Který český hlas se hodí?
Whoopi Goldberg má v databázi 35 různých českých hlasů. Dej palec tomu, kdo k němu sedí, a dolů tomu, kdo ne.
- Jaroslava Obermaierová18× · Jumpin' Jack Flash a 17 dalšíchzatím bez hlasů
- Jana Andresíková17× · Osudná droga a 16 dalšíchzatím bez hlasů
- Valérie Zawadská14× · Lupička a 13 dalšíchzatím bez hlasů
- Sylva Turbová6× · Star Trek: Nová generace [2. série] a 5 dalšíchzatím bez hlasů
- Jana Drbohlavová3× · Duch a 2 dalšízatím bez hlasů
- Zuzana Skalická3× · Soapdish a 2 dalšízatím bez hlasů
- Daniela Bartáková2× · Povídky ze záhrobí: Upíří nevěstinec a 1 dalšízatím bez hlasů
- Jaroslava Brousková2× · Star Trek: Generations a 1 dalšízatím bez hlasů
Přihlas se a hlasuj.
Herec v dabovaných dílech 73
73 děl
73 děl
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Harlem [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/24/452463.jpg) | Harlem [3.série]Harlem | Dr. Elise Pruittová | |
| 2023 |  | EzraInappropriate Behavior | Jayne | |
| 2023 | ![Plakát: Harlem [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/24/452462.jpg) | Harlem [2.série]Harlem | Dr. Elise Pruittová | |
| 2023 |  | Purpurová barvaThe Color Purple | porodní bába | |
| 2022 |  | Tátův drakMy Father's Dragon | Cat | |
| 2021 | ![Plakát: Harlem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/52/45246.jpg) | Harlem [1.série]Harlem | Dr. Elise Pruittová | |
| 2021 | ![Plakát: M.O.D.O.K. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/77/47768.jpg) | M.O.D.O.K. [1.série]M.O.D.O.K. | Poundcakes |
2010–2019
| 2018 |  | Jedna za osmnáct, druhá bez dvou za dvacetNobody's Fool | Lola | |
| 2015 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [17.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489017.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [17.série]Law & Order: Special Victims Unit | Janette Graysonová | |
| 2014 |  | Cesta za štěstímBig Stone Gap | Fleeta | |
| 2014 |  | Pět nejlepšíchTop Five3 verze dabingu | Whoopi Goldberg | |
| 2014 |  | Želvy NinjaTeenage Mutant Ninja Turtles | Bernadette Thompsonová | |
| 2012 |  | Tajný agent v sukniMadea's Witness Protection | ukázka v TV z filmu Duch |
|
| 2011 | ![Plakát: Hollywoodské hvězdy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/0/45.jpg) | Hollywoodské hvězdy [2.série]Close Up | Whoopi Goldberg |
|
| 2011 |  | Malý kousek nebeLittle Bit of Heaven, A | Bůh | |
| 2011 |  | MupetiThe Muppets | Whoopi Goldberg | |
| 2010 |  | Na shledanou v záříSee You in September | terapeutka od Lindsay |
2000–2009
| 2008 |  | Sněžní přáteléBaďata na sněhu | paní Klubková | |
| 2007 |  | I.Q.: GéniusIf I Had Known I Was a Genius | máma | |
| 2006 |  | Hluboko pod kůžíHomie Spumoni | Thelma | |
| 2006 |  | Malý zázrakEveryone's Hero | Darlin | |
| 2005 |  | Rychlý StripesRacing Stripes | koza Franny | |
| 2004 |  | Jimmy Glick v LalawooduJiminy Glick in Lalawood | Whoopi Goldberg | |
| 2004 |  | Lví král 3: Hakuna MatataThe Lion King 1½ | Shenzi | |
| 2004 |  | Pinocchio 3000 | víla Cyberina | |
| 2003 |  | StellaBlizzard | Stella | |
| 2002 |  | Star Trek: Nemesis | Guinan | |
| 2002 |  | Vánoční příběhIt's a Very Merry Muppet Christmas Movie2 verze dabingu | Danielova šéfová | |
| 2001 |  | Kauza: DítěWhat Makes a Family | Terry Harrison | |
| 2001 |  | Milionový závodRat Race2 verze dabingu | Vera Bakerová | |
| 2001 |  | Veselé Vánoce, Santa ClausiCall Me Claus | Lucy Cullinsová | |
| 2000 |  | Dobrodružství Rockyho a BullwinklaThe Adventures of Rocky & Bullwinkle2 verze dabingu | soudkyně |
90. léta
| 1999 |  | Alenka v říši divůAlice in Wonderland2 verze dabingu | Šklíba | |
| 1999 |  | Kouzelná země skřítkůThe Magical Legend of the Leprechauns | Velká Banshee | |
| 1999 |  | NarušeníGirl, Interrupted | sestra Valerie | |
| 1999 |  | Ztraceni v mořiThe Deep End of the Ocean | Candy Blissová | |
| 1998 |  | LumpíciThe Rugrats Movie | Margaret |
|
| 1998 |  | RudolfRudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie | Stormella zlá Ledová královna | |
| 1998 |  | Rytířem na hradě CamelotA Knight in Camelot | Dr. Vivien Morganová | |
| 1997 |  | Jak dobýt Hollywood...Jak dobýt Hollywood | sama sebe | |
| 1997 |  | PopelkaCinderella2 verze dabingu | Královna Constantina | |
| 1997 |  | Svatba narubyIn & Out2 verze dabingu | Whoopi Goldberg | |
| 1997 |  | Za soumrakuIn the Gloaming | Myrna | |
| 1996 |  | Duch minulostiGhosts of Mississippi | Myrlie Eversová | |
| 1996 |  | Eddie2 verze dabingu | Edwina 'Eddie' Franklinová | |
| 1996 |  | KlauniHoši na výsluní | sestra | |
| 1996 |  | Povídky ze záhrobí: Upíří nevěstinecBordello of Blood | pacientka v nemocnici | |
| 1996 |  | SpiklenciThe Associate | Laurel Ayresová | |
| 1995 |  | ValentinoMoonlight and Valentino2 verze dabingu | Sylvie Morrow | |
| 1994 |  | Corrina, Corrina | Corrina Washington | |
| 1994 |  | Lví králThe Lion King | Shenzi | |
| 1994 |  | Star Trek: GenerationsStar Trek VII: Generations2 verze dabingu | Guinan |
|
| 1994 |  | Vládce knihThe Pagemaster4 verze dabingu | Fantazie, Pohádka | |
| 1993 |  | Made in AmericaMade In America | Sarah Mathewsová | |
| 1993 |  | Nabitá zbraň 1Nabitá zbraň2 verze dabingu | seržant Billy Yorková | |
| 1993 |  | Sestra v akci 2: Znovu v černém hábituSister Act 2: Back in the Habit | Deloris Van Cartierová / Sestra Marie Clarence | |
| 1992 |  | HráčThe Player | detektiv Averyová | |
| 1992 |  | Sestra v akciSister Act | Deloris Van Cartierová | |
| 1992 | ![Plakát: Star Trek: Nová generace [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/88/158806.jpg) | Star Trek: Nová generace [6. série]Star Trek: The Next Generation | Guinan | |
| 1991 |  | Soapdish3 verze dabingu | Rose Schwartzová, Rose Schwartz | |
| 1991 | ![Plakát: Star Trek: Nová generace [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/88/158805.jpg) | Star Trek: Nová generace [5. série]Star Trek: The Next Generation | Guinan | |
| 1990 |  | Dlouhá cesta domůThe Long Walk Home | Odessa Cotterová | |
| 1990 |  | DuchGhost2 verze dabingu | Oda Mae Brownová | |
| 1990 |  | Kapitán PlanetaCaptain Planet and the Planeteers | Gaia | |
| 1990 | ![Plakát: Star Trek: Nová generace [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/88/158804.jpg) | Star Trek: Nová generace [4. série]Star Trek: The Next Generation | Guinan | |
| 1990 |  | Star Trek: Příští generace - Ti nejlepší z obou světůStar Trek: The Next Generation - The Best of Both Worlds | Guinan |
80. léta
| 1989 |  | Homer a EddieHomer & Eddie2 verze dabingu | Eddie Cerviová | |
| 1989 | ![Plakát: Star Trek: Nová generace [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/88/158803.jpg) | Star Trek: Nová generace [3. série]Star Trek: The Next Generation | Guinan | |
| 1988 | ![Plakát: Star Trek: Nová generace [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/88/158802.jpg) | Star Trek: Nová generace [2. série]Star Trek: The Next Generation | Guinan | |
| 1987 |  | LupičkaBurglar2 verze dabingu | Bernice Rhodenbarrová | |
| 1987 |  | Osudná drogaFatal Beauty2 verze dabingu | Rita Rizzoliová | |
| 1986 |  | Jumpin' Jack Flash | Terry Dolittleová | |
| 1985 |  | Purpurová barvaThe Color Purple2 verze dabingu | Celie Johnson |
