Televizní společnost

ViacomCBS

Dříve také jako MTV NETWORKS a 1 další název

dabingů: 118
aktivní od: 2015

Nejčastěji používané hlasy

Dabéři, kteří se v dabinzích firmy objevují nejčastěji.

Dabingy 118

118 dabingů

2025	Čekání na barbaryWaiting for the Barbarians, 2019	HlasyIgor Bareš Saša Rašilov Jan Maxián
2025	Get Real1998	HlasyAleš Petráš Matěj Převrátil Martina Šťastná
2025	Hra špionůThe Courier, 2020	HlasyJosef Pejchal Libor Hruška Vendula Příhodová
2025	Jiskra, příběh jednorožceSparkle: A Unicorn Tale, 2023	HlasyMariana Franclová Robert Hájek Nikola Votočková
2025	Krásná katastrofaBeautiful Disaster, 2023	HlasyŠtěpánka Fingerhutová Roman Hajlich Milada Vaňkátová
2025	Lepší teď než nikdyAnd So It Goes, 2014	HlasyPavel Soukup Milena Steinmasslová Radek Valenta
2025	MajákThe Lighthouse, 2019	HlasyJan Maxián Tomáš Juřička
2025	MúzaTurn Up the Sun!, 2025	HlasyJosef Pejchal Milada Vaňkátová Jan Škvor
2025	Sexy JexiJexi, 2019	HlasyMichal Holán Johana Krtičková Andrea Elsnerová
2024	6. BatalionThe Great Raid, 2005	HlasyMartin Písařík Viktor Dvořák Lukáš Hlavica
2024	BlaženostBliss, 2021	HlasyBohdan Tůma Dana Černá Johana Krtičková
2024	Dobrá matkaThe Good Mother, 2023	HlasyDana Černá Terezie Taberyová Jan Szymik
2024	Dům temnotyHouse of Darkness, 2022	HlasyOndřej Kavan Nina Horáková Helena Dvořáková
2024	FBI: International [3.série]FBI: International, 2022Seriál	HlasyJan Škvor Martina Šťastná Michal Holán
2024	Hurikán v ringuThe Hurricane, 1999	HlasyBohdan Tůma Jindřich Žampa Martina Kechnerová
2024	Ideální manželAn Ideal Husband, 1999	HlasyJan Šťastný Dana Černá Petra Jindrová-Lupínková
2024	Lazareth2024	HlasySára Nygrýnová Zuzana Hykyšová-Petráňová Viktorie Taberyová
2024	Malcolm X1992	HlasyBohdan Tůma Irena Máchová Ondřej Dvořáček
2024	Městečko South Park: Konec obezitySouth Park: The End of Obesity, 2024	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2024	Městečko South Park: Nevhodné pro dětiSouth Park: Not Suitable for Children, 2023	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2024	Městečko South Park: Streamovací válkySouth Park: The Streaming Wars, 2022	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2024	Městečko South Park: Streamovací války - druhá částSouth Park: The Streaming Wars, Part 2, 2022	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2024	Městečko South Park: Vstup do světa patolízalůSouth Park: Joining the Panderverse, 2023	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2024	Město ZombieR. L. Stine's Zombie Town, 2023	HlasyPavel Šrom Tomáš Juřička Roman Štabrňák
2024	Mluv se mnouTalk to Me, 2023	HlasyJohana Krtičková Nikola Heinzlová Daniel Gabriel
2024	Reservation Road2007	HlasyFilip Jančík Filip Švarc Jitka Moučková
2024	Rodina Stallonových [2.série]The Family Stallone, 2024Reality show	HlasyPavel Rímský Anna Suchánková Kristýna Valová
2024	Sing Street2016	HlasyMatěj Havelka Jan Škvor Nikola Heinzlová
2024	Special Ops: Lioness [2.série]Special Ops: Lioness, 2024Seriál	HlasyJitka Moučková Libor Hruška Filip Jančík
2024	Škola životaEducation, An, 2009	HlasyTereza Martinková Filip Jančík Otakar Brousek ml.
2024	V BruggáchIn Bruges, 2008	HlasyFilip Švarc Jaromír Meduna Jan Šťastný
2024	Vzácné předmětyRare Objects, 2023	HlasyHana Kusnjerová Petra Hobzová Dagmar Čárová
2024	Zelený pokojGreen Room, 2015	HlasyRadek Škvor Tereza Martinková Pavel Soukup
2024	Zlomené květinyBroken Flowers, 2005	HlasyPavel Šrom Dagmar Čárová Monika Žáková
2024	Ztracený objevitel Tad a smaragdová deskaTadeo Jones 3. La tabla esmeralda, 2022	HlasyKryštof Hádek Zdeněk Mahdal Barbora Šedivá
2024	Život Davida GaleaThe Life of David Gale, 2003	HlasyJitka Ježková Aleš Procházka Simona Vrbická
2023	1883Y: 1883, 2021Minisérie	HlasyPetr Pospíchal Martin Preiss Helena Dvořáková
2023	FBI: International [1.série]FBI: International, 2021Seriál	HlasyJan Škvor Michal Holán Kristina Jelínková
2023	FBI: International [2.série]FBI: International, 2022Seriál	HlasyJan Škvor Martina Šťastná Michal Holán
2023	Hřbitov domácích zvířat IIPet Sematary II, 1992	HlasyPetr Lněnička Radek Kuchař Daniel Gabriel
2023	Jerry a Marge: Tajemství loterieJerry & Marge Go Large, 2022	HlasyVladislav Beneš Ilona Svobodová Josef Carda
2023	Rodina Stallonových [1.série]The Family Stallone, 2023Reality showpřekrývací dabing	HlasyPavel Rímský Šárka Vondrová Kristýna Valová
2023	Special Ops: Lioness [1.série]Special Ops: Lioness, 2023Seriál	HlasyJitka Moučková Kateřina Velebová Libor Hruška
2023	Starosta Kingstownu [1. série]Mayor of Kingstown, 2021Seriál	HlasyPetr Meissel Pavel Tesař Zlata Adamovská
2023	Starosta Kingstownu [2. série]Mayor of Kingstown, 2023Seriál	HlasyPavel Tesař Zlata Adamovská Marek Holý
2023	Tajná centrálaSecret Headquarters, 2022	HlasyBohdan Tůma Radek Kuchař Kristián Páca
2023	Yellowstone [3. série]Yellowstone, 2020Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Petr Neskusil Jitka Moučková
2023	Yellowstone [4. série]Yellowstone, 2021Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Filip Švarc Petr Neskusil
2023	Yellowstone [5. série]Yellowstone, 2022Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Filip Švarc Petr Neskusil
2022	DetailyThe Details, 2011	HlasyJan Maxián René Slováčková Simona Vrbická
2022	Elizabethtown2005	HlasyMichal Jagelka Nikola Votočková Taťjana Medvecká
2022	Kancl domaOut of Office, 2022	HlasyLucie Kušnírová Pavel Tesař Radek Hoppe
2022	Městečko South Park [25. série]South Park, 2022Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2022	Městečko South Park: Po CoviduSouth Park: Post Covid, 2021	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2022	Městečko South Park: Po Covidu - Návrat CoviduSouth Park: Post COVID: The Return of COVID, 2021	HlasyRadovan Vaculík Josef Carda Bohdan Tůma
2022	Nájemník na zabitíGuest House, 2020	HlasyJan Battěk Tomáš Sagher Vladimíra Včelná
2022	Protančené VánoceDancing Through Christmas, 2021	HlasyJiří Krejčí Anna Remková Zuzana Slavíková
2022	Svatba na JamajceThe Swing of Things, 2020	HlasyJan Škvor Radek Hoppe Marek Holý
2022	Yellowstone [1.série]Yellowstone, 2018Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Petr Neskusil Jitka Moučková
2022	Yellowstone [2. série]Yellowstone, 2019Seriál	HlasyJan Battěk Zdeněk Mahdal Petr Neskusil
2021	A.I. Umělá inteligenceArtificial Intelligence: AI, 2001	HlasyViktor Vích Marek Libert Anna Remková
2021	Cesta do AmerikyComing to America, 1988	HlasyZdeněk Mahdal Filip Švarc Pavel Rímský
2021	Climax2018	HlasyJana Stryková Robert Hájek Nikola Votočková
2021	Chuť VánocA Christmas to Savour, 2021	HlasyHana Kusnjerová Filip Tomsa Otto Rošetzký
2021	Jack staví důmThe House That Jack Built, 2018	HlasyZdeněk Hruška Jiří Plachý Dana Černá
2021	Jackass 2.52007	HlasyZdeněk Mahdal Jakub Saic Filip Jančík
2021	Láska přichází o VánocíchFalling in Love at Christmas, 2021	HlasyMilada Vaňkátová Viktor Dvořák Filip Tomsa
2021	Láska ve WhitbrookuLove in Whitbrooke, 2021	HlasyJolana Smyčková Marek Libert Dagmar Čárová
2021	Městečko South Park [24. série]South Park, 2020Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2021	Nemůžeš se bránit VánocůmYou Can't Fight Christmas, 2017	HlasyNikola Votočková Oldřich Hajlich Irena Máchová
2021	O Vánocích mě nečekejMiss Me This Christmas, 2017	HlasyJitka Moučková Filip Švarc Zuzana Kajnarová
2021	Palm Springs2020	HlasyOndřej Brzobohatý Jana Stryková Pavel Rímský
2021	Perfektní skóreThe Perfect Score, 2004	HlasyLibor Bouček Michal Holán Zuzana Kajnarová
2021	Policajt v Beverly HillsBeverly Hills Cop, 1984	HlasyZdeněk Mahdal Petr Neskusil Igor Bareš
2021	PřekladateléLes Traducteurs, 2019	HlasyJan Vondráček Jiří Köhler Václav Rašilov
2021	Připoutejte se, prosím!Airplane!, 1980	HlasyJan Maxián Barbora Šedivá Otakar Brousek ml.
2021	Rodinné VánoceEngaging Father Christmas, 2017	HlasyLucie Štěpánková Marek Holý Lucie Svobodová
2021	Šišouni v New YorkuŠišouni, 1993	HlasyMartin Sobotka Martina Šťastná Barbora Šedivá
2021	Vánoce plné nadějeThe Santa Squad, 2020	HlasyFilip Švarc Anna Remková Martin Zahálka
2021	Vánoce ve WashingtonuChristmas in Washington, 2021	HlasyNikola Votočková Marek Libert Zuzana Slavíková
2021	Vánoční výpomocHomemade Christmas, 2020	HlasyMartina Kechnerová Petr Neskusil Kristýna Valová
2021	VýplataPaycheck, 2003	HlasyLukáš Hlavica Ljuba Krbová Martin Stránský
2021	Zamilované VánoceLoving Christmas, 2021	HlasyMartina Kechnerová Oldřich Hajlich Jan Škvor
2021	Zasněžené VánoceOne Snowy Christmas, 2021	HlasyAnna Remková Marek Libert Zuzana Ščerbová
2020	Chytrolíni [1.série]Outmatched, 2020Seriál	HlasyFilip Švarc Tereza Chudobová Alžběta Volhejnová
2020	Městečko South Park [24. série]South Park, 2020Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2020	Obvyklí podezřelíThe Usual Suspects, 1995	HlasyAleš Procházka Pavel Vondra Zdeněk Mahdal
2020	Sněhová kalamitaNapadl sníh, 2000	HlasyRoman Hajlich Karolína Křišťálová Vilém Udatný
2020	Takové moderní sbohemA Modern Farewell, 2020Dokument	HlasyPavel Zedníček Vanda Károlyi Konečná Martina Hudečková
2020	Tommy Boy1995	HlasyMichal Holán Libor Bouček Miloš Vávra
2020	Zlaté dítěThe Golden Child, 1986	HlasyMartin Písařík Terezie Taberyová Pavel Vondra
2019	Americký táta [15.série]American Dad!, 2017Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2019	Městečko South Park [23. série]South Park, 2019Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2018	Americký táta [14.série]American Dad!, 2016Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2018	Městečko South Park [22. série]South Park, 2018Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Josef Carda
2017	Americký táta [13.série]American Dad!, 2016Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2017	Griffinovi [8.série]Family Guy, 2009Seriál	HlasyBohdan Tůma Veronika Gajerová Ivan Jiřík
2017	Městečko South Park [21. série]South Park, 2017Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Pavel Šrom
2017	Rick a Morty [1. série]Rick and Morty, 2013Seriál	HlasyJosef Carda Michal Holán Pavel Vondra
2017	Rick a Morty [2. série]Rick and Morty, 2015Seriál	HlasyJosef Carda Michal Holán Pavel Vondra
2017	Rick a Morty [3. série]Rick and Morty, 2017Seriál	HlasyJosef Carda Michal Holán Pavel Vondra
2016	Americký táta [10.série]American Dad!, 2013Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [11.série]American Dad!, 2014Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [12.série]American Dad!, 2014Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [5.série]American Dad!, 2008Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [6.série]American Dad!, 2009Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [7.série]American Dad!, 2010Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [8.série]American Dad!, 2011Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Americký táta [9.série]American Dad!, 2012Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2016	Goldbergovi [1.série]The Goldbergs, 2013Seriál	HlasyTereza Bebarová Tomáš Juřička Matěj Macháček
2016	Městečko South Park [17. série]South Park, 2013Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Pavel Šrom
2016	Městečko South Park [18. série]South Park, 2014Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Pavel Šrom
2016	Městečko South Park [19. série]South Park, 2015Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Pavel Šrom
2016	Městečko South Park [20. série]South Park, 2016Seriál	HlasyBohdan Tůma Radovan Vaculík Pavel Šrom
2015	Americký táta [1.série]American Dad!, 2005Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2015	Americký táta [2.série]American Dad!, 2005Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2015	Americký táta [3.série]American Dad!, 2006Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová
2015	Americký táta [4.série]American Dad!, 2007Seriál	HlasyZdeněk Mahdal Adéla Kubačáková Týna Průchová