Který český hlas se hodí?
Michael Gambon má v databázi 39 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Otakar Brousek st.10× · Harry Potter a vězeň z Azkabanu a 9 dalšíchzatím bez hlasů
- Bohuslav Kalva6× · Slečna Emma a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Jiří Plachý5× · Hračky a 4 dalšízatím bez hlasů
- Dalimil Klapka4× · Tanec na konci léta a 3 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Zavřel3× · Bezvýznamný muž a 2 dalšízatím bez hlasů
- Karel Richter3× · Ali G Indahouse - Film a 2 dalšízatím bez hlasů
- Miloš Vávra3× · Totální okno a 2 dalšízatím bez hlasů
- Petr Oliva3× · Gosford Park a 2 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 62
62 děl
62 děl
2010–2019
| 2019 |  | Judy | Bernard Delfont | |
| 2018 |  | Johnny English znovu zasahujeJohnny English Strikes Again | agent 5 | |
| 2018 |  | Králové zlodějůKing of Thieves3 verze dabingu | Billy Lincoln | |
| 2017 |  | Malé ženyLittle Women | pan Laurence | |
| 2017 |  | Místokrálův palácViceroy's House | lord Ismay | |
| 2017 |  | Paddington 2 | strýc Pastuzo | |
| 2017 |  | Šíleně normálníMad to Be Normal | Sydney Kotok | |
| 2017 |  | Viktorie a AbdulVictoria and Abdul2 verze dabingu | lord Salisbury | |
| 2016 |  | Bačkorová četaDad's Army | Godfrey | |
| 2015 | ![Plakát: Městečko Fortitude [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/1/30167.jpg) | Městečko Fortitude [1. série]Fortitude | Henry Tyson | |
| 2015 |  | Prázdné místoThe Casual Vacancy | Howard Mollison | |
| 2014 |  | Paddington | strýc Pastuzo | |
| 2012 |  | KvartetQuartet | Cedric Livingston | |
| 2012 |  | Věčný neklidRestless | lord Romer | |
| 2011 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 2Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 | Albus Brumbál | |
| 2011 |  | Johnny Worricker: Strana osmJohnny Worricker: Page Eight | Benedict Baron | |
| 2011 | ![Plakát: Luck [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/65/16555.jpg) | Luck [1.série]Luck | Michael | |
| 2010 |  | Harry Potter a Relikvie smrti - část 1Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 | Albus Brumbál | |
| 2010 |  | Kniha přežitíThe Book of Eli | George | |
| 2010 |  | Králova řečThe King's Speech2 verze dabingu | Král Jiří V. | |
| 2010 |  | Pán času: Vánoční koledaDoctor Who: A Christmas Carol | Kazran Sardick, Elliot Sardick |
2000–2009
| 2009 |  | Fantastický pan LišákFantastic Mr. Fox | Franta Bouch | |
| 2009 |  | Harry Potter a Princ dvojí krveHarry Potter and the Half-Blood Prince | profesor Albus Brumbál, Albus Brumbál | |
| 2009 |  | Slečna EmmaEmma2 verze dabingu | pan Woodhouse | |
| 2008 |  | Návrat na BridesheadBrideshead Revisited | Lord Marchmain | |
| 2007 |  | Harry Potter a Fénixův řádHarry Potter and the Order of the Phoenix | Albus Brumbál | |
| 2007 |  | Hezké snyThe Good Night | Alan Weigert | |
| 2007 |  | Joeův palácJoe´s Palace | Elliot Graham | |
| 2007 |  | PekařThe Baker2 verze dabingu | Leo |
|
| 2006 |  | Kauza CIAThe Good Shepherd | Dr. Fredericks | |
| 2006 |  | Nezlomná vůleAmazing Grace | Lord Charles Fox | |
| 2006 |  | Příběhy ztracených dušíHistorias de almas perdidas | Larry | |
| 2006 |  | Satan přicházíThe Omen | Carl Bugenhagen | |
| 2005 |  | Harry Potter a Ohnivý pohárHarry Potter and the Goblet of Fire | Albus Brumbál | |
| 2004 |  | Božská JulieBeing Julia | Jimmie Langton | |
| 2004 |  | Harry Potter a vězeň z AzkabanuHarry Potter and the Prisoner of Azkaban | profesor Albus Brumbál, Albus Brumbál | |
| 2004 |  | Po krk v extáziLayer Cake | Eddie Temple | |
| 2004 |  | Život pod vodouThe Life Aquatic with Steve Zissou | Oseary Drakoulias | |
| 2003 |  | Andělé v AmericeAngels in America2 verze dabingu | Pryorův předek, Priorův předek | |
| 2003 |  | Krajina střelcůOpen Range | Denton Baxter | |
| 2003 |  | Malá vlčí Kniha špatnostiLittle Wolf's Book of Badness | Vlk | |
| 2002 |  | Ali G Indahouse - FilmAli G in da House | Předseda vlády | |
| 2002 |  | Cesta do válkyPath to War | Lyndon Johnson | |
| 2001 |  | Gosford Park2 verze dabingu | William McCordle | |
| 2001 |  | Charlotte Gray | Levade | |
| 2001 |  | Zloději a vyděračiHigh Heels and Low Lifes | Kerrigan |
90. léta
| 1999 |  | Insider: Muž, který věděl příliš mnohoThe Insider | Thomas Sandefur | |
| 1999 |  | Manželky a dceryWives and Daughters | zeman Hamley | |
| 1999 |  | Ospalá díraSleepy Hollow2 verze dabingu | Baltus Van Tassel | |
| 1998 |  | Plunkett & Macleane | lord Gibson | |
| 1998 |  | Tanec na konci létaDancing at Lughnasa2 verze dabingu | Jack Mundy | |
| 1997 |  | Křídla vášněThe Wings of the Dove | Lionel Croy | |
| 1996 |  | Biblické příběhy: Samson a DalilaDie Bibel: Samson und Delila | Re Hamun | |
| 1996 |  | Mary Reilly | Otec Mary | |
| 1994 |  | Bezvýznamný mužA Man of No Importance | Ivor J. Carney | |
| 1994 |  | Profesor odcházíThe Browning Version2 verze dabingu | dr. Frobisher |
|
| 1994 |  | Totální oknoClean Slate2 verze dabingu | Cornell | |
| 1992 |  | HračkyToys2 verze dabingu | Generál Zevo, generál Zevo | |
| 1991 |  | GangsteřiMobsters2 verze dabingu | Salvatore Faranzano |
80. léta
| 1989 |  | Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenecThe Cook the Thief His Wife & Her Lover | Albert Spica | |
| 1989 |  | VyděračThe Heat of the Day | Harrison | |
| 1985 |  | Želví deníkTurtle Diary | George Fairbairn |
