| 1997 |  | Casino Royale1967 | HlasyJaroslav HorákStanislav FišerJarmila Švehlová |
| 1997 |  | Potíže s HarrymThe Trouble with Harry, 1955 | HlasyDalimil KlapkaPavel SoukupMiriam Kantorková |
| 1996 |  | Den, kdy Země vzplanulaThe Day the Earth Caught Fire, 1961 | HlasyHana Czivišová - HessováJiří PlachýPavel Pípal |
| 1996 |  | Inspektor ClouseauInspector Clouseau, 1968 | HlasyJiří PragerGustav BubníkJarmila Švehlová |
| 1996 |  | Kačer HowardHoward the Duck, 1986 | HlasyMiloš VávraMichaela KuklováJiří Pomeje |
| 1996 |  | Lady ChatterleyováLady Chatterley, 1993Minisérie | HlasyJarmila ŠvehlováJiří BartoškaJiří Ornest |
| 1996 |  | NásilníkThe Enforcer, 1976 | HlasyBedřich ŠetenaLadislav ŽupaničJana Šulcová |
| 1996 |  | Pět dní jednoho létaFive Days One Summer, 1982 | HlasyJan PohanPavel ŠromDana Batulková |
| 1996 |  | Poslední pirátNate and Hayes, 1983 | HlasyJiří PlachýZdeněk HruškaPetr Pospíchal |
| 1996 |  | Thunderbolt a LightfootThunderbolt and Lightfoot, 1974 | HlasyVladimír ČechLadislav ŽupaničJiří Ptáčník |
| 1996 |  | V tajné službě Jejího veličenstvaOn Her Majesty's Secret Service, 1969 | HlasyJan PohanPavel ŠromJarmila Švehlová |
| 1996 |  | Velké vítězstvíA League of Their Own, 1992 | HlasyJitka SedláčkováIvana MilbachováVladimír Dlouhý |
| 1996 |  | Vyrovnávání účtůShoot Out, 1971 | HlasyPavel SoukupMonika TicháčkováMarcela Nohýnková |
| 1996 |  | Willie BoyTell Them Willie Boy Is Here, 1969 | HlasyPavel SoukupJarmila ŠvehlováZdeněk Hruška |
| 1996 |  | Žiješ jenom dvakrátYou Only Live Twice, 1967 | HlasyPavel ŠromZdeněk HruškaJarmila Švehlová |
| 1995 |  | Dr. NoJames Bond: Dr. No, 1962 | HlasyPavel ŠromJiří ZavřelJaroslav Kaňkovský |
| 1995 |  | Stíhači, na start!Aces High, 1976 | HlasyZdeněk HessMiroslav MasopustPavel Rímský |
| 1994 |  | Lesní kapitánAz Erdö kapitánya, 1988Zadavatel | HlasyJiří Bruder |
| 1994 |  | Lišáček LupLišák Vuk, 1981Zadavatel | HlasyMichal JagelkaJiří PlachýJiří Prager |
| 1994 |  | NexusNexus 2.431, 1994 | HlasyMichal DlouhýEva SpoustováPavel Rímský |
| 1994 |  | Vrabčák VilíkVili, a veréb, 1989Zadavatel | HlasyRůžena MerunkováMagdaléna ReifováInka Šecová |
| 1993 |  | Don Camillo monsignoremDon Camillo monsignore ma non troppo, 1961 | HlasyOldřich SlavíkLadislav PotměšilJiří Holý |
| 1993 |  | Dům plný strachuArašídová pomazánka, 1985Zadavatel | HlasyJan PřeučilJan KalousMartin Husička |
| 1993 |  | Milionářem ve 14 letechTirelire Combines & Cie, 1992Zadavatel | |
| 1993 |  | O psu, který ukončil válkuLa guerre des tuques, 1984Zadavatel | HlasyFilip JančíkVáclav KubrJana Páleníčková |
| 1993 |  | Oceán za třetím lesemSimon les nuages, 1990Zadavatel | |
| 1993 |  | Ren a StimpyThe Ren & Stimpy Show, 1991SeriálZadavatel | HlasyLibor TeršLuboš BížaBohdan Tůma |
| 1993 |  | Vincent a jáVincent and Me, 1990Zadavatel | |
| 1993 |  | Vykuk Tom a cestující filatelistaTommy Tricker and the Stamp Traveller, 1988Zadavatel | |
Sylva Turbová8 dabingů
Jaroslav Horák7 dabingů
Zdeněk Hruška7 dabingů
Jarmila Švehlová6 dabingů
Jaroslava Obermaierová6 dabingů
Pavel Hluchý6 dabingů
Zdeněk Hess6 dabingů
Dalimil Klapka5 dabingů
Hana Czivišová - Hessová5 dabingů
Jiří Plachý5 dabingů
Karel Chromík4 dabingy
Karel Richter4 dabingy
Miroslav Masopust4 dabingy
Pavel Pípal4 dabingy
Pavel Soukup4 dabingy
Pavel Šrom4 dabingy