Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 1963
11×Kurtwood SmithZlatá sedmdesátá [1.série] a 10 dalších
8×Richard RidingsPrasátko Peppa [2. série] a 7 dalších
7×Jason AlexanderShow Jerryho Seinfelda [1. série] a 6 dalších
7×Lance ReddickBosch [1. série] a 6 dalších
6×Michael HarneyOrange Is the New Black [1. série] a 5 dalších
5×Gerald McCullouchKriminálka Las Vegas [1.série] a 4 další731 dabingů
731 dabingů
| 2026 |  | Asfaltové městoAsphalt City, 2023 |
|
| 2026 |  | CenaThe Prize, 1963 |
|
| 2026 |  | Duse2025 |
|
| 2026 |  | Hellboy: KřivákHellboy: The Crooked Man, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Káky nad Havolou [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/85/58507.jpg) | Káky nad Havolou [1.série]Kacken an der Havel, 2026 |
|
| 2026 |  | Mimoni a monstraMinions & Monsters, 2026 |
|
| 2026 |  | Mrazivá vášeňFinal Analysis, 1992 |
|
| 2026 |  | Nic ve zlémA la cara, 2025 |
|
| 2026 |  | Opilý korábDrunkboat, 2010 |
|
| 2026 | ![Plakát: Právo podle Lidie Poët [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/16/491663.jpg) | Právo podle Lidie Poët [3.série]Lidia Poët, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Star Trek: Akademie Hvězdné flotily [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58323.jpg) | Star Trek: Akademie Hvězdné flotily [1.série]Star Trek: Starfleet Academy, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: The Boroughs [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59257.jpg) | The Boroughs [1.série]The Boroughs, 2026 |
|
| 2026 |  | Třiapadesát neděl53 domingos, 2026 |
|
| 2026 |  | V sevření strachuSalve Geral: Irmandade, 2026 |
|
| 2026 |  | VránaThe Crow, 2024 |
|
| 2025 |  | 28 let poté: Chrám z kostí28 Years Later: The Bone Temple, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Andor [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/16/481652.jpg) | Andor [2.série]Andor, 2025 |
|
| 2025 |  | Asterix a Obelix: Souboj náčelníkůAstérix & Obélix : Le Combat des Chefs, 2025 |
|
| 2025 |  | Balada o malém hráčiBallad of a Small Player, 2025 |
|
| 2025 |  | BalerínaBallerina, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bez milosti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56178.jpg) | Bez milosti [1.série]Gwang-jang, 2025 |
|
| 2025 |  | Bruce Willis: Pád akčního hrdinyBruce Willis: La chute d'un héros, 2025 |
|
| 2025 |  | Čarodějka: Druhá částWicked: For Good, 2025 |
|
| 2025 |  | Černá vdovaLa viuda negra, 2025 |
|
| 2025 |  | ČERNÁK2025 |
|
| 2025 | | ČERNÁK2025 |
|
| 2025 |  | Černé zrcadlo: BestieBlack Mirror: Bête Noire, 2025 |
|
| 2025 |  | Černé zrcadlo: Hotel SenBlack Mirror: Hotel Reverie, 2025 |
|
| 2025 |  | Černé zrcadlo: ChvalozpěvBlack Mirror: Eulogy, 2025 |
|
| 2025 |  | Čtvrtý pasažérEl cuarto pasajero, 2022 |
|
| 2025 |  | Deník malého poseroutky: Poslední kapkaDiary of a Wimpy Kid: The Last Straw, 2025 |
|
| 2025 |  | Dny hněvuI giorni dell'ira, 1967 |
|
| 2025 |  | Elvis & Nixon2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Emily in Paris [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/77/477745.jpg) | Emily in Paris [5. série]Emily in Paris, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Griffinovi [22.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/22/332222.jpg) | Griffinovi [22.série]Family Guy, 2023 |
|
| 2025 |  | Holky to chtěj pořádMädchen Mädchen, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57593.jpg) | Hotel na pobřeží [1.série]Badehotellet, 2013 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575932.jpg) | Hotel na pobřeží [2.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hra na oliheň [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/26/452623.jpg) | Hra na oliheň [3. série]Ojingeo geim, 2025 |
|
| 2025 |  | JanetJanet Planet, 2023 |
|
| 2025 |  | Jednou zlodějemOnce a Thief, 1965 |
|
| 2025 |  | Její druhá šanceLa seconda vita, 2024 |
|
| 2025 |  | Jsem hvězdaSuperestar, 2025 |
|
| 2025 |  | Katarina Wittová: Zázrak na leděKati – Eine Kür, die bleibt, 2024 |
|
| 2025 |  | Ke všem čertům2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Krvavý král [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55431.jpg) | Krvavý král [1.série]The Red King, 2024 |
|
| 2025 |  | Latina pro všechnyBis Repetita, 2024 |
|
| 2025 |  | LEGO Ledové království: Pomsta papuchalkůLego Disney Frozen: Operation Puffins, 2025 |
|
| 2025 |  | Líný holkyFainéant·es, 2024 |
|
| 2025 |  | Mimo zákonAl di là della legge, 1968 |
|
| 2025 |  | Mission: Impossible - Poslední zúčtováníMission: Impossible - The Final Reckoning, 2025 |
|
| 2025 |  | Moje tajná SantaMy Secret Santa, 2025 |
|
| 2025 |  | Napřed střílej, pak se ptejIl Bianco, Il Giallo, Il Nero, 1975 |
|
| 2025 |  | Neonová cestaThe Neon Highway, 2024 |
|
| 2025 |  | Operace Fortune: Ruse de guerreOperation Fortune: Ruse de guerre, 2023 |
|
| 2025 |  | Osudová dohodaDangerous Arrangement, 2015 |
|
| 2025 |  | Padělaný životIl falsario, 2026 |
|
| 2025 |  | Paní PlaymenMrs Playmen, 2024 |
|
| 2025 |  | Pod skleněnou kupolíGlaskupan, 2025 |
|
| 2025 |  | Poslední králBirkebeinerne, 2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Prasátko Peppa [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/50/275048.jpg) | Prasátko Peppa [8. série]Peppa Pig, 2023 |
|
| 2025 |  | Projekt UFO2025 |
|
| 2025 |  | ProstředníkIl nibbio, 2025 |
|
| 2025 |  | Rána bleskemDeath by Lightning, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Rozdělený svět 1939-1962 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56045.jpg) | Rozdělený svět 1939-1962 [1.série]Die Spaltung der Welt, 2024 |
|
| 2025 |  | Skandál po královskuA Very Royal Scandal, 2024 |
|
| 2025 |  | SklářThe Glassworker, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Starý pes, nové kousky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57070.jpg) | Starý pes, nové kousky [1.série]Animal, 2025 |
|
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v CarcassonneMeurtres à Carcassonne, 2015 |
|
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Saint MartinMeurtres à Saint-Martin, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Škola trapasů [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/30/553044.jpg) | Škola trapasů [4.série]So Awkward, 2018 | |
| 2025 | ![Plakát: U Zweiflerů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57378.jpg) | U Zweiflerů [1.série]Die Zweiflers, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vanina [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57523.jpg) | Vanina [1.série]Vanina - Un vicequestore a Catania, 2024 |
|
| 2025 |  | Vánoce v Říši divůThe Night Before Christmas in Wonderland, 2024 |
|
| 2025 |  | Vánoční valčíkThe Christmas Waltz, 2020 |
|
| 2025 |  | Ve stínu jaderných testůDownwind, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ve výkonu služby [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57535.jpg) | Ve výkonu služby [1.série]Line of Duty, 2012 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ve výkonu služby [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/53/575352.jpg) | Ve výkonu služby [2.série]Line of Duty, 2014 |
|
| 2025 |  | Věřím na SantuI Believe in Santa, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vládci hry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57324.jpg) | Vládci hry [1.série]Os Donos do Jogo, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vraždy v Midsomeru [24.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/370/0/3700024.jpg) | Vraždy v Midsomeru [24.série]Midsomer Murders, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vraždy v Provence [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57368.jpg) | Vraždy v Provence [1.série]Murder in Provence, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vyšetřuje Imma Tataranni [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/28/542853.jpg) | Vyšetřuje Imma Tataranni [3. série]Imma Tataranni - Sostituto procuratore, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vyšetřuje Imma Tataranni [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/28/542854.jpg) | Vyšetřuje Imma Tataranni [4. série]Imma Tataranni - Sostituto procuratore, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zaklínač [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/62/406234.jpg) | Zaklínač [4.série]The Witcher, 2025trailer |
|
| 2025 | | Zaklínač [4.série]The Witcher, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236072.jpg) | Zločiny z vřesovišť [2. série]Vera, 2012 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236074.jpg) | Zločiny z vřesovišť [4. série]Vera, 2014 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zlouni: Nový začátek [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/41/574102.jpg) | Zlouni: Nový začátek [2.série]The Bad Guys: Breaking In, 2026 |
|
| 2025 |  | Ztracená v svitu hvězdI Byeol-e Pil-yohan, 2025 |
|
| 2024 |  | Agatha Christie: Vraždit je snadnéMurder Is Easy, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Anděl smrti [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/2/520202.jpg) | Anděl smrti [2.série]Szadź, 2021 |
|
| 2024 | ![Plakát: Anděl smrti [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/2/520203.jpg) | Anděl smrti [3.série]Szadź, 2022 |
|
| 2024 |  | Argentina, 19852022 |
|
| 2024 | | Asterix a Obelix: Souboj náčelníkůAstérix & Obélix : Le Combat des Chefs, 2025trailer |
|
| 2024 |  | Banditka číslo jednaBandida: A Número Um, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Bodkin [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/32/53200.jpg) | Bodkin [1.série]Bodkin, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Bosch [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/86/408687.jpg) | Bosch [7. série]Bosch, 2021 |
|
| 2024 |  | Bostonský škrtičBoston Strangler, 2023 |
|
| 2024 |  | Brecht2019 |
|
| 2025 | | ČERNÁK2 verze dabingu | Svěchota |
