Televizní společnost

Viasat

dabingů: 116
aktivní od: 2010

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Dabingy 116

116 dabingů

2026	Kateřina Medicejská: Hadí královna [1.série]The Serpent Queen, 2022Seriál	HlasyMartina Šťastná Petra Kosková Zbyšek Pantůček
2026	Kokainové kráskySugar, 2022Studio	HlasyAdéla Kubačáková Anna Suchánková Radek Hoppe
2026	Nebezpečné známosti [1.série]Dangerous Liaisons, 2022Seriál	HlasyNikola Heinzlová Jan Battěk Pavlína Kostková Dytrtová
2026	Robin Hood [1.série]Robin Hood, 2025Seriál	HlasyPetr Gelnar Jakub Novotný Anežka Saicová
2026	Slečna Scarletová a Vévoda [6. série]Miss Scarlet and the Duke, 2025Seriál	HlasyKristina Jelínková Viktor Dvořák Radovan Klučka
2026	Život v ohrožení - Příběh Marcely BorgesovéTerror Comes Knocking: The Marcela Borges Story, 2025	HlasyAnna Suchánková Radek Hoppe Jessica Bechyňová
2025	Antikvář [1.série]Bookish, 2025Seriál	HlasyLadislav Cigánek Aleš Procházka Martina Šťastná
2025	Hardacreovi [1.série]The Hardacres, 2024Seriál	HlasyViktor Dvořák Kateřina Velebová Roman Hajlich
2025	Klub vyšetřovatelek z Marlow [2.série]The Marlow Murder Club, 2024	HlasyZuzana Slavíková Jana Zenáhlíková Kateřina Velebová
2025	Komisař Ricciardi [2.série]Il commissario Ricciardi, 2023Seriál	HlasyJakub Saic Igor Bareš Anna Suchánková
2025	Komisař Ricciardi [3.série]Il commissario Ricciardi, 2025Seriál	HlasyOndřej Lechnýř Jakub Saic Igor Bareš
2025	Měsiční kámenThe Moonstone, 2016Minisérie	HlasyPavel Dytrt Ladislav Cigánek Nikola Heinzlová
2025	Milenec lady ChatterleyovéLady Chatterley's Lover, 2015	HlasyLucie Kušnírová Radek Hoppe Pavel Dytrt
2025	Montmartre [1.série]Montmartre, 2025Seriál	HlasyRadovan Klučka Jakub Novotný Lukáš Král
2025	Než tě zabiju [1.série]Until I Kill You, 2024Seriál	HlasyHana Igonda Ševčíková Pavel Dytrt Jana Zenáhlíková
2025	Osudová láska Jany EyrovéJane Eyre, 2006Minisérie	HlasyNikola Heinzlová Radovan Klučka Zuzana Skalická
2025	Případy detektiva SpadeaMonsieur Spade, 2024Minisérie	HlasyZbyšek Pantůček Nikola Heinzlová Roman Štabrňák
2025	Sága rodu Forsytů [1.série]The Forsytes, 2025Seriál	HlasyJan Škvor Pavel Dytrt Kateřina Velebová
2025	Slečna AustenováMiss Austen, 2025Minisérie	HlasyLucie Kušnírová Pavlína Kostková Dytrtová Petra Tišnovská
2025	Slečna Scarletová a Vévoda [5. série]Miss Scarlet and the Duke, 2025Seriál	HlasyKristina Jelínková Viktor Dvořák Šárka Vondrová
2025	Tess z rodu D'UrbervillůTess of the D'Urbervilles, 2008Minisérie	HlasyPetra Kosková Roman Hajlich Pavel Dytrt
2025	Vražda na malém městě [1.série]Murder in a Small Town, 2024Seriál	HlasyDavid Voráček Adéla Kubačáková Milada Vaňkátová
2025	Vražda na malém městě [2.série]Murder in a Small Town, 2025Seriál	HlasyDavid Voráček Adéla Kubačáková Klára Kubištová
2025	Všechny velké a malé bytosti [6. série]All Creatures Great and Small, 2025Seriál	HlasyPetr Gelnar Jan Škvor Oldřiška Štolfová
2025	Ženy ve válceLes Combattantes, 2022Minisérie	HlasyRené Slováčková Lucie Štěpánková Eliška Nezvalová
2024	Archie2023Minisérie	HlasyDaniel Rous Nikola Heinzlová Denisa Nesvačilová
2024	Dalgliesh [3.série]Dalgliesh, 2024Seriál	HlasyJiří Dvořák Jan Škvor Zbyšek Pantůček
2024	Domina [2.série]Domina, 2023Seriál	HlasyKristina Jelínková Ondřej Kavan Pavel Dytrt
2024	Hon na vrahaJakten på en mördare, 2020Minisérie	HlasyLadislav Cigánek Regina Řandová Jakub Saic
2024	Joan2024Minisérie	HlasyVanda Chaloupková Jan Battěk Jolana Jirotková
2024	Klub vyšetřovatelek z Marlow [1.série]The Marlow Murder Club, 2024	HlasyDavid Voráček Jaroslava Brousková Jana Zenáhlíková
2024	Komisař Ricciardi [1.série]Il commissario Ricciardi, 2021Seriál	HlasyJakub Saic Igor Bareš Anna Suchánková
2024	Maigret a drahoušek z MontmartruMaigret: Maigret in Montmartre, 2017	HlasyIgor Bareš Šárka Vondrová Jan Battěk
2024	Maigret a noc na křižovatceMaigret: Night at the Crossroads, 2017	HlasyIgor Bareš Šárka Vondrová Jan Battěk
2024	Maigret a případ mrtvého mužeMaigret: Maigret's Dead Man, 2016	HlasyIgor Bareš Šárka Vondrová Lukáš Jurek
2024	Maigret klade pastMaigret: Maigret Sets a Trap, 2016	HlasyIgor Bareš Šárka Vondrová Lukáš Jurek
2024	Nebezpečné přátelstvíUne amitié dangereuse, 2024Minisérie	HlasyJan Battěk Anna Suchánková Nikola Heinzlová
2024	Ramses: Velký egyptský král [1.série]Ramsès le Grand, 2024Dokumentpřekrývací dabing
2024	Sisi [4.série]Sisi, 2024Seriál	HlasyPatricie Soukupová Petr Neskusil Václav Šanda
2024	Slečna Scarletová a Vévoda [4. série]Miss Scarlet and the Duke, 2024Seriál	HlasyKristina Jelínková Petr Gelnar Ladislav Cigánek
2024	Šesté přikázáníThe Sixth Commandment, 2023Minisérie	HlasyJan Battěk Ondřej Lechnýř Adéla Kubačáková
2024	Továrna na panenky [1.série]The Doll Factory, 2023Seriál	HlasyVojtěch Hájek Šárka Vondrová Regina Řandová
2024	Vídeňská krev [4. série]Vienna Blood, 2024Seriál	HlasyPetr Neskusil Igor Bareš Jakub Saic
2024	Všechny velké a malé bytosti [5. série]All Creatures Great and Small, 2024Seriál	HlasyPetr Gelnar Viktor Dvořák Dana Černá
2023	Babylon Berlín [2. série]Babylon Berlin, 2017Seriál	HlasyJakub Saic Nikola Heinzlová Miroslava Součková
2023	BídníciLes Misérables, 2018Minisérie	HlasyPavel Vondra Nikola Heinzlová David Voráček
2023	Dalgliesh [2.série]Dalgliesh, 2023Seriál	HlasyJiří Dvořák Dana Černá Viktor Dvořák
2023	Domina [1.série]Domina, 2021Seriál	HlasyKristina Jelínková Ondřej Kavan René Slováčková
2023	Endeavour [9. série]Endeavour, 2023Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Václav Rašilov
2023	HadThe Serpent, 2021Minisérie	HlasyJakub Saic Radek Hoppe Nikola Heinzlová
2023	Obchodní dům snů [1.série]Das Haus der Träume, 2022Seriál	HlasyNikola Heinzlová Jakub Saic Jana Zenáhlíková
2023	Sisi [3.série]Sisi, 2023Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Patricie Soukupová Petr Neskusil
2023	Slečna Scarletová a Vévoda [3. série]Miss Scarlet and the Duke, 2023Seriál	HlasyKristina Jelínková Petr Gelnar Pavel Vondra
2023	Strašidlo cantervillské [1.série]The Canterville Ghost, 2021Seriál	HlasyKristina Jelínková Ladislav Cigánek David Voráček
2023	Tom Jones2023Minisérie	HlasyPavel Dytrt Nikola Heinzlová Radovan Vaculík
2023	Vídeňská krev [3. série]Vienna Blood, 2022Seriál	HlasyPetr Neskusil Igor Bareš Anna Suchánková
2023	Všechny velké a malé bytosti [4. série]All Creatures Great and Small, 2023Seriál	HlasyPetr Gelnar Viktor Dvořák Dana Černá
2022	Až tam nezbyl žádnýAnd Then There Were None, 2015Minisérie	HlasyPetr Neskusil Zdeněk Maryška Antonín Navrátil
2022	Dalgliesh [1.série]Dalgliesh, 2021Seriál	HlasyAntonín Navrátil Zbyšek Horák Jan Šťastný
2022	Endeavour [8. série]Endeavour, 2021Seriál	HlasyZbyšek Horák Jiří Ployhar Marek Holý
2022	Evropská divočina [1. série]Wildnis Europa, 2020Dokumentpřekrývací dabing	HlasyJakub Saic Martin Kubačák Adéla Kubačáková
2022	Korálová planeta [1. série]Les sentinelles de la Grande Barrière de corail, 2021Dokumentpřekrývací dabing	HlasyAdéla Kubačáková Martin Kubačák Libor Terš
2022	Ponorka [3. série]Das Boot, 2022Seriál	HlasyIvo Hrbáč Jakub Saic Roman Hajlich
2022	Sisi [2.série]Sisi, 2022Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Patricie Soukupová Petr Neskusil
2022	Slečna Scarletová a Vévoda [2. série]Miss Scarlet and the Duke, 2022Seriál	HlasyKristina Jelínková Petr Gelnar Tomáš Juřička
2022	Sven Hjerson Agathy ChristieAgatha Christies Sven Hjerson, 2021Seriál	HlasyPetr Stach Anna Remková Ivo Hrbáč
2022	Všechny velké a malé bytosti [3. série]All Creatures Great and Small, 2022Seriál	HlasyDavid Voráček Viktor Dvořák Hana Kusnjerová
2021	Agatha a prokletí bohyně IštarAgatha and the Curse of Ishtar, 2019	HlasyAndrea Elsnerová Petr Neskusil Pavel Soukup
2021	Agatha a půlnoční vraždyAgatha and the Midnight Murders, 2020	HlasyPetr Gelnar Andrea Elsnerová Pavel Vondrák
2021	Armáda jednohoArmy of One, 2016	HlasyZdeněk Mahdal Petra Hobzová Petr Lněnička
2021	Operace BuffaloOperation Buffalo, 2020Minisérie	HlasyMartin Zahálka Martin Sobotka Jan Vlasák
2021	Případy detektiva Murdocha: Domů na svátkyMurdoch Mysteries: Home for the Holidays, 2017	HlasyZdeněk Hruška Anna Remková Stanislav Lehký
2021	Případy detektiva Murdocha: Murdochovy pohádkové VánoceMurdoch Mysteries: Once Upon a Murdoch Christmas, 2016	HlasyZdeněk Hruška Stanislav Lehký Ivo Theimer
2021	Sisi [1.série]Sisi, 2021Seriál	HlasyPatricie Soukupová Petr Neskusil Kateřina Brožová
2021	Vídeňská krev [2. série]Vienna Blood, 2021Seriál	HlasyPetr Neskusil Igor Bareš Anna Suchánková
2021	Všechny velké a malé bytosti [2. série]All Creatures Great and Small, 2021Seriál	HlasyMartin Velda Petr Gelnar Viktor Dvořák
2020	Endeavour [7. série]Endeavour, 2020Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2020	Fotografie zemřelýchDead Still, 2020Minisérie	HlasyMichal Michálek Pavel Šrom Martina Kechnerová
2020	Inspektor se vracíAn Inspector Calls, 2015	HlasyPavel Šrom Josef Pejchal Lucie Štěpánková
2020	PřeběhlíkDer Überläufer, 2020	HlasyOldřich Hajlich Martina Kechnerová Libor Bouček
2020	Případy detektiva Murdocha: Murdochovy VánoceMurdoch Mysteries: A Merry Murdoch Christmas, 2015	HlasyZdeněk Hruška Stanislav Lehký Ivo Theimer
2020	Slečna Scarletová a Vévoda [1. série]Miss Scarlet and the Duke, 2020Seriál	HlasyMartin Velda Anna Remková Petr Gelnar
2020	Vídeňská krev [1. série]Vienna Blood, 2019Seriál	HlasyPetr Neskusil Igor Bareš Anna Suchánková
2020	Všechny velké a malé bytosti [1. série]All Creatures Great and Small, 2020Seriál	HlasyMartin Velda Petr Gelnar Viktor Dvořák
2020	Živí a mrtví [1.série]The Living and the Dead, 2016Seriál	HlasyPavel Vondrák Kristýna Valová Pavel Šrom
2019	Agatha a podstata vraždyAgatha and the Truth of Murder, 2018	HlasyLucie Štěpánková Marcela Nohýnková Miroslav Hanuš
2019	Endeavour [6. série]Endeavour, 2019Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2019	Komisař Maltese: Hon na mafiiMaltese - Il Romanzo del Commissario, 2017Minisérie	HlasyMarek Holý Anna Suchánková Pavel Šrom
2019	Paní WilsonováMrs. Wilson, 2018Minisérie	HlasyPavel Šrom Antonie Talacková Ivan Jiřík
2019	TutanchamonTutankhamun, 2016Minisérie	HlasyPetr Lněnička Pavel Šrom Jitka Jirsová
2019	Válka světůThe War of the Worlds, 2019Minisérie	HlasyPetr Gelnar Marika Šoposká Marek Holý
2018	Borgia [3.série]Borgia, 2014Seriál	HlasyVladislav Beneš Oldřich Hajlich Martina Kechnerová
2018	Endeavour [4. série]Endeavour, 2017Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2018	Endeavour [5. série]Endeavour, 2018Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2018	Vražedné šifryThe Bletchley Circle, 2012Seriál	HlasyAntonie Talacková Adéla Kubačáková Zuzana Slavíková
2018	Vražedné záhady slečny Fisherové [2.série]Miss Fisher's Murder Mysteries, 2013Seriál	HlasyKateřina Velebová Ondřej Kavan Andrea Elsnerová
2018	Vražedné záhady slečny Fisherové [3.série]Miss Fisher's Murder Mysteries, 2015Seriál	HlasyKateřina Lojdová Ondřej Kavan Andrea Elsnerová
2018	Železný věkAge of Iron, 2018Seriál	HlasyPetra Jindrová-Lupínková Luboš Ondráček
2017	Borgia [1.série]Borgia, 2011Seriál	HlasyVladislav Beneš Oldřich Hajlich Martina Kechnerová
2017	Borgia [2.série]Borgia, 2013Seriál	HlasyVladislav Beneš Oldřich Hajlich Martina Kechnerová
2017	Endeavour [1. série]Endeavour, 2012Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2017	Endeavour [2. série]Endeavour, 2014Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2017	Endeavour [3. série]Endeavour, 2016Seriál	HlasyMarek Holý Pavel Vondra Marcel Vašinka
2017	MiniaturistaThe Miniaturist, 2017Minisérie	HlasyLucie Svobodová Marika Šoposká Petr Lněnička
2017	Nadějné vyhlídkyGreat Expectations, 2011Minisérie	HlasyLuboš Ondráček Jiří Daniel Martin Sláma
2017	Vražedné záhady slečny Fisherové [1.série]Miss Fisher's Murder Mysteries, 2012Seriál	HlasyKateřina Velebová Ondřej Kavan Andrea Elsnerová
2017	Wolf Hall2015Minisérie	HlasyLuboš Ondráček Martin Sláma Zdeněk Bureš
2016	37 dní od atentátu k válce37 Days, 2014Minisérie	HlasyJiří Ptáčník Bohuslav Kalva Ladislav Cigánek
2016	Ponurý důmBleak House, 2005Minisérie	HlasyLuboš Ondráček Jana Štvrtecká Jiří Valůšek
2014	Ženy, které tvořily historiiFrauen, die Geschichte machten, 2013Dokument	HlasyAdéla Kubačáková Luboš Ondráček Petra Jindrová-Lupínková
2013	GalapágyGalapagos 3D, 2013Dokumentpřekrývací dabing	HlasyJiří Valšuba
2012	Záchrana TitanicuSaving the Titanic, 2012Dokument	HlasyZbyšek Horák Martin Stránský Svatopluk Schuller
2011	Španělská chřipka: Zapomenutí padlíSpanish Flu: The Forgotten Fallen, 2009	HlasyJiří Plachý Aleš Procházka Tereza Chudobová
2010	Bůh před soudemGod on Trial, 2008	HlasyLadislav Cigánek Lukáš Hlavica Bohdan Tůma
2010	ImpresionistéThe Impressionists, 2006Minisérie	HlasyBohuslav Kalva David Švehlík Filip Čapka
2010	SupervulkánSupersopka, 2005	HlasyJiří Hromada Martin Stránský Dagmar Čárová