| 2017 |  | S láskou VincentLoving Vincent, 2017 | HlasyBohdan TůmaPetr LněničkaLucie Štěpánková |
| 2016 |  | Heidi, děvčátko z horHeidi, 2015 | HlasyEliška JirotkováAnna ČeškováMilan Slepička |
| 2016 |  | Pařba v PattayiPattaya, 2016 | HlasyFilip ŠvarcJan KalousRadek Kuchař |
| 2016 |  | The Program: Pád legendyThe Program, 2015 | HlasyPetr LněničkaBohdan TůmaMartin Sobotka |
| 2014 |  | DoupěBrick Mansions, 2014 | HlasyFilip JančíkFilip ŠvarcMartin Sobotka |
| 2014 |  | Chlap na roztrháníPlaying for Keeps, 2012 | HlasyBohdan TůmaLibor HruškaJitka Moučková |
| 2014 |  | KhumbaKhumba: A Zebra's Tale, 2013 | HlasyVojtěch KotekLibor HruškaZuzana Skalická |
| 2014 |  | Kráska a zvířeLa Belle et la Bête, 2014 | HlasyMartin StránskýJitka JežkováJaromír Meduna |
| 2014 |  | Lovelace: Pravdivá zpověď královny pornaLovelace, 2013 | HlasyJitka JežkováFilip JančíkBohdan Tůma |
| 2014 |  | Metro2013 | HlasyBohdan TůmaTomáš JuřičkaJakub Saic |
| 2014 |  | Mikulášovy patálie na prázdnináchLes Vacances du petit Nicolas, 2014 | HlasyDavid ŠtěpánPavel ŠromPetra Tišnovská |
| 2014 |  | Smrtelné lžiArbitrage, 2012 | HlasyBohdan TůmaVladislav BenešFilip Švarc |
| 2014 |  | SviňákFilth, 2013 | HlasyBohdan TůmaMartin PísaříkFilip Švarc |
| 2014 |  | Temné nebeDark Skies, 2013 | HlasyBohdan TůmaFilip JančíkAnna Remková |
| 2014 |  | Velká oříšková loupežThe Nut Job, 2014 | HlasyZdeněk HruškaAnna RemkováFilip Jančík |
| 2013 |  | Bezpečný přístavSafe Haven, 2013 | HlasyLucie VondráčkováLumír OlšovskýPetr Lněnička |
| 2013 |  | Červená světlaRed Lights, 2012 | HlasyBohdan TůmaMartin SobotkaZlata Adamovská |
| 2013 |  | Dr. Jekyll a milá dámaDottor Jekyll e gentile signora, 1979 | HlasyBohdan TůmaJiří PragerRegina Řandová |
| 2013 |  | Jen Bůh odpouštíOnly God Forgives, 2013 | HlasyBohdan TůmaFilip JančíkPetra Tišnovská |
| 2013 |  | Květy válkyJinling Shisan Chai, 2011 | HlasyJan ŠťastnýDavid ŠtěpánAndrea Elsnerová |
| 2013 |  | Make Your MoveMeikeu yueo ubeu, 2013 | HlasyPetr LněničkaKateřina LojdováFilip Jančík |
| 2013 |  | ManiakManiac, 2012 | HlasyLibor TeršJan MaxiánTerezie Taberyová |
| 2013 |  | Mládeži nepřístupnoMovie 43, 2013 | HlasyLibor TeršDana ČernáMichal Jagelka |
| 2013 |  | Návrat do Silent Hill 3DSilent Hill: Revelation 3D, 2012 | HlasyKristýna ValováPetr NeskusilJaromír Meduna |
| 2013 |  | OrheimovéKompani Orheim, 2012 | HlasyPetr NeskusilJakub SaicKateřina Březinová |
| 2013 |  | Oui, šéfe!Comme un chef, 2012 | HlasyBohdan TůmaJiří PlachýMichal Jagelka |
| 2013 |  | Pár nenormálních aktivitHaunted House, A, 2013 | HlasyFilip ŠvarcTereza ChudobováOtakar Brousek ml. |
| 2013 |  | Paralelní světyUpside Down, 2012 | HlasyBohdan TůmaJan MaxiánNikola Votočková |
| 2013 |  | PatrolaEnd of Watch, 2012 | HlasyMichal HolánRadek HoppeFilip Švarc |
| 2013 |  | PráskačSnitch, 2013 | HlasyMartin ZahálkaPetr LněničkaMartin Stránský |
| 2013 |  | Příšerka v PařížiUn monstre à Paris, 2011 | HlasyBohdan TůmaLibor HruškaFilip Jančík |
| 2013 |  | Ptačí úletFree Birds, 2013 | HlasyBohdan TůmaMartin DejdarKarel Heřmánek |
| 2013 |  | Rozkoš v oblacíchAmantes pasajeros, Los, 2013 | HlasyTomáš JuřičkaPavel ŠromSvatopluk Schuller |
| 2013 |  | The Words2012 | HlasyBohdan TůmaPavel ŠromJaromír Meduna |
| 2013 |  | Violet & Daisy2011 | HlasyBohdan TůmaKristýna ValováAnna Suchánková |
| 2013 |  | Životní šanceChance de ma vie, La, 2010 | HlasyLibor TeršKateřina LojdováMartin Sobotka |
| 2012 |  | Bílá pomstaHong men yan, 2011 | HlasyPavel RímskýLibor HruškaAleš Procházka |
| 2012 |  | BleskBlitz, 2011 | HlasyBohdan TůmaMartin StránskýFilip Jančík |
| 2012 | | BleskBlitz, 2011 | HlasyBohdan TůmaMartin StránskýFilip Jančík |
| 2012 |  | Bojovníci WUSHUWu shu, 2008 | HlasyJaromír MedunaPetr NeskusilOldřich Hajlich |
| 2012 |  | Borsalino1970 | HlasyBohdan TůmaJiří KrampolPavel Trávníček |
| 2012 |  | Dům u vycházejícího slunceHouse of the Rising Sun, 2011 | HlasyJiří SchwarzJitka JežkováPavel Šrom |
| 2012 |  | HavranThe Raven, 2012 | HlasyBohdan TůmaAleš ProcházkaAndrea Elsnerová |
| 2012 |  | Jak porodit a nezbláznit seWhat to Expect When You're Expecting, 2012 | HlasyBohdan TůmaAndrea ElsnerováDana Černá |
| 2012 | ![Plakát: Kdo přežije [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/45/14503.jpg) | Kdo přežije [1.série]Survivor, 2000Reality showpřekrývací dabing | HlasyZbyšek HorákJan VlasákIvana Korolová |
| 2012 |  | Nebojte se tmyDon't Be Afraid of the Dark, 2010 | HlasyBohdan TůmaPetra HobzováMartin Stránský |
| 2012 |  | Nechápu, jak to dokážeI Don't Know How She Does It, 2011 | HlasyBohdan TůmaLucie JuřičkováVladislav Beneš |
| 2012 |  | Příběh policajtaZhong an zu, 1993 | HlasyBohdan TůmaRadovan VaculíkAleš Procházka |
| 2012 |  | Příležitost dělá zlodějeHenry's Crime, 2010 | HlasyBohdan TůmaFilip JančíkTereza Bebarová |
| 2012 |  | Rošťák BennyBennie Stout, 2011 | HlasyJakub NemčokJiří PlachýMartin Sucharda |
| 2012 |  | Souboj ctiThe Big Brawl, 1980 | HlasyBohdan TůmaRadovan VaculíkJaromír Meduna |
| 2012 |  | Tetro2009 | HlasyBohdan TůmaZdeněk MahdalPetr Neskusil |
| 2012 |  | Unaveni sluncem 3: CitadelaUtomljonnyje solncem 2: Citadel, 2011 | HlasyJaromír MedunaJan ŠťastnýDana Černá |
| 2012 |  | Uzavřený případThe Son of No One, 2011 | HlasyBohdan TůmaJiří PragerMichal Holán |
| 2012 |  | Válka BohůImmortals, 2011 | HlasyBohdan TůmaMartin PreissJiří Schwarz |
| 2012 |  | Včera v nociLast Night, 2010 | HlasyBohdan TůmaKateřina LojdováMartin Písařík |
| 2012 |  | ZkratHaywire, 2011 | HlasyBohdan TůmaKateřina LojdováMartin Sobotka |
| 2012 |  | ZmizeláGone, 2012 | HlasyJitka JežkováJan ŠťastnýMartin Sobotka |
| 2012 | | ZmizeláGone, 2012 | HlasyJitka JežkováJan ŠťastnýMartin Sobotka |
| 2011 |  | American Yakuza1993 | HlasyMichal DlouhýLibor HruškaBohdan Tůma |
| 2011 |  | BloodRayne 2: VykoupeníBloodRayne II: Deliverance, 2007 | HlasyTereza BebarováFilip ŠvarcAleš Procházka |
| 2011 |  | Čtyři lviFour Lions, 2010 | HlasyBohdan TůmaFilip ŠvarcLibor Hruška |
| 2011 |  | Drazí, zatracení přáteléCari fottutissimi amici, 1994 | HlasyVáclav PostráneckýJan KalousMichal Holán |
| 2011 |  | Dva společníciInfelici e contenti, 1992 | HlasyZbyšek PantůčekMartin StránskýStanislava Jachnická |
| 2011 |  | Chungking expressChung Hing sam lam, 1994 | HlasyMartin SobotkaMichal HolánJolana Smyčková |
| 2011 |  | Kateřina a jáIo e Caterina, 1980 | HlasyJaromír MedunaJana PostlerováRegina Řandová |
| 2011 |  | Kdo s kohoAn zhan, 1999 | HlasyMartin SobotkaMichal HolánJaroslav Horák |
| 2011 |  | Love and DanceKochaj i tancz, 2009 | HlasyJiří KodešNikola VotočkováVojtěch Dyk |
| 2011 |  | Meč proti mečiXin liu xing hu die jian, 1993 | HlasyAnna SuchánkováMarek LibertPetra Tišnovská |
| 2011 |  | Milionářský expresFoo gwai lit che, 1986 | HlasyBohuslav KalvaMichal HolánBohdan Tůma |
| 2011 |  | Můj otec MengeleMy Father, Rua Alguem 5555, 2003 | HlasySaša RašilovJiří PlachýPavel Rímský |
| 2011 |  | Nezlobte, když nemusíte!State buoni... se potete, 1983 | HlasyBohdan TůmaZbyšek PantůčekDavid Štěpán |
| 2011 |  | O statečné včelceKončú monogatari micubači Hutch: Júki no Melody, 2010 | HlasyKlára ŠumanováKristýna ValováFilip Jančík |
| 2011 |  | Obyčejný spratekBai ga jai, 1981 | HlasyBohdan TůmaMichal HolánFilip Jančík |
| 2011 |  | Osudové léto 2Blue Crush 2, 2011 | HlasyKateřina LojdováAntonie TalackováMichal Holán |
| 2011 |  | Otec prasátekHogfather, 2006 | HlasyBohdan TůmaJiří PragerMichal Holán |
| 2011 |  | Pokerový králThe Grand, 2007 | HlasyBohdan TůmaZdeněk MahdalLibor Hruška |
| 2011 |  | Poldové v akciPiedipiatti, 1991 | HlasyJan ŠťastnýZbyšek PantůčekJaroslav Kaňkovský |
| 2011 |  | Poslední pokušení KristaThe Last Temptation of Christ, 1988 | HlasyBohdan TůmaJan ŠťastnýAleš Procházka |
| 2011 |  | Profesionální manželkaPotiche, 2010 | HlasyBohdan TůmaDana SyslováMiroslav Donutil |
| 2011 |  | Quo vadisQuo vadis?, 1985Minisérie | HlasyAleš ProcházkaBohdan TůmaLukáš Hlavica |
| 2011 |  | Rec 2[Rec] 2, 2009 | HlasyBohdan TůmaJitka MoučkováZbyšek Pantůček |
| 2011 |  | Ricky a BarabbasRicky e Barabba, 1992 | HlasyBohdan TůmaZbyšek PantůčekPavel Vondra |
| 2011 | ![Plakát: Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/4/9570448.jpg) | Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [1.série]Rizzoli & Isles, 2010Seriál | HlasyIvana MilbachováMiriam ChytilováJan Dolanský |
| 2011 |  | Spanish Movie2009 | HlasyTereza BebarováPetra TišnovskáTomáš Juřička |
| 2011 |  | Spiknutí: EchelonEchelon Conspiracy, 2009 | HlasyFilip JančíkJakub SaicPavel Rímský |
| 2011 |  | Stopy zmizelýchThe Burrowers, 2008 | HlasyJakub SaicJiří PlachýAleš Procházka |
| 2011 |  | Street Fighter: Legenda z Hong KonguStreet Fighter: The Legend of Chun-Li, 2009 | HlasyBohdan TůmaAndrea ElsnerováFilip Jančík |
| 2011 |  | Třetí poločasKomt een vrouw bij de dokter, 2009 | HlasyBohdan TůmaAnna GeislerováFilip Jančík |
| 2011 |  | Ve spánkuDans ton sommeil, 2010 | HlasyBohdan TůmaIlona SvobodováRadek Hoppe |
| 2011 |  | Vládce severuEmperor of the North Pole, 1973 | HlasyBohdan TůmaPetr OlivaOldřich Vlach |
| 2011 |  | Všechno je možné, miláčkuMaybe Baby, 2000 | HlasyBohdan TůmaMartin StránskýDana Černá |
| 2011 |  | Ztracena v pustiněAnd Soon the Darkness, 2010 | HlasyBohdan TůmaKristina JelínkováJitka Ježková |
| 2010 |  | Africký expressAfrica Express, 1976 | HlasyLibor TeršZdeněk HruškaDagmar Čárová |
| 2010 |  | Bitva v ArdenáchEveryman's War, 2009 | HlasyLibor BoučekMichal HolánVojtěch Hájek |
| 2010 |  | Bouře meteorůMeteor Storm, 2010 | HlasyLibor HruškaDagmar ČárováBohdan Tůma |
| 2010 |  | Buffalo Soldiers: Odvaha a přátelstvíMiracle at St. Anna, 2008 | HlasyBohdan TůmaTomáš JuřičkaMartin Sobotka |
| 2010 |  | Centurion2010 | HlasyFilip JančíkLibor HruškaPavel Šrom |
| 2010 |  | Cesta do pekelGive 'em Hell, Malone, 2009 | HlasyMartin StránskýBohdan TůmaTereza Bebarová |
| 2010 |  | Coco ChanelCoco avant Chanel, 2008 | HlasyRadka StupkováJana PáleníčkováJiří Prager |
| 2010 |  | Černý přízrakThe Wraith, 1986 | HlasyGustav BubníkZbyšek PantůčekPavel Vondra |
| 2010 |  | Čti mi ze rtůSur mes lèvres, 2001 | HlasyBohdan TůmaMartin StránskýDana Černá |
| 2010 |  | Exotica1994 | HlasyBohdan TůmaAndrea ElsnerováAleš Procházka |
| 2010 |  | Chléb, máslo a marmeládaPane, burro e marmellata, 1977 | HlasyBohdan TůmaMartin SobotkaPetra Tišnovská |
| 2010 |  | Imaginárium Dr. ParnasseThe Imaginarium of Doctor Parnassus, 2009 | HlasyMichal JagelkaJiří PlachýJitka Ježková |
| 2010 |  | JulieJulia, 2008 | HlasyBohdan TůmaHelena DytrtováPavel Vondra |
| 2010 |  | Kantonský kmotrQiji, 1989 | HlasyJan SzymikRadovan VaculíkPavel Soukup |
| 2010 |  | KlientkaCliente, 2008 | HlasyBohdan TůmaZlata AdamovskáMartin Sobotka |
| 2010 |  | Kung-fu bratřiZa jia xiao zi, 1979 | HlasyMichal HolánMarek LibertBohdan Tůma |
| 2010 |  | Kurýr 3Transporter 3, 2008 | HlasyRadovan VaculíkPavel VondraNikola Votočková |
| 2010 |  | Legenda o upírechMetamorphosis, 2007 | HlasyBohdan TůmaMichal HolánDana Černá |
| 2010 |  | Malá DorritkaLittle Dorrit, 2008Minisérie | HlasyBohdan TůmaAndrea ElsnerováMichal Jagelka |
| 2010 |  | Mé šťastné hvězdyFuk sing go jiu, 1985 | HlasyBohdan TůmaTomáš BorůvkaLibor Terš |
| 2010 |  | Město zločinuSan suk si gin, 2009 | HlasyBohdan TůmaRadovan VaculíkRadek Hoppe |
| 2010 |  | Moje krevSummer's Blood, 2009 | HlasyNikola VotočkováPetr NeskusilLucie Juřičková |
| 2010 |  | MučedníciMartyrs, 2008 | HlasyBohdan TůmaPavlína Kostková DytrtováLucie Kušnírová |
| 2010 |  | Můj kamarád duchCharlie's Ghost Story, 1994 | HlasyPetr OlivaJindřich ŽampaTomáš Karger |
| 2010 |  | Muži, co zírají na kozyThe Men Who Stare at Goats, 2009 | HlasyPetr GelnarJiří ŠtěpničkaZdeněk Hruška |
| 2010 |  | Oči válkyTriage, 2009 | HlasyBohdan TůmaFilip JančíkJakub Saic |
| 2010 |  | Odvážná hyena 2Fearless Hyena Part II, 1983 | HlasyBohdan TůmaRadovan VaculíkMichal Holán |
| 2010 |  | Ochrana státuSecret défense, 2008 | HlasyBohdan TůmaJitka JežkováJaromír Meduna |
| 2010 |  | OchránceThe Protector, 1985 | HlasyRadovan VaculíkPetr OlivaFilip Švarc |
| 2010 |  | Osudová láska Jany EyrovéJane Eyre, 2006Minisérie | HlasyLibor TeršJitka MoučkováMartin Stránský |
| 2010 |  | Past na láskuSerious Moonlight, 2009 | HlasyBohdan TůmaAleš ProcházkaDagmar Čárová |
| 2010 |  | Ponurý důmBleak House, 2005Minisérie | HlasyTomáš JuřičkaAndrea ElsnerováPetr Pelzer |
| 2010 |  | Ponyo z útesu nad mořemGake no ue no Ponyo, 2008 | HlasyBohdan TůmaJindřich ŽampaKlára Šumanová |
| 2010 |  | Poslední kondorDung fong tuk ying, 1987 | HlasyLadislav CigánekMichal HolánBohdan Tůma |
| 2010 |  | Prapor purpurových srdcíOnly the Brave, 2006 | HlasyBohdan TůmaRoman HájekFilip Švarc |
| 2010 |  | Projekt A'A' gai waak, 1983 | HlasyRadovan VaculíkBohdan TůmaFilip Švarc |
| 2010 |  | Projekt A 2'A' gai waak juk jaap, 1987 | HlasyBohdan TůmaRadovan VaculíkAnna Remková |
| 2010 |  | První úkol - Dračí srdceLong de xin, 1985 | HlasyLadislav CigánekRadovan VaculíkFilip Jančík |
| 2010 |  | Red Force 4Wong ga si je ji IV: Jik gik jing yan, 1989 | HlasyKateřina PetrováRadovan VaculíkMichal Michálek |
| 2010 |  | Síla láskyCreation, 2009 | HlasyBohdan TůmaVladislav BenešTereza Bebarová |
| 2010 |  | Slečna EmmaEmma, 2009Minisérie | HlasyJitka JežkováRadka StupkováJitka Moučková |
| 2010 |  | Sluneční svitSunshine, 1999 | HlasyBohdan TůmaJiří DvořákTereza Bebarová |
| 2010 |  | Super MacMacGruber, 2010 | HlasyBohdan TůmaMartin SobotkaJakub Saic |
| 2010 |  | Symptom PandorumPandorum, 2009 | HlasyMichal JagelkaTereza ChudobováPavel Šrom |
| 2010 |  | ŠakalThe Day of the Jackal, 1973Dialogy | HlasyAntonín NavrátilVladislav BenešOldřich Vlach |
| 2010 |  | Šťastné hvězdy v akciZui jia fu xing, 1986 | HlasyTomáš JuřičkaBohdan TůmaLibor Terš |
| 2010 |  | Tenkrát v ČíněHuang Fei-hong, 1991 | HlasyMichal JagelkaVojtěch HájekRadovan Vaculík |
| 2010 |  | Tenkrát v Číně 2Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang, 1992 | HlasyMichal JagelkaVojtěch HájekRadovan Vaculík |
| 2010 |  | Tenkrát v Číně 3Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba, 1993 | HlasyMichal JagelkaVojtěch HájekRadovan Vaculík |
| 2010 |  | Teorie chaosuChaos Theory, 2008 | HlasyBohdan TůmaJan ŠťastnýPetra Tišnovská |
| 2010 |  | Tess z rodu D'UrbervillůTess of the D'Urbervilles, 2008Minisérie | HlasyJana PáleníčkováMichal HolánMarek Libert |
| 2010 |  | TrosečníciStranded, 2002 | HlasyMarek LibertBohdan TůmaTomáš Juřička |
| 2010 |  | UnesenáNot Forgotten, 2009 | HlasyBohdan TůmaMarek LibertJolana Smyčková |
| 2010 |  | Velký Buck HowardThe Great Buck Howard, 2008 | HlasyAleš ProcházkaMichal HolánJolana Smyčková |
| 2010 |  | Vražedné horkoThe Steam Experiment, 2009 | HlasyJakub SaicZdeněk MahdalVladimír Čech |
| 2010 |  | Vyfič!Whip It, 2009 | HlasySvatopluk SchullerTerezie TaberyováMartina Hudečková |
| 2010 |  | Vyznání Anny ElliotovéPersuasion, 2007 | HlasyBohuslav KalvaKateřina LojdováZlata Adamovská |
Bohdan Tůma122 dabingů
Michal Holán90 dabingů
Bohuslav Kalva85 dabingů
Libor Terš78 dabingů
Svatopluk Schuller78 dabingů
Libor Hruška63 dabingů
Tomáš Juřička62 dabingů
Martin Zahálka61 dabingů
Jitka Moučková59 dabingů
Jaromír Meduna53 dabingů
Nikola Votočková53 dabingů
Jana Páleníčková52 dabingů
Radovan Vaculík52 dabingů
Filip Švarc51 dabingů
Radek Hoppe50 dabingů
Kateřina Petrová48 dabingů