Který český hlas se hodí?
Stephen Tobolowsky má v databázi 53 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jaromír Meduna6× · Roswell [3.série] a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Martin Zahálka4× · Great Balls of Fire! a 3 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Šrom4× · Kriminálka Miami [3.série] a 3 dalšízatím bez hlasů
- Tomáš Juřička4× · Prapor sv. Patrika a 3 dalšízatím bez hlasů
- Bohdan Tůma3× · Války hvězd naruby a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Prager3× · Spolubydlící a 2 dalšízatím bez hlasů
- Stanislav Lehký3× · Pták na drátě a 2 dalšízatím bez hlasů
- Bohuslav Kalva2× · Útěk z inferna a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 70
70 děl
70 děl
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Tohle nikdo nechce [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/24/542422.jpg) | Tohle nikdo nechce [2.série]Nobody Wants This | Rabbi Cohen | |
| 2024 | ![Plakát: Tohle nikdo nechce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/42/54242.jpg) | Tohle nikdo nechce [1.série]Nobody Wants This | Rabbi Cohen | |
| 2022 | ![Plakát: Minx [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/75/47516.jpg) | Minx [1.série]Minx | Conrad |
2010–2019
| 2018 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [20.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489020.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [20.série]Law & Order: Special Victims Unit | pan Kayman | |
| 2016 |  | BiřmováníThe Confirmation2 verze dabingu | Lyons | |
| 2016 |  | Justice League Action | profesor Stein | |
| 2014 | ![Plakát: Californication [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/89/33/893307.jpg) | Californication [7.série]Californication | Stu Beggs | |
| 2014 |  | Dobrodružství pana Peabodyho a ShermanaMr. Peabody & Sherman | ředitel Purdy | |
| 2014 |  | Zdravím, dámy!Hello Ladies: The Movie | Alan | |
| 2013 | ![Plakát: Californication [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/89/33/893306.jpg) | Californication [6.série]Californication | Stu Beggs | |
| 2013 |  | Toy Story: Strašidelný příběh hračekToy Story of Terror! | manažer Ron | |
| 2012 | ![Plakát: Californication [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/89/33/893305.jpg) | Californication [5.série]Californication | Stu Beggs | |
| 2012 |  | LoraxDr. Seuss' The Lorax | strýček Ubb | |
| 2011 | ![Plakát: Californication [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/89/33/893304.jpg) | Californication [4.série]Californication | Stu Beggs | |
| 2011 |  | Líbat nevěstu zakázánoYou May Not Kiss the Bride | instalatér | |
| 2010 |  | Pohřben zaživaEnterrado | Alan Davenport | |
| 2010 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [12.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489012.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [12.série]Law & Order: Special Victims Unit | Edwin Adelson | |
| 2010 | ![Plakát: Zpátky do školy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/7/200792.jpg) | Zpátky do školy [2.série]Community | Peter Sheffield |
2000–2009
| 2009 |  | Zakletý v časeThe Time Traveler's Wife | Dr. David Kendrick | |
| 2008 |  | Beethoven: Velký trhákBeethoven's Big Break3 verze dabingu | Sal | |
| 2007 |  | DivočáciWild Hogs | šerif Charley | |
| 2007 | ![Plakát: Kriminálka Las Vegas [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/247/6/2470608.jpg) | Kriminálka Las Vegas [8. série]CSI: Crime Scene Investigation | Spencer Freiberg | |
| 2006 | ![Plakát: Deadwood [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570362.jpg) | Deadwood [3.série]Deadwood | Hugo Jarry | |
| 2006 |  | Honba za lesním mužemThe Sasquatch Dumpling Gang | Dalrymple |
|
| 2006 |  | Lemra línáFailure to Launch | Bud | |
| 2006 |  | Rande naslepoBlind Dating2 verze dabingu | Dr. Perkins | |
| 2006 |  | Rytmus životaPope Dreams | Carl Venable | |
| 2005 | ![Plakát: Deadwood [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570361.jpg) | Deadwood [2.série]Deadwood | Hugo Jarry | |
| 2005 | ![Plakát: Posel ztracených duší [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/6/600.jpg) | Posel ztracených duší [1.série]Ghost Whisperer | Dr. Edward | |
| 2004 |  | Garfield ve filmuGarfield | Happy Chapman | |
| 2004 | ![Plakát: Kriminálka Miami [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/2/9570297.jpg) | Kriminálka Miami [3.série]CSI: Miami | Don Haffman [3x02], Don Haffman [3x20, 3x23] | |
| 2004 |  | Malá černá skříňkaLittle Black Book | Carl | |
| 2004 |  | Rande s celebritouWin a Date with Tad Hamilton! | George Ruddy | |
| 2004 | ![Plakát: Will a Grace [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/2/9570291.jpg) | Will a Grace [7.série]Will & Grace | Ned Weathers | |
| 2003 | ![Plakát: Las Vegas: Kasíno [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570610.jpg) | Las Vegas: Kasíno [1.série]Las Vegas | Donny Rollins | |
| 2003 |  | Mezi námi děvčatyFreaky Friday | Bates | |
| 2002 | ![Plakát: Kriminálka Miami [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/2/9570274.jpg) | Kriminálka Miami [1.série]CSI: Miami | Don Haffman [1x17], Don Haffman [1x23] | |
| 2002 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/8/803.jpg) | Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [2.série]Law & Order: Criminal Intent | Jim Halliwell | |
| 2001 |  | Městečko Black RiverBlack River | starosta Tom Thompson | |
| 2001 | ![Plakát: Roswell [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570359.jpg) | Roswell [3.série]Roswell | Julius Walters | |
| 2000 |  | Memento | Sammy | |
| 2000 |  | Nebezpečná operátorkaThe Operator | Dok |
90. léta
| 1999 |  | Insider: Muž, který věděl příliš mnohoThe Insider | Eric Kluster | |
| 1999 |  | Prapor sv. PatrikaOne Man's Hero | kapitán Gaine | |
| 1999 | ![Plakát: Zlatá sedmdesátá [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/76/19/761902.jpg) | Zlatá sedmdesátá [2.série]That '70s Show | profesor Stark | |
| 1998 |  | Black Dog | agent McClaren | |
| 1998 | ![Plakát: Pomsta - s.r.n. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/46/4688.jpg) | Pomsta - s.r.n. [1.série]Vengeance Unlimited | starosta Bob Laird | |
| 1997 |  | Jak dobýt Hollywood...Jak dobýt Hollywood | Bill Bardo | |
| 1997 |  | Pan MagorMr. Magoo | agent Chuck Stupak | |
| 1997 |  | Útěk z infernaThe Curse of Inferno | Lonnie Martin | |
| 1996 |  | Glimmer ManThe Glimmer Man | Christopher Maynard | |
| 1996 | ![Plakát: Chameleon [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130056.jpg) | Chameleon [1.série]The Pretender | Dr. Alan Trader | |
| 1996 |  | Síla 98Power 98 | ředitel rozhlasové stanice Rick Harris | |
| 1995 |  | Vražda prvního stupněMurder in the First | Henkin | |
| 1994 |  | Můj táta hrdinaMy Father the Hero | Mike | |
| 1994 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/52/5270.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [1. série]Chicago Hope | doktor Ted Joseph | |
| 1994 |  | Vraždy v RadiolanduRadioland Murders | Max Applewhite | |
| 1993 |  | Na Hromnice o den víceGroundhog Day4 verze dabingu | Ned | |
| 1992 |  | Hrdina proti své vůliHero3 verze dabingu | Wallace | |
| 1992 |  | Neviditelný na útěkuMemoirs of an Invisible Man | Warren Singleton | |
| 1992 |  | SpolubydlícíSingle White Female | Mitchell Myerson | |
| 1992 |  | Základní instinktBasic Instinct2 verze dabingu | Dr. Lamott, Lamott | |
| 1991 |  | ObojekWedlock | správce Holliday | |
| 1991 |  | Thelma a LouiseThelma & Louise2 verze dabingu | Max | |
| 1990 |  | Pták na drátěBird on a Wire2 verze dabingu | Joe Weyburn | |
| 1990 |  | ŠvindlířiThe Grifters2 verze dabingu | Klenotník |
80. léta
| 1989 |  | Great Balls of Fire!Jerry Lee Lewis: Great Balls of Fire! | Jud Phillips | |
| 1989 |  | V nepřátelském poliIn Country2 verze dabingu | Pete | |
| 1988 |  | Hořící MississippiMississippi Burning2 verze dabingu | Clayton Townley | |
| 1987 |  | Války hvězd narubySpaceballs2 verze dabingu | kapitán hlídačů |
