Dabér

Vítězslav Bouchner

* 30. 11. 1947 (78 let)

rolí v dabingu: 319
aktivní v letech: 1987–2021
různých herců: 125

Nejčastěji dabovaní herci

125 celkem

Dabingové role 319

271 dabingů

2020–2029

2021

My Fair Lady1964

role neupřesněna

2010–2019

2017	Simpsonovi [28. série]The Simpsons, 2016	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2017	Simpsonovi [29. série]The Simpsons, 2017	Apuhlasová role
2016	Simpsonovi [27. série]The Simpsons, 2015	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2015	Simpsonovi [26. série]The Simpsons, 2014	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2014	Simpsonovi [25. série]The Simpsons, 2013	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2013	Bez zpáteční jízdenkyUn aller simple, 1971	BerckBarta Barri
2013	Simpsonovi [24. série]The Simpsons, 2012	Apu Nahasapeemapetilon / Luigi / učitel hudbyhlasová role
2012	Profil zločinu [3.série]Profilage, 2011	Bernard MarchardJackie Berroyer
2012	Simpsonovi [23. série]The Simpsons, 2011	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2012	Vincent jede k mořiVincent will Meer, 2010	role neupřesněna
2011	NesvatýSint, 2010	role neupřesněna
2011	Simpsonovi [22. série]The Simpsons, 2010	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2010	Bažanti jedou do ŠpanělskaCharlots font l'Espagne, Les, 1972	řidič autobusuJacques Legras
2010	Císař a vrahJing ke ci qin wang, 1998	role neupřesněna
2010	Lilly Schönauer: A byla z toho láskaLilly Schönauer: Und dann war es Liebe, 2008	Karl MarekMichael Schönborn
2010	MegapiraňaMega Piranha, 2010	role neupřesněna
2010	Návrat na BridesheadBrideshead Revisited, 1981	role neupřesněna
2010	Séraphine2008	role neupřesněna
2010	Simpsonovi [21. série]The Simpsons, 2009	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2010	Vanina Vanini1961	role neupřesněna
2010	Vidíš mě?Siehst du mich?, 2005	Dr. AikenReiner Schönz

2000–2009

2009	Balada o NarajaměNarayama bushiko, 1983	role neupřesněna
2009	Clarissa1998	role neupřesněna
2009	Čas po časeTime After Time, 1979	role neupřesněna
2009	Čtyři hvězdičkyQuatre étoiles, 2006	role neupřesněna
2009	Dva gladiátořiDue gladiatori, I, 1964	role neupřesněna
2009	Jane Doeová: Dokud nás smrt nerozdělíJane Doe: Til Death Do Us Part, 2005	GinoTom Gatto
2009	Simpsonovi [19. série]The Simpsons, 2007	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role Royce Lumpkinhlasová role
2009	Simpsonovi [20. série]The Simpsons, 2008	Adolf Hitlerhlasová role Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2009	Tři království: Vzkříšení drakaSan guo zhi jian long xie jia, 2008	role neupřesněna
2008	Divoký BillWild Bill, 1995	role neupřesněna
2008	Don CamilloLe Petit monde de Don Camillo, 1952	role neupřesněna
2008	Dopis z cely smrtiA Letter From Death Row, 1998	SpencerTim Hubbard
2008	Můj přítel Monk [5.série]Monk, 2006	role neupřesněna
2008	Návrat dona CamillaRetour de Don Camillo, Le, 1953	role neupřesněna
2008	Perfektní láskaA Perfect Fit, 2005	role neupřesněna
2008	Podporujte svého pistolníka!Support Your Local Gunfighter, 1971	role neupřesněna
2008	Příběh o ZoufálkoviThe Tale of Despereaux, 2008	Hlasová role
2008	Simpsonovi [18. série]The Simpsons, 2006	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2007	Poslední žralokL'ultimo squalo, 1981	Ron HamerVic Morrow
2007	Shrek TřetíShrek the Third, 2007	slepá myšhlasová roleChristopher Knights bezhlavý rytířhlasová roleConrad Vernon
2007	Shrekovy VánoceShrek the Halls, 2007	slepá myška, prodavačhlasová role
2007	Simpsonovi [16. série]The Simpsons, 2004	Apu Nahasapeemapetilonhlasová roleHank Azaria
2007	Simpsonovi [17. série]The Simpsons, 2005	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role Kavihlasová role
2007	Simpsonovi ve filmuThe Simpsons Movie, 2007	Apuhlasová roleHank Azaria
2006	Bojovali za vlastOni sražalis za Rodinu, 1975	NěkrasovJurij Nikulin
2006	DivočinaThe Wild, 2006	Hamirhlasová roleChristian Argueta
2006	Herbie jede rallyeHerbie Goes to Monte Carlo, 1977	role neupřesněna
2006	Hořící sníhGorjačij sněg, 1972	role neupřesněna
2006	Jak na manželstvíCasomai, 2002	role neupřesněna
2006	John ChisumChisum, 1970	soudce J.B. WilsonRay Teal
2006	Kudrnatá holkaCurly Sue, 1991	role neupřesněna
2006	Neprůstřelný mnichBulletproof Monk, 2003	role neupřesněna
2006	Srdcem jindeIl cuore altrove, 2003	role neupřesněna
2006	To nejsem já, to je on!C'est pas moi, c'est lui, 1980	exekutorJacques Monnet
2006	Vládce knihThe Pagemaster, 1994	role neupřesněna
2005	Expedice BismarckExpedition: Bismarck, 2002	role neupřesněna
2005	Klenotníci měsíčního svituLes bijoutiers du clair de lune, 1958	Miguel de RiberaJosé Nicto
2005	Simpsonovi [15. série]The Simpsons, 2003	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2005	Studený potDe la part des copains, 1970	role neupřesněna
2005	To druhé Boleynovic děvčeThe Other Boleyn Girl, 2003	role neupřesněna
2004	A kapela hrála dálAnd the Band Played On, 1993	role neupřesněna
2004	Amadeus1984	role neupřesněna
2004	Detektiv DuckDarkwing Duck, 1991	role neupřesněna
2004	Kasař TonyThe Brink's Job, 1978	role neupřesněna
2004	Každý to rád jinakLe Goût des autres, 2000	role neupřesněna
2004	Kožená maskaNez de cuir, 1951	role neupřesněna
2004	Legenda o Mulan 2Mulan 2, 2004	Hlasová role
2004	Matka TerezaMadre Teresa, 2003	role neupřesněna
2004	Pes baskervillskýThe Hound of the Baskervilles, 2002	BarrymoreRon Cook
2004	Přistání naslepoGround Control, 1998	role neupřesněna
2004	PřístavHaven, 2001	role neupřesněna
2004	Putování s dinosaury - Monstra pravěkých oceánů [1.série]A Walking With Dinosaurs Trilogy - Sea Monsters, 2003	role neupřesněna
2004	Risk2000	role neupřesněna
2004	Rodina Sopránů [4.série]The Sopranos, 2002	role neupřesněna
2004	Simpsonovi [14. série]The Simpsons, 2002	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2004	Sladká pomstaSweet Revenge, 2001	role neupřesněna
2004	Takový jsem bylMy Life So Far, 1999	role neupřesněna
2004	Veselá tlačeniceThe More the Merrier, 1943	role neupřesněna
2003	Čas pomstyJoshua Tree, 1993	role neupřesněna
2003	Dobrodružství Arsena LupinaLes aventures d'Arsène Lupin, 1957	zákazník v kadeřnickém salonuJacques Mancier
2003	Gideonův precedensGideonova polnice, 1980	taxikář Justin PikeClifford A. Pellow
2003	KruhThe Ring, 2002	role neupřesněna
2003	Lidé z předměstíThe 'burbs, 1989	role neupřesněna
2003	Muž proti mužiDa uomo a uomo, 1967	role neupřesněna
2003	Pohled z oknaRear Window, 1998	role neupřesněna
2003	Rosamunde Pilcher: Padající hvězdaSternschnuppen im August, 2003	role neupřesněna
2003	Rosamunde Pilcher: Ráj snůRosamunde Pilcher: Paradies der Träume, 2003	role neupřesněna
2003	Rosamunde Pilcher: Srdce se nemýlíGewissheit des Herzens, 2003	role neupřesněna
2003	Simpsonovi [13. série]The Simpsons, 2001	Apu Nahasapeemapetilonhlasová role
2003	ŠogunShogun, 1980	role neupřesněna
2003	Thunderball1965	hrabě LippeGuy Doleman QuistBill Cummings kapitán letectva PritchardLeonard Sachs
2003	Útěk do bezpečíRun for Cover, 1955	doktor RidgewayGus Schilling
2003	ZaklínačWiedźmin, 2002	role neupřesněna
2003	Zima lesních vílInvierno de las anjanas, El, 2000	role neupřesněna
2002	Barbarella1968	Prezident ZeměClaude Dauphin
2002	Je nadějeChances Are, 1989	role neupřesněna
2002	Magnum Force1973	role neupřesněna
2002	MúzaThe Muse, 1999	role neupřesněna