| 1998 |  | Odvrácená strana SlunceThe Dark Side of the Sun, 1988 | HlasyPavel VondraLucie KožinováJiří Plachý |
| 1998 |  | Princ za sedmero mořiDer Prinz hinter den sieben Meeren, 1982 | HlasyPetr RychlýDaniela BartákováPavla Vojáčková |
| 1998 |  | Princezna HusopaskaDie Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada, 1989 | HlasyBohdan TůmaKamila ŠpráchalováMiriam Chytilová |
| 1996 |  | Náčelník Velký hadChingachgook, die große Schlange, 1967 | HlasyDavid VejražkaJiří SchwarzSylva Sequensová |
| 1996 |  | Odvážný SeverinoSeverino, 1978 | HlasyDavid VejražkaAlena ProcházkováJan Pohan |
| 1995 |  | Statečný OsceolaOsceola, 1971 | HlasyDavid VejražkaPavel SoukupJiří Schwarz |
| 1994 |  | Bílí vlciWeiße Wölfe, 1969 | HlasyDavid VejražkaVeronika FreimanováJiří Zavřel |
| 1994 |  | Kočičí okoCat's Eye, 1985 | HlasyMagdalena KopicováMarcel VašinkaJan Přeučil |
| 1994 |  | Pokrevní bratřiBlutsbrüder, 1975 | HlasyDavid VejražkaBohdan TůmaLucie Kožinová |
| 1994 |  | Serpico1973 | HlasyMarcel VašinkaJiří SchwarzJan Pohan |
| 1994 |  | Synové Velké medvědiceDie Söhne der großen Bärin, 1966 | HlasyDavid VejražkaPavel SoukupJan Pohan |
| 1994 |  | Ulzana1974 | HlasyDavid VejražkaDana ČernáSoběslav Sejk |
| 1993 |  | Bílý bizonThe White Buffalo, 1977 | HlasyZbyšek PantůčekPavel RímskýPetr Pelzer |
| 1993 |  | Chorus LineChorus Line, A, 1985 | HlasyPavel SoukupZlata AdamovskáMiluše Šplechtová |
| 1993 |  | Odysseova dobrodružstvíOdissea, 1968 | HlasyPavel RímskýJorga KotrbováFilip Jančík |
| 1993 |  | Ragtime1981 | HlasySimona VrbickáDana BatulkováVeronika Freimanová |
| 1993 |  | Sicilské nešporyThe Stone Killer, 1973 | HlasyPavel RímskýDalimil KlapkaMiloš Vávra |
| 1993 |  | Smrtelný omylTödlicher Irrtum, 1970 | HlasyDavid VejražkaSylva SequensováPavel Soukup |
| 1993 |  | Superman 3Superman III, 1983 | HlasyVladimír DlouhýMiluše ŠplechtováVeronika Gajerová |
| 1993 |  | Tecumseh1972 | HlasyDavid VejražkaDana ČernáMartin Zahálka |
| 1993 |  | Valachiho svědectvíCosa nostra, 1972 | HlasyAlois ŠvehlíkAntonín MolčíkDaniel Rous |
| 1993 |  | Valdézovi koněChino, 1973 | HlasyPavel RímskýMartina HudečkováFilip Jančík |
| 1992 |  | Buffalo Bill a IndiániBuffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson, 1976 | HlasyVladimír BrabecOtakar Brousek st.Jiří Štěpnička |
| 1992 |  | Cabiriiny nociLe notti di Cabiria, 1957 | HlasyJorga KotrbováVeronika ŽilkováVeronika Gajerová |
| 1992 |  | Červený drakManhunter, 1986 | HlasyJan ČenskýDalimil KlapkaMichal Pešek |
| 1992 |  | Čest rodiny PrizziůPrizzi's Honor, 1985 | HlasyPavel RímskýMiluše ŠplechtováAlois Švehlík |
| 1992 |  | Flash Gordon1980 | HlasyJiří KnotDaniel RousVlastimil Bedrna |
| 1992 |  | He-ManHe-Man and She-Ra: A Christmas Special, 1985 | HlasyPavel SoukupSoňa DvořákováDana Batulková |
| 1992 |  | Hry na cestěSilniční hry, 1981 | HlasyAntonín MolčíkDana BatulkováJana Drbohlavová |
| 1992 |  | Jméno růžeName der Rose, Der, 1986 | HlasyPetr HaničinecJiří SchwarzFilip Jančík |
| 1992 |  | MotýlekPapillon, 1973 | HlasyJaromír MedunaJiří ŠtěpničkaJiří Schwarz |
| 1992 |  | Mrtvé přáníDeath Wish, 1974 | HlasyPavel PípalIlja PrachařMiloš Vávra |
| 1992 |  | Okno z ložniceThe Bedroom Window, 1987 | HlasyAntonín NavrátilDana BatulkováValérie Zawadská |
| 1992 |  | Pinocchio a král nociPinocchio and the Emperor of the Night, 1987 | HlasyInka ŠecováDavid PrachařDavid Suchařípa |
| 1992 |  | Smaragdový lesThe Emerald Forest, 1985 | HlasyPetr PospíchalFilip JančíkJaromír Meduna |
| 1992 |  | Smrtelné zlo 2Evil Dead II, 1987 | HlasyBohdan TůmaAntonín NavrátilRadovan Vaculík |
| 90. léta |  | ApačiApachen, 1973 | HlasyDavid VejražkaDana ČernáSoběslav Sejk |
| 90. léta |  | Halloween 2Halloween II, 1981 | HlasyMiluše ŠplechtováBohuslav KalvaJaroslava Obermaierová |
| 90. léta |  | PohrdáníMépris, Le, 1963překrývací dabing | HlasySimona PostlerováPavel RímskýDana Batulková |
| 90. léta |  | Půlměsíční uliceHalf Moon Street, 1986 | HlasyMiluše ŠplechtováPetr HaničinecJiří Schwarz |
| 90. léta |  | Sněhurka a jak to bylo dálSnow White in Happily Ever After, 1990 | HlasyYvetta BlanarovičováHana TalpováInka Šecová |
| 90. léta |  | Tři muži a nemluvně3 hommes et un couffin, 1985 | |
| 90. léta |  | Zlato v Black HillsSpur des Falken, 1968 | HlasyDavid VejražkaVeronika FreimanováJiří Zavřel |
| 90. léta |  | ZvědScout, Der, 1983 | HlasyDavid VejražkaSylva SequensováJiří Zahajský |
Radovan Vaculík25 dabingů
Bohdan Tůma18 dabingů
Jan Pohan17 dabingů
Miloš Vávra17 dabingů
Dalimil Klapka15 dabingů
Dana Batulková12 dabingů
David Vejražka12 dabingů
Jiří Schwarz11 dabingů
Jiří Zavřel11 dabingů
Alena Procházková10 dabingů
David Prachař10 dabingů
Jiří Plachý10 dabingů
Pavel Soukup9 dabingů
Antonín Molčík8 dabingů
Daniel Rous8 dabingů
Jaromír Meduna8 dabingů