DabérRežisér dabingu
Veronika Žilková
* 16. 10. 1961, Praha (64 let)
- rolí v dabingu
- 90
- aktivní od
- 1983
- různých herců
- 65
- dabingů jako tvůrce
- 13
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
* 16. 10. 1961, Praha (64 let)
89 dabingů
89 dabingů
| 2026 |  | Punisher: Poslední zúčtováníThe Punisher: One Last Kill, 2026 |
|
| 2024 |  | Hokus pokus DiplodokusSmok Diplodok, 2024 |
|
| 2024 |  | Já, padouch 4Despicable Me 4, 2024trailer |
|
| 2024 | | Já, padouch 4Despicable Me 4, 2024 |
|
| 2024 | | Já, padouch 4Despicable Me 4, 2024trailer |
|
| 2024 |  | Lego Pixar: KostkohrátkyLego Pixar: BrickToons, 2024 |
|
| 2023 |  | Strašidelné VánoceScrooged, 1988 |
|
| 2018 |  | Raubíř Ralf a internetRalph Breaks the Internet, 2018trailer |
|
| 2018 | | Raubíř Ralf a internetRalph Breaks the Internet, 2018trailer |
|
| 2018 | | Raubíř Ralf a internetRalph Breaks the Internet, 2018 |
|
| 2017 |  | Já, padouch 3Despicable Me 3, 2017 |
|
| 2016 | ![Plakát: Šťastné údolí [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/42/324242.jpg) | Šťastné údolí [2.série]Happy Valley, 2016 |
|
| 2016 |  | Vánoční Speciál - Veselé Vánoce s Mickeym a DonaldemDuck the Halls: A Very Mickey Christmas, 2016 |
|
| 2013 |  | Já, padouch 2Despicable Me 2, 2013 |
|
| 2012 |  | Raubíř RalfWreck-It Ralph, 2012trailer |
|
| 2012 | | Raubíř RalfWreck-It Ralph, 2012 |
|
| 2005 |  | Největší ženská nadějeMeilleur espoir féminin, 2000 |
|
| 2005 |  | Rychlý StripesRacing Stripes, 2005 |
|
| 1999 | ![Plakát: Červený trpaslík [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609002.jpg) | Červený trpaslík [2. série]Red Dwarf, 1988 |
|
| 1999 | ![Plakát: Červený trpaslík [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609003.jpg) | Červený trpaslík [3. série]Red Dwarf, 1989 |
|
| 1999 | ![Plakát: Červený trpaslík [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609004.jpg) | Červený trpaslík [4. série]Red Dwarf, 1991 |
|
| 1999 | ![Plakát: Červený trpaslík [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609005.jpg) | Červený trpaslík [5. série]Red Dwarf, 1992 |
|
| 1999 |  | HitmanHitman's Run, 1999 |
|
| 1999 |  | Nebeští vězniHeaven's Prisoners, 1996 |
|
| 1999 | ![Plakát: Show Jerryho Seinfelda [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/4/230404.jpg) | Show Jerryho Seinfelda [4. série]Seinfeld, 1992 |
|
| 1999 | ![Plakát: To je vražda, napsala [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/105/52/1055209.jpg) | To je vražda, napsala [9.série]Murder, She Wrote, 1992 |
|
| 1999 |  | Válka v ZálivuThanks of a Grateful Nation, 1998 |
|
| 1999 |  | VránaThe Crow, 1994 |
|
| 1998 |  | Soukromá záležitostA Private Matter, 1992 |
|
| 1997 |  | Kosmetička a zvířeThe Beautician and the Beast, 1997 |
|
| 1997 |  | RoboCop 21990 |
|
| 1997 |  | Twin Town1997 |
|
| 1997 |  | Zatykač: Mrtvý nebo živýWanted: Dead or Alive, 1987 |
|
| 1996 | ![Plakát: Beverly Hills 90210 [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/2/150206.jpg) | Beverly Hills 90210 [6.série]Beverly Hills 90210, 1995 |
|
| 1996 |  | Hrdina proti své vůliHero, 1992 |
|
| 1996 |  | Hudson Hawk1991 |
|
| 1996 |  | IndočínaIndochine, 1992 |
|
| 1996 |  | Lásky bez láskyPas d'amour sans amour !, 1993 | |
| 1996 |  | Miami Blues1990 |
|
| 1996 | ![Plakát: Návrat do ráje [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/27/12754.jpg) | Návrat do ráje [1.série]Return to Eden, 1986 |
|
| 1995 |  | Acapulco HEATAcapulco H.E.A.T., 1993 |
|
| 1995 |  | Columbo: Etuda v černémColumbo: Etude in Black, 1972 |
|
| 1995 |  | Cookie1989 |
|
| 1995 |  | Diamantový biliárMilliard dans un billard, Un, 1965 |
|
| 1995 |  | Expres do SugarlanduThe Sugarland Express, 1974 |
|
| 1995 |  | Milou v májiMilou en mai, 1990 |
|
| 1995 | ![Plakát: Na zdraví [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/45/4564.jpg) | Na zdraví [1.série]Cheers, 1982 |
|
| 1995 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/52/5270.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [1. série]Chicago Hope, 1994 |
|
| 1995 | ![Plakát: Robocop [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/23/2307.jpg) | Robocop [1.série]Robocop, 1994 |
|
| 1994 |  | BezbrannáDefenseless, 1991 |
|
| 1994 |  | Ivan a MarieIvan da Marja, 1976 |
|
| 1994 |  | Mladý FrankensteinYoung Frankenstein, 1974 |
|
| 1994 |  | Mona Lisa1986 |
|
| 1994 |  | Noční dobrodružstvíAdventures in Babysitting, 1987 |
|
| 1994 |  | Podivná pohostinnostThe Comfort of Strangers, 1990 |
|
| 1994 |  | Vražda na EigeruThe Eiger Sanction, 1975 |
|
| 1993 |  | BambiDětstvo Bembi, 1985 |
|
| 1993 |  | Doupě bílého červaThe Lair of the White Worm, 1988 |
|
| 1993 |  | Dva společníciInfelici e contenti, 1992 |
|
| 1993 |  | Frankie a JohnnyFrankie and Johnny, 1991 |
|
| 1993 |  | Král RalphKing Ralph, 1991 |
|
| 1993 |  | Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze snaNightmare On Elm Street 3: Dream Warriors, A, 1987 |
|
| 1993 | ![Plakát: Simpsonovi [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24681.jpg) | Simpsonovi [3.série]The Simpsons, 1991 |
|
| 1993 |  | Top Gun1986 |
|
| 1993 |  | Války hvězd narubySpaceballs, 1987 |
|
| 1993 |  | Zhoubná vášeňUnlawful Entry, 1992 |
|
| 1993 |  | Zlaté pěstiStreets of Gold, 1986 |
|
| 1992 |  | Cabiriiny nociLe notti di Cabiria, 1957 |
|
| 1992 |  | Hurricane Smith1992 |
|
| 1992 |  | Místo činu: Smrt mladé dívkyTatort: Tod eines Mädchens, 1991 |
|
| 1992 |  | Rychlá změnaQuick Change, 1990 |
|
| 1992 |  | Thelma a LouiseThelma & Louise, 1991 |
|
| 1991 |  | Místo činu: Nová komisařkaTatort: Die Neue, 1989 |
|
| 1990 |  | HavárieCrash, 1988 |
|
| 1989 |  | Mahulena, zlatá pannaMahuliena, zlatá panna, 1986 |
|
| 1989 |  | Pohádka o zamilovaném malířiSkazka pro vljubljonnogo maljara, 1987 |
|
| 1988 |  | AppassionatoDžo no mai, 1984 |
|
| 1988 |  | Ginger a FredGinger e Fred, 1986 |
|
| 1988 |  | Hudba životaAz élet muzsikája - Kálmán Imre, 1985 |
|
| 1988 |  | Láska a manželství: Slavný denLove and Marriage: Gloria's Day, 1986 |
|
| 1988 |  | Vánoce v divočiněBush Christmas, 1983 |
|
| 1987 |  | Místo činu: Vražda potéTatort: Der Mord danach, 1985 |
|
| 1985 |  | Návrat z peklaIntoarcerea din iad, 1983 |
|
| 1984 |  | Děvče a chlapecDas Mädchen und der Junge, 1982 |
|
| 1984 |  | Náhradník v akciDubljor načinajet dějstvovať, 1983 |
|
| 1984 |  | Vím, že víš, že vímIo so che tu sai che io so, 1982 |
|
| 1983 |  | Jaroslav MoudrýJaroslav Mudryj, 1981 |
|
| 1983 |  | Událost ve čtverci 36-80Slučaj v kvadrate 36-80, 1982 |
|
| 1983 |  | Život jde dálLa Vie continue, 1981 |
|
13 záznamů
13 záznamů
| 1995 |  | Americký bojovníkAmerican Streetfighter, 1992 | Dialogy, Režie |
| 1994 |  | Blázni a dobrovolníciVolunteers, 1985 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Bláznivá spolubydlícíHappy Together, 1989 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Francouzské pohledniceFrench Postcards, 1979 | Dialogy, Režie |
| 1994 |  | Horké MalibuBody Waves, 1992 | Režie |
| 1994 |  | Návrat živé smrti 3Return of the Living Dead III, 1993 | Dialogy |
| 1994 |  | Nejbláznivější z bláznůThe Nutt House, 1992 | Režie, Dialogy |
| 1994 |  | Ostrov amazonekDinosaur Island, 1994 | Dialogy, Režie |
| 1994 | | Podivná pohostinnostThe Comfort of Strangers, 1990 | Režie |
| 1994 |  | Střední škola po americkuHigh School U.S.A., 1983 | Režie, Dialogy |
| 1994 | | Vražda na EigeruThe Eiger Sanction, 1975 | Režie |
| 1994 |  | ZáměnaTrading Places, 1983 | Režie |
| 90. léta |  | Mys hrůzyCape Fear, 1962 | Režie |
