Dabingové studio

Chevaliere

Dříve také jako Heureka Sound a 2 další názvy

dabingů: 28
aktivní v letech: 1990–1997

Nejčastější hlasy studia

Dabéři, kteří ve studiu mluvili nejčastěji.

Studio vybudoval koncem 80. let textař Zdeněk Rytíř jako nahrávací studio pro hudbu. Po revoluci, když byl hlad po americké hudbě a tím pádem málo zakázek pro nahrávání české hudby, studio předěláno na dabingové. Získalo zakázky pro ÚPF Video, Premiéra TV, TV Nova, později se zde dabovaly počítačové hry. V současně době se používá hlavně pro tvorbu audioknih.

Dabingy 28

28 dabingů

1997	KankánCan-Can, 1960	HlasyPavel Trávníček Jana Boušková
1997	New York, New York1977	HlasyVladimír Fišer Lukáš Vaculík Jana Boušková
1997	Prachy v rakviFinders Keepers, 1984	HlasyAntonín Navrátil Libor Terš Lucie Kožinová
1997	Princ a chuďasThe Prince and the Pauper, 1977	HlasyMichal Jagelka Alois Švehlík Bohumil Švarc
1997	Přesnídávka s diamantyThe Boatniks, 1970	HlasyAntonín Navrátil Jana Mařasová Petr Oliva
1997	Superboy [2.série]Superboy, 1989SeriálPřeklad	HlasyPavel Vondra Jitka Ježková Filip Švarc
1996	LunaLuna, La, 1979	HlasyDana Syslová Michal Jagelka Jana Boušková
1996	Rosemary má děťátko 2Look What's Happened to Rosemary's Baby, 1976	HlasyMartin Velda Bohumil Švarc Jiří Štrébl
1995	BestsellerBest Seller, 1987	HlasyMiroslav Hanuš Zdeněk Hess Vítězslav Bouchner
1995	Davy Crockett1994Seriál	HlasyJiří Bruder Miroslav Hanuš Michal Pavlata
1995	Nesnáze s kariérouIl vigile, 1960	HlasyVladimír Fišer Ladislav Potměšil Miloš Kopecký
1995	Rooster Cogburn1975	HlasyBohumil Švarc Zuzana Fišárková Filip Švarc
1995	Zjizvená tvářScarface, 1983	HlasyMiroslav Hanuš Jaroslava Brousková Hana Czivišová - Hessová
1994	Candy CandyKyandi Kyandi, 1976Seriál	HlasyTatiana Vilhelmová Petr Burian Hana Czivišová - Hessová
1994	Nepřítel pod hladinouDuel v Atlantiku, 1957	HlasyJiří Pomeje Michal Pavlata Oldřich Vlach
1994	Něžná je nocTender Is the Night, 1962	HlasyAntonín Navrátil Naďa Konvalinková Vladislav Beneš
1994	Psí vojáciWho'll Stop the Rain, 1978	HlasyJakub Saic Vlastimil Zavřel Jaroslava Brousková
1994	Somrák z Beverly HillsDown and Out in Beverly Hills, 1986	HlasyPavel Soukup Dana Syslová Jiří Ornest
1992	Cola, láska, čokoládaCola, Candy, Chocolate, 1979	HlasyDaniela Bartáková Jana Altmannová Gabriela Osvaldová
1992	Pepek hospodskýmSpree Lunch, 1957	HlasyMichal Pešek Stanislav Bruder Jan Schánilec
1992	Tři Švédky v TyrolíchDrei Schwedinnen in Oberbayern, 1977	HlasyDaniela Bartáková Jiří Novotný Jan Schánilec
1991	Čas vlkůLe Temps des loups, 1970	HlasyJiří Bartoška Ladislav Mrkvička Daniela Bartáková
1991	Kdo?Qui ?, 1970	HlasyJaroslava Obermaierová
1991	King Kong žijeKing Kong Lives, 1986	HlasyMichal Pavlata Jaroslava Obermaierová Jan Přeučil
1991	MlhaThe Fog, 1980	HlasyTaťjana Medvecká Daniela Bartáková Jaroslava Obermaierová
1991	Někdo je za dveřmiQuelqu'un derrière la porte, 1971	HlasyOldřich Vlach Jiří Bartoška Daniela Bartáková
1990	KlecLa Cage, 1975	HlasyJiří Zahajský Daniela Bartáková Michal Pavlata
1990	Ziggy Stardust a pavouci z MarsuZiggy Stardust and the Spiders from Mars, 1973Dokumentpřekrývací dabing	HlasyDaniela Bartáková Oldřich Černák Zdeněk Černý