Který český hlas se hodí?
Derek Jacobi má v databázi 41 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Bohuslav Kalva7× · Stíny mrtvých a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Jan Vlasák7× · Starožitníkův krám a 6 dalšíchzatím bez hlasů
- Dalimil Klapka6× · Iásón a argonauti a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Petr Pelzer4× · Tajemství N.I.M.H. a 3 dalšízatím bez hlasů
- František Němec3× · Král Richard II. a 2 dalšízatím bez hlasů
- Oldřich Vlach3× · Gosford Park a 2 dalšízatím bez hlasů
- Jiří Plachý2× · Hamlet a 1 dalšízatím bez hlasů
- Karel Richter2× · Gladiátor a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 53
53 děl
53 děl
2020–2029
| 2024 |  | Gladiátor II | Gracchus | |
| 2024 | ![Plakát: Ludwig: Šifra zločinu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55898.jpg) | Ludwig: Šifra zločinu [1.série]Ludwig2 verze dabingu | pan Todd, Todd | |
| 2022 |  | AlelujáAllelujah | Ambrose | |
| 2021 | ![Plakát: Ztracené království pirátů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/16/51612.jpg) | Ztracené království pirátů [1.série]The Lost Pirate Kingdom | Vypravěč | |
| 2020 |  | Na cestáchCome Away2 verze dabingu | pan Brown |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Koruna [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399073.jpg) | Koruna [3. série]The Crown | Eduard VIII. | |
| 2019 |  | Starověká hysterie: Dobrodružství povrchních ŘímanůHorrible Histories: The Movie - Rotten Romans | Claudius | |
| 2019 |  | Tolkien | pan Wright | |
| 2018 |  | BídníciLes Misérables | biskup | |
| 2018 |  | Tomb Raider | Yaffe | |
| 2017 |  | John Stratton: V první liniiStratton | Ross | |
| 2017 |  | Vražda v Orient expresuMurder on the Orient Express | Edward Masterman | |
| 2015 |  | PopelkaCinderella | Král | |
| 2014 |  | Grace, kněžna monackáGrace de Monaco2 verze dabingu | Hrabě Fernando D'Aillieres, hrabě Fernando D'Aillieres | |
| 2012 |  | Titanic: Krev a ocelTitanic: Blood and Steel | lord Pirrie | |
| 2011 |  | AnonymAnonymous | prolog | |
| 2011 |  | Ironclad3 verze dabingu | Cornhill |
|
| 2011 |  | Můj týden s MarilynMy Week with Marilyn | Owen Morshead | |
| 2010 |  | Králova řečThe King's Speech2 verze dabingu | Arcibiskup Lang | |
| 2010 |  | Život po životěHereafter | sám sebe |
2000–2009
| 2008 |  | Banda amatérůA Bunch of Amateurs | Nigel Dewberry | |
| 2008 |  | Okamžik vzkříšeníAdam Resurrected | Dr. Nathan Gross | |
| 2007 | ![Plakát: Pán času [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731203.jpg) | Pán času [3. série]Doctor Who | Profesor Yana | |
| 2007 |  | Starožitníkův krámThe Old Curiosity Shop | Dědeček | |
| 2007 |  | Zlatý kompasThe Golden Compass | vyslanec magisteria | |
| 2006 |  | Underworld: Evolution2 verze dabingu | Corvinus | |
| 2004 |  | Sbohem, černý ptáku!Bye Bye Blackbird | lord Dempsey | |
| 2004 |  | Slečna Marplová: Vražda na fařeMarple: The Murder at the Vicarage | kolonel Lucius Protheroe | |
| 2004 |  | Strings | Nezo | |
| 2003 |  | Jindřich VIII.Henry VIII | Vypravěč | |
| 2002 |  | Dva muži šli do válkyTwo Men Went to War | major Merton | |
| 2002 |  | PorotaThe Jury | George Cording | |
| 2002 |  | Stahující se mračnaThe Gathering Storm | Stanley Baldwin | |
| 2001 |  | Gosford Park | Probert | |
| 2001 |  | Stíny mrtvýchThe Body2 verze dabingu | otec Lavelle | |
| 2000 |  | GladiátorGladiator2 verze dabingu | Gracchus | |
| 2000 |  | Iásón a argonautiJason and the Argonauts | Phineas | |
| 2000 |  | Randall a HopkirkRandall & Hopkirk (Deceased) | Anger |
90. léta
| 1998 |  | Basil2 verze dabingu | otec Frederick | |
| 1996 |  | Hamlet2 verze dabingu | Claudius | |
| 1991 |  | Znovu po smrtiDead Again3 verze dabingu | Franklyn Madson |
80. léta
| 1989 |  | Jindřich V.Henry V | Chór | |
| 1988 |  | Desátý mužThe Tenth Man | podvodník | |
| 1987 |  | Malá DorritkaLittle Dorrit | Arthur Clennam | |
| 1985 |  | Cyrano de Bergerac | Cyrano De Bergerac | |
| 1982 |  | Tajemství N.I.M.H.The Secret of NIMH2 verze dabingu | Nicodemus | |
| 1982 |  | Zvoník od Matky BožíThe Hunchback of Notre Dame | Dom Claude Frollo | |
| 1981 |  | Inspektor Beck v BudapeštiDer Mann, der sich in Luft auflöste | Martin Beck | |
| 1980 |  | Hamlet, princ dánskýHamlet, Prince of Denmark | Hamlet |
70. léta
| 1978 |  | Dotek medúzyThe Medusa Touch3 verze dabingu | Townley | |
| 1978 |  | Král Richard II.King Richard the Second | Richard II. | |
| 1976 |  | Já, ClaudiusI, Claudius2 verze dabingu | Claudius | |
| 1973 |  | ŠakalThe Day of the Jackal2 verze dabingu | Caron |
|
