivní od: 2020

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Francouzská mediální společnost mimo jiné provozující několik televizních stanic. Český televizní trh poprvé ovlivnila v roce 1997 odkupem a zrušením českého vysílání televizní stanice Filmnet. V roce 2019 prostřednictvím dceřinné firmy M7 Group se stala vlastníkem satelitní služby Skylink a provozovatelem nové stanice Skylink 7. V roce 2020 zahájila vysílání první stanice z rodiny Canal+ a to konkrétně CANAL+ Domo. V roce 2022 akvizicí SPI International firma zařadila do svého portfolia stanice FilmBox a všechny její sesterské klony. V roce 2023 zahájila české vysílání stanice CANAL+ Action, čímž se stala dalším významným hráčem na poli výroby českého filmového a seriálového dabingu.

Dabingy 602

602 dabingů

2026	Až na doraz [1.série]Jarno ja minä, 2024Seriál	HlasyBohdan Tůma Petr Neskusil Josef Pejchal
2026	B.R.I. [2.série]The Brigade, 2026Seriál	HlasyHelena Dytrtová Josef Pejchal Radek Škvor
2026	Bang Bang2024	HlasyBohdan Tůma Josef Fečo Igor Bareš
2026	Bílé ptáčeWhite Bird, 2023	HlasyAnežka Saicová Matěj Havelka Dana Syslová
2026	Bílé tichoThe Captive, 2014	HlasyFilip Jančík Andrea Elsnerová Kristýna Valová
2026	Boj o ExcaliburPrince Valiant, 1997	HlasyPetr Gelnar Petr Neskusil Malvína Pachlová
2026	Bývalá manželka [1.série]The Ex-Wife, 2022Seriál	HlasyTerezie Taberyová Filip Švarc Kristýna Valová
2026	Bývalá manželka [2.série]The Ex-Wife, 2025Seriál	HlasyPetr Gelnar Terezie Taberyová Filip Švarc
2026	Čarodějky [1.série]Charmed, 1998Seriál	HlasyJakub Saic Anna Remková Malvína Pachlová
2026	Čarodějky [2.série]Charmed, 1999Seriál	HlasyLudvík Král Anna Remková Malvína Pachlová
2026	Čínský obchodníkZhong guo tui xiao yuan, 2017	HlasyPavel Dytrt Lukáš Jurek Kateřina Velebová
2026	Dálnice zlodějůThieves Highway, 2025	HlasyJan Maxián Libor Hruška Martin Sobotka
2026	EMPRadioflash, 2019	HlasyMichal Michálek Milada Vaňkátová Jakub Novotný
2026	FBI [8. série]F.B.I., 2025Seriál	HlasyJolana Smyčková Petr Neskusil Jakub Saic
2026	FBI: Ti nejhledanější [1.série]FBI: Most Wanted, 2020Seriál	HlasyJan Szymik Lukáš Jurek Viktor Dvořák
2026	FBI: Ti nejhledanější [2.série]FBI: Most Wanted, 2020Seriál	HlasyJan Szymik Lukáš Jurek Viktor Dvořák
2026	FBI: Ti nejhledanější [3.série]FBI: Most Wanted, 2021Seriál	HlasyLukáš Jurek Anna Suchánková Kateřina Velebová
2026	Goldbergovi [1.série]The Goldbergs, 2013Seriál	HlasyAnna Remková Bohdan Tůma Michael Polák
2026	Hlas srdceUproar, 2023	HlasyJindřich Žampa Kateřina Velebová Petr Burian
2026	Hrana stínuThe Shadow's Edge, 2025	HlasyRadovan Vaculík Ludvík Král Anna Remková
2026	Hranice přežitíElevation, 2024	HlasyGustav Bubník Radek Hoppe Martina Šťastná
2026	Hvězdná hodina vrahůSternstunde der Mörder, 2026Minisérie	HlasyVáclav Šanda Karel Dobrý Diana Dulínková
2026	Infinite2021	HlasyMarek Holý Kristýna Valová Lukáš Jurek
2026	Ironclad2011	HlasyJosef Pejchal Marek Libert Petr Gelnar
2026	Jade2025	HlasyHelena Němcová Jan Šťastný Jiří Schwarz
2026	Kód 355The 355, 2022	HlasyAnna Remková Kateřina Velebová Dana Černá
2026	KolonistéColonials, 2023	HlasyJakub Skála Pavel Dytrt Ondřej Dvořáček
2026	KonfliktKonflikti, 2024Minisérie	HlasyZbyšek Horák Lucie Vondráčková Ondřej Kavan
2026	Král a dobyvatel [1.série]King & Conqueror, 2025Seriál	HlasyPetr Gelnar Marek Holý Jakub Saic
2026	Král LaurinKönig Laurin, 2016	HlasyMichael Polák Bohdan Tůma Jiří Köhler
2026	Královská pohádkaKönig Drosselbart, 1965	HlasyRoman Hajlich Nikola Heinzlová Pavel Dytrt
2026	Krvavé zúčtováníBlood of Redemption, 2013	HlasyPetr Burian Pavel Soukup Marek Libert
2026	Lilly Schönauer: Láska na druhý pohledLilly Schönauer: Liebe auf den zweiten Blick, 2012	HlasyBohuslav Kalva Nikola Heinzlová Jan Škvor
2026	Lilly Schönauer: Překážky láskyLilly Schönauer: Liebe mit Hindernissen, 2010	HlasyBohuslav Kalva Malvína Pachlová Roman Hajlich
2026	Loutkář a ďábelHans Röckle und der Teufel, 1974	HlasyTomáš Borůvka Pavel Tesař Malvína Pachlová
2026	Ludwig: Šifra zločinu [1.série]Ludwig, 2024Seriál	HlasyPetr Gelnar Hana Igonda Ševčíková Filip Švarc
2026	MediátorRelay, 2024	HlasyMarek Holý Anna Suchánková Petr Burian
2026	Město lžíCity of Lies, 2018	HlasyJakub Saic Tomáš Juřička Martin Zahálka
2026	MlátičkaThe Smashing Machine, 2025	HlasyMartin Zahálka Jolana Smyčková Jakub Saic
2026	Moc hodný holkyVery Good Girls, 2013	HlasyTerezie Taberyová Andrea Elsnerová Marek Holý
2026	Mr. & Mrs. Smith2005	HlasyMichal Dlouhý Regina Řandová Jan Šťastný
2026	Muž proti mužiSeraphim Falls, 2006	HlasyMarek Libert Vladislav Beneš Zbyšek Horák
2026	Na válečné stezceWar Path, 2019	HlasyJan Maxián Jakub Saic Martin Kubačák
2026	NebožtíciDes pissenlits par la racine, 1964	HlasyVáclav Faltus Petr Gelnar Bohdan Tůma
2026	Nemocnice MercyMercy, 2023	HlasyGustav Bubník Tereza Císařová Radek Škvor
2026	Nesnáším tě, láskoThe Hating Game, 2021	HlasyIvana Korolová Robin Pařík Pavel Dytrt
2026	Ničitelé světůWorldbreaker, 2025	HlasyGustav Bubník Josef Pejchal Silvie Matičková
2026	Odpočet do katastrofyShockwave, 2017	HlasyKateřina Velebová Josef Pejchal Nikola Heinzlová
2026	Odvedení pozornostiMisdirection, 2026	HlasyGustav Bubník Kateřina Lojdová Marek Holý
2026	Ohnivé pekloDeadly Inferno, 2016	HlasyMarek Libert Roman Hajlich Kristina Jelínková
2026	Opilý korábDrunkboat, 2010	HlasyDaniel Gabriel Jaromír Meduna Miroslav Hanuš
2026	Pan Nikdo proti PutinoviMr. Nobody mod Putin, 2025Dokument	HlasyRobert Hájek Martin Zahálka Roman Hajlich
2026	Pod hvězdamiUnder the Stars, 2025	HlasyPavel Dytrt Anna Remková Martin Zahálka
2026	Pomsta z plamenůVindicta, 2023	HlasySabina Rojková Radek Škvor Zbyšek Pantůček
2026	Pravdivá pohádkaFairyTale: A True Story, 1997	HlasyZuzana Žáková Jan Šťastný Václav Knop
2026	Princezna HusopaskaDie Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada, 1989	HlasyMarek Libert Silvie Matičková Nikola Heinzlová
2026	Pustina MercyMercy Land, 2023	HlasyViktorie Taberyová Lucie Štěpánková Aleš Petráš
2026	Rozdílné světyEnas Allos Kosmos, 2015	HlasyPavel Rímský Hana Igonda Ševčíková Ondřej Dvořáček
2026	Rudá Sonja: Nový věkRed Sonja, 2025	HlasyGustav Bubník Kateřina Lojdová Petr Neskusil
2026	S láskou do oblakLove in the Clouds, 2025	HlasyBohdan Tůma Jitka Moučková Petr Burian
2026	SekáčLonglegs, 2024	HlasyPetr Gelnar Martina Kechnerová Petr Burian
2026	SklepCellar Door, 2024	HlasyMarek Libert Kateřina Velebová Petr Neskusil
2026	Sladká kašeDer süße Brei, 2018	HlasyFilip Švarc Sabina Rojková Bohdan Tůma
2026	Slečna Fisherová a záhada Hrobky slzMiss Fisher & the Crypt of Tears, 2020	HlasyRené Slováčková Marek Libert Silvie Matičková
2026	Smrtící erupceEruption: LA, 2018	HlasyRoman Hajlich Anna Suchánková Petr Burian
2026	SněhurkaSchneewittchen, 1961	HlasyAleš Kaizner Nikola Heinzlová Martin Kubačák
2026	Solum2019	HlasyJiří Valšuba Michaela Dinhová Jakub Skála
2026	Spartakus: Ashurův dům [1.série]Spartacus: House of Ashur, 2000Seriál	HlasySvatopluk Schuller Petr Pospíchal Šárka Vondrová
2026	Tajemný záznamBody Cam, 2020	HlasyGustav Bubník Nela Boudová Robert Hájek
2026	Tajemství KarmyThe Secret of Karma, 2020	HlasyPavel Vondrák Filip Jančík Dana Černá
2026	Tamerlán: Zrození dobyvateleRise of the Conqueror, 2026	HlasyOndřej Dvořáček Robin Pařík Sabina Rojková
2026	Temný pasažér [1.série]Passenger, 2024Seriál	HlasyPetr Gelnar Anna Remková Petra Kosková
2026	Únikový plánExit Protocol, 2025	HlasyMichal Holán Pavel Soukup Bohdan Tůma
2026	Utíkej a střílejThe Ray, 2022	HlasyGustav Bubník Pavel Dytrt Zbyšek Pantůček
2026	V džungliJungleland, 2019	HlasyMichal Holán Filip Švarc Viktorie Taberyová
2026	Venom2005	HlasyPavlína Kostková Dytrtová Radek Škvor Anna Remková
2026	Vinylová láskaJuliet, Naked, 2018	HlasyLudvík Král Filip Švarc Andrea Elsnerová
2026	Vraní dívka [1.série]The Crow Girl, 2025Seriál	HlasyDana Černá Adéla Kubačáková Filip Jančík
2026	Vražedné bleskyDeadly Voltage, 2015	HlasyPetr Gelnar Marek Libert Kateřina Velebová
2026	Všechno pro láskuWhat We Do for Love, 2023	HlasyTerezie Taberyová Ondřej Kavan Jiří Ployhar
2026	VýročíAnniversary, 2025	HlasyDagmar Čárová Jan Šťastný Petr Neskusil
2026	Vzbuď seAwake, 2019	HlasyMichal Jagelka Terezie Taberyová Marcel Vašinka
2026	Winner2024	HlasyJakub Skála Anežka Saicová Radovan Klučka
2026	Z jako ZachariášZ for Zachariah, 2015	HlasyPavel Soukup Jolana Smyčková Martin Stránský
2026	Zákon protikladůPolar Opposites, 2025	HlasyNikola Heinzlová Václav Šanda Radana Herrmannová
2026	ZámečníkThe Locksmith, 2023	HlasyMarek Holý Nina Horáková Jan Šťastný
2026	Zločiny z vřesovišť [1. série]Vera, 2011Seriál	HlasyLudvík Král Petra Tišnovská Robert Hájek
2026	Zločiny z vřesovišť [10. série]Vera, 2020Seriál	HlasyLudvík Král Petra Tišnovská Jan Battěk
2026	Zločiny z vřesovišť [11. série]Vera, 2021Seriál	HlasyLudvík Král Petra Tišnovská Jan Battěk
2026	Zločiny z vřesovišť [12. série]Vera, 2023Seriál	HlasyPetra Tišnovská Jan Battěk Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [13. série]Vera, 2024Seriál	HlasyPetra Tišnovská Robert Hájek Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [14. série]Vera, 2025Seriál	HlasyPetra Tišnovská Robert Hájek Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [2. série]Vera, 2012Seriál	HlasyPetra Tišnovská Robert Hájek Nikola Heinzlová
2026	Zločiny z vřesovišť [3. série]Vera, 2013Seriál	HlasyPetra Tišnovská Robert Hájek Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [4. série]Vera, 2014Seriál	HlasyPetra Tišnovská Robert Hájek Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [5. série]Vera, 2015Seriál	HlasyLudvík Král Petra Tišnovská Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [6. série]Vera, 2016Seriál	HlasyPetra Tišnovská Jan Battěk Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [7. série]Vera, 2017Seriál	HlasyPetra Tišnovská Jan Battěk Marcel Vašinka
2026	Zločiny z vřesovišť [8. série]Vera, 2018Seriál	HlasyLudvík Král Petra Tišnovská Jan Battěk
2026	Zločiny z vřesovišť [9. série]Vera, 2019Seriál	HlasyPetra Tišnovská Jan Battěk Marcel Vašinka
2026	ZlomeniFragmentada, 2023	HlasyRadovan Klučka Tereza Chudobová Martin Zahálka
2026	Zpívající stromečekDas singende, klingende Bäumchen, 1957	HlasyAnežka Saicová Jiří Köhler Libor Terš
2026	Život jde dálElsewhere, 2020	HlasyErnesto Čekan Jitka Moučková Svatopluk Schuller
2025	10 malých indiánůTen Little Indians, 1989	HlasySabina Rojková Martin Zahálka Pavel Dytrt
2025	3 dny v Pacifiku3 Days in Malay, 2023	HlasyFilip Švarc Ladislav Cigánek Kristýna Valová
2025	30 minut po půlnociZero Dark Thirty, 2012	HlasyJan Šťastný Andrea Elsnerová Nikola Votočková
2025	5 liber tlaku5lbs of Pressure, 2024	HlasyJakub Saic Josef Pejchal Radek Škvor
2025	Accident Man 2: Zabijákova dovolenáAccident Man: Hitman's Holiday, 2022	HlasyMartin Stránský Pavel Šrom Tomáš Juřička
2025	AligátořiThe Flood, 2023	HlasyAnna Remková Marek Holý Filip Švarc
2025	American Rust: Zlomená spravedlnostAmerican Rust: Broken Justice, 2024Seriál	HlasyMartin Zahálka Hana Krtičková Jakub Novotný
2025	Andersonovy nahrávkyThe Anderson Tapes, 1971	HlasyPetr Burian Nikola Heinzlová Michal Michálek
2025	Anonym [1.série]Anoniem, 2023Seriál	HlasyLukáš Jurek Kateřina Lojdová Sabina Rojková
2025	Antarktida [3.série]The Head, 2024Seriál	HlasyJakub Skála Milada Vaňkátová Klára Sedláčková
2025	Argentina, 19852022	HlasyOndřej Kavan Vladislav Beneš Pavel Dytrt
2025	Asteroid zkázyMeteor Assault, 2015	HlasyLudvík Král Petr Neskusil Pavel Dytrt
2025	Báječná čtyřkaThe Fabulous Four, 2024	HlasyDagmar Čárová Zuzana Slavíková Zuzana Skalická
2025	Bezva rodinaChosen Family, 2024	HlasyAnna Suchánková Vilém Udatný Filip Švarc
2025	Běž Jenny, běžYou Can't Run Forever, 2024	HlasyEliška Beňová Pavel Rímský Svatopluk Schuller
2025	Bitva o barBar Fight!, 2022	HlasyKateřina Petrová Jakub Saic René Slováčková
2025	Bojová poutaCome Out Fighting, 2022	HlasyAleš Kaizner Jakub Saic Jakub Novotný
2025	Bosch: Odkaz [1.série]Bosch: Legacy, 2022Seriál	HlasyVladislav Beneš Petra Hobzová Kristýna Valová
2025	Bosch: Odkaz [2.série]Bosch: Legacy, 2023Seriál	HlasyVladislav Beneš Petra Hobzová Kristýna Valová
2025	Bull2021	HlasyRadovan Klučka Jiří Valšuba Roman Hajlich
2025	Bullet Train2022	HlasyMichal Dlouhý Radek Škvor Dagmar Čárová
2025	Canary Black2024	HlasyTereza Bebarová Marek Holý Jiří Schwarz
2025	Cech vrahůAssassin's Guild, 2024	HlasyMilada Vaňkátová Michal Jagelka Zbyšek Pantůček
2025	Crusoe1988	HlasyJan Škvor Martin Zahálka Petr Gelnar
2025	Černá srdce [1.série]Cœurs noirs, 2023Seriál	HlasyMarek Holý Kristina Jelínková Zuzana Ščerbová
2025	Černá srdce [2.série]Cœurs noirs, 2025Seriál	HlasyMarek Holý Kristina Jelínková Jakub Saic
2025	Černý sníh [2.série]Black Snow, 2025	HlasyMarek Holý Anežka Saicová Sára Nygrýnová
2025	Čistá hraPlaying Nice, 2025Minisérie	HlasyPetr Gelnar Martin Písařík Jitka Moučková
2025	Dárkyně smrtiInconceivable, 2017	HlasyMonika Žáková Martina Šťastná Zdeněk Mahdal
2025	Dávné vánoční přáníOnce Upon a Christmas Wish, 2024	HlasyMartin Kubačák Kristýna Valová Jan Battěk
2025	Démoni válkyDemony wojny wg Goi, 1998	HlasyLudvík Král Radovan Klučka Jiří Valšuba
2025	Detektiv ze San FranciskaThe Cheap Detective, 1978	HlasyMarek Libert Malvína Pachlová Tereza Chudobová
2025	Dnes nebudeš spátYou Shall Not Sleep Tonight, 2024	HlasyLuděk Čtvrtlík Pavel Vondrák Anežka Saicová
2025	Do Vánoc ho vrátím zpátkyGet Him Back for Christmas, 2024	HlasyNikola Heinzlová Robert Hájek Kateřina Petrová
2025	Dobrý domovThe Good House, 2022	HlasyDagmar Čárová Tomáš Juřička Andrea Elsnerová
2025	Dokonalá loupež 2Den of Thieves 2: Pantera, 2025	HlasyVilém Udatný Marek Holý Petra Horváthová
2025	Dragon Ball Super: SuperhrdinovéDragon Ball Super: Super Hero, 2022	HlasyPavel Tesař Kateřina Petrová Nikola Meisselová
2025	Druhá šanceBleeding Love, 2023	HlasyFilip Švarc Nikola Heinzlová Radek Škvor
2025	Duše prokletýchOddity, 2024	HlasyJosef Pejchal Tereza Chudobová Kristina Jelínková
2025	Dvanáctý mužDen 12. mann, 2017	HlasyMarek Holý Petr Gelnar Nikola Heinzlová
2025	Emmanuelle2024	HlasyZbyšek Horák Lucie Kušnírová Robert Hájek
2025	EzraInappropriate Behavior, 2023	HlasyFilip Švarc Nico Klimek Andrea Elsnerová
2025	FBI [7. série]F.B.I., 2024Seriál	HlasyJolana Smyčková Petr Neskusil Jakub Saic
2025	Fourniret: ZúčtováníLa Traque, 2021	HlasyMartin Sobotka Martina Šťastná Zuzana Skalická
2025	Francouzský polibekFrench Kiss, 1995	HlasyJohana Krtičková Jiří Köhler Pavel Dytrt
2025	Goliáš [1.série]Goliath, 2016Seriál	HlasyVladislav Beneš Antonie Talacková René Slováčková
2025	Goliáš [2.série]Goliath, 2018Seriál	HlasyVladislav Beneš Filip Švarc Andrea Elsnerová