Který český hlas se hodí?
Tony Shalhoub má v databázi 39 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Vladislav Beneš20× · Žaloba a 19 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Kolařík5× · Úžasná paní Maiselová [1. série] a 4 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Prager5× · Auta a 4 dalšízatím bez hlasů
- Tomáš Juřička5× · Líbánky v Las Vegas a 4 dalšízatím bez hlasů
- Antonín Navrátil2× · Rychlá změna a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Knot2× · Spy Kids: Špioni v akci a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Kodeš2× · Rychlá změna a 1 dalšízatím bez hlasů
- Pavel Rímský2× · Muž, který nebyl a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 59
59 děl
59 děl
2020–2029
| 2025 |  | Špinavá hraPlay Dirty | Lozini | |
| 2023 |  | Můj přítel Monk: Poslední případMr. Monk's Last Case: A Monk Movie | Adrian Monk | |
| 2023 | ![Plakát: Úžasná paní Maiselová [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/25/4362505.jpg) | Úžasná paní Maiselová [5. série]The Marvelous Mrs. Maisel | Abe Weissman | |
| 2022 | ![Plakát: Auta na cestách [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/80/48075.jpg) | Auta na cestách [1.série]Cars on the Road | Luigi | |
| 2022 |  | Linoleum | Dr. Alvin | |
| 2022 | ![Plakát: Úžasná paní Maiselová [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/25/4362504.jpg) | Úžasná paní Maiselová [4. série]The Marvelous Mrs. Maisel | Abe Weissman | |
| 2021 |  | RachotMonster on the Hill | Fred |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Úžasná paní Maiselová [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/25/4362503.jpg) | Úžasná paní Maiselová [3. série]The Marvelous Mrs. Maisel | Abe Weissman | |
| 2018 | ![Plakát: Úžasná paní Maiselová [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/25/4362502.jpg) | Úžasná paní Maiselová [2. série]The Marvelous Mrs. Maisel | Abe Weissman | |
| 2017 |  | Auta 3Cars 3 | Luigi | |
| 2017 |  | Finální portrétFinal Portrait | Diego Giacometti | |
| 2017 | ![Plakát: Úžasná paní Maiselová [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/36/43625.jpg) | Úžasná paní Maiselová [1. série]The Marvelous Mrs. Maisel | Abe Weissman | |
| 2016 |  | Tomboy: Příběh pomstyThe Assignment | Galen | |
| 2016 |  | Želvy Ninja 2Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows | Tříska | |
| 2015 | ![Plakát: Sestřička Jackie [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/30/243047.jpg) | Sestřička Jackie [7. série]Nurse Jackie | Dr. Bernard Prince | |
| 2014 |  | Želvy NinjaTeenage Mutant Ninja Turtles | Tříska | |
| 2013 |  | Autogrotesky: Povídačky z Kardanové lhotyTales from Radiator Springs | Luigi | |
| 2013 |  | Pot a krevPain & Gain | Victor Kershaw | |
| 2012 |  | Hemingway a GellhornováHemingway & Gellhorn | Mikhail Koltsov | |
| 2011 |  | Auta 2Cars 2 | Luigi | |
| 2011 |  | Pět ženFive | Mitch Taylor | |
| 2011 |  | Velká krizeToo Big to Fail | John Mack | |
| 2010 |  | Poznáš, až to přijde?How Do You Know | Psychiatr |
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Můj přítel Monk [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698008.jpg) | Můj přítel Monk [8.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2008 | ![Plakát: Můj přítel Monk [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698007.jpg) | Můj přítel Monk [7.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2007 | ![Plakát: Můj přítel Monk [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698006.jpg) | Můj přítel Monk [6.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2007 |  | Pokoj 14081408 | Sam Farrell | |
| 2006 |  | AutaCars | Luigi | |
| 2006 | ![Plakát: Můj přítel Monk [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698005.jpg) | Můj přítel Monk [5.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2005 | ![Plakát: Můj přítel Monk [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698004.jpg) | Můj přítel Monk [4.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2005 |  | Začít úplně jinakThe Great New Wonderful | dr. Trabulous | |
| 2004 | ![Plakát: Můj přítel Monk [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698003.jpg) | Můj přítel Monk [3.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2004 |  | Poslední výstřelThe Last Shot | Tommy Sanz | |
| 2004 |  | Ring volnýAgainst the Ropes | Sam LaRocca | |
| 2003 | ![Plakát: Můj přítel Monk [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/69/80/698002.jpg) | Můj přítel Monk [2.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2003 |  | Spy Kids 3-D: Game Over2 verze dabingu | Alexander Poskok | |
| 2002 | ![Plakát: Můj přítel Monk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/6/698.jpg) | Můj přítel Monk [1.série]Monk | Adrian Monk | |
| 2002 |  | Muži v černém 2Men in Black 2 | Jeebs | |
| 2002 |  | Spy Kids 2: Ostrov ztracených snůSpy Kids 2: The Island of Lost Dreams2 verze dabingu | Alexander Minion, Alexander Poskok | |
| 2002 |  | Život nebo něco takovéhoLife or Something Like It3 verze dabingu | Prophet Jack, Prorok Jack | |
| 2001 |  | 13 duchůThir13en Ghosts | Arthur Kriticos | |
| 2001 |  | Impostor: Živá zbraňImpostor | Nelson Gittes | |
| 2001 |  | Muž, který nebylThe Man Who Wasn't There | Freddy Riedenschneider | |
| 2001 |  | Spy Kids: Špioni v akciSpy Kids4 verze dabingu | Alexander Poskok |
90. léta
| 1999 |  | Galaxy Quest4 verze dabingu | Fred Kwan | |
| 1999 |  | To bývala doba mistrůThat Championship Season | George Sitkowski | |
| 1998 | ![Plakát: Ally McBealová [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/74/6/740602.jpg) | Ally McBealová [2.série]Ally McBeal | Albert Shepley | |
| 1998 |  | Papoušek PauliePaulie | Misha Vilyenkov | |
| 1998 |  | Stav obleženíThe Siege | Frank Haddad | |
| 1998 |  | ŽalobaCivil Action, A2 verze dabingu | Kevin Conway | |
| 1997 |  | Extra životA Life Less Ordinary | Al | |
| 1997 |  | Gattaca | German | |
| 1997 |  | Muži v černémMen in Black | Jeebs | |
| 1994 | ![Plakát: Akta X [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/16/60/166002.jpg) | Akta X [2. série]The X-Files | Dr. Chester Banton | |
| 1994 |  | I.Q.IQ3 verze dabingu | Bob Rosetti | |
| 1993 |  | Addamsova rodina 2Addams Family Values | námořník Jorge | |
| 1992 |  | Líbánky v Las VegasHoneymoon in Vegas | Buddy Walker | |
| 1991 |  | Barton Fink | Ben Geisler | |
| 1990 |  | Rychlá změnaQuick Change2 verze dabingu | taxikář |
