Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 17. 10. 1947, Praha, Československo† 24. 8. 2024 (ve věku 76 let)
Karel Heřmánek má v databázi 2 různé české hlasy. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
Přihlas se a hlasuj.
174 dabingů
174 dabingů
| 2024 |  | Pozor, bandité!Attention bandits !, 1986 |
|
| 2024 |  | Šťastný nový rokLa Bonne année, 1973 |
|
| 2022 |  | Lhář na plný úvazekMenteur, 2022 |
|
| 2022 |  | Spider-Man: Bez domovaSpider-Man: No Way Home, 2021 |
|
| 2021 |  | Elektrizující život Louise WainaThe Electrical Life of Louis Wain, 2021 |
|
| 2021 |  | Klan GucciHouse of Gucci, 2021 |
|
| 2020 |  | Edmond2018 |
|
| 2019 |  | ČistkaCoup de torchon, 1981 |
|
| 2018 |  | Kolo zázrakůWonder Wheel, 2017 |
|
| 2017 |  | Kniha životaThe Book of Life, 2014 |
|
| 2017 |  | Maigret a drahoušek z MontmartruMaigret: Maigret in Montmartre, 2017 |
|
| 2017 |  | Maigret a noc na křižovatceMaigret: Night at the Crossroads, 2017 |
|
| 2017 |  | Svatba na divokoThe Wilde Wedding, 2017 |
|
| 2016 |  | Až tam nezbyl žádnýAnd Then There Were None, 2015 |
|
| 2016 |  | Den nezávislosti: Nový útokIndependence Day: Resurgence, 2016 |
|
| 2016 |  | Maigret a případ mrtvého mužeMaigret: Maigret's Dead Man, 2016 |
|
| 2016 |  | Maigret klade pastMaigret: Maigret Sets a Trap, 2016 |
|
| 2016 |  | Noc a zmatekLe Désordre et la nuit, 1958 |
|
| 2015 |  | Asterix: Sídliště bohůAstérix: Le Domaine des dieux, 2014 |
|
| 2015 |  | Kingsman: Tajná službaKingsman: The Secret Service, 2014 |
|
| 2015 |  | Špinaví, prohnilí lumpovéDirty Rotten Scoundrels, 1988 |
|
| 2015 |  | Zpátky do školyBack to School, 1986 |
|
| 2014 |  | EXODUS: Bohové a královéExodus: Gods and Kings, 2014 |
|
| 2013 |  | Ptačí úletFree Birds, 2013trailer |
|
| 2013 | | Ptačí úletFree Birds, 2013 |
|
| 2012 |  | RebelkaBrave, 2012 |
|
| 2012 | | RebelkaBrave, 2012trailer |
|
| 2011 |  | Auta 2Cars 2, 2011 |
|
| 2010 |  | Marie Stuartovna, královna SkotskaMary, Queen of Scots, 1971 |
|
| 2010 |  | Vanina Vanini1961 |
|
| 2009 |  | Jarní úklid s.r.o.Sunshine Cleaning, 2008 |
|
| 2009 |  | Mary a MaxMary and Max, 2009 |
|
| 2009 |  | Na cestě bez návratuRoad of No Return, 2009 |
|
| 2009 |  | Na každého jednou dojdeTwo Way Stretch, 1960 |
|
| 2009 |  | Šípková Růženka1990 |
|
| 2009 |  | V elektrizující mlzeIn the Electric Mist, 2009 |
|
| 2008 |  | Don CamilloLe Petit monde de Don Camillo, 1952 |
|
| 2008 |  | Dva nosáči a rádioPiratensender Powerplay, 1982 |
|
| 2008 |  | Falešná ruka zákonaThe Wrong Arm of the Law, 1963 |
|
| 2008 |  | Hlava 22Catch-22, 1970 |
|
| 2008 |  | Návrat dona CamillaRetour de Don Camillo, Le, 1953 |
|
| 2008 |  | Sobík NikoNiko - Lentäjän poika, 2008 |
|
| 2008 |  | Srdcový králLe Roi de coeur, 1966 |
|
| 2007 |  | Kráska a pirátStörtebeker, 2006 |
|
| 2007 |  | Miláček RitaLovely Rita, sainte patronne des cas désespérés, 2003 |
|
| 2007 |  | Opravdové zvířeAnimal, 2005 |
|
| 2007 |  | Poslední sbohemChecking Out, 2005 |
|
| 2007 |  | Ratatouille2007 |
|
| 2007 |  | Snadný terčSoft Target, 2006 |
|
| 2007 |  | Temný stín nad L.A.Dark Blue, 2002 |
|
| 2007 |  | Ukrývané dětiLa fuga degli innocenti, 2004 |
|
| 2006 |  | Muž na laněMan on a Tightrope, 1953 |
|
| 2005 | ![Plakát: Deadwood [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570360.jpg) | Deadwood [1.série]Deadwood, 2004 |
|
| 2005 |  | Lady Jane1986 |
|
| 2005 |  | Nejlepší showBest in Show, 2000 |
|
| 2005 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270002.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [2. série]Chicago Hope, 1995 |
|
| 2005 | ![Plakát: Třetí hlídka [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130191.jpg) | Třetí hlídka [5.série]Third Watch, 2003 |
|
| 2005 | ![Plakát: Třetí hlídka [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130192.jpg) | Třetí hlídka [6.série]Third Watch, 2004 |
|
| 2005 |  | Ztracené vzpomínkySouvenirs perdus, 1950 |
|
| 2004 |  | BídníciLes Misérables, 2000 |
|
| 2004 |  | Jack RozparovačJack the Ripper, 1988 |
|
| 2004 |  | Konec sázekRien ne va plus, 1997 |
|
| 2004 | ![Plakát: Rodina Sopránů [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570354.jpg) | Rodina Sopránů [4.série]The Sopranos, 2002 |
|
| 2003 |  | Dobrodružství Arsena LupinaLes aventures d'Arsène Lupin, 1957 |
|
| 2003 |  | Hledá se NemoFinding Nemo, 2003 |
|
| 2003 |  | Muž proti mužiDa uomo a uomo, 1967 |
|
| 2003 | ![Plakát: Třetí hlídka [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130190.jpg) | Třetí hlídka [4.série]Third Watch, 2002 |
|
| 2002 | ![Plakát: Pohotovost [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/31/303108.jpg) | Pohotovost [8. série]ER, 2001 |
|
| 2002 | ![Plakát: Třetí hlídka [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130188.jpg) | Třetí hlídka [2.série]Third Watch, 2000 |
|
| 2002 | ![Plakát: Třetí hlídka [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130189.jpg) | Třetí hlídka [3.série]Third Watch, 2001 |
|
| 2002 | ![Plakát: V tajných službách [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/6/20639.jpg) | V tajných službách [1.série]The Agency, 2001 |
|
| 2001 |  | PointaPunchline, 1988 |
|
| 2001 | ![Plakát: Třetí hlídka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/1/7130187.jpg) | Třetí hlídka [1.série]Third Watch, 1999 |
|
| 2000 |  | Labyrinty vášněLaberintos de pasión, 1999 |
|
| 2000 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270004.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [4. série]Chicago Hope, 1997 |
|
| 2000 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270005.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [5. série]Chicago Hope, 1998 |
|
| 2000 | | Šípková Růženka1990 |
|
| 2000 |  | Vítězové a poraženíAny Given Sunday, 1999 |
|
| 1999 |  | Asterix a ObelixAstérix et Obélix contre César, 1999 |
|
| 1999 |  | Bitva o MidwayMidway, 1976 |
|
| 1998 |  | Čtyři svatby a jeden pohřebFour Weddings and a Funeral, 1994 |
|
| 1998 |  | Ďáblův advokátDevil's Advocate, 1997 |
|
| 1998 |  | Ferda MravenecFerdy, die Ameise, 1984 |
|
| 1998 |  | Jih proti SeveruGone with the Wind, 1939 |
|
| 1998 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270003.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [3. série]Chicago Hope, 1996 |
|
| 1996 | | Bitva o MidwayMidway, 1976 |
|
| 1996 |  | Jak zabít svou ženuHow to Murder Your Wife, 1965 |
|
| 1996 |  | Lapeni v rájiTrapped in Paradise, 1994 |
|
| 1996 | | Nemocnice Chicago Hope [2. série]Chicago Hope, 1995 |
|
| 1996 |  | Polibek smrtiKiss of Death, 1995 |
|
| 1995 |  | Billy KidThe Left Handed Gun, 1958 |
|
| 1995 |  | Junior1994 |
|
| 1995 |  | Král RalphKing Ralph, 1991 |
|
| 1995 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/52/5270.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [1. série]Chicago Hope, 1994 |
|
| 1995 |  | Sám doma a bohatýRi¢hie Ri¢h, 1994 |
|
| 1995 |  | VečírekThe Party, 1968 |
|
| 1994 |  | My z KačerovaDuckTales, 1987 |
|
| 1994 |  | ZamilovánFalling in Love, 1984 |
|
| 1993 | | My z KačerovaDuckTales, 1987 |
|
| 1992 |  | Banánová slupkaPeau de banane, 1963 |
|
| 1993 |  | Stalingrad | kapitán Musk | |
| 1990 | | Šípková Růženka2 verze dabingu | ministr |
