DabérRežisér dabingu
Ondřej Lechnýř
* 14. 6. 1986, Praha (40 let)
- rolí v dabingu
- 308
- aktivní od
- 2020
- různých herců
- 123
- dabingů jako tvůrce
- 66
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
* 14. 6. 1986, Praha (40 let)
305 dabingů
305 dabingů
| 2026 |  | 13 dní, 13 nocí13 Jours, 13 Nuits, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Alfa samci [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/48/514845.jpg) | Alfa samci [5. série]Machos Alfa, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Banda [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435885.jpg) | Banda [5. série]The Boys, 2026 |
|
| 2026 |  | Barvy zla: ČernáKolory zła: Czerń, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Crystal Lake [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570661.jpg) | Crystal Lake [1.série]Crystal Lake, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čmuchalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/84/498492.jpg) | Čmuchalové [2.série]Bloodhounds, 2026 |
|
| 2026 |  | DámaThe Lady, 2026 |
|
| 2026 |  | Eso soudní síněThe Burial, 2023 | |
| 2026 |  | Kokainové kráskySugar, 2022 |
|
| 2026 |  | Konec Oak StreetThe End of Oak Street, 2026 |
|
| 2026 |  | Na křídlech a modlitbáchOn a Wing and a Prayer, 2023 |
|
| 2026 |  | Nedívej seLook Away, 2018 | |
| 2026 | ![Plakát: Noční let [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/88/538842.jpg) | Noční let [2.série]Red Eye, 2026 |
|
| 2026 |  | PosedlostObsession, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Sandokan: Malajský tygr [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58867.jpg) | Sandokan: Malajský tygr [1.série]Sandokan, 2025 |
|
| 2026 |  | Scary Movie2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Té noci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58666.jpg) | Té noci [1.série]Esa noche, 2026 |
|
| 2026 |  | Thinestra2025 |
|
| 2026 |  | Ty, já a onaYou, Me & Her, 2023 | |
| 2026 |  | Výkup zlataCash for Gold, 2024 |
|
| 2026 |  | Život v ohrožení - Příběh Marcely BorgesovéTerror Comes Knocking: The Marcela Borges Story, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Alfa samci [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/48/514844.jpg) | Alfa samci [4. série]Machos Alfa, 2026 |
|
| 2025 |  | Ali Baba a čtyřicet loupežníkůAli Baba et les 40 voleurs, 2007 |
|
| 2025 |  | BídníciLes Misérables, 2000 |
|
| 2025 |  | Bílý zabijákGreat White, 2021 |
|
| 2025 |  | Bojová poutaCome Out Fighting, 2022 |
|
| 2025 |  | Bugonia2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Citadel [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/60/496092.jpg) | Citadel [2.série]Citadel, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Cizinka: Krev mé krve [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57026.jpg) | Cizinka: Krev mé krve [1.série]Outlander: Blood of my Blood, 2025 |
|
| 2025 |  | Co ty jsi za číslo?What's Your Number?, 2011 |
|
| 2025 | ![Plakát: Černá srdce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56905.jpg) | Černá srdce [1.série]Cœurs noirs, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Díky, další [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/20/532042.jpg) | Díky, další [2.série]Kimler Geldi, Kimler Geçti, 2025 |
|
| 2025 |  | Dobrák BenGentle Ben, 2002 |
|
| 2025 |  | Dobrák Ben: Černé zlatoGentle Ben 2: Danger on the Mountain, 2003 |
|
| 2025 |  | Dracula: Příběh láskyDracula: A Love Tale, 2025 |
|
| 2025 |  | Drž hubu!Tais-toi!, 2003 |
|
| 2025 |  | Dvojí identitaFake Identity, 2009 |
|
| 2025 |  | Dvojí identita 2Tom Yum Goong 2, 2013 |
|
| 2025 |  | Fénické spiknutíThe Phoenician Scheme, 2025 |
|
| 2025 |  | Future World2018 |
|
| 2025 |  | Hora dušíSerra das Almas, 2024 |
|
| 2025 |  | Hra špionůThe Courier, 2020 |
|
| 2025 |  | Hranice důvěryTrust, 2025 |
|
| 2025 |  | HříšníciSinners, 2025 |
|
| 2025 |  | Hurá, zase Vánoce!Oh. What. Fun., 2025 |
|
| 2025 |  | Jak vycvičit drakaHow to Train Your Dragon, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Je to dort? - Svátky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/80/548032.jpg) | Je to dort? - Svátky [2.série]Is It Cake? Holiday, 2025 |
|
| 2025 |  | JezdkyněThe Long Shot, 2004 |
|
| 2025 |  | Jurský svět: ZnovuzrozeníJurassic World: Rebirth, 2025 |
|
| 2025 |  | Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupeníKickboxer 5: The Redemption, 1995 | |
| 2025 | ![Plakát: Kolo času [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/45/504523.jpg) | Kolo času [3. série]The Wheel of Time, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Komisař Ricciardi [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/11/541162.jpg) | Komisař Ricciardi [2.série]Il commissario Ricciardi, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Komisař Ricciardi [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/11/541163.jpg) | Komisař Ricciardi [3.série]Il commissario Ricciardi, 2025 |
|
| 2025 |  | Krvavý oceánShark Bait, 2022 |
|
| 2025 |  | Lazarus2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/28/562863.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [3. série]The Summer I Turned Pretty, 2025 |
|
| 2025 |  | Lidožravý zabijákManeater, 2022 |
|
| 2025 |  | Mary BryantováMary Bryant, 2005 |
|
| 2025 | ![Plakát: Matlock [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56564.jpg) | Matlock [1.série]Matlock, 2024 |
|
| 2025 |  | Megalodon: Černý démonThe Black Demon, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Memento Mori [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56726.jpg) | Memento Mori [1.série]Memento Mori, 2023 |
|
| 2025 |  | Mimo sezónuOff Season, 2001 |
|
| 2025 | ![Plakát: Mladý Sherlock [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/85/58552.jpg) | Mladý Sherlock [1.série]Young Sherlock, 2026 |
|
| 2025 |  | Mnichov 1972September 5, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Na seznamu smrti: Temný vlk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56750.jpg) | Na seznamu smrti: Temný vlk [1.série]The Terminal List: Dark Wolf, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Na straně obhajoby [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57521.jpg) | Na straně obhajoby [1.série]In Defense Of, 2018 |
|
| 2025 | ![Plakát: Navždy poznamenaná [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56304.jpg) | Navždy poznamenaná [1.série]Jana - Märkta för livet, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: NCIS: Sydney [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/565/65/5656502.jpg) | NCIS: Sydney [2.série]NCIS: Sydney, 2025 |
|
| 2025 |  | Nebezpečné mořeDangerous Waters, 2023 |
|
| 2025 |  | Nezvratný osud: Pokrevní linieFinal Destination: Bloodlines, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Než tě zabiju [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55626.jpg) | Než tě zabiju [1.série]Until I Kill You, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Odpočet [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/62/56257.jpg) | Odpočet [1.série]Countdown, 2025 |
|
| 2025 |  | OpiceThe Monkey, 2025 |
|
| 2025 |  | Ostré loktyEllbogen, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Past na lásku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55900.jpg) | Past na lásku [1.série]Afili Aşk, 2019 |
|
| 2025 | ![Plakát: Pati [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56189.jpg) | Pati [1.série]Pati, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Pati [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/18/561892.jpg) | Pati [2.série]Pati, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Pobřežní stráž [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/85/478536.jpg) | Pobřežní stráž [6.série]WaPo Bodensee, 2021 |
|
| 2025 |  | Podfukáři 3Now You See Me: Now You Don't, 2025 |
|
| 2025 |  | Pouhý senJust a Dream, 2002 |
|
| 2025 | ![Plakát: Požárník Sam [14.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/349/14/3491414.jpg) | Požárník Sam [14.série]Fireman Sam, 2022 |
|
| 2025 | ![Plakát: Požárník Sam [15.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/349/14/3491415.jpg) | Požárník Sam [15.série]Fireman Sam, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Požárník Sam [16.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/349/14/3491416.jpg) | Požárník Sam [16.série]Fireman Sam, 2024 |
|
| 2025 |  | Právo na láskuLove's Unending Legacy, 2007 |
|
| 2025 | ![Plakát: Prokletí padlých [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55399.jpg) | Prokletí padlých [1.série]Fallen, 2024 |
|
| 2025 |  | Prostě holkyGirls Will Be Girls, 2024 |
|
| 2025 |  | PřátelstvíFriendship, 2024 |
|
| 2025 |  | Risqué2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Rodinný typ [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/69/556942.jpg) | Rodinný typ [2.série]The Family Man, 2021 |
|
| 2025 | ![Plakát: Sesame Street [56.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/3/4360356.jpg) | Sesame Street [56.série]Sesame Street, 2025 |
|
| 2025 |  | Sexy JexiJexi, 2019 |
|
| 2025 |  | Strážce snůDreamKeeper, 2003 |
|
| 2025 |  | Stříbrná hvězdaSilver Star, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Superthings - Rivalové Kaboomu, Kazoom Síla [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56134.jpg) | Superthings - Rivalové Kaboomu, Kazoom Síla [1.série]Superthings Rivals of Kaboom, Kazoom Power, 2024 |
|
| 2025 |  | Špatná pečovatelkaThe Bad Guardian, 2024 |
|
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrská hvězdaLandkrimi: Steirerstern, 2022 |
|
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrská vinaLandkrimi: Steirerschuld, 2023 |
|
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrské médiumLandkrimi: Steirerrausch, 2021 |
|
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrské penízeLandkrimi: Steirergeld, 2022 |
|
| 2025 |  | Temná údolí: Štyrský strachLandkrimi: Steirerangst, 2023 |
|
66 záznamů
66 záznamů
| 2026 | | Alfa samci [5. série]Machos Alfa, 2026 | Režie |
| 2026 | | Crystal Lake [1.série]Crystal Lake, 2026 | Režie |
| 2026 | | DámaThe Lady, 2026 | Režie |
| 2026 | | Konec Oak StreetThe End of Oak Street, 2026 | Režie |
| 2026 |  | Všichni fotři jsou lotřiFocker In-Law, 2026trailer | Režie |
| 2025 | | Alfa samci [4. série]Machos Alfa, 2026 | Režie |
| 2025 | | Ali Baba a čtyřicet loupežníkůAli Baba et les 40 voleurs, 2007 | Dialogy, Režie |
| 2025 | | Bílý zabijákGreat White, 2021 | Režie |
| 2025 | | Dobrák BenGentle Ben, 2002 | Režie |
| 2025 | | Dobrák Ben: Černé zlatoGentle Ben 2: Danger on the Mountain, 2003 | Režie |
| 2025 | | JezdkyněThe Long Shot, 2004 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupeníKickboxer 5: The Redemption, 1995 | Dialogy, Režie |
| 2025 | | Komisař Ricciardi [2.série]Il commissario Ricciardi, 2023 | Režie |
| 2025 | | Komisař Ricciardi [3.série]Il commissario Ricciardi, 2025 | Režie |
| 2025 | | Krvavý oceánShark Bait, 2022 | Režie |
| 2025 | | Lidožravý zabijákManeater, 2022 | Režie |
| 2025 | | Mary BryantováMary Bryant, 2005 | Režie |
| 2025 | | Megalodon: Černý démonThe Black Demon, 2023 | Režie |
| 2025 | | Mimo sezónuOff Season, 2001 | Dialogy, Režie |
| 2025 | | Navždy poznamenaná [1.série]Jana - Märkta för livet, 2024 | Režie |
| 2025 | | Nebezpečné mořeDangerous Waters, 2023 | Režie |
| 2025 | | OpiceThe Monkey, 2025 | Režie |
| 2025 | | Pouhý senJust a Dream, 2002 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | Právo na láskuLove's Unending Legacy, 2007 | Režie, Dialogy |
| 2025 | | PřátelstvíFriendship, 2024 | Režie |
| 2025 | | Risqué2025 | Režie |
| 2025 | | Strážce snůDreamKeeper, 2003 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | V zajetí démonů 4: Poslední rituályThe Conjuring: Last Rites, 2025 | Režie |
| 2025 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [26.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489026.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [26.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Životy svatýchLives of the Saints, 2004 | Režie |
| 2024 |  | Agatha Christie: Vraždy podle abecedyThe ABC Murders, 2018 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512075.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [5.série]The Croods: Family Tree, 2022 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512076.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [6.série]The Croods: Family Tree, 2023 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512077.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [7.série]The Croods: Family Tree, 2023 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512078.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [8.série]The Croods: Family Tree, 2023 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Dusno [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/36/53658.jpg) | Dusno [1.série]Troppo, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Fargo [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/97/279785.jpg) | Fargo [5. série]Fargo, 2023 | Režie |
| 2024 |  | Kód neznámýCode inconnu : Récit incomplet de divers voyages, 2000 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Komisař Ricciardi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/41/54116.jpg) | Komisař Ricciardi [1.série]Il commissario Ricciardi, 2021 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Láska nikdy nelže: Polsko [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/4/490412.jpg) | Láska nikdy nelže: Polsko [2. série]Love Never Lies: Polska, 2024 | Režie |
| 2024 |  | Maigret a drahoušek z MontmartruMaigret: Maigret in Montmartre, 2017 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Maigret a noc na křižovatceMaigret: Night at the Crossroads, 2017 | Režie |
| 2024 |  | Maigret a případ mrtvého mužeMaigret: Maigret's Dead Man, 2016 | Režie |
| 2024 |  | Maigret klade pastMaigret: Maigret Sets a Trap, 2016 | Režie |
| 2024 |  | Nikdo nechce nocNadie quiere la noche, 2015 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Perla Whistiblu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/42/54257.jpg) | Perla Whistiblu [1.série]Whitstable Pearl, 2021 | Režie |
| 2024 | ![Plakát: Perla Whistiblu [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/25/542572.jpg) | Perla Whistiblu [2.série]Whitstable Pearl, 2022 | Režie |
| 2024 |  | Správná dvojkaThe Odd Couple II, 1998 | Režie |
| 2024 |  | Šesté přikázáníThe Sixth Commandment, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512073.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [3.série]The Croods: Family Tree, 2022 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512074.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [4.série]The Croods: Family Tree, 2022 | Režie |
| 2023 |  | Depp vs. HeardováDepp v. Heard, 2023 | Režie |
| 2023 |  | Hra na vražduInvitation à un meurtre, 2023 | Režie |
| 2023 |  | Hrátky s ohněmPlaying with Fire, 2019 | Režie |
| 2023 |  | Hrdinský režimHero Mode, 2021 | Režie |
| 2023 |  | Jakubův žebříkJacob's Ladder, 1990 | Režie |
| 2023 |  | Jane Doeová: Jak vyhodit šéfaJane Doe: How to Fire Your Boss, 2007 | Režie |
| 2023 |  | Jane Doeová: OčiJane Doe: Eye of the Beholder, 2008 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Rod [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51455.jpg) | Rod [1.série]Kin, 2021 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Rod [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/45/514552.jpg) | Rod [2.série]Kin, 2023 | Režie |
| 2023 |  | Rozhovory s TedemNo Man of God, 2021 | Režie |
| 2023 |  | Život před očimaFlashback, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2022 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/12/51207.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [1.série]The Croods: Family Tree, 2021 | Režie |
| 2022 | ![Plakát: Croodsovi - Rodinný strom [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/20/512072.jpg) | Croodsovi - Rodinný strom [2.série]The Croods: Family Tree, 2022 | Režie |
| 2022 | ![Plakát: Ponorka [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/49/434963.jpg) | Ponorka [3. série]Das Boot, 2022 | Režie |
| 2022 |  | Yamakasi 2 - Velká výzvaLes Fils du vent, 2004 | Režie |
